PT Otimize seu funil de vendas certificando-se de que ele funcione para o que você está procurando no longo prazo e seja bem-sucedido em fazer com que as pessoas comprem seu produto ou serviço (ou pelo menos realizem algum tipo de ação).
Tradueix "comprem seu produto" a Anglès
Es mostren 50 de 50 traduccions de la frase "comprem seu produto" de Portuguès a Anglès
Traducció de comprem seu produto
"comprem seu produto" a Portuguès es pot traduir a les següents paraules/frases Anglès:
Traducció de Portuguès a Anglès de comprem seu produto
Portuguès
Anglès
EN Optimize your sales funnel by making sure that it works for what you are looking for in the long run and is successful in getting people to buy your product or service (or at least take some sort of action).
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| otimize | optimize |
| funil | funnel |
| vendas | sales |
| pessoas | people |
| comprem | buy |
| ou | or |
PT Produto Candidato a Volume: Um Produto de Amostra que planejamos promover a Produto em Volume sem mudanças significativas. Se todas as verificações forem feitas com sucesso, este produto terá o mesmo suporte de software que um Produto em Volume.
EN Volume Product Candidate: A Sample product we plan to promote to a Volume Product with no significant changes. If all verifications are successful this product will get the same Software support as a Volume Product.
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| candidato | candidate |
| volume | volume |
| um | a |
| amostra | sample |
| sem | no |
| mudanças | changes |
| significativas | significant |
| se | if |
| sucesso | successful |
| software | software |
PT Produto Candidato a Volume: Um Produto de Amostra que planejamos promover a Produto em Volume sem mudanças significativas. Se todas as verificações forem feitas com sucesso, este produto terá o mesmo suporte de software que um Produto em Volume.
EN Volume Product Candidate: A Sample product we plan to promote to a Volume Product with no significant changes. If all verifications are successful this product will get the same Software support as a Volume Product.
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| candidato | candidate |
| volume | volume |
| um | a |
| amostra | sample |
| sem | no |
| mudanças | changes |
| significativas | significant |
| se | if |
| sucesso | successful |
| software | software |
PT Os clientes que comprem produtos e serviços do Grupo OTRS devem basear suas decisões de compra apenas nos serviços e recursos do produto já disponíveis.
EN Customers purchasing OTRS Group products and services should base their purchase decisions only on the services and product features already available.
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| clientes | customers |
| grupo | group |
| otrs | otrs |
| decisões | decisions |
| recursos | features |
| disponíveis | available |
PT o Adicionar ao carrinho Permite que você tenha um carrinho permitindo que seus clientes comprem mais de um produto simultaneamente
EN The Add to Cart allows you to have a cart allowing your Customers to purchase more than one product simultaneously
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| adicionar | add |
| carrinho | cart |
| clientes | customers |
| comprem | purchase |
| produto | product |
PT Adicione produtos ao seu comércio eletrônico, os gerencie para manter sua loja atualizada e permita que seus clientes comprem de você.
EN Add products to your Ecommerce and manage them to keep your store updated and allow your customers to purchase from you.
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| adicione | add |
| gerencie | manage |
| atualizada | updated |
| permita | allow |
| clientes | customers |
| comércio eletrônico | ecommerce |
PT Permitir que as pessoas comprem e iniciem o curso em seu computador ou dispositivo móvel, mesmo após o horário comercial normal.
EN Let people purchase and begin the course from their computer or mobile device, even after normal business hours.
PT Clicar na caixa de seleção à esquerda da listagem do produto irá preencher um produto que você criará no grupo de produtos selecionado.O produto exibirá uma breve descrição do produto e suas ofertas.
EN Clicking the checkbox on the far left of the product listing will populate a product you will create in the product group you select. The product will display a short description of the product and its offers.
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| esquerda | left |
| listagem | listing |
| preencher | populate |
| grupo | group |
| breve | short |
| descrição | description |
| caixa de seleção | checkbox |
| criar | create |
PT Ao tocar em uma etiqueta de produto no Instagram, aparecem mais detalhes do produto e o botão Mostrar no site. O botão pode abrir a página de detalhes do produto ou a página de finalização de compra com o produto já selecionado para compra.
EN When someone taps a product tag on Instagram, they'll see more product details and a View on Website button. The button can either open that product's details page or the checkout page with the product pre-selected for purchase.
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| aparecem | see |
| detalhes | details |
| mostrar | view |
| selecionado | selected |
PT Ao clicar em um produto, você pode ver informações como o preço, o link para ver o produto na loja, os anúncios no Facebook desse produto e a descrição do produto.
EN When you click on a product, you can see information such as the price, the link to see the product in the store, the Facebook ads for that product, and the product description.
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| clicar | click |
| informações | information |
| loja | store |
| anúncios | ads |
| descrição | description |
PT Editar Produto - Altere os recursos do produto ou do produto atual dentro da interface do produto Weebly.
EN Edit Product – Change the product or current product features within the Weebly Product interface.
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| recursos | features |
| ou | or |
| atual | current |
| interface | interface |
| weebly | weebly |
PT Clicar na caixa de seleção à esquerda da listagem do produto irá preencher um produto que você criará no grupo de produtos selecionado.O produto exibirá uma breve descrição do produto e suas ofertas.
EN Clicking the checkbox on the far left of the product listing will populate a product you will create in the product group you select. The product will display a short description of the product and its offers.
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| esquerda | left |
| listagem | listing |
| preencher | populate |
| grupo | group |
| breve | short |
| descrição | description |
| caixa de seleção | checkbox |
| criar | create |
PT Facilite que seus participantes comprem ingressos com nossa ferramenta de checkout em 2 cliques em qualquer dispositivos.
EN Make it easy for ticket-buyers to purchase with our two-click, secure checkout on any device
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| comprem | purchase |
| ingressos | ticket |
| checkout | checkout |
| cliques | click |
PT Você não está tentando fazê-los de bobo. Em vez disso, você está tentando fazer com que eles apenas cliquem e comprem.
EN You’re not trying to fool them. Instead, you’re trying to get them to click and buy.
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| tentando | trying |
| comprem | buy |
| em vez disso | instead |
PT Ex. O aplicativo permite que nossos clientes procurem e comprem bugigangas com seus dispositivos móveis.
EN E.g. The app allows our customers to browse and purchase anvils on their mobile phone.
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| permite | allows |
| clientes | customers |
| comprem | purchase |
PT Você quer que os clientes voltem e comprem mais
EN You want to keep customers coming back and buying more
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| clientes | customers |
PT Facilmente instalado e permitindo que os seus clientes comprem os seus produtos com um simples clique
EN Easily installed and enabling your clients to purchase your products with a simple click
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| instalado | installed |
| permitindo | enabling |
| clientes | clients |
| comprem | purchase |
| clique | click |
PT O objetivo de um funil de vendas não é apenas que as pessoas comprem uma vez, mas quantas vezes forem possíveis.
EN The goal of a sales funnel is not just for people to buy once but as many times as possible.
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| funil | funnel |
| vendas | sales |
| pessoas | people |
| comprem | buy |
| possíveis | possible |
PT Lembre-se de que você não deve pedir às pessoas que comprem de você assim que as persegue como leads
EN Remember that you should not ask people to buy from you as soon as you chase them as leads
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| pessoas | people |
| comprem | buy |
| leads | leads |
| lembre | remember |
PT Citi tem meta de preços otimista para ações da Coinbase e recomenda aos investidores: ‘Comprem o grande armazém das criptomoedas’
EN SEC reportedly knocks back Valkyrie’s leveraged Bitcoin ETF
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| criptomoedas | bitcoin |
PT Permita que seus clientes comprem diretamente de uma lista de produtos
EN Allow your clients to buy directly from a product list
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| permita | allow |
| seus | your |
| clientes | clients |
| comprem | buy |
| diretamente | directly |
| lista | list |
PT O processo para que você venda e os seus leitores comprem é muito fácil.
EN The process for you to sell and for your readers to buy is effortless.
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| processo | process |
| leitores | readers |
| fácil | effortless |
PT “Nosso objetivo é fazer com que nossos clientes comprem sem ter que pensar ou exercer nenhum tipo de esforço.”
EN Our objective is making our clients buy without having to think or exert any type of effort.
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| objetivo | objective |
| clientes | clients |
| comprem | buy |
| ou | or |
| esforço | effort |
PT e oferece incentivos econômicos de até 5.000 dólares para residentes no estado que comprem ou aluguem, em regime de leasing, um veículo novo sem emissões.
EN through its subsidiary Central Maine Power (CMP), the latest beneficiaries of which are three organisations from Maine. The subsidies will increase the fleet of electric vehicles as well as the charging infrastructure.
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| veículo | vehicles |
| novo | latest |
| um | three |
PT O nosso Motor de IA, Raman, analisa o comportamento implícito e explícito dos compradores e prevê aquilo em que é mais provável que eles cliquem ou comprem
EN Our AI Engine, Raman, analyzes shoppers implicit & explicit behavior & predicts what they're most likely to click on or purchase
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| nosso | our |
| motor | engine |
| analisa | analyzes |
| comportamento | behavior |
| explícito | explicit |
| compradores | shoppers |
| prevê | predicts |
| provável | likely |
| ou | or |
| comprem | purchase |
| raman | raman |
PT Facilite que seus participantes comprem ingressos com nossa ferramenta de checkout em 2 cliques em qualquer dispositivos.
EN Make it easy for ticket-buyers to purchase with our two-click, secure checkout on any device
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| comprem | purchase |
| ingressos | ticket |
| checkout | checkout |
| cliques | click |
PT Facilite que seus participantes comprem ingressos com nossa ferramenta de checkout em 2 cliques em qualquer dispositivos.
EN Make it easy for ticket-buyers to purchase with our two-click, secure checkout on any device
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| comprem | purchase |
| ingressos | ticket |
| checkout | checkout |
| cliques | click |
PT Facilite que seus participantes comprem ingressos com nossa ferramenta de checkout em 2 cliques em qualquer dispositivos.
EN Make it easy for ticket-buyers to purchase with our two-click, secure checkout on any device
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| comprem | purchase |
| ingressos | ticket |
| checkout | checkout |
| cliques | click |
PT Facilite que seus participantes comprem ingressos com nossa ferramenta de checkout em 2 cliques em qualquer dispositivos.
EN Make it easy for ticket-buyers to purchase with our two-click, secure checkout on any device
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| comprem | purchase |
| ingressos | ticket |
| checkout | checkout |
| cliques | click |
PT Facilite que seus participantes comprem ingressos com nossa ferramenta de checkout em 2 cliques em qualquer dispositivos.
EN Make it easy for ticket-buyers to purchase with our two-click, secure checkout on any device
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| comprem | purchase |
| ingressos | ticket |
| checkout | checkout |
| cliques | click |
PT Facilite que seus participantes comprem ingressos com nossa ferramenta de checkout em 2 cliques em qualquer dispositivos.
EN Make it easy for ticket-buyers to purchase with our two-click, secure checkout on any device
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| comprem | purchase |
| ingressos | ticket |
| checkout | checkout |
| cliques | click |
PT Facilite que seus participantes comprem ingressos com nossa ferramenta de checkout em 2 cliques em qualquer dispositivos.
EN Make it easy for ticket-buyers to purchase with our two-click, secure checkout on any device
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| comprem | purchase |
| ingressos | ticket |
| checkout | checkout |
| cliques | click |
PT Facilite que seus participantes comprem ingressos com nossa ferramenta de checkout em 2 cliques em qualquer dispositivos.
EN Make it easy for ticket-buyers to purchase with our two-click, secure checkout on any device
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| comprem | purchase |
| ingressos | ticket |
| checkout | checkout |
| cliques | click |
PT Facilite que seus participantes comprem ingressos com nossa ferramenta de checkout em 2 cliques em qualquer dispositivos.
EN Make it easy for ticket-buyers to purchase with our two-click, secure checkout on any device
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| comprem | purchase |
| ingressos | ticket |
| checkout | checkout |
| cliques | click |
PT Facilite que seus participantes comprem ingressos com nossa ferramenta de checkout em 2 cliques em qualquer dispositivos.
EN Make it easy for ticket-buyers to purchase with our two-click, secure checkout on any device
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| comprem | purchase |
| ingressos | ticket |
| checkout | checkout |
| cliques | click |
PT Facilite que seus participantes comprem ingressos com nossa ferramenta de checkout em 2 cliques em qualquer dispositivos.
EN Make it easy for ticket-buyers to purchase with our two-click, secure checkout on any device
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| comprem | purchase |
| ingressos | ticket |
| checkout | checkout |
| cliques | click |
PT Facilite que seus participantes comprem ingressos com nossa ferramenta de checkout em 2 cliques em qualquer dispositivos.
EN Make it easy for ticket-buyers to purchase with our two-click, secure checkout on any device
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| comprem | purchase |
| ingressos | ticket |
| checkout | checkout |
| cliques | click |
PT Facilite que seus participantes comprem ingressos com nossa ferramenta de checkout em 2 cliques em qualquer dispositivos.
EN Make it easy for ticket-buyers to purchase with our two-click, secure checkout on any device
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| comprem | purchase |
| ingressos | ticket |
| checkout | checkout |
| cliques | click |
PT “Nosso objetivo é fazer com que nossos clientes comprem sem ter que pensar ou exercer nenhum tipo de esforço.”
EN Our objective is making our clients buy without having to think or exert any type of effort.
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| objetivo | objective |
| clientes | clients |
| comprem | buy |
| ou | or |
| esforço | effort |
PT relatam que é mais provável que comprem novamente após uma experiência positiva de atendimento ao cliente
EN report they’re more likely to purchase again after a positive customer service experience
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| relatam | report |
| provável | likely |
| comprem | purchase |
| uma | a |
| experiência | experience |
| positiva | positive |
| cliente | customer |
PT Mostrar os seus produtos em vídeos engajadores que também permitem que as pessoas imediatamente comprem o que estão vendo, torna ainda mais fácil o processo de conversão de seguidores para consumidores.
EN Showcasing your products in engaging videos that also allow viewers to immediately buy what they’re seeing, makes it even easier to convert followers into customers.
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| vídeos | videos |
| permitem | allow |
| comprem | buy |
| seguidores | followers |
| consumidores | customers |
| mostrar | showcasing |
PT O Atlassian Marketplace é uma plataforma para que os clientes da Atlassian descubram, experimentem e comprem aplicativos para os produtos da Atlassian
EN The Atlassian Marketplace is a platform for Atlassian customers to discover, try, and buy apps for Atlassian products
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| marketplace | marketplace |
| plataforma | platform |
| clientes | customers |
| comprem | buy |
PT Facilite que seus participantes comprem ingressos com nossa ferramenta de checkout em 2 cliques em qualquer dispositivos.
EN Make it easy for ticket-buyers to purchase with our two-click, secure checkout on any device
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| comprem | purchase |
| ingressos | ticket |
| checkout | checkout |
| cliques | click |
PT Facilite que seus participantes comprem ingressos com nossa ferramenta de checkout em 2 cliques em qualquer dispositivos.
EN Make it easy for ticket-buyers to purchase with our two-click, secure checkout on any device
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| comprem | purchase |
| ingressos | ticket |
| checkout | checkout |
| cliques | click |
PT Facilite que seus participantes comprem ingressos com nossa ferramenta de checkout em 2 cliques em qualquer dispositivos.
EN Make it easy for ticket-buyers to purchase with our two-click, secure checkout on any device
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| comprem | purchase |
| ingressos | ticket |
| checkout | checkout |
| cliques | click |
PT Facilite que seus participantes comprem ingressos com nossa ferramenta de checkout em 2 cliques em qualquer dispositivos.
EN Make it easy for ticket-buyers to purchase with our two-click, secure checkout on any device
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| comprem | purchase |
| ingressos | ticket |
| checkout | checkout |
| cliques | click |
PT Facilite que seus participantes comprem ingressos com nossa ferramenta de checkout em 2 cliques em qualquer dispositivos.
EN Make it easy for ticket-buyers to purchase with our two-click, secure checkout on any device
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| comprem | purchase |
| ingressos | ticket |
| checkout | checkout |
| cliques | click |
PT Talvez um terceiro use uma API pública para desenvolver uma aplicação que permita que as pessoas comprem livros diretamente da distribuidora em vez de em uma livraria. Isso abre um novo canal de receita para a distribuidora de livros.
EN Maybe a third party uses a public API to develop an app that lets people buy books directly from the distributor, instead of from a store. This opens a new revenue channel for the book distributor.
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| desenvolver | develop |
| comprem | buy |
| diretamente | directly |
| distribuidora | distributor |
| abre | opens |
| novo | new |
| canal | channel |
| receita | revenue |
| use | uses |
| em vez de | instead |
PT Às vezes, sua equipe só precisa de mais capacidade de compilação, então há flexibilidade no preço do Pipelines. Ele inclui uma alocação de base e permite que as equipes comprem minutos adicionais, se necessário.
EN Sometimes your team just needs more build capacity, so Pipelines pricing is flexible. It includes a base allocation, and allows teams to buy additional minutes as needed.
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| vezes | sometimes |
| capacidade | capacity |
| preço | pricing |
| pipelines | pipelines |
| uma | a |
| alocação | allocation |
| base | base |
| permite | allows |
| comprem | buy |
| minutos | minutes |
PT Caros usuários, A Phemex agora permite que usuários brasileiros comprem diretamente BRZ com BRL através do gateway de pagamento fiduciário Transfero. Você terá a opção de comprar atravé……
EN Dear Users, We’ve recently listed FND on our spot market. This is the native token for RareFND, which provides a platform for charities and startups to launch crowdfunding campaigns to raise fund……
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| caros | dear |
| usuários | users |
| permite | provides |
| agora | recently |
Es mostren 50 de 50 traduccions
Traduccions semblants
comprem seu produto comprem comprem produtos clientes comprem clientes comprem produtos nossos clientes comprem participantes comprem ingressos eles comprem comprem livros diretamente estado que comprem e seu produto apresenta seu produto o seu produto vendeu seu produto rebaixe seu produto promovem seu produto compram seu produto encontrar seu produto combinando seu produto produto primeiro produto determinado produto produto perguntas frequentes produto baseado principal produto qual produto produto comercial produto flexível novo produto produto servico produto antes meu produto produto hostwinds produto fantástico produto criado produto fácil produto moodle produto deve produto vai produto é criado produto contém produto precisa produto causa produto usa produto hoje produto inclui nenhum produto produto atlassian produto é vendido outro produtoTradueix comprem seu produto a un altre idioma
Alemany 
Anglès 
Coreà 
Espanyol 
Finès 
Francès 
Hongarès 
Indonesi 
Italià 
Japonès 
Neerlandès 
Noruec 
Polonès 
Rus 
Suec 
Tailandès 
Turc 
Txec 
Vietnamita 
Xinès 
Àrab