Tradueix "distância na austrália" a Anglès

Es mostren 50 de 50 traduccions de la frase "distância na austrália" de Portuguès a Anglès

Traducció de distância na austrália

"distância na austrália" a Portuguès es pot traduir a les següents paraules/frases Anglès:

distância as day distance for great if length long minutes remote
austrália australia brazil ireland

Traducció de Portuguès a Anglès de distância na austrália

Portuguès
Anglès

PT Tags:segurança à distância, riscos de segurança no trabalho à distância, segurança no trabalho à distância, questões de segurança com o trabalho à distância, dicas de segurança para trabalhar à distância, trabalhar à distância

EN Tags:remote security, remote work security risks, remote workplace security, security issues with working remotely, security tips for working remotely, working remotely

Portuguès Anglès
tags tags
segurança security
riscos risks
questões issues
dicas tips

PT Cidades e Locais atendidos: New South Wales Queensland, South Australia, Tasmania, Victoria, Western Australia, Northern Territory, Australian Capital Territory, Norfolk Island, Christmas Island, e diversos outros locais em Australia

EN Serviced cities/locations: New South Wales Queensland, South Australia, Tasmania, Victoria, Western Australia, Northern Territory, Australian Capital Territory, Norfolk Island, Christmas Island, and many other locations in Australia

Portuguès Anglès
e and
new new
south south
australia australia
northern northern
australian australian
capital capital
island island
diversos many
outros other
em in
queensland queensland
norfolk norfolk

PT Cidades e Locais atendidos: New South Wales Queensland, South Australia, Tasmania, Victoria, Western Australia, Northern Territory, Australian Capital Territory, Norfolk Island, Christmas Island, e diversos outros locais em Australia

EN Serviced cities/locations: New South Wales Queensland, South Australia, Tasmania, Victoria, Western Australia, Northern Territory, Australian Capital Territory, Norfolk Island, Christmas Island, and many other locations in Australia

Portuguès Anglès
e and
new new
south south
australia australia
northern northern
australian australian
capital capital
island island
diversos many
outros other
em in
queensland queensland
norfolk norfolk

PT A gente pode gerar cotações em dólares dos Estados Unidos (USD), dólares da Austrália (AUD) e ienes japoneses (JPY); entretanto, AUD e JPY são reservados para clientes na Austrália e no Japão.

EN We can generate quotes in US dollars (USD), Australian dollars (AUD), and Japanese yen (JPY), however, AUD and JPY are reserved for customers in Australia and Japan, respectively. 

Portuguès Anglès
pode can
gerar generate
dólares dollars
estados us
usd usd
austrália australia
japoneses japanese
são are
reservados reserved
clientes customers
japão japan

PT O Commonwealth Bank of Australia (CBA) é a maior organização da Austrália por capitalização de mercado e a instituição financeira preferida de um terço dos australianos

EN Commonwealth Bank of Australia (CBA) is the largest organization in Australia by market cap, and one out of three Australians call CBA their main financial institution

Portuguès Anglès
bank bank
cba cba
é is
instituição institution
financeira financial
ter their

PT O Australia and New Zealand Banking Group Limited é um provedor de serviços financeiros internacionais e o segundo maior banco da Austrália

EN The Australia and New Zealand Banking Group Limited is an international financial services provider and the second-largest bank in Australia

Portuguès Anglès
new new
group group
limited limited
é is
um an
provedor provider
serviços services
internacionais international
maior largest

PT Previsões e relatórios de surf para os melhores beach breaks, recifes e point breaks em South Australia, Australia

EN Surf forecasts and surf reports for the best beach breaks, reefs and point breaks in South Australia, Australia

Portuguès Anglès
previsões forecasts
relatórios reports
surf surf
beach beach
recifes reefs
point point
australia australia

PT Previsões e relatórios de surf para os melhores beach breaks, recifes e point breaks em Western Australia, Australia

EN Surf forecasts and surf reports for the best beach breaks, reefs and point breaks in Western Australia, Australia

Portuguès Anglès
previsões forecasts
relatórios reports
surf surf
beach beach
recifes reefs
point point
australia australia

PT Por exemplo, se um cliente da AWS na Austrália quiser armazenar seus dados apenas na Austrália, ele pode optar por implantar seus produtos da AWS exclusivamente na região da AWS Ásia-Pacífico (Sydney)

EN For example, if an AWS customer in Australia wants to store their data only in Australia, they can choose to deploy their AWS services exclusively in the Asia Pacific (Sydney) AWS Region

Portuguès Anglès
se if
cliente customer
aws aws
austrália australia
região region
sydney sydney
pacífico pacific

PT A gente pode gerar cotações em dólares dos Estados Unidos (USD), dólares da Austrália (AUD) e ienes japoneses (JPY); entretanto, AUD e JPY são reservados para clientes na Austrália e no Japão.

EN We can generate quotes in US dollars (USD), Australian dollars (AUD), and Japanese yen (JPY), however, AUD and JPY are reserved for customers in Australia and Japan, respectively. 

Portuguès Anglès
pode can
gerar generate
dólares dollars
estados us
usd usd
austrália australia
japoneses japanese
são are
reservados reserved
clientes customers
japão japan

PT O Commonwealth Bank of Australia (CBA) é a maior organização da Austrália por capitalização de mercado e a instituição financeira preferida de um terço dos australianos

EN Commonwealth Bank of Australia (CBA) is the largest organization in Australia by market cap, and one out of three Australians call CBA their main financial institution

Portuguès Anglès
bank bank
cba cba
é is
instituição institution
financeira financial
ter their

PT Energia renovável na Austrália a um clique de distância

EN Renewable energy in Australia is one click away

Portuguès Anglès
energia energy
renovável renewable
austrália australia
clique click

PT Nosso fundador e CEO, Martin Dougiamas, foi criado no deserto da Austrália Ocidental e frequentou a escola por meio de educação à distância

EN Our Founder and CEO, Martin Dougiamas, was raised in the Western Australian desert and attended school via distance education

Portuguès Anglès
nosso our
fundador founder
ceo ceo
martin martin
foi was
deserto desert
ocidental western
distância distance
criado raised

PT o Escola de Educação Isolada e a Distância na Austrália Ocidental, a “Escola do Ar” que Martin, CEO e fundador do Moodle frequentou na década de 1970, implementa um programa piloto usando o Moodle.

EN The School of Isolated & Distance Education in Western Australia, the ?School of the Air? that Martin, Moodle?s CEO and Founder attended in the 1970s, implements a pilot program using Moodle.

Portuguès Anglès
distância distance
austrália australia
ocidental western
ar air
martin martin
ceo ceo
fundador founder
moodle moodle
implementa implements
um a
programa program
piloto pilot

PT Com a distância de pós-edição, são necessárias condições reais para obter números fiáveis e a distância de pós-edição pode ser calculada apenas com base na pós-edição que corresponde às expetativas de qualidade

EN With PED, real-world conditions are required to obtain reliable figures, and post-edit distance can be calculated only based on post-editing that meets quality expectations

Portuguès Anglès
distância distance
necessárias required
condições conditions
reais real
calculada calculated
qualidade quality

PT Dica: dependendo do peso, o envio não leva em conta a distância de envio, mas você pode limitar a opção a uma zona de envio específica, permitindo que você controle a distância.

EN Tip: Depending on weight shipping doesn’t factor in shipping distance, but you can limit the option to a specific shipping zone, allowing you to control for distance.

Portuguès Anglès
dica tip
dependendo depending
peso weight
envio shipping
distância distance
limitar limit
opção option
zona zone
específica specific
permitindo allowing
controle control

PT O número de pacientes que usam consultas médicas à distância aumentou de 11% em 2019 para 46% em 2020, e 76% dos pacientes agora afirmam que estão interessados em usar consultas médicas à distância daqui para frente.

EN The number of patients using telemedicine rose from 11% in 2019 to 46% in 2020, and 76% of patients now say they’re interested in using telehealth moving forward.

Portuguès Anglès
pacientes patients
agora now
interessados interested

PT A Saludsa, uma empresa de serviços saúde do Equador, começou a fornecer consultas médicas à distância ainda em , mas de repente percebeu que as consultas médicas à distância aumentarem em % em

EN Saludsa, an Ecuadorian healthcare company, started providing telehealth back in 2014 but suddenly saw telemedicine queries soar by 400% in 2020

Portuguès Anglès
empresa company
saúde healthcare
começou started
fornecer providing
consultas queries
de repente suddenly

PT Cobrindo uma distância de 1.797 quilômetros em 31 horas e meia, ele conquista o recorde mundial e o recorde britânico de longa distância.

EN Covering a distance of 1,117 miles in 31 ½ hours, he sets the world’s long-distance overseas record and the British long-distance in-flight record.

Portuguès Anglès
cobrindo covering
distância distance
quilômetros miles
recorde record
britânico british
longa long

PT Mover uma distância específica em um mousepad resulta na mesma distância exata na tela, sem introduzir latência, interpolação ou afetar a redução de tremulação.

EN Moving a specific distance on a mousepad results in the same exact distance on screen, without introducing latency, interpolation, or affecting jitter reduction.

Portuguès Anglès
mover moving
distância distance
específica specific
exata exact
tela screen
sem without
introduzir introducing
latência latency
interpolação interpolation
ou or
afetar affecting
redução reduction

PT Mover uma distância específica em um mousepad resulta na mesma distância exata na tela

EN Moving a specific distance on a mousepad results in the same exact distance on screen

Portuguès Anglès
mover moving
distância distance
específica specific
exata exact
tela screen

PT Os governos devem trabalhar com as companhias de aviação e os fabricantes para que os voos elétricos se tornem padrão em breve nos voos de curta distância e, com melhorias na tecnologia das baterias, posteriormente nos voos de longa distância.

EN Governments must work with the airlines and the manufactures so that electric flights soon become standard for short haul flights and with improved battery technology later for the long haul.

Portuguès Anglès
governos governments
trabalhar work
voos flights
padrão standard
tecnologia technology
baterias battery
longa long
é become

PT Apesar de você sempre precisar manter a distância no Warzone, alguns mapas do Multijogador (como Shipment/Shoot House) favorecem quem estiver preparado para combates a curta distância

EN While you’ll always need distance in Warzone, some Multiplayer maps (like Rust/Shipment/Shoot House) favor closer quarters builds

Portuguès Anglès
sempre always
precisar need
distância distance
mapas maps
multijogador multiplayer

PT Os governos devem trabalhar com as companhias de aviação e os fabricantes para que os voos elétricos se tornem padrão em breve nos voos de curta distância e, com melhorias na tecnologia das baterias, posteriormente nos voos de longa distância.

EN Governments must work with the airlines and the manufactures so that electric flights soon become standard for short haul flights and with improved battery technology later for the long haul.

Portuguès Anglès
governos governments
trabalhar work
voos flights
padrão standard
tecnologia technology
baterias battery
longa long
é become

PT Localização: Hwy 50 e cottrelle 10 minutos de distância da Air Port. top de autocarro em frente da casa. 20 minutos de distância de Humber Colle...

EN Location: Hwy 50 and cottrelle 10 mins away from Air Port. Bus top across the house. 20 mins away from Humber College by bus. walking distance ...

Portuguès Anglès
localização location
minutos mins
distância distance
air air
top top
autocarro bus

PT Vênus é o segundo planeta a partir do Sol; sua distância em relação à nossa estrela é pouco mais de 70% da distância entre a Terra e o Sol

EN Venus is the second planet from the Sun; its distance from our star is just over 70% the distance between Earth and the Sun

Portuguès Anglès
vênus venus
é is
distância distance

PT Uma vez na aplicação, escolha o modelo da sua câmara, defina a sua distância focal e a abertura que está a utilizar, e seleccione "Calcular Hiperfocal" para uma determinação rápida e fácil da distância ideal da sua fotografia

EN Once in the app, pick your camera model, set your focal length and the aperture that you are using, and select "Calculate Hyperfocal" for a quick and easy determination of your ideal photo distance

Portuguès Anglès
modelo model
câmara camera
focal focal
calcular calculate
determinação determination
rápida quick
fácil easy
ideal ideal
fotografia photo

PT Dica: dependendo do peso, o envio não leva em conta a distância de envio, mas você pode limitar a opção a uma zona de envio específica, permitindo que você controle a distância.

EN Tip: Depending on weight shipping doesn’t factor in shipping distance, but you can limit the option to a specific shipping zone, allowing you to control for distance.

PT Pilotos na Austrália com o Australian Research Council e a Universidade La Trobe

EN Pilots in Australia with the Australian Research Council and La Trobe University

Portuguès Anglès
pilotos pilots
austrália australia
australian australian
research research
council council
universidade university
la la

PT Você pode distribuir informações sobre o seu negócio em mapas, aplicativos, mecanismos de pesquisa e agregadores. A ferramenta está disponível para o gerenciamento de fichas nos Estados Unidos, Reino Unido, França, Alemanha e Austrália.

EN You can spread your business information across maps, applications, search engines and aggregators. The tool is available for local listing management in the United States, the United Kingdom, France, Germany, and Australia.

Portuguès Anglès
informações information
negócio business
mapas maps
aplicativos applications
pesquisa search
está is
gerenciamento management
reino kingdom
austrália australia

PT Os preços podem ser afetados por empresas com sede em países que não têm tratado de imposto de renda com a Austrália e, portanto, são obrigadas a cobrar impostos retidos na fonte

EN Prices may be affected by organizations based in countries that do not have an income tax treaty with Australia and are therefore required to impose withholding taxes

Portuguès Anglès
afetados affected
empresas organizations
países countries
tratado treaty
renda income
austrália australia

PT Hoje, a gente armazena dados em data centers localizados nos EUA, na Alemanha, na Irlanda, em Singapura e na Austrália

EN Today, we store data in data centers located in the US, Germany, Ireland, Singapore, and Australia

Portuguès Anglès
a the
armazena store
centers centers
localizados located
alemanha germany
irlanda ireland
e and
austrália australia

PT Por exemplo, se você solicitar suporte e assistência, você pode falar com os agentes em nossa sede na Austrália ou em um de nossos outros centros de suporte.

EN For example, if you request support and assistance, you may speak to our agents at our headquarters in Australia or to one of our other support centers.

Portuguès Anglès
se if
solicitar request
agentes agents
austrália australia
ou or
outros other
centros centers
sede headquarters

PT Commonwealth Bank of Australia: excedendo expectativas dos clientes com conversas personalizadas

EN Commonwealth Bank of Australia: Exceeding customer expectations with personalized conversations

Portuguès Anglès
bank bank
australia australia
expectativas expectations
clientes customer
conversas conversations
personalizadas personalized
com exceeding

PT Setor: serviços financeiros Região: APAC Sede: Sidney, Austrália Porte da empresa: 13.800 (funcionários do Macquarie Group)

EN Industry: Financial services Region: APAC Headquarters: Sydney, Australia Company size: 13,800 (Macquarie Group employees)

Portuguès Anglès
financeiros financial
austrália australia
apac apac
sede headquarters
macquarie macquarie

PT Devido a um problema com nosso parceiro de envio, no momento não podemos atender a pedidos de camisetas para os seguintes países: Austrália, Nova Zelândia, Japão, Hong Kong, Cingapura, Noruega e Suíça, Canadá.

EN Please note - due to an issue with our shipping partner, we are currently unable to fulfil t-shirt orders for the following countries: Australia, New Zealand, Japan, Hong Kong, Singapore, Norway, Switzerland, Canada.

Portuguès Anglès
problema issue
parceiro partner
envio shipping
austrália australia
nova new
cingapura singapore
noruega norway
canadá canada
no momento currently
hong hong

PT COMUNICADO À MÍDIA: Tableau expande recurso de nuvem para clientes da região Ásia-Pacífico com novas áreas no Japão e na Austrália

EN MEDIA ALERT: Tableau expands cloud capability for Asia-Pacific customers with new regions in Japan and Australia

Portuguès Anglès
tableau tableau
expande expands
nuvem cloud
clientes customers
novas new
japão japan
austrália australia
região regions

PT O Aeroporto Internacional de Christchurch recebe voos da Austrália, China, Cingapura e Fiji, além de um grande número de voos domésticos.

EN Christchurch International Airport receives flights from Australia, China, Singapore and Fiji, as well as a large number of domestic locations.

Portuguès Anglès
aeroporto airport
internacional international
christchurch christchurch
recebe receives
voos flights
austrália australia
china china
cingapura singapore

PT Principais agências digitais de Austrália | Encontre uma agência na qual você pode confiar

EN Top Digital Agencies in Australia | Find An Agency You Can Trust

Portuguès Anglès
digitais digital
austrália australia
encontre find
você you
confiar trust

PT Contrate a melhor agência digital de Austrália para o seu próximo projeto de marketing com as Agências Parceiras da Semrush.

EN Hire the best digital agency in Australia for your next marketing project with Semrush Agency Partners.

Portuguès Anglès
digital digital
austrália australia
marketing marketing
parceiras partners
semrush semrush

PT Trabalhamos com instituições na Indonésia, na Austrália e no Japão para ajudar os estudantes a conhecer novas tecnologias.

EN We worked with institutions in Indonesia, Australia, and Japan to help students embrace new technologies.

Portuguès Anglès
instituições institutions
indonésia indonesia
austrália australia
japão japan
estudantes students
novas new
tecnologias technologies

PT Gerente geral de plataformas de dados e negócios, Austrália e Nova Zelândia Leia o estudo de caso

EN General Manager, Business and Data Platforms, Australia and New Zealand Read the case study

Portuguès Anglès
gerente manager
geral general
dados data
negócios business
austrália australia
nova new
o the

PT A Austrália tem um caso de amor com os Jogos Olímpicos, refletido no fato de que somos um dos dois únicos países que enviaram atletas a todos os Jogos Olímpicos modernos

EN Australia has a love affair with the Olympic Games, reflected in the fact that we are one of only two countries that have sent athletes to every modern Olympic Games

Portuguès Anglès
austrália australia
refletido reflected
fato fact
países countries
atletas athletes
modernos modern
jogos olímpicos olympic

PT E a Austrália tem uma década de grandes eventos esportivos internacionais chegando aqui na preparação para os Jogos Olímpicos e Paralímpicos de Brisbane 2032

EN And Australia has a decade of major international sporting events coming here in the lead-up to the Brisbane 2032 Olympic and Paralympic Games

Portuguès Anglès
austrália australia
grandes major
eventos events
esportivos sporting
internacionais international
brisbane brisbane
jogos olímpicos olympic

PT A empresa de construção líder da Austrália entra na era digital com o Dropbox.

EN Australia’s leading construction company drives into the digital age with Dropbox.

Portuguès Anglès
construção construction
líder leading
austrália australia
era age
digital digital
dropbox dropbox

PT Mas este não é o caso da ADCO, uma das empresas líderes de construção na Austrália

EN But not ADCO, one of Australia’s leading construction businesses

Portuguès Anglès
empresas businesses
líderes leading
construção construction
austrália australia

PT A gente oferece infraestrutura de hospedagem em nuvem para Jira Software, Jira Service Management e Confluence em regiões do AWS nos Estados Unidos, Alemanha, Irlanda, Singapura e Austrália.

EN Our cloud hosting infrastructure for Jira Software, Jira Service Management, and Confluence includes AWS regions across the United States, Germany, Ireland, Singapore, and Australia.

Portuguès Anglès
infraestrutura infrastructure
jira jira
management management
confluence confluence
alemanha germany
irlanda ireland
austrália australia

PT Hoje, a Atlassian mantém data centers e hospeda dados nos EUA, Alemanha, Irlanda, Singapura e Austrália. Oferecemos a todos os clientes serviços seguros, rápidos e confiáveis ao hospedar seus conteúdos em múltiplas regiões do mundo.

EN Today, Atlassian maintains data centers and hosts data in the US, Germany, Ireland, Singapore, and Australia. We provide all customers with secure, fast and reliable services by hosting their content in multiple regions around the world.

Portuguès Anglès
atlassian atlassian
mantém maintains
centers centers
alemanha germany
irlanda ireland
austrália australia
clientes customers
serviços services
hospedar hosting
múltiplas multiple
regiões regions
mundo world

PT creativecommons.orgExceto quando indicado, todo o conteúdo está licenciado sob uma licença Creative Commons — Atribuição 2.5 Austrália.

EN creativecommons.orgExcept where otherwise noted, all content is licensed under a Creative Commons Attribution 2.5 Australia License.

Portuguès Anglès
todo all
conteúdo content
está is
sob under
uma a
atribuição attribution
austrália australia

PT Hayley Fisher Austrália e Nova Zelândia

EN Hayley Fisher Australia & New Zealand

Portuguès Anglès
austrália australia
nova new
hayley hayley

Es mostren 50 de 50 traduccions