PT Finalize seu design e continue trabalhando juntos
Tradueix "finalize seu design" a Anglès
Es mostren 50 de 50 traduccions de la frase "finalize seu design" de Portuguès a Anglès
Traducció de finalize seu design
"finalize seu design" a Portuguès es pot traduir a les següents paraules/frases Anglès:
Traducció de Portuguès a Anglès de finalize seu design
Portuguès
Anglès
EN Finalize your design and continue working together
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| seu | your |
| design | design |
| e | and |
| continue | continue |
| trabalhando | working |
| juntos | together |
PT Finalize seu design, libere o pagamento ao designer e receba todas as propriedades intelectuais quando o trabalho for concluído.
EN Finalize your design, release the payment to the designer and take full ownership of copyright when the work is complete.
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| libere | release |
| o | the |
| pagamento | payment |
| receba | take |
| propriedades | ownership |
PT Finalize seu design, libere o pagamento ao designer e receba os direitos autorais totais quando o trabalho for concluído.
EN Finalize your design, release the payment to the designer and take full ownership of copyright when the work is complete.
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| libere | release |
| o | the |
| pagamento | payment |
| receba | take |
| concluído | complete |
| direitos autorais | copyright |
PT Finalize seu design, libere o pagamento ao designer e receba os direitos autorais totais quando o trabalho for concluído.
EN Finalize your design, release the payment to the designer and take full ownership of copyright when the work is complete.
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| libere | release |
| o | the |
| pagamento | payment |
| receba | take |
| concluído | complete |
| direitos autorais | copyright |
PT Finalize o processo de compra sem levar seu cliente para uma página fora de sua loja. Integração disponível via API ou iFrame.
EN Your buyer does not leave your store to complete the payment. Benefit from a direct checkout, also known as transparent checkout, via API or iFrame integration.
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| sem | not |
| integração | integration |
| api | api |
| iframe | iframe |
| cliente | buyer |
PT Finalize os detalhes em 3D e prepare seu projeto para a compilação final criando a documentação em 2D dos dados da nuvem de pontos, diretamente no LayOut.
EN Finalize the 3D details and prep your project for the final build by creating 2D documentation from point cloud data directly in LayOut.
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| seu | your |
| documentação | documentation |
| nuvem | cloud |
| diretamente | directly |
| pontos | point |
PT Finalize o processo de compra sem levar seu cliente para uma página fora de sua loja. Integração disponível via API ou iFrame.
EN Your buyer does not leave your store to complete the payment. Benefit from a direct checkout, also known as transparent checkout, via API or iFrame integration.
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| sem | not |
| integração | integration |
| api | api |
| iframe | iframe |
| cliente | buyer |
PT Finalize os detalhes em 3D e prepare seu projeto para a compilação final criando a documentação em 2D dos dados da nuvem de pontos, diretamente no LayOut.
EN Finalize the 3D details and prep your project for the final build by creating 2D documentation from point cloud data directly in LayOut.
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| seu | your |
| documentação | documentation |
| nuvem | cloud |
| diretamente | directly |
| pontos | point |
PT Escolha o país de destino, preencha as informações do destinatário e envie o dinheiro para Transfast e finalize o pagamento
EN Choose the destination country, fill out the recipient's information, and then send the money to Transfast and finalize the payment
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| escolha | choose |
| país | country |
| destino | destination |
| informações | information |
| destinatário | recipient |
| pagamento | payment |
| s | s |
PT o e-mail com o qual você iniciou a sessão não pode ser removido, a menos que você finalize a sessão. Todos os outros e-mails que você adicionou ao ID Theft Guard podem ser facilmente removidos ou adicionados novamente sem seguir as etapas acima.
EN : The email you’ve logged in with cannot be removed unless you log out. All other emails that you’ve added to ID Theft Guard can be easily removed or added again without using the steps mentioned above.
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| outros | other |
| id | id |
| theft | theft |
| guard | guard |
| facilmente | easily |
| ou | or |
| novamente | again |
| a menos que | unless |
PT De acordo com o resultado dessas considerações, se prevê que a construção do parque East Anglia Hub comece em 2023 e finalize em 2026.
EN Depending on the outcome of these considerations, construction of the East Anglia Hub is expected to start in 2023 and finish in 2026.
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| resultado | outcome |
| considerações | considerations |
| construção | construction |
| hub | hub |
| anglia | anglia |
PT Isso permitirá que a companhia finalize o exercício com 4.000 MW adicionais em operação, somados aos 2.960 MW verdes já colocados em funcionamento nos últimos 12 meses (1.950 MW eólicos
EN This will allow the company to finish the year with an additional 4,000 MW in operation, added to the 2,960 green MW commissioned in the last 12 months (1,950 MW onshore wind, 930 photovoltaic and 80 MW in batteries).
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| verdes | green |
| últimos | last |
| meses | months |
| mw | mw |
PT Organize, compartilhe e finalize arquivos com facilidade e rapidez. Crie fluxos de trabalho integrados e eficientes.
EN Easily organize and share files, finalize assets faster, and build seamless, efficient workflows.
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| organize | organize |
| arquivos | files |
| crie | build |
| eficientes | efficient |
| fluxos de trabalho | workflows |
PT Escolha o país de destino, preencha as informações do destinatário e envie o dinheiro para Transfast e finalize o pagamento
EN Choose the destination country, fill out the recipient's information, and then send the money to Transfast and finalize the payment
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| escolha | choose |
| país | country |
| destino | destination |
| informações | information |
| destinatário | recipient |
| pagamento | payment |
| s | s |
PT POS Assistida: obtenha uma visão consistente de todos os sistemas e finalize todas as suas atividades diárias de pagamentos para gerar relatórios financeiros, com controle único em uma operação rápida e segura.
EN Manned POS - point of sale solution: Get a consistent overview of all systems and complete all daily activities from collecting payment to generating finance reports, with simple touch control for fast and secure operation.
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| obtenha | get |
| sistemas | systems |
| atividades | activities |
| pagamentos | payment |
| gerar | generating |
| financeiros | finance |
| controle | control |
| operação | operation |
| rápida | fast |
| pos | pos |
PT Carregue a sua foto, finalize a compra e, em apenas algumas horas, enviaremos uma prova online, exibindo o resultado final do produto personalizado com a sua fotografia
EN Upload your picture, checkout and within a few hours you’ll get an online proof showing how your custom photo product will look
PT Selecione seu design de Design de site favorito (ou dois! ou três!). E o design será todo seu.
EN Select your favorite custom Web page design (Or two! Or three!). And the design is all yours.
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| selecione | select |
| favorito | favorite |
| ou | or |
| todo | all |
PT Selecione seu design de Outro design para site ou aplicativo favorito (ou dois! ou três!). E o design será todo seu.
EN Select your favorite custom Other web or app design (Or two! Or three!). And the design is all yours.
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| selecione | select |
| site | web |
| ou | or |
| aplicativo | app |
| favorito | favorite |
PT Selecione seu design de Design de site favorito (ou dois! ou três!). E o design será todo seu.
EN Select your favorite custom Web page design (Or two! Or three!). And the design is all yours.
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| selecione | select |
| favorito | favorite |
| ou | or |
| todo | all |
PT Selecione seu design de Design de site favorito (ou dois! ou três!). E o design será todo seu.
EN Select your favorite custom Web page design (Or two! Or three!). And the design is all yours.
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| selecione | select |
| favorito | favorite |
| ou | or |
| todo | all |
PT Pixpa isola a camada de design do conteúdo do seu website, o que significa que pode fazer quaisquer alterações de design e que o seu conteúdo se adaptará automaticamente ao novo design.
EN Pixpa isolates the design layer from the content of your website which means that you can make any design changes and your content will adapt itself automatically to the new design.
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| camada | layer |
| conteúdo | content |
| website | website |
| alterações | changes |
| automaticamente | automatically |
| pixpa | pixpa |
| adaptar | adapt |
PT Selecione seu design de Outro design para site ou aplicativo favorito (ou dois! ou três!). E o design será todo seu.
EN Select your favorite custom Other web or app design (Or two! Or three!). And the design is all yours.
PT Este curso perspicaz explora o design gráfico e o processo de design em geral e aprofunda os elementos de design em específico, tais como linhas, forma, forma e textura, e princípios de design como composição, equilíbrio, contraste, e hierarquia.
EN This insightful course explores graphic design and the design process in general and gets deeper into design elements in specific, such as lines, shape, form, and texture, and design principles like composition, balance, contrast, and hierarchy.
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| curso | course |
| explora | explores |
| processo | process |
| elementos | elements |
| específico | specific |
| linhas | lines |
| textura | texture |
| princípios | principles |
| equilíbrio | balance |
| contraste | contrast |
| hierarquia | hierarchy |
PT Adicione os efeitos de animação ao seu site, que é uma maneira poderosa de chamar a atenção dos visitantes para os aspectos essenciais do seu web design. A animação pode melhorar a experiência emocional ao trazer alegria ao seu web design.
EN Add the Animation Effects to your website, which is a powerful way to draw visitors' attention to essential aspects of your web design. Animation can improve the emotional experience by bringing delight to your web design.
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| adicione | add |
| efeitos | effects |
| animação | animation |
| maneira | way |
| poderosa | powerful |
| chamar | draw |
| atenção | attention |
| visitantes | visitors |
| aspectos | aspects |
| essenciais | essential |
| design | design |
| pode | can |
| melhorar | improve |
| emocional | emotional |
| trazer | bringing |
PT Adicione os efeitos de animação ao seu site, que é uma maneira poderosa de chamar a atenção dos visitantes para aspectos essenciais do seu web design. A animação pode melhorar a experiência emocional ao trazer alegria ao seu web design.
EN Add the Animation Effects to your website, which is a powerful way to draw visitors' attention to essential aspects of your web design. Animation can improve the emotional experience by bringing delight to your web design.
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| adicione | add |
| efeitos | effects |
| animação | animation |
| maneira | way |
| poderosa | powerful |
| chamar | draw |
| atenção | attention |
| visitantes | visitors |
| aspectos | aspects |
| essenciais | essential |
| design | design |
| pode | can |
| melhorar | improve |
| emocional | emotional |
| trazer | bringing |
PT Design de UX Você quer criar um design de interface de usuário que realmente faça a diferença para o seu site? Confira 5 exemplos UI design para você se inspirar.
EN UX Design UX modal windows suck. Or so we were conditioned to think. Let's admit it, we do want to get prompted with an email newsletter modal sometimes. The truth of the?
PT Abra seu briefing para toda nossa comunidade de design. Os designers enviam suas ideias e você escolhe seu design favorito.
EN Open your brief to our entire design community. Designers submit their ideas and you pick your favorite design.
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| abra | open |
| toda | entire |
| comunidade | community |
| design | design |
| designers | designers |
| ideias | ideas |
| escolhe | pick |
| favorito | favorite |
PT Escolha seu design preferido e trabalhe com o designer vencedor para refinar e finalizar seu design. Depois disso, o designer enviará os arquivos finais necessários para impressão ou uso digital. Você tem todos os direitos autorais.
EN Choose a design you love and work closely with the winning designer to refine and finalize your design. After that they’ll supply the files needed for print or digital use. Full copyright is all yours.
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| escolha | choose |
| trabalhe | work |
| vencedor | winning |
| refinar | refine |
| finalizar | finalize |
| arquivos | files |
| impressão | |
| ou | or |
| direitos autorais | copyright |
PT Selecione seu design de Capa de revista favorito (ou dois! ou três!). E o design será todo seu.
EN Select your favorite custom Magazine cover (Or two! Or three!). And the design is all yours.
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| selecione | select |
| capa | cover |
| revista | magazine |
| favorito | favorite |
| ou | or |
| todo | all |
PT Selecione seu design de Logo & manual da marca favorito (ou dois! ou três!). E o design será todo seu.
EN Select your favorite custom Logo & brand guide (Or two! Or three!). And the design is all yours.
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| selecione | select |
| amp | amp |
| manual | guide |
| favorito | favorite |
| ou | or |
| todo | all |
PT Selecione seu design de Cartão postal, flyer ou impresso favorito (ou dois! ou três!). E o design será todo seu.
EN Select your favorite custom Postcard, flyer or print (Or two! Or three!). And the design is all yours.
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| selecione | select |
| ou | or |
| impresso | |
| favorito | favorite |
| todo | all |
PT Selecione seu design de E-mail favorito (ou dois! ou três!). E o design será todo seu.
EN Select your favorite custom Email (Or two! Or three!). And the design is all yours.
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| selecione | select |
| favorito | favorite |
| ou | or |
| todo | all |
PT Selecione seu design de Anúncio em banner favorito (ou dois! ou três!). E o design será todo seu.
EN Select your favorite custom Banner ad (Or two! Or three!). And the design is all yours.
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| selecione | select |
| anúncio | ad |
| banner | banner |
| favorito | favorite |
| ou | or |
PT Selecione seu design de Outra publicidade ou propaganda favorito (ou dois! ou três!). E o design será todo seu.
EN Select your favorite custom Other business or advertising (Or two! Or three!). And the design is all yours.
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| selecione | select |
| ou | or |
| favorito | favorite |
| todo | all |
PT Selecione seu design de Cartão ou convite favorito (ou dois! ou três!). E o design será todo seu.
EN Select your favorite custom Card or invitation (Or two! Or three!). And the design is all yours.
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| selecione | select |
| cartão | card |
| ou | or |
| convite | invitation |
| favorito | favorite |
| todo | all |
PT Selecione seu design de Outro livro ou revista favorito (ou dois! ou três!). E o design será todo seu.
EN Select your favorite custom Other book or magazine (Or two! Or three!). And the design is all yours.
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| selecione | select |
| livro | book |
| ou | or |
| revista | magazine |
| favorito | favorite |
| todo | all |
PT Nossa equipe de design pode ajudar a preparar seu arquivo para produção. Dependendo do seu design e das necessidades do produto, pode haver uma pequena taxa.
EN Our design team can help get your file ready for production. Depending on your design and product needs there may be a small fee.
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| equipe | team |
| ajudar | help |
| preparar | ready |
| arquivo | file |
| dependendo | depending |
| necessidades | needs |
| pequena | small |
| taxa | fee |
PT Permita que o design arrojado do seu logotipo de lobo divulgue a mensagem de sua marca. Personalize o design de sua escolha e ele será seu em alguns minutos.
EN Allow the bold design of your wolf logo to howl, spreading your brand message. Customize any design of your choice and it’ll be yours in a few moments.
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| permita | allow |
| design | design |
| lobo | wolf |
| mensagem | message |
| personalize | customize |
| escolha | choice |
PT Em seu trabalho combina o seu background em artes, design gráfico e de programador, com nova tecnologia de design thinking centrada no usuário
EN His work combines a background in art, graphic design and code, with new technology and user-centered design thinking
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| combina | combines |
| background | background |
| nova | new |
| tecnologia | technology |
| centrada | centered |
| usuário | user |
PT Integre gradientes de cor em o design do seu app ao escolher em uma biblioteca muito completa (conectada ao serviço https://uigradients.com). Assim que esteja escolhido, o gradiente é automaticamente gerado e aplicado ao design do seu app.
EN Integrate color gradients in your app's design by choosing one from the full library (which uses the https://uigradients.com service). Once you've chosen one, the gradient is automatically generated and applied to your app's design.
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| integre | integrate |
| gradientes | gradients |
| cor | color |
| design | design |
| biblioteca | library |
| completa | full |
| gradiente | gradient |
| automaticamente | automatically |
| gerado | generated |
| aplicado | applied |
| https | https |
PT Nossa equipe de design pode ajudar a preparar seu arquivo para produção. Dependendo do seu design e das necessidades do produto, pode haver uma pequena taxa.
EN Our design team can help get your file ready for production. Depending on your design and product needs there may be a small fee.
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| equipe | team |
| ajudar | help |
| preparar | ready |
| arquivo | file |
| dependendo | depending |
| necessidades | needs |
| pequena | small |
| taxa | fee |
PT Escolha seu design preferido e trabalhe com o designer vencedor para refinar e finalizar seu design. Depois disso, o designer enviará os arquivos finais necessários para impressão ou uso digital. Você tem todos os direitos autorais.
EN Choose a design you love and work closely with the winning designer to refine and finalize your design. After that they’ll supply the files needed for print or digital use. Full copyright is all yours.
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| escolha | choose |
| trabalhe | work |
| vencedor | winning |
| refinar | refine |
| finalizar | finalize |
| arquivos | files |
| impressão | |
| ou | or |
| direitos autorais | copyright |
PT Escolha seu design preferido e trabalhe com o designer vencedor para refinar e finalizar seu design. Depois disso, o designer enviará os arquivos finais necessários para impressão ou uso digital. Você tem todos os direitos autorais.
EN Choose a design you love and work closely with the winning designer to refine and finalize your design. After that they’ll supply the files needed for print or digital use. Full copyright is all yours.
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| escolha | choose |
| trabalhe | work |
| vencedor | winning |
| refinar | refine |
| finalizar | finalize |
| arquivos | files |
| impressão | |
| ou | or |
| direitos autorais | copyright |
PT Selecione seu design de Logo & manual da marca favorito (ou dois! ou três!). E o design será todo seu.
EN Select your favorite custom Logo & brand guide (Or two! Or three!). And the design is all yours.
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| selecione | select |
| amp | amp |
| manual | guide |
| favorito | favorite |
| ou | or |
| todo | all |
PT Selecione seu design de Cartão postal, flyer ou impresso favorito (ou dois! ou três!). E o design será todo seu.
EN Select your favorite custom Postcard, flyer or print (Or two! Or three!). And the design is all yours.
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| selecione | select |
| ou | or |
| impresso | |
| favorito | favorite |
| todo | all |
PT O seu extenso portfólio em design de embalagens juntamente com os seus outros trabalhos é apresentado maravilhosamente no seu website de design gráfico, que apresenta uma galeria de rolagem horizontal
EN Her extensive portfolio in packing design along with her other works is showcased beautifully in her graphic design portfolio website which features a horizontal scrolling gallery
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| extenso | extensive |
| portfólio | portfolio |
| outros | other |
| trabalhos | works |
| website | website |
| galeria | gallery |
| rolagem | scrolling |
| horizontal | horizontal |
PT O design do seu portfólio de websites não deve ofuscar ou desviar a atenção do seu portfólio de design gráfico
EN Your portfolio website design should not overshadow or take away the attention from your graphic design portfolio
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| portfólio | portfolio |
| websites | website |
| deve | should |
| ou | or |
| atenção | attention |
PT Para que todo o seu trabalho de design valha a pena, compartilhe-o com seu público com um clique. Use uma das muitas opções de compartilhamento disponíveis em nosso Estúdio de Design, público ou privado:
EN For all your design work to pay off, share it with your audience with a click. Use one of the many sharing options available in our Design Studio, either public or private:
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| trabalho | work |
| design | design |
| clique | click |
| opções | options |
| estúdio | studio |
| privado | private |
PT Faça o download do seu design como um arquivo JPEG ou PNG de alta resolução e carregue seu novo design para o gerenciador de anúncios.
EN Download as a high resolution JPEG or PNG file and upload your new design to the ads manager.
PT Selecione seu design de Capa de revista favorito (ou dois! ou três!). E o design será todo seu.
EN Select your favorite custom Magazine cover (Or two! Or three!). And the design is all yours.
Es mostren 50 de 50 traduccions
Traduccions semblants
finalize seu design finalize escolha seu design personalizar seu design finalizar seu design selecione seu design alterar seu design personalize seu design enriqueça seu design inspirar seu design escolhe seu design descrever seu design design gráfico design design de design seu marketing no seu deve usar seu marketing seu conteúdo fique bonito em use o seu logo o seu orçamento o seu de vender seu valor seu ambiente seu usar o seu logo adicioná los ao seu atualize seu guarda roupa seu funil mensurar seu marketing configurar seu navegador vejam seu histórico transformar seu programa insira seu número enviar seu código compartilhar seu feedback configure seu domínio renovar seu nome transferir seu registro lhes seu link perseguir seu sonho inclua seu logotipo atingiu seu limite ver seu desempenho verificar seu domínio comprem seu produto otimize seu funil começar seu negócio conhecemos seu jogo recebeu seu nome celebrar seu aniversárioTradueix finalize seu design a un altre idioma
Alemany 
Anglès 
Coreà 
Espanyol 
Finès 
Francès 
Hongarès 
Indonesi 
Italià 
Japonès 
Neerlandès 
Noruec 
Polonès 
Rus 
Suec 
Tailandès 
Turc 
Txec 
Vietnamita 
Xinès 
Àrab