DE Das Webinar moderieren Alen Keranovic von Amplexor, Business Consultant im Produktmanagement, und Vlatka Lotina Kosanovic, Life Science Consultant im Produktmanagement.
Traduce "produktmanagement" in Inglese
Mustrà 50 di 50 traduzzioni di a frasa "produktmanagement" da Tedescu à Inglese
Traduzioni di produktmanagement
"produktmanagement" in Tedescu pò esse traduttu in i seguenti Inglese parolle / frasi:
| produktmanagement | product management sales |
Traduzzione di Tedescu à Inglese di produktmanagement
Tedescu
Inglese
EN The webinar is presented by Amplexor's Alen Keranovic, Product Management Business Consultant, and Vlatka Lotina Kosanovic, Product Management Life Science Consultant.
| Tedescu | Inglese |
|---|---|
| webinar | webinar |
| consultant | consultant |
| produktmanagement | product management |
| life | life |
| science | science |
| business | business |
| und | and |
| das | the |
DE Vor ClassPass gründete Fritz Livestar, Verst und Doppler Labs und arbeitete in den Abteilungen für Produktmanagement und Unternehmensstrategie bei Microsoft
EN Before ClassPass, Fritz founded Livestar, Verst and Doppler Labs and worked in Product Management and Corporate Strategy at Microsoft
| Tedescu | Inglese |
|---|---|
| classpass | classpass |
| gründete | founded |
| labs | labs |
| arbeitete | worked |
| produktmanagement | product management |
| unternehmensstrategie | corporate strategy |
| microsoft | microsoft |
| in | in |
| und | and |
DE Vertretung der Kundeninteressen gegenüber dem Produktmanagement bei der Planung neuer Produktversionen
EN Representation of customer interests vis-à-vis product management concerning the planning of new product versions
| Tedescu | Inglese |
|---|---|
| produktmanagement | product management |
| neuer | new |
| planung | planning |
| über | interests |
DE Angebots- und Produktmanagement – Schnelles Erstellen und Anbieten von Angeboten mit einem zentralen Produktkatalog, um die Preisstrategie im Auge zu behalten.
EN Quotation and Product Management – Quickly create and issue Quotations with a central product catalogue to control pricing strategy.
DE Du hast die Möglichkeit, unsere Produkte und das Produktmanagement in einem schnell wachsenden, wirtschaftlich erfolgreichem Unternehmen maßgeblich und nach deinen Vorstellungen mitzugestalten.
EN You have the opportunity to play a significant role in shaping our products and product management in a fast-growing, economically successful company according to your ideas.
| Tedescu | Inglese |
|---|---|
| möglichkeit | opportunity |
| produktmanagement | product management |
| schnell | fast |
| wachsenden | growing |
| wirtschaftlich | economically |
| in | in |
| unternehmen | company |
| die | ideas |
| unsere | our |
| und | and |
| du | you |
| produkte | products |
| einem | the |
DE Du hast aktuelle Markttrends im Blick, erkennst Potenziale und stehst in engem Austausch mit dem Produktmanagement
EN You keep abreast of current market trends, recognise potential and are in close contact with product management
| Tedescu | Inglese |
|---|---|
| potenziale | potential |
| austausch | contact |
| produktmanagement | product management |
| aktuelle | current |
| in | in |
| und | and |
| du | you |
| mit | with |
| dem | of |
DE Du arbeitest eng mit dem Team aus dem Produktmanagement zusammen und unterstützt mit deinem Feedback und deinen Ideen bei der (Weiter-)Entwicklung unserer Produkte
EN You work closely with the product management team and help (further) product development thanks to your feedback and ideas
| Tedescu | Inglese |
|---|---|
| arbeitest | work |
| produktmanagement | product management |
| unterstützt | help |
| weiter | further |
| eng | closely |
| team | team |
| feedback | feedback |
| ideen | ideas |
| entwicklung | development |
| zusammen | with |
| und | and |
DE Wir arbeiten mit den verschiedensten Unternehmensbereichen, wie Produktmanagement, Projektmanagement und Entwicklung zusammen
EN We work with a variety of business areas, such as Product Management, Project Management and Development
| Tedescu | Inglese |
|---|---|
| produktmanagement | product management |
| projektmanagement | project management |
| entwicklung | development |
| wir | we |
| arbeiten | work |
| zusammen | with |
| und | and |
DE Herr Ajenstat verfügt über umfassende Erfahrungen in Produktmanagement in der Business Intelligence-Branche
EN Francois brings a wealth of product management experience in the business intelligence industry
| Tedescu | Inglese |
|---|---|
| erfahrungen | experience |
| produktmanagement | product management |
| intelligence | intelligence |
| business | business |
| branche | industry |
| in | in |
DE Max verfügt über umfangreiche Erfahrung in Produktmanagement, Kommunikation und Werbung
EN Max has extensive experience in product management, communication and advertising
| Tedescu | Inglese |
|---|---|
| max | max |
| umfangreiche | extensive |
| erfahrung | experience |
| produktmanagement | product management |
| kommunikation | communication |
| werbung | advertising |
| in | in |
| und | and |
DE Verringern Sie Risiken und vermeiden Sie Verschwendung. Schlankes Produktmanagement verringert mit konstantem validierten Lernen das Risiko, sich für die Entwicklung eines falschen Produkts zu entscheiden, und ermöglicht eine Neuausrichtung.
EN Decrease risk and reduce waste. Lean uses constant validated learning to reduce the risk of building the wrong product while still being able to comfortably change direction.
| Tedescu | Inglese |
|---|---|
| verschwendung | waste |
| falschen | wrong |
| produkts | product |
| zu | to |
| verringert | reduce |
| risiko | risk |
DE Als Berater vertritt der TAM Ihre Bedürfnisse und Interessen bei den Entwicklungs- und Produktmanagement-Teams von Red Hat.
EN Serving as an advocate, TAM promotes your needs and interests within Red Hat’s engineering and product management teams.
| Tedescu | Inglese |
|---|---|
| interessen | interests |
| teams | teams |
| bedürfnisse | needs |
| als | as |
| ihre | your |
| tam | tam |
| red | red |
| und | and |
| bei | product |
DE Wir freuen uns über Ihre Anregungen und Rückmeldung, die direkt an unser Produktmanagement und die Entwicklungsabteilung gehen
EN Our product management and development team is happy to receive your feedback and will consider all input they get
| Tedescu | Inglese |
|---|---|
| produktmanagement | product management |
| ihre | your |
| anregungen | feedback |
| und | and |
DE Mein Hauptberuf ist Produktmanagement und Marketing beim Linux-Hardwareanbieter TUXEDO Computers.
EN My day job is product management and marketing at Linux hardware vendor TUXEDO Computers.
| Tedescu | Inglese |
|---|---|
| produktmanagement | product management |
| marketing | marketing |
| beim | at |
| computers | computers |
| linux | linux |
| tuxedo | tuxedo |
| und | and |
| mein | my |
| ist | is |
DE Einführung in das Software-Produktmanagement
EN Introduction to Software Product Management
| Tedescu | Inglese |
|---|---|
| software | software |
| einführung | introduction |
| in | to |
DE Git für Entwickler Git für das Marketing Git für das Produktmanagement Git für Designer Git für den Kundensupport Git für die Personalabteilung Git für alle, die ein Budget verwalten
EN Git for developers Git for marketing Git for product management Git for designers Git for customer support Git for human resources Git for anyone managing a budget
| Tedescu | Inglese |
|---|---|
| git | git |
| marketing | marketing |
| produktmanagement | product management |
| entwickler | developers |
| designer | designers |
| kundensupport | customer support |
| budget | budget |
| für | for |
| ein | a |
| verwalten | managing |
DE Sein multidisziplinärer Hintergrund umfasst neben B2B- und B2C-Marketing- und Vertriebserfahrungen auch Positionen in den Bereichen Produktmanagement, Unternehmensstrategie und Business Development.
EN Prior to joining Pega, Tom held marketing leadership positions within large global organizations such as JPMorgan Chase, IBM, and Nokia.
| Tedescu | Inglese |
|---|---|
| positionen | positions |
| marketing | marketing |
| und | and |
DE Leser-Auswahl: Die 5 besten Bücher über Produktmanagement & Produktmarketing
EN Fundamentals of the Scrum Methodology
| Tedescu | Inglese |
|---|---|
| die | the |
| über | of |
DE PDM, CAD & CAM ▷ Produktmanagement-Lösungen von Bechtle
EN PDM, CAD & CAM ▷ Product Management Solutions from Bechtle
DE Produktmanagement und Marketing.
EN Product Management and Marketing.
| Tedescu | Inglese |
|---|---|
| produktmanagement | product management |
| marketing | marketing |
| und | and |
DE Erik Grendahl ist Produktmanagement-Analyst im Produktteam Digital Audience.Erik verwaltet R/F-, VMX MP, Direct- und interne Tools wie das AM Tool & und den Product Release Tracker.
EN A seventeen-year veteran of Comscore, Joe has made a career of driving innovation in the digital media measurement space. Joe and his team help deliver valuable tools for measuring digital audiences in an ever-evolving media landscape.
| Tedescu | Inglese |
|---|---|
| im | in the |
| am | landscape |
| tools | tools |
| interne | in |
| tool | team |
| und | and |
| den | the |
| digital | digital |
| r | a |
| ist | made |
DE Zahlungsmethoden, Produktmanagement, Administrationspanel, Couponmanagement und vieles mehr.
EN Payment methods, product management, administration panel, discount coupon management, and much more.
| Tedescu | Inglese |
|---|---|
| zahlungsmethoden | payment methods |
| produktmanagement | product management |
| und | and |
DE Vor allem ist es eine einfache Lösung, die dank eines ganzen Katalogs für Module und Produktmanagement ausgebaut werden kann
EN Above all, it’s a simple solution for development thanks to a wide range of product management modules
| Tedescu | Inglese |
|---|---|
| einfache | simple |
| lösung | solution |
| module | modules |
| produktmanagement | product management |
| für | for |
| und | thanks |
| ist | product |
| ganzen | to |
DE Auftragsmanagement, Produktmanagement, Berichte, Analysen und alles andere, was Sie sich vorstellen können, sind hervorragende Management-Tools. BigCommerce eignet sich hervorragend für die tägliche Verwaltung Ihres Shops.
EN Order management, product management, reports, analytics, and everything else you can think of are all excellent management tools. BigCommerce is great for managing your store on a daily basis.
| Tedescu | Inglese |
|---|---|
| produktmanagement | product management |
| andere | else |
| vorstellen | think |
| bigcommerce | bigcommerce |
| shops | store |
| tools | tools |
| berichte | reports |
| analysen | analytics |
| management | management |
| können | can |
| tägliche | daily |
| sind | are |
| für | for |
| und | and |
| alles | everything |
| sie | you |
DE Diese Plattform bietet reaktionsschnelle Themen, flexibles Produktmanagement und optimierte Online-Kassen.
EN This platform offers responsive themes, flexible products management, and optimized online checkouts.
| Tedescu | Inglese |
|---|---|
| plattform | platform |
| themen | themes |
| flexibles | flexible |
| optimierte | optimized |
| online | online |
| bietet | offers |
| und | and |
| diese | this |
DE Bitte auswählen Executive (CEO/COO/CMO...) Produktmanagement Dir/VP Developer Marketing - Teammitglied Vertrieb Unterstützung Finanzen Controlling Andere
EN Please select Executive (CEO/COO/CMO...) Product Manager Developer Marketing Sales Support Finance Operations Other
| Tedescu | Inglese |
|---|---|
| auswählen | select |
| cmo | cmo |
| developer | developer |
| finanzen | finance |
| andere | other |
| ceo | ceo |
| executive | executive |
| bitte | please |
| unterstützung | support |
| marketing | marketing |
DE Das produktzentrische QMS-Paket von Arena bietet integriertes Qualitäts- und Produktmanagement.
EN Arena?s product-centric QMS package provides connected quality and product management.
| Tedescu | Inglese |
|---|---|
| arena | arena |
| bietet | provides |
| produktmanagement | product management |
| qms | qms |
| paket | package |
| qualitäts | quality |
| und | and |
DE Produktmanagement und Releaseplanung
EN Product roadmap and release planning
| Tedescu | Inglese |
|---|---|
| und | and |
DE Seit 2016 betreue ich das Produktmanagement bei TUXEDO Computers in Augsburg.
EN Since 2016 I am in charge of product management at TUXEDO Computers in Augsburg.
| Tedescu | Inglese |
|---|---|
| produktmanagement | product management |
| computers | computers |
| tuxedo | tuxedo |
| augsburg | augsburg |
| ich | i |
| in | in |
| seit | of |
DE Erste Schritte für das Produktmanagement
EN Getting started for product management
| Tedescu | Inglese |
|---|---|
| produktmanagement | product management |
DE Optionen für das Produktmanagement vergleichen
EN Compare options for product management
| Tedescu | Inglese |
|---|---|
| optionen | options |
| produktmanagement | product management |
| vergleichen | compare |
| für | for |
DE Shwetabh Mittal - Leitender Direktor für Produktmanagement, Coursera
EN Shwetabh Mittal ? Senior Director of Product Management, Coursera
| Tedescu | Inglese |
|---|---|
| direktor | director |
| für | of |
| produktmanagement | product management |
| coursera | coursera |
DE Namit Yadav - Vizepräsident für Produktmanagement bei Coursera, Coursera
EN Namit Yadav ? Vice President of Product Management Coursera, Coursera
| Tedescu | Inglese |
|---|---|
| vizepräsident | vice |
| produktmanagement | product management |
| coursera | coursera |
| für | of |
DE Zuvor gründete er eine iOS K-12 Bildungs-App und hatte verschiedene Positionen im Produktmanagement und in der Technik inne, unter anderem bei Groupon und Cloudian
EN Previously, he founded an iOS K-12 education app and has held various product management and engineering roles, including at Groupon and Cloudian
| Tedescu | Inglese |
|---|---|
| gründete | founded |
| ios | ios |
| positionen | roles |
| produktmanagement | product management |
| technik | engineering |
| app | app |
| er | he |
| verschiedene | various |
| und | and |
DE Einstieg: Der initiale Quick-Check führt eine umfassende Bestandsaufnahme Ihrer Aufstellung für die standortübergreifende Zusammenarbeit der Bereiche Produktmanagement, F&E, Projektmanagement und Produktion durch
EN Introduction: The initial Quick Check carries out a comprehensive inventory of your installation for cross-location cooperation in the areas of product management, R&D, project management and production
| Tedescu | Inglese |
|---|---|
| einstieg | introduction |
| umfassende | comprehensive |
| bestandsaufnahme | inventory |
| aufstellung | installation |
| zusammenarbeit | cooperation |
| produktmanagement | product management |
| amp | amp |
| projektmanagement | project management |
| check | check |
| r | r |
| produktion | production |
| bereiche | areas |
| für | for |
| und | and |
DE Über die besten Neuigkeiten aus der Branche zu agilen Praktiken, Business Agility,Scrum, Kanban & Co. sowie Produktmanagement. (Der Newsletter ist englischsprachig.)
EN …our free weekly compilation of the best news and latest trends in agile, product management, Business Agility, and lean methodologies.
| Tedescu | Inglese |
|---|---|
| produktmanagement | product management |
| agilen | agile |
| neuigkeiten | news |
| business | business |
| besten | best |
| zu | and |
DE Tucker ist verantworlich für Produktmanagement, das Erstellen von Roadmaps und für die Nutzer-Erfahrung für die Produktpalette von Golden Frog
EN Tucker drives product management, roadmap delivery and user experience for Golden Frog’s suite of products
| Tedescu | Inglese |
|---|---|
| produktmanagement | product management |
| golden | golden |
| nutzer | user |
| erfahrung | experience |
| ist | product |
| für | for |
| und | and |
| von | of |
DE Clipsen, teilen und kommentieren Sie wichtige Momente aus Ihren Aufzeichnungen, um Hilfe von Engineering, Produktmanagement und Marketing zu erhalten.
EN Clip, share, and comment on key moments from your recordings to get help from engineering, product management, and marketing.
| Tedescu | Inglese |
|---|---|
| kommentieren | comment |
| wichtige | key |
| momente | moments |
| aufzeichnungen | recordings |
| engineering | engineering |
| produktmanagement | product management |
| marketing | marketing |
| und | and |
| zu | to |
| teilen | share |
| erhalten | get |
| ihren | your |
| hilfe | help |
| aus | from |
DE Unsere Produktmanagement- und Produktmarketingteams haben hierfür eine Lösung gefunden
EN Our product management team and product marketing team came up with a new solution
| Tedescu | Inglese |
|---|---|
| lösung | solution |
| und | and |
| unsere | our |
| eine | a |
| haben | with |
DE Für Prezis Meeting der Produktmanagement- und Produktmarketingteams nimmt jedes Team sein jeweiliges Update mit Prezi Video auf und teilt es mit allen anderen Teammitgliedern innerhalb des Teamkanals.
EN For Prezi’s product management and product marketing team meeting, each team records their update on Prezi Video and shares it with everyone else in the team channel.
| Tedescu | Inglese |
|---|---|
| meeting | meeting |
| update | update |
| prezi | prezi |
| video | video |
| teilt | shares |
| anderen | else |
| team | team |
| es | it |
| und | and |
| mit | with |
| für | for |
| allen | in |
DE Unsere PPM Applikation macht Ihr Produktmanagement in jeder Hinsicht agil
EN Our Product Management application makes your Product Management agile in every aspect
| Tedescu | Inglese |
|---|---|
| applikation | application |
| macht | makes |
| produktmanagement | product management |
| agil | agile |
| unsere | our |
| ihr | your |
| in | in |
| jeder | every |
DE Seit 2010 ist Adrian Leiter der Produktmanagement- und Engineering-Teams von Zendesk und erschließt immer wieder neue Wege für Produktinnovation und -entwicklung
EN Since 2010, Adrian has led Zendesk’s product management and engineering teams, constantly creating new paths for product innovation and development
| Tedescu | Inglese |
|---|---|
| wege | paths |
| produktinnovation | product innovation |
| teams | teams |
| neue | new |
| entwicklung | development |
| engineering | engineering |
| ist | product |
| seit | for |
| und | and |
DE Das Kernteam von Ontology setzt sich aus Experten für Blockchain-Technologie, verteilte Anwendungsentwicklung, Produktmanagement und business developement sowie Experten globaler Finanzinstitute zusammen.
EN Ontology's core team is composed of experts in blockchain technology, distributed application development, product management and business development, as well as experts from global financial institutions.
| Tedescu | Inglese |
|---|---|
| experten | experts |
| verteilte | distributed |
| anwendungsentwicklung | application development |
| produktmanagement | product management |
| globaler | global |
| finanzinstitute | financial institutions |
| technologie | technology |
| business | business |
| blockchain | blockchain |
| und | and |
| aus | from |
DE Du hast Lust auf ein tolles Team, eine einzigartige Unternehmenskultur und vielfältige Projekte? Dann willkommen bei diva-e! Schau dir an, welche Jobs wir dir im Produktmanagement bieten und bewirb dich!
EN Are you looking for a great team, a unique corporate culture and diverse projects? Then welcome to diva-e! Search our vacancies in Product Management and apply!
| Tedescu | Inglese |
|---|---|
| team | team |
| willkommen | welcome |
| produktmanagement | product management |
| bewirb | apply |
| schau | looking |
| unternehmenskultur | corporate culture |
| projekte | projects |
| dann | then |
| und | and |
| du | you |
| einzigartige | a |
| wir | our |
| vielfältige | diverse |
| jobs | vacancies |
DE Unsere top Jobangebote im Produktmanagement
EN Our top vacancies in Product Management
| Tedescu | Inglese |
|---|---|
| unsere | our |
| produktmanagement | product management |
| top | top |
DE Analytiker und Consultant ECAD/EDA/PLM (m/w/d) im Produktmanagement
EN Simulation Management Proof of Concept
DE Andy Frost ist ein erfahrener kaufmännischer Leiter und Stratege mit einem Hintergrund im Produktmanagement, [...]
EN Andy Frost is an experienced commercial leader and strategist, with a background in product management, [...]
| Tedescu | Inglese |
|---|---|
| andy | andy |
| frost | frost |
| erfahrener | experienced |
| leiter | leader |
| hintergrund | background |
| produktmanagement | product management |
| und | and |
| mit | with |
| ist | is |
| ein | a |
DE Andy Frost ist ein erfahrener kaufmännischer Leiter und Stratege mit Erfahrungen in den Bereichen Produktmanagement, Marketing, Vertrieb und strategische Planung
EN Andy Frost is an experienced commercial leader and strategist, with a background in product management, marketing, sales and strategic planning
| Tedescu | Inglese |
|---|---|
| andy | andy |
| frost | frost |
| erfahrener | experienced |
| leiter | leader |
| produktmanagement | product management |
| strategische | strategic |
| planung | planning |
| in | in |
| marketing | marketing |
| ein | a |
| mit | with |
| und | and |
| ist | is |
DE Seine Erfahrung umfasst Engineering, Produktmanagement, Marketing, Vertrieb und allgemeines Management
EN His experience has spanned, engineering, product management, marketing, sales and general management
| Tedescu | Inglese |
|---|---|
| erfahrung | experience |
| engineering | engineering |
| produktmanagement | product management |
| allgemeines | general |
| management | management |
| seine | his |
| marketing | marketing |
| und | and |
DE BigPicture für Jira bietet umfangreiche Funktionen für das Projekt- oder Produktmanagement
EN BigPicture for Jira offers extensive functions for project or product management
| Tedescu | Inglese |
|---|---|
| jira | jira |
| bietet | offers |
| umfangreiche | extensive |
| oder | or |
| produktmanagement | product management |
| für | for |
| funktionen | functions |
| projekt | project |
Mustrà 50 di 50 traduzzioni
Arabu
Ceccu
Cinese
Coreanu
Finlandese
Francese
Ghjappunese
Indonesianu
Inglese
Novegese
Portughese
Pulaccu
Russu
Spagnolu
Svedese
Talianu
Thai
Turcu
Ulandesa
Ungherese
Vietnamiana