Contractar un traductor Sóc traductor

Tradueix "more than" a Turc

Es mostren 50 de 50 traduccions de la frase "more than" de Anglès a Turc

Traducció de more than

"more than" a Anglès es pot traduir a les següents paraules/frases Turc:

more a alan artık aşkın bir birkaç birçok bu büyük da daha daha fazla de den devamını diğer doğru e en etmek farklı fazla fazlası fazlasına fazlasını gelen gibi giderek göre hakkında her ile ile ilgili ilgili ilk in iyi için kadar kelime konusunda kullanarak nasıl ne neden o olan olarak olmak sadece sahip tam tarafından tüm var ve veya yer yüksek zaman çok özel üzerinde şekilde şey
than 2 alan ama ancak arasında aynı başka bilgi bir bir şey birden fazla birkaç bizim bu bunu büyük da daha daha büyük daha fazla daha hızlı daha iyi daha kolay daha yüksek dahil daki dan de den değil değildir diğer doğru en farklı fazla fazlasını gibi göre her herhangi hiç hızlı iki ile in iyi için içinde kadar kolay nin olan olarak olun sadece sahip sahiptir sizi sırasında tarafından tek tüm uygun var ve veya ya yer yerine yüksek yıl zaman çeşitli çok üzerinde üç şekilde şey

Traducció de Anglès a Turc de more than

Anglès
Turc

EN PHP supports > (bigger than), >= (bigger than or equal to), == (equal), != (not equal), < (smaller than) and <= (smaller than or equal to)

TR PHP > (büyüktür), >= (büyüktür ya da eşittir), == (eşittir), != (eşit değildir), < (küçüktür) ve <= (küçüktür ya da eşittir) gösterimlerini destekler

Anglès Turc
php php
supports destekler
to e
not değildir
and ve
equal eşit

EN With more than 64 million albums sold worldwide, 18 #1 singles, with seven as co-writes, Seven Grammys, and countless other accolades?all achieved with four albums in less than eight … read more

TR Carrie Marie Underwood (10 Mart 1983) 4. American Idol yarışmasını kazanmasıyla ünlenen Amerikan Country müzik sanatçısı. Underwood, Oklahamalı anne babası Stephen ve Carole Underwood… Devamını oku

EN Secure: Decred's unique hybrid PoW/PoS consensus mechanism is more than 20x more expensive to attack than PoW alone because it provides layered security

TR Güvenlik:Decred'in benzersiz hibrid PoW/PoS mutabakat mekanizmasına saldırmak yalnızca bir PoW'a saldırmaktan 20 kat daha masraflıdır çünkü hibrid sistemde katmanlı güvenlik bulunur

Anglès Turc
consensus mutabakat
unique benzersiz
security güvenlik
because çünkü

EN Atak Domain serves more than thousands of web hosting, email hosting and domain customers from more than 28 different countries

TR Atak Domain 28+ farklı ülkeden binlerce web hosting, eposta hosting ve domain müşterilerine hizmet vermekte

Anglès Turc
atak atak
domain domain
serves hizmet
email eposta
different farklı
web web
and ve
hosting hosting

EN What can be more effective than an interactive educational presentation? Sure, an animated presentation made with Educational Video Toolkit! More than 200 colorful and unique scenes, icons and character animations to make your video catchier

TR Başarının kapısını açmak için anahtar eğitimdir! Eğitim araçları okullar, kolejler, üniversiteler ve eğitim videosu çekmek isteyen tüm insanlar için modern ve benzersiz bir şablondur

Anglès Turc
educational eğitim
video videosu
toolkit araç
character a
unique benzersiz
and ve

EN Atak Domain serves more than thousands of web hosting, email hosting and domain customers from more than 28 different countries

TR Atak Domain 28+ farklı ülkeden binlerce web hosting, eposta hosting ve domain müşterilerine hizmet vermekte

Anglès Turc
atak atak
domain domain
serves hizmet
email eposta
different farklı
web web
and ve
hosting hosting

EN The voltage regulation, more strict than Intel’s standard ±5% for major rails and ±10% for -12V, is set to no more than ±2% for major rails to meet the highest performance.

TR Intel’in büyük kanallar için %±5 ve -12V için %±10 standartlarından daha sıkı bir voltaj regülasyonu sunulur. Voltaj regülasyonu, en yüksek performans için büyük kanallarda %±2’yi geçmez.

Anglès Turc
performance performans
strict sıkı
and ve
highest en yüksek

EN Power Outages: More than 56% of data center teams reported an outage exceeding $100,000 in 2020 with 16% of this total citing outage costs of more than $1 million

TR Elektrik Kesintileri: Veri merkezi ekiplerinin %56’sından fazlası 2020’de 100 bin doları aşan bir kesinti bildirmiş ve %16’sı 1 milyon dolardan fazla kesinti maliyetine işaret etmiştir

Anglès Turc
power elektrik
data veri
center merkezi
million milyon
more fazlası
than ve
total bir

EN More than 12,000 people attended the KubeCon + CloudNative Con North America 2019 (link resides outside IBM) conference — up more than 3,000 from the previous year’s record-setting attendance.

TR KubeCon + CloudNative Con Kuzey Amerika 2019 (bağlantı IBM dışındadır) etkinliğine 12.000'den fazla kişi katıldı ve bu sayı önceki yılın rekor olan katılımcı sayısından yaklaşık 3.000  daha fazla.

Anglès Turc
north kuzey
america amerika
link bağlantı
ibm ibm
people kişi
previous önceki
record rekor
more fazla

EN With more than 64 million albums sold worldwide, 18 #1 singles, with seven as co-writes, Seven Grammys, and countless other accolades?all achieved with four albums in less than eight … read more

TR Carrie Marie Underwood (10 Mart 1983) 4. American Idol yarışmasını kazanmasıyla ünlenen Amerikan Country müzik sanatçısı. Underwood, Oklahamalı anne babası Stephen ve Carole Underwood… Devamını oku

EN I now have more than a year of continuous sobriety, and more than three years since my last all-night binge

TR Şimdi bir yıldan fazla sürekli ayıklığım var ve son bütün gece kanamamdan bu yana üç yıldan fazla

Anglès Turc
night gece
more fazla
and ve
last son
all bütün
continuous sürekli
now bu
years bir

EN Memberships are more flexible than subscriptions and more sustainable than crowdfunding.

TR Üyelikler aboneliklere kıyasla daha esnektir ve kitle fonlamasına kıyasla daha sürdürülebilirdir.

Anglès Turc
and ve
more daha

EN We reduced our ML model training time from more than a week to less than a day by migrating from on-premises workstations to multiple Amazon EC2 P3 instances using Horovod

TR Horovod’u kullanarak şirket içi iş istasyonlarından çoklu Amazon EC2 P3 bulut sunucusuna geçerek ML modeli eğitim zamanımızın bir haftadan fazla süreden bir günden aza indirdik

Anglès Turc
model modeli
training eğitim
amazon amazon
ml ml
time zaman
more fazla
using kullanarak

EN Astigmatism usually is caused by the cornea being more curved in one meridian than others. (In other words, it's shaped somewhat like an American football rather than a baseball).

TR Astigmatizm genellikle kornean?n bir meridyende di?erlerinden daha e?ik olmas?ndan kaynaklan?r. (Ba?ka bir deyi?le, bir beysbol topu yerine bir Amerikan futbolu topu ?eklindedir).

Anglès Turc
american amerikan
usually genellikle
a bir
more daha

EN However, if the log record is larger than 4 KB, more than one write I/O operation will be needed to persist it

TR Ancak günlük kaydı 4 KB'tan daha büyük ise kalıcı olarak kaydetmek için birden fazla yazma G/Ç işlemi gerekir

Anglès Turc
record kaydı
larger daha büyük
more fazla
will gerekir

EN The proportion of people in towns with fewer than 5,000 inhabitants is 20 percent, but 46 percent in cities with more than 500,000 inhabitants.

TR Nüfusu 5.000’den az olan yerlerde bu oran yüzde 20 iken, 500.000’den fazla nüfusa sahip kentlerde yüzde 46’ya varabiliyor.

Anglès Turc
fewer az
percent yüzde
is olan
than bu
more fazla

EN It may even show you a keyword that works even better than the ones you had in mind! A good keyword finder does more than just show you long-tail keyword options, though

TR Hatta size aklınızdakilerden daha iyi sonuç veren bir anahtar kelime bile gösterebilir! İyi bir anahtar kelime bulucu size uzun kuyruklu anahtar kelime seçeneklerini göstermekten daha fazlasını yapar

Anglès Turc
finder bulucu
options seçeneklerini
long uzun
more fazlasını
better daha iyi
ones bir
had daha
the size

EN Learn more about how to provide cryptocurrency trading services by implementing a ready-made professional solution. Find out why more and more businesses prefer to use bespoke solutions than starting from scratch.

TR Hazır profesyonel çözümü kullanarak nasıl kripto para işlem hizmetleri sunabileceğinizi öğrenin. Neden her geçen gün daha fazla şirketin sıfırdan başlamak yerine bu hizmeti kullandığını öğrenin.

Anglès Turc
trading işlem
from scratch sıfırdan
solution çözümü
ready hazır
services hizmetleri
professional profesyonel
from gün
find out öğrenin
cryptocurrency kripto
why neden
out bu
how nasıl

EN The media in Germany are more diverse, more independent and more critical than is often claimed.

TR Almanya’da medya dünyası sanılandan çok daha renkli, bağımsız ve eleştirel.

Anglès Turc
independent bağımsız
media medya
and ve
more daha

EN Learn more about how to provide cryptocurrency trading services by implementing a ready-made professional solution. Find out why more and more businesses prefer to use bespoke solutions than starting from scratch.

TR Hazır profesyonel çözümü kullanarak nasıl kripto para işlem hizmetleri sunabileceğinizi öğrenin. Neden her geçen gün daha fazla şirketin sıfırdan başlamak yerine bu hizmeti kullandığını öğrenin.

Anglès Turc
trading işlem
from scratch sıfırdan
solution çözümü
ready hazır
services hizmetleri
professional profesyonel
from gün
find out öğrenin
cryptocurrency kripto
why neden
out bu
how nasıl

EN Explore the idea of power greater than yourselfThe 12 Steps center around the concept of a power greater than ourselves

TR Kendinizden daha büyük güç fikrini keşfedin12 Adım, kendimizden daha büyük bir güç kavramı etrafında merkezlenir

Anglès Turc
steps adım
around etrafında
power güç
explore keşfedin
concept kavramı
greater daha büyük
a bir

EN 10.c. By 2030, reduce to less than 3 per cent the transaction costs of migrant remittances and eliminate remittance corridors with costs higher than 5 per cent

TR 10.c. 2030’a kadar göçmen havaleleri işlem maliyetlerinin yüzde 3’ün altına indirilmesi ve maliyeti yüzde 5’ten yüksek olan havale koridorlarının ortadan kaldırılması

Anglès Turc
c c
transaction işlem
costs maliyeti
higher yüksek
per cent yüzde
and ve
with altına
to kadar

EN If you are older than 13 but younger than 18 and do not have the authority to make an agreement with Mobiroller, you can not use the services

TR 13 yaşından büyük ancak 18 yaşından küçükseniz ve Mobiroller ile anlaşma yapma yetkiniz yoksa hizmetlerden yararlanamazsınız

Anglès Turc
agreement anlaşma
mobiroller mobiroller
to yapma
and ve
with ile

EN These rugged 2-in-1 tablets set the bar when it comes to portability — they are greater than 35% thinner and 20% lighter than major 2-in-1 competitors with the same screen size

TR Bu ikisi bir arada dayanıklı tabletler taşınabilirlikte standardı belirliyor - aynı ekran boyutuna sahip başlıca ikisi bir arada rakiplerinden en az %35 daha ince ve %20 daha hafif

Anglès Turc
rugged dayanıklı
tablets tabletler
screen ekran
and ve
the aynı
to sahip
in bir

EN In Germany, donors of less than 10,000 euros still do not have to be named by the parties, and in the case of donations of less than 50,000 euros only one and a half years after receipt.

TR Daha önce olduğu gibi, Almanya’da partiler 10.000 avronun altındaki bağışlarda bağışı yapanı ismen belirtmek zorunda değil, 50.000 avronun altındaki bağışlarda ise alındıktan ancak bir buçuk yıl sonra açıklama öngörülüyor.

Anglès Turc
parties partiler
have to zorunda
have bu
years bir

EN This is subjective to the niche you're in, but generally speaking, you want to find keywords that have a search volume that's greater than 10,000 searches per month but less than 150,000 searches per month

TR Bu, bulunduğunuz alana göre değişebilir ancak genel olarak konuşmak gerekirse, aylık 10.000'den fazla ancak 150.000'den az arama hacmine sahip anahtar kelimeler bulmak istersiniz

Anglès Turc
generally genel
volume hacmine
month aylık
less az
search arama
this bu
keywords anahtar
to sahip

EN Try to find keywords with a lower search volume (less than 150,000 searches per month) and keywords with a low keyword difficulty ranking (less than 50).

TR Daha düşük arama hacmine (ayda 150.000'den az arama) ve düşük anahtar kelime zorluk derecesine (50'den az) sahip anahtar kelimeler bulmaya çalışın.

Anglès Turc
volume hacmine
difficulty zorluk
search arama
less az
and ve
low düşük
to sahip

EN There are more options for researchers to share more kinds of research outputs than ever before

TR Araştırmacıların eskisinden çok daha fazla araştırma sonucunu paylaşabilmeleri için daha fazla seçenek bulunuyor

Anglès Turc
options seçenek
share paylaş
research araştırma
researchers araştırmacılar
of in
ever daha

EN Troye Sivan Mellet (born 5 June 1995 in Johannesburg, South Africa), better known as Troye Sivan, is an Australian actor, YouTuber and singer-songwriter. His YouTube channel has over 1.1 billion views and more than 7,25 million subscri… read more

TR Troye Sivan Mellet (d. 5 Haziran 1995, Johannesburg), ya da bilinen adıyla Troye Sivan, Güney Afrika doğumlu Avustralyalı oyuncu, şarkıcı, söz yazarı ve YouTuber'dır. Aktör olarak James Howlett'ın genç halini ve Spud film … Devamını oku

EN Stick with the tools that work for you. Zapier connects more web apps than anyone, and adds new options every week. We integrate with apps such as Facebook Lead Ads, Slack, Quickbooks, Google Sheets, Google Docs, & many more!

TR Zapier’i kullanarak Facebook Lead Ads, Slack, Quickbooks, Google E-Tablolar, Google Dokümanlar ve daha fazlası gibi uygulamalarla forms.app’i entegre edebilirsiniz.

Anglès Turc
integrate entegre
facebook facebook
google google
ads ads
more fazlası
and ve
every e

EN Yes, you always have a Pay-per-Export option. You can pay for only one mockup and download it without having to subscribe to a plan. But if you need more than one mockup, it would be more beneficial for you to subscribe.

TR Evet, parça başı ödeme seçeneğine her zaman sahipsiniz. Ancak çok sayıda mockup'a ihtiyacınız varsa üye olmanız sizin için daha avantajlı olacaktır.

Anglès Turc
be olacaktır
yes evet
a sayıda
but ancak
pay ödeme
always her zaman
you need ihtiyacınız
and sizin

EN Turkey hosts the largest refugee and migrant population in the world, with approximately 4 million. While almost half of them are women, more than 1 million are young people between the ages of 15-30... Read more

TR Türkiye bugün, yaklaşık 4 milyon mülteci ve göçmen ile dünyanın en büyük mülteci ve göçmen nüfusuna ev sahipliği yapıyor. 4 milyon göçmen ve mültecinin yarısına yakınını kadınlar oluştururken, 1... Daha fazla

Anglès Turc
turkey türkiye
refugee mülteci
million milyon
women kadınlar
world dünyanın
in yaklaşık
are ev
read ve
with ile

EN For over 50 years, we have been the unmatched global leader in rugged mobility and why more organisations trust Zebra more than any other manufacturer in the world.

TR 50 yıldan fazla bir süredir, dayanıklı mobilite alanında rakipsiz global pazar lideri olduk ve daha fazla kurumun, Zebra’ya dünyadaki diğer tüm üreticilerden daha fazla güvenmesinin nedeni de bu.

Anglès Turc
leader lideri
mobility mobilite
rugged dayanıklı
in the world dünyadaki
global global
other diğer
and ve
years bir
been bu
for tüm

EN More than data points, you gain insight into valuable and usable information related to repairs, cases, contracts and more, whether monthly, quarterly, or annual trending graphs

TR Veri iç görülerinin de ötesinde, onarımlar, vakalar, sözleşmeler ve daha fazlası hakkında değerli ve kullanışlı bilgiler edinmiş olursunuz - ister aylık, ister çeyrek yıllık veya yıllık trend grafikleri halinde olsun

Anglès Turc
valuable değerli
trending trend
more fazlası
data veri
monthly aylık
annual yıllık
information bilgiler
or veya
to hakkında
and ve
whether daha

EN For over 50 years, we have been the unmatched global leader in rugged mobility and why more organizations trust Zebra more than any other manufacturer in the world.

TR 50 yıldan fazla bir süredir, dayanıklı mobilite alanında rakipsiz global pazar lideri olduk ve daha fazla kurumun, Zebra’ya dünyadaki diğer tüm üreticilerden daha fazla güvenmesinin nedeni de bu.

Anglès Turc
leader lideri
mobility mobilite
rugged dayanıklı
in the world dünyadaki
global global
other diğer
and ve
years bir
been bu
for tüm

EN They’re also flexible, meaning they serve way more locations in more communities than any other mode of mass transportation.

TR Aynı zamanda esneklerdir, yani diğer bütün toplu taşımacılık yöntemlerinden çok daha fazla konuma ve topluluğa hizmet ederler.

Anglès Turc
transportation taşımacılık
serve hizmet
other diğer
of yani

EN There are more options for researchers to share more kinds of research outputs than ever before

TR Araştırmacıların eskisinden çok daha fazla araştırma sonucunu paylaşabilmeleri için daha fazla seçenek bulunuyor

Anglès Turc
options seçenek
share paylaş
research araştırma
researchers araştırmacılar
of in
ever daha

EN More than data points, you gain insight into valuable and usable information related to repairs, cases, contracts and more, whether monthly, quarterly, or annual trending graphs

TR Veri iç görülerinin de ötesinde, onarımlar, vakalar, sözleşmeler ve daha fazlası hakkında değerli ve kullanışlı bilgiler edinmiş olursunuz - ister aylık, ister çeyrek yıllık veya yıllık trend grafikleri halinde olsun

Anglès Turc
valuable değerli
trending trend
more fazlası
data veri
monthly aylık
annual yıllık
information bilgiler
or veya
to hakkında
and ve
whether daha

EN For over 50 years, we have been the unmatched global leader in rugged mobility and why more organisations trust Zebra more than any other manufacturer in the world.

TR 50 yıldan fazla bir süredir, dayanıklı mobilite alanında rakipsiz global pazar lideri olduk ve daha fazla kurumun, Zebra’ya dünyadaki diğer tüm üreticilerden daha fazla güvenmesinin nedeni de bu.

Anglès Turc
leader lideri
mobility mobilite
rugged dayanıklı
in the world dünyadaki
global global
other diğer
and ve
years bir
been bu
for tüm

EN Wouldn’t a European or even global arrangement make more sense than a German one? Of course, arrangements of this kind are all the more effective, the broader their scope

TR Almanya çapında bir düzenleme yerine Avrupa düzeyinde hatta küresel düzeyde bir düzenleme daha mantıklı olmaz mıydı? Bu tür düzenlemelerin etkinliği, elbette geçerlilik alanlarının genişliğine bağlı

Anglès Turc
european avrupa
global küresel
german almanya
this bu
kind tür
even bir
more daha
of course elbette

EN At the time, a new kind of cancer therapy was a far more ambitious and a far more commercial goal than working on a vaccine against a lung disease that was spread by a virus would ever have been.

TR Çünkü yeni türden bir kanser tedavisinin hedeflenmesi, virüs kaynaklı bir akciğer hastalığına karşı bir aşı üzerinde çalışmaya kıyasla hem çok daha iddialıydı ve hem çok daha cazip bir ekonomik girişimdi.

Anglès Turc
new yeni
cancer kanser
disease hastalığı
virus virüs
vaccine aşı
and ve
a bir
ever daha

EN That will be more difficult than it is for the vaccines currently being made available in the developing countries because there will also be a higher demand in more affluent countries.

TR Zengin ülkelerin kendi içinde de bir talep baskısı olması nedeniyle, gelişmekte olan ülkelere erişimin sağlandığı diğer aşılardakinden daha farklı ve zorlu bir süreç söz konusu olacaktır.

Anglès Turc
developing gelişmekte
demand talep
countries ülkelerin
also ve
in içinde
will olacaktır

EN Referring to the voters in general she says: “I have the feeling that more people are giving more thought to things now than before and that numerous strategic considerations are involved.”

TR Seçmenlerle ilgili olarak Charlotte şöyle diyor: “Her zamankinden daha fazla insanın bu konuda kafa yorduğunu ve bu bağlamda birçok stratejik düşüncenin rol oynadığını düşünüyorum.”

EN It is important because companies are connecting more devices than ever in an effort to gain more insight, enable automation, and create connected systems of intelligence.

TR Bu önemlidir çünkü şirketler daha fazla içgörü kazanmak, otomasyonu etkinleştirmek ve bağlantılı akıllı sistemler oluşturmak için her zamankinden daha fazla cihazı birbirine bağlamaktadır.

Anglès Turc
gain kazanmak
enable etkinleştirmek
automation otomasyonu
systems sistemler
companies şirketler
and ve
important önemlidir
connecting bağlantı
devices cihaz
ever daha
because için
create oluşturmak

EN While you’ll likely get a more in-depth analysis and you’ll be able to ask a consultant questions, the cost of hiring them will be far more than you pay for our site audit tools.

TR Muhtemelen daha derinlemesine bir analiz elde edecek ve bir danışmana sorular sorabileceksiniz, ancak onları işe almanın maliyeti, site denetim araçlarımız için ödeyeceğinizden çok daha fazla olacaktır.

Anglès Turc
likely muhtemelen
analysis analiz
audit denetim
site site
questions sorular
get elde
cost maliyeti
pay bir
and ve
of in
tools araçları
the ancak
will olacaktır

EN There is more than one artist with the name "ELO". The vast majority of scrobbles to "Electric Light Orchestra" are for the rock band from England. ELO, is a South Korea… read more

TR Electric Light Orchestra (ELO) 1970'lerde ve 1980'lerde İngiltere Birmingham'ın başarılı rock müzik grubuydu. Grup yaylıları, ses kodlayıcıları ve ekoları, rock şarkılarıy… Devamını oku

EN There is more than one artist with the name "ELO". The vast majority of scrobbles to "Electric Light Orchestra" are for the rock band from England. ELO, is a South Korean singer, who debuted with the album, 8 Femmes… read more

TR Electric Light Orchestra (ELO) 1970'lerde ve 1980'lerde İngiltere Birmingham'ın başarılı rock müzik grubuydu. Grup yaylıları, ses kodlayıcıları ve ekoları, rock şarkılarıyla birleştirdiler dolayısıyla, rock'un ço… Devamını oku

EN Troye Sivan Mellet (born 5 June 1995 in Johannesburg, South Africa), better known as Troye Sivan, is an Australian actor, LGBTQ icon, singer-songwriter. His YouTube channel has over 1.1 billion views and more than 7,25 million subscrib… read more

TR Troye Sivan Mellet (d. 5 Haziran 1995, Johannesburg), ya da bilinen adıyla Troye Sivan, Güney Afrika doğumlu Avustralyalı oyuncu, şarkıcı, söz yazarı ve YouTuber'dır. Aktör olarak James Howlett'ın genç halini ve Spud film … Devamını oku

EN With more ways to buy and more places to get information than ever before, brand to consumer engagement throughout the path-to-purchase, and afterwards, becomes essential

TR Hiç olmadığı kadar fazla sayıda satın alma yolu ve bilgi alma kaynağı olması, satın almaya giden yolda ve sonrasında marka - tüketici bağlılığını çok önemli hal getiriyor

Anglès Turc
information bilgi
consumer tüketici
essential önemli
and ve
brand marka
throughout da
path yolu
more fazla

EN Yes, you always have a Pay-per-Export option. You can pay for only one mockup and download it without having to subscribe to a plan. But if you need more than one mockup, it would be more beneficial for you to subscribe.

TR Evet, parça başı ödeme seçeneğine her zaman sahipsiniz. Ancak çok sayıda mockup'a ihtiyacınız varsa üye olmanız sizin için daha avantajlı olacaktır.

Anglès Turc
be olacaktır
yes evet
a sayıda
but ancak
pay ödeme
always her zaman
you need ihtiyacınız
and sizin

Es mostren 50 de 50 traduccions