TR Bir bilgisayar adli aracı ve elektronik keşif (veya e-keşif, e-Keşif) aracı olarak kullanılabilir.
"arasında keşif" a Turc es pot traduir a les següents paraules/frases Anglès:
TR Bir bilgisayar adli aracı ve elektronik keşif (veya e-keşif, e-Keşif) aracı olarak kullanılabilir.
EN Can be used as a computer forensic tool and electronic discovery (or e-discovery, eDiscovery) tool.
Turc | Anglès |
---|---|
bilgisayar | computer |
aracı | tool |
elektronik | electronic |
keşif | discovery |
veya | or |
TR 5-11 yaş arası çocuklar için 10.00 - 23.00 arasında Keşif Kulübü’ne veya 14.00 ile 17.00 arasında yetişkin gözetiminde oyun odasına ücretsiz erişim
EN Complimentary access to the Discovery Club for children ages 5-11 from 10:00 am to 1:00 pm or supervised game room from 2:00 pm to 5:00 pm
Turc | Anglès |
---|---|
çocuklar | children |
keşif | discovery |
veya | or |
oyun | game |
ücretsiz | complimentary |
erişim | access |
TR 5-11 yaş arası çocuklar için 10:00 ÖÖ-1:00 ÖS arasında Keşif Kulübü’ne veya 2:00 ÖS ile 5:00 ÖS arasında yetişkin gözetiminde oyun odasına ücretsiz erişim
EN Complimentary access to the Discovery Club for children ages 5-11 from 10:00 am to 1:00 pm or supervised game room from 2:00 pm to 5:00 pm
Turc | Anglès |
---|---|
çocuklar | children |
keşif | discovery |
veya | or |
oyun | game |
ücretsiz | complimentary |
erişim | access |
TR 5-11 yaş arası çocuklar için 10.00 - 23.00 arasında Keşif Kulübü’ne veya 14.00 ile 17.00 arasında yetişkin gözetiminde oyun odasına ücretsiz erişim
EN Complimentary access to the Discovery Club for children ages 5-11 from 10:00 am to 1:00 pm or supervised game room from 2:00 pm to 5:00 pm
Turc | Anglès |
---|---|
çocuklar | children |
keşif | discovery |
veya | or |
oyun | game |
ücretsiz | complimentary |
erişim | access |
TR 5-11 yaş arası çocuklar için 10.00 - 23.00 arasında Keşif Kulübü’ne veya 14.00 ile 17.00 arasında yetişkin gözetiminde oyun odasına ücretsiz erişim
EN Complimentary access to the Discovery Club for children ages 5-11 from 10:00 am to 1:00 pm or supervised game room from 2:00 pm to 5:00 pm
Turc | Anglès |
---|---|
çocuklar | children |
keşif | discovery |
veya | or |
oyun | game |
ücretsiz | complimentary |
erişim | access |
TR 5-11 yaş arası çocuklar için 10.00 - 23.00 arasında Keşif Kulübü’ne veya 14.00 ile 17.00 arasında yetişkin gözetiminde oyun odasına ücretsiz erişim
EN Complimentary access to the Discovery Club for children ages 5-11 from 10:00 am to 1:00 pm or supervised game room from 2:00 pm to 5:00 pm
Turc | Anglès |
---|---|
çocuklar | children |
keşif | discovery |
veya | or |
oyun | game |
ücretsiz | complimentary |
erişim | access |
TR 5-11 yaş arası çocuklar için 10:00 ÖÖ-1:00 ÖS arasında Keşif Kulübü’ne veya 2:00 ÖS ile 5:00 ÖS arasında yetişkin gözetiminde oyun odasına ücretsiz erişim
EN Complimentary access to the Discovery Club for children ages 5-11 from 10:00 am to 1:00 pm or supervised game room from 2:00 pm to 5:00 pm
Turc | Anglès |
---|---|
çocuklar | children |
keşif | discovery |
veya | or |
oyun | game |
ücretsiz | complimentary |
erişim | access |
TR 5-11 yaş arası çocuklar için 10.00 - 23.00 arasında Keşif Kulübü’ne veya 14.00 ile 17.00 arasında yetişkin gözetiminde oyun odasına ücretsiz erişim
EN Complimentary access to the Discovery Club for children ages 5-11 from 10:00 am to 1:00 pm or supervised game room from 2:00 pm to 5:00 pm
Turc | Anglès |
---|---|
çocuklar | children |
keşif | discovery |
veya | or |
oyun | game |
ücretsiz | complimentary |
erişim | access |
TR 5-11 yaş arası çocuklar için 10.00 - 23.00 arasında Keşif Kulübü’ne veya 14.00 ile 17.00 arasında yetişkin gözetiminde oyun odasına ücretsiz erişim
EN Complimentary access to the Discovery Club for children ages 5-11 from 10:00 am to 1:00 pm or supervised game room from 2:00 pm to 5:00 pm
Turc | Anglès |
---|---|
çocuklar | children |
keşif | discovery |
veya | or |
oyun | game |
ücretsiz | complimentary |
erişim | access |
TR 5-11 yaş arası çocuklar için 10.00 - 23.00 arasında Keşif Kulübü’ne veya 14.00 ile 17.00 arasında yetişkin gözetiminde oyun odasına ücretsiz erişim
EN Complimentary access to the Discovery Club for children ages 5-11 from 10:00 am to 1:00 pm or supervised game room from 2:00 pm to 5:00 pm
Turc | Anglès |
---|---|
çocuklar | children |
keşif | discovery |
veya | or |
oyun | game |
ücretsiz | complimentary |
erişim | access |
TR 5-11 yaş arası çocuklar için 10.00 - 23.00 arasında Keşif Kulübü’ne veya 14.00 ile 17.00 arasında yetişkin gözetiminde oyun odasına ücretsiz erişim
EN Complimentary access to the Discovery Club for children ages 5-11 from 10:00 am to 1:00 pm or supervised game room from 2:00 pm to 5:00 pm
Turc | Anglès |
---|---|
çocuklar | children |
keşif | discovery |
veya | or |
oyun | game |
ücretsiz | complimentary |
erişim | access |
TR 5-11 yaş arası çocuklar için 10.00 - 23.00 arasında Keşif Kulübü’ne veya 14.00 ile 17.00 arasında yetişkin gözetiminde oyun odasına ücretsiz erişim
EN Complimentary access to the Discovery Club for children ages 5-11 from 10:00 am to 1:00 pm or supervised game room from 2:00 pm to 5:00 pm
Turc | Anglès |
---|---|
çocuklar | children |
keşif | discovery |
veya | or |
oyun | game |
ücretsiz | complimentary |
erişim | access |
TR 5-11 yaş arası çocuklar için 10.00 - 23.00 arasında Keşif Kulübü’ne veya 14.00 ile 17.00 arasında yetişkin gözetiminde oyun odasına ücretsiz erişim
EN Complimentary access to the Discovery Club for children ages 5-11 from 10:00 am to 1:00 pm or supervised game room from 2:00 pm to 5:00 pm
Turc | Anglès |
---|---|
çocuklar | children |
keşif | discovery |
veya | or |
oyun | game |
ücretsiz | complimentary |
erişim | access |
TR 5-11 yaş arası çocuklar için 10.00 - 23.00 arasında Keşif Kulübü’ne veya 14.00 ile 17.00 arasında yetişkin gözetiminde oyun odasına ücretsiz erişim
EN Complimentary access to the Discovery Club for children ages 5-11 from 10:00 am to 1:00 pm or supervised game room from 2:00 pm to 5:00 pm
Turc | Anglès |
---|---|
çocuklar | children |
keşif | discovery |
veya | or |
oyun | game |
ücretsiz | complimentary |
erişim | access |
TR 5-11 yaş arası çocuklar için 10.00 - 23.00 arasında Keşif Kulübü’ne veya 14.00 ile 17.00 arasında yetişkin gözetiminde oyun odasına ücretsiz erişim
EN Complimentary access to the Discovery Club for children ages 5-11 from 10:00 am to 1:00 pm or supervised game room from 2:00 pm to 5:00 pm
Turc | Anglès |
---|---|
çocuklar | children |
keşif | discovery |
veya | or |
oyun | game |
ücretsiz | complimentary |
erişim | access |
TR 5-11 yaş arası çocuklar için 10.00 - 23.00 arasında Keşif Kulübü’ne veya 14.00 ile 17.00 arasında yetişkin gözetiminde oyun odasına ücretsiz erişim
EN Complimentary access to the Discovery Club for children ages 5-11 from 10:00 am to 1:00 pm or supervised game room from 2:00 pm to 5:00 pm
Turc | Anglès |
---|---|
çocuklar | children |
keşif | discovery |
veya | or |
oyun | game |
ücretsiz | complimentary |
erişim | access |
TR 5-11 yaş arası çocuklar için 10.00 - 23.00 arasında Keşif Kulübü’ne veya 14.00 ile 17.00 arasında yetişkin gözetiminde oyun odasına ücretsiz erişim
EN Complimentary access to the Discovery Club for children ages 5-11 from 10:00 am to 1:00 pm or supervised game room from 2:00 pm to 5:00 pm
Turc | Anglès |
---|---|
çocuklar | children |
keşif | discovery |
veya | or |
oyun | game |
ücretsiz | complimentary |
erişim | access |
TR 5-11 yaş arası çocuklar için 10:00 ÖÖ-1:00 ÖS arasında Keşif Kulübü’ne veya 2:00 ÖS ile 5:00 ÖS arasında yetişkin gözetiminde oyun odasına ücretsiz erişim
EN Complimentary access to the Discovery Club for children ages 5-11 from 10:00 am to 1:00 pm or supervised game room from 2:00 pm to 5:00 pm
Turc | Anglès |
---|---|
çocuklar | children |
keşif | discovery |
veya | or |
oyun | game |
ücretsiz | complimentary |
erişim | access |
TR 5-11 yaş arası çocuklar için 10:00 ÖÖ-1:00 ÖS arasında Keşif Kulübü’ne veya 2:00 ÖS ile 5:00 ÖS arasında yetişkin gözetiminde oyun odasına ücretsiz erişim
EN Complimentary access to the Discovery Club for children ages 5-11 from 10:00 am to 1:00 pm or supervised game room from 2:00 pm to 5:00 pm
Turc | Anglès |
---|---|
çocuklar | children |
keşif | discovery |
veya | or |
oyun | game |
ücretsiz | complimentary |
erişim | access |
TR 5-11 yaş arası çocuklar için 10:00 ÖÖ-1:00 ÖS arasında Keşif Kulübü’ne veya 2:00 ÖS ile 5:00 ÖS arasında yetişkin gözetiminde oyun odasına ücretsiz erişim
EN Complimentary access to the Discovery Club for children ages 5-11 from 10:00 am to 1:00 pm or supervised game room from 2:00 pm to 5:00 pm
Turc | Anglès |
---|---|
çocuklar | children |
keşif | discovery |
veya | or |
oyun | game |
ücretsiz | complimentary |
erişim | access |
TR Verilere dayalı ilaç keşif ve geliştirme kararları alın ve farmakovijilans için literatür takibindeki pürüzleri ortadan kaldırın
EN Make data-driven drug discovery and development decisions and streamline literature monitoring for pharmacovigilance
Turc | Anglès |
---|---|
verilere | data |
ilaç | drug |
keşif | discovery |
geliştirme | development |
kararları | decisions |
TR Araştırma verimliliğini artırmanıza ve kuvvetli bir Ar-Ge süreci sağlamanıza yardımcı olan çözümlerle veri destekli ilaç keşif ve geliştirmesinin potansiyelinden yararlanın.
EN Realise the potential of data-driven drug discovery and development with solutions that help you to increase research efficiency and ensure a thriving R&D pipeline.
Turc | Anglès |
---|---|
araştırma | research |
verimliliğini | efficiency |
artırmanıza | increase |
veri | data |
ilaç | drug |
keşif | discovery |
TR İlaç keşif, geliştirme ve farmakovijilans alanlarında çalışan binlerce araştırmacı ve Ar-Ge uzmanı yenilikçi çözümlerimize güvenmektedir. Kime hizmet ediyoruz:
EN Thousands of researchers and other pharma R&D professionals working in drug discovery, development and pharmacovigilance rely on our solutions. We serve:
Turc | Anglès |
---|---|
keşif | discovery |
geliştirme | development |
ve | and |
TR Etiket zaman çizelgesini ve ileri düzeyde keşif grafiklerini aç.
EN Unlock tag timeline and advanced discovery charts.
Turc | Anglès |
---|---|
etiket | tag |
ve | and |
ileri | advanced |
keşif | discovery |
TR Last.fm Pro'nun geliştirilmiş kontrol, keşif ve deneyim özellikleriyle dinleme alışkanlıkların hakkında daha fazla bilgi edin.
EN Learn more about your listening with Last.fm Pro’s enhanced control, exploration and experience.
Turc | Anglès |
---|---|
geliştirilmiş | enhanced |
kontrol | control |
ve | and |
dinleme | listening |
hakkında | about |
TR Almaya kalktığında ise düzgün, seçilmiş olanını bulmak için yorucu bir keşif gezisine çıkman gerekiyor.Online hizmet verdikleri web sitelerinin seo hizmetleri için bizimle çalışıyorlar.
EN And when you try to take it, you have to go on a tiring expedition to find the right one.They work with us for the seo services of the websites they provide online services.
Turc | Anglès |
---|---|
gerekiyor | have to |
seo | seo |
bizimle | with us |
TR Sonix, daha sonraki bir tarihte kolay keşif için transkriptin belirli bölümlerine açıklama ekleyebilmeniz için doğrudan çevrimiçi transkriptte not almanızı sağlar
EN Sonix allows you to make notes right in the online transcript so you can annotate certain parts of the transcript for easy discovery at a later date
Turc | Anglès |
---|---|
sonix | sonix |
kolay | easy |
keşif | discovery |
belirli | certain |
doğrudan | right |
çevrimiçi | online |
sağlar | allows |
TR DigiCert, DigiCert Sertifika Yardımcı Programı, SSL Keşif Aracı ve sertifika yaşam döngüsü yönetim sürecinin temel işlevlerini basitleştirmeye ve otomatikleştirmeye yardımcı olan diğer teklifler dahil olmak üzere bir dizi araç sunar
EN DigiCert, DigiCert Certification Utility, offers a number of tools, including SSL Discovery Tool and other offerings that help simplify and automate the core functions of the certificate lifecycle management process
Turc | Anglès |
---|---|
digicert | digicert |
ssl | ssl |
keşif | discovery |
yönetim | management |
temel | core |
diğer | other |
TR Oyun ufkunuz ve keşif havuzunuz, oyunda ilk kez beş ülkeyi yükleme imkanı ile artık her zamankinden daha büyük
EN Your playing horizons and scouting pool is now bigger than ever before with the ability to load five nations for the first time in the series' history
TR Bizim vizyonumuz keşif ve aramadan varış yerine ulaşana kadar sorunsuz ve kolay bir deneyim yaşatmaktır
EN Our vision is an experience from discovery and search to arriving at the destination that is painless and easy
Turc | Anglès |
---|---|
keşif | discovery |
kolay | easy |
deneyim | experience |
TR Yürüyüş Maceraları Keşif Gezileri
EN Our Management Consulting Services
TR DigiCert, DigiCert Sertifika Yardımcı Programı, SSL Keşif Aracı ve sertifika yaşam döngüsü yönetim sürecinin temel işlevlerini basitleştirmeye ve otomatikleştirmeye yardımcı olan diğer teklifler dahil olmak üzere bir dizi araç sunar
EN DigiCert, DigiCert Certification Utility, offers a number of tools, including SSL Discovery Tool and other offerings that help simplify and automate the core functions of the certificate lifecycle management process
Turc | Anglès |
---|---|
digicert | digicert |
ssl | ssl |
keşif | discovery |
yönetim | management |
temel | core |
diğer | other |
TR Bamberg, Würzburg ve Mainz civarında yol kenarındaki turistik yerler ve bölgeye has spesiyaliteler sizi bekliyor; atlayın bisiklete ve bir keşif gezisine çıkın.
EN On the roadside between Bamberg, Würzburg and Mainz, you can expect sights and regional specialties; just dismount and discover.
Turc | Anglès |
---|---|
sizi | you |
TR Fakat bu durum, keşif turlarından tamamen vazgeçmeniz gerektiği anlamına gelmiyor
EN But they don’t have to completely forego their voyages of discovery
Turc | Anglès |
---|---|
fakat | but |
keşif | discovery |
tamamen | completely |
anlamına | to |
TR Almanya’nın en büyük ve nüfus yoğunluğunun en yüksek olduğu kesif yerleşim bölgesi, bu nehrin ismini taşıyor: Ruhr Havzası
EN Germany’s largest and most densely populated conurbation is named after this river: the Ruhr region
Turc | Anglès |
---|---|
almanya | germany |
ve | and |
olduğu | is |
bölgesi | region |
bu | this |
TR Yoksa bu geniş alan son derece barışçıl bir etki yapıyor ve doğanın kucağında, yol boyunca içinde sürekli sanatın yolunuza çıktığı uzun keşif gezilerine davet ediyor.
EN Apart from this, the extensive grounds appear absolutely peaceful and invite visitors to relaxing strolls through nature where they intermittently encounter art.
Turc | Anglès |
---|---|
bu | this |
geniş | extensive |
doğanın | nature |
davet | invite |
TR Fiziksel mağazalar, ürün etkileşimlerini gerçek bir keşif ve araştırma deneyimine dönüştürerek teknoloji ile daha kapsamlı biçimde yararlanılabilecek bir varlığı temsil eder
EN Physical stores represent an asset that can be exploited more fully with technology, converting product interactions into a true exploration and research experience
Turc | Anglès |
---|---|
ürün | product |
deneyimine | experience |
temsil | represent |
TR SEO ile harika bir başlangıç yapmak ister misiniz? Rakip analizi ve çığır açan Keşif aracımız sayesinde en iyi fırsatları hızla bulun
EN Want to get off to a great start with SEO? Quickly find the best opportunities through competitor analysis and our ground-breaking Discovery tool
Turc | Anglès |
---|---|
seo | seo |
başlangıç | start |
rakip | competitor |
analizi | analysis |
keşif | discovery |
fırsatları | opportunities |
hızla | quickly |
bulun | find |
TR Keşif aracı, web sitenizin halihazırda sıralamada yer aldığı anahtar kelimeleri ortaya çıkararak size değerli bir SEO kısayolu sunar
EN The Discovery tool reveals the keywords your website is already ranking for – potentially giving you a valuable SEO shortcut
Turc | Anglès |
---|---|
keşif | discovery |
aracı | tool |
sitenizin | your website |
halihazırda | already |
sıralamada | ranking |
anahtar | keywords |
size | you |
değerli | valuable |
seo | seo |
sunar | giving |
TR Sadece birkaç tıklama ile gizli trafik fırsatlarını ortaya çıkarmak için benzersiz Keşif aracını kullanın. Basit paylaşım ve raporlama, başkalarıyla işbirliğini zahmetsiz hale getirir.
EN Use the unique Discovery tool to uncover hidden traffic opportunities with just a few clicks. Simple sharing and reporting makes collaborating with others effortless.
Turc | Anglès |
---|---|
gizli | hidden |
trafik | traffic |
benzersiz | unique |
keşif | discovery |
kullanın | use |
paylaşım | sharing |
raporlama | reporting |
TR Keşif aracı, sitenizin şu anda arama motorlarında hangi anahtar kelimeler için sıralandığını gösterir
EN The Discovery tool tells you the keywords your site is currently ranking for in search engines
Turc | Anglès |
---|---|
keşif | discovery |
aracı | tool |
sitenizin | your site |
arama | search |
motorları | engines |
TR Keşif aracı bunları belirler, böylece içeriğinizi şu anda aldığınız trafik için optimize edebilirsiniz
EN The Discovery tool identifies them so that you can optimize your content for the traffic you’re currently getting
Turc | Anglès |
---|---|
keşif | discovery |
aracı | tool |
bunları | that |
içeriğinizi | your content |
trafik | traffic |
optimize | optimize |
TR Etiket zaman çizelgesini ve ileri düzeyde keşif grafiklerini aç.
EN Unlock tag timeline and advanced discovery charts.
Turc | Anglès |
---|---|
etiket | tag |
ve | and |
ileri | advanced |
keşif | discovery |
TR Keşif sırasında karşılaşabileceğiniz diğer oyunculara veya seyircilere karşı nazik ve saygılı olun.
EN Be kind and respectful towards other players or bystanders that you might encounter while exploring.
Turc | Anglès |
---|---|
diğer | other |
veya | or |
ve | and |
olun | be |
TR Sonix, daha sonraki bir tarihte kolay keşif için transkriptin belirli bölümlerine açıklama ekleyebilmeniz için doğrudan çevrimiçi transkriptte not almanızı sağlar
EN Sonix allows you to make notes right in the online transcript so you can annotate certain parts of the transcript for easy discovery at a later date
Turc | Anglès |
---|---|
sonix | sonix |
kolay | easy |
keşif | discovery |
belirli | certain |
doğrudan | right |
çevrimiçi | online |
sağlar | allows |
TR Tahkimde keşif sınırlı olabilir ve prosedürleri, mahkemedekine oranla daha hızlı ilerler.
EN Discovery may be limited in arbitration, and procedures are more streamlined than in court.
TR Kripto para, eşler arasında açık kaynak kodlu bir yazılım şeklinde hareket eder (işlemler alıcı ve gönderen arasında doğrudan gerçekleşir)
EN The cryptocurrency operates as open source software on a peer-to-peer model (transactions take place directly between the payer and payee)
Turc | Anglès |
---|---|
açık | open |
kaynak | source |
yazılım | software |
işlemler | transactions |
doğrudan | directly |
TR 1 Kasım Pazartasi günü UTC 02:00 ile 05:00 arasında 3 saat sürecek bir sistem bakımı ve iyileştirmesi yapılacaktır. UTC 02:00 - 03:00 arası ve UTC 04:00 - 05:00 arasında, aşağıdaki s……
EN Hello Traders, As of today, Phemex is excited to announce that we have partnered with Koinly (Use promo code: PHEMEX30 for a 30% discount) and CoinTracking to provide all our users with convenient ……
TR 2015 yılındaki iki seçim arasında, hükümet ve PKK arasında süregelen barış/çözüm süreci son buldu.
EN In 2015, between two elections, the ongoing peace/resolution process between the government and the Kurdistan Workers’ Party (PKK) ended.
Turc | Anglès |
---|---|
hükümet | government |
barış | peace |
çözüm | resolution |
süreci | process |
TR Dubai'de bir Lamborghini için kira fiyatları, araç boyutuna bağlı olarak günde 2000 AED ile 5500 AED arasında ve ayda yaklaşık 40.000 AED arasında değişmektedir
EN Rent prices for a Lamborghini in Dubai vary from AED 2000 to AED 5500 a day, and about AED 40,000 a month, depending on the vehicle size
Turc | Anglès |
---|---|
dubai | dubai |
kira | rent |
araç | vehicle |
günde | day |
aed | aed |
Es mostren 50 de 50 traduccions