Contractar un traductor Sóc traductor

Tradueix "quick" a Portuguès

Es mostren 50 de 50 traduccions de la frase "quick" de Anglès a Portuguès

Traducció de quick

"quick" a Anglès es pot traduir a les següents paraules/frases Portuguès:

quick agora apenas com facilmente fazer grande já logo permite rapidamente rápida rápido simples uma

Traducció de Anglès a Portuguès de quick

Anglès
Portuguès

EN You are responsible for the cost of the AWS services used while running this Quick Start. There is no additional cost for using the Quick Start.

PT Você é responsável pelo custo dos serviços da AWS usados para executar este Quick Start. Não há custo adicional pelo uso do Quick Start.

Anglès Portuguès
responsible responsável
aws aws
quick quick
is é
cost custo
services serviços
used usados
start start
you você
of do
this este
additional adicional

EN So if you want to whip up a healthy and quick rice dish for the whole family, try using brown rice. It combines the healthy parts with quick preparation and good taste.

PT Então, se você quiser preparar um prato de arroz saudável e rápido para toda a família, tente usar arroz integral. Combina as partes saudáveis com uma preparação rápida e de bom gosto.

Anglès Portuguès
healthy saudável
rice arroz
dish prato
family família
try tente
combines combina
parts partes
preparation preparação
good bom
taste gosto
if se
you você
a um
with usar
and e
quick rápida
the as
you want quiser
using com

EN This quick quinoa breakfast with cranberries is the perfect healthy and quick start to the day ► with coconut chips, pear and banana, just the way you like it!

PT Este rápido café da manhã de quinoa com arandos é o perfeito início saudável e rápido do dia ► com lascas de coco, pêra e banana, do jeito que você gosta!

EN The batter is super quick to shake, the convenient opening makes it easy to spiralize it in the pan, and cleaning up afterward is quick, too.

PT A massa é agitada super rápido, a abertura prática facilita a sua colocação na panela e a limpeza posterior também é rápida.

Anglès Portuguès
pan panela
cleaning limpeza
is é
super super
and e
the a
quick rápida

EN The quick filters are still available and individual to each user, meaning you will be able to apply quick filters even when you are not the owner of a dashboard.

PT Os filtros rápidos ainda estão disponíveis e continuam individuais, o que significa que você poderá aplicar filtros rápidos mesmo quando não for o proprietário do painel.

Anglès Portuguès
filters filtros
owner proprietário
dashboard painel
of do
available disponíveis
you você
to significa
apply aplicar
when quando
will poderá
and e
still ainda
the o

EN Quick reports give you an overview of all tracked events (such as impressions, clicks, sales, and commissions) during specific periods of time. Quick report feature

PT Os relatórios rápidos fornecem uma visão geral de todos os eventos rastreados (como impressões, cliques, vendas e comissões) durante períodos específicos de tempo. Recurso de relatório rápido

Anglès Portuguès
quick rápido
give fornecem
tracked rastreados
events eventos
impressions impressões
clicks cliques
sales vendas
commissions comissões
feature recurso
reports relatórios
report relatório
periods períodos
of de
time tempo
as como
overview visão geral
all todos
and e
during durante

EN Quick fashion leads to quick consumption: Timo Rissanen, a professor at Parsons School of Design in New York, is convinced that fashion houses can create clothing while also conserving resources and preserving nature.

PT Moda rápida leva ao consumo rápido: Timo Rissanen, professor da Parsons School of Design em Nova Iorque, está convencido de que as casas de moda além de criar roupas também podem conservar recursos e preservar a natureza.

Anglès Portuguès
consumption consumo
professor professor
school school
new nova
york iorque
preserving preservar
nature natureza
of of
design design
clothing roupas
fashion moda
is é
at as
resources recursos
in em
can podem
also também
quick rápida
houses a
create criar
and e
a está

EN For the quick, sketchy style depicted, you can roughly trace the preliminary drawing with the outlines, then add hair with the help of quick zigzag lines.

PT Para o estilo rápido e esquemático retratado, você pode traçar ligeiramente o desenho preliminar com os contornos e, em seguida, adicionar cabelo com a ajuda de linhas rápidas em ziguezague.

Anglès Portuguès
quick rápido
add adicionar
help ajuda
lines linhas
style estilo
drawing desenho
hair cabelo
you você
can pode
of de
the o

EN While it may not seem like producing content is as quick of a method of improving SEO as you think, when you compare it to the glacial speed of many other strategies, it’s actually pretty quick

PT Embora possa não parecer que a produção de conteúdo seja tão rápida de um método para melhorar a SEO quanto você pensa, quando você compara com a velocidade glacial de muitas outras estratégias, na verdade é bastante rápida

Anglès Portuguès
seem parecer
producing produção
content conteúdo
method método
improving melhorar
think pensa
strategies estratégias
is é
quick rápida
speed velocidade
other outras
a um
compare com
actually na verdade
pretty bastante
seo seo
you você
the a
when quando
it seja
of do

EN With DocuShare®, you can securely store key documents and citizen records for the required amount of time without the storage overhead, and with quick on-line retrieval. And when the time comes to destroy them, doing so is quick and painless.

PT Com o DocuShare®, poderá guardar documentos chave e fichas de utentes durante o período obrigatório sem despesas com armazenamento e com obtenção online rápida. E a destruição faz-se rapidamente e sem dores de cabeça.

Anglès Portuguès
key chave
documents documentos
required obrigatório
storage armazenamento
quick rápida
without sem
store guardar
the o
of de
can poderá
and e

EN Quick Boys Football - Quick Boys News, Scores, Stats, Rumors & More | ESPN

PT Quick Boys Futebol - Notícias, Resultados, Estatísticas, Rumores e Mais sobre Quick Boys | ESPN

Anglès Portuguès
football futebol
news notícias
scores resultados
stats estatísticas
espn espn
quick quick
more mais

EN Quick Boys Football - Quick Boys News, Scores, Stats, Rumors & More | ESPN

PT Quick Boys Futebol - Notícias, Resultados, Estatísticas, Rumores e Mais sobre Quick Boys | ESPN

Anglès Portuguès
football futebol
news notícias
scores resultados
stats estatísticas
espn espn
quick quick
more mais

EN Quick Boys Football - Quick Boys News, Scores, Stats, Rumors & More | ESPN

PT Quick Boys Futebol - Notícias, Resultados, Estatísticas, Rumores e Mais sobre Quick Boys | ESPN

Anglès Portuguès
football futebol
news notícias
scores resultados
stats estatísticas
espn espn
quick quick
more mais

EN Quick Boys Football - Quick Boys News, Scores, Stats, Rumors & More | ESPN

PT Quick Boys Futebol - Notícias, Resultados, Estatísticas, Rumores e Mais sobre Quick Boys | ESPN

Anglès Portuguès
football futebol
news notícias
scores resultados
stats estatísticas
espn espn
quick quick
more mais

EN Simplify booking and stand out in the recipient's inbox with a quick scheduling link right in the email. Offer them quick access to your calendar - to their convenience.

PT Simplifique o agendamento e destaque-se na caixa de entrada do destinatário com um link rápido de agendamento diretamente no e-mail. Ofereça acesso rápido e conveniente ao seu calendário.

Anglès Portuguès
simplify simplifique
offer ofereça
right diretamente
a um
scheduling agendamento
access acesso
calendar calendário
the o
inbox caixa de entrada
quick rápido
link link
to a
and e
in de

EN All with quick and easy deployment.

PT Tudo com implantação rápida e fácil.

Anglès Portuguès
deployment implantação
quick rápida
easy fácil
and e

EN Players are quick to abandon a game if there is noticeable lag or if the game does not respond in real-time

PT Os jogadores abandonam o jogo rapidamente se o atraso for perceptível ou se o jogo não responder em tempo real

Anglès Portuguès
quick rapidamente
lag atraso
time tempo
real real
players jogadores
game jogo
if se
or ou
respond responder
in em
real-time tempo real
the o

EN Easily write to and run quick checks against large block lists to prevent attackers from reaching protected applications and posting, registering, or performing other undesired actions.

PT Registre com facilidade e realize verificações rápidas em grandes listas de bloqueios para impedir que invasores alcancem aplicativos protegidos e postem, registrem ou executem outras ações indesejadas.

Anglès Portuguès
checks verificações
large grandes
attackers invasores
applications aplicativos
other outras
or ou
actions ações
lists listas
easily facilidade
prevent impedir
protected protegidos
to a
and e
against de

EN We measure deployment in minutes and hours, not days and weeks (or months). Once you are on Cloudflare, adding new functionalities is quick and simple.

PT Medimos a implantação em minutos e horas, não em dias e semanas (ou meses). Quando você está na Cloudflare, adicionar novas funcionalidades é rápido e simples.

Anglès Portuguès
deployment implantação
cloudflare cloudflare
adding adicionar
new novas
functionalities funcionalidades
quick rápido
simple simples
weeks semanas
or ou
months meses
minutes minutos
hours horas
days dias
is é
in em
you você
and e

EN With no complex configurations to manage, setting up Cloudflare is quick and easy

PT Sem configurações complexas para gerenciar, configurar o Cloudflare é rápido e fácil

Anglès Portuguès
complex complexas
cloudflare cloudflare
is é
quick rápido
easy fácil
configurations configurações
and e
manage gerenciar
to configurar
no sem

EN Why are we still talking about meta keywords in 2020? Find out in this article. While major US search engines choose not to use them, it appears others are still making use of the tag. Find out what you need to know in this quick and informative guide.

PT Por que ainda estamos falando sobre meta keywords em 2021? Embora os principais mecanismos de pesquisa optem por não usá-las, parece que outros ainda estão usando a tag. Descubra o que você precisa saber neste guia rápido e informativo.

Anglès Portuguès
meta meta
major principais
appears parece
others outros
quick rápido
informative informativo
guide guia
you você
in em
search pesquisa
need precisa
find out descubra
of de
choose que
we estamos
and e
about sobre
this neste
the o
are estão

EN Clinical Overviews: succinct, easy-to-navigate monographs for quick answers at the point of care

PT Resumos clínicos: monografias sucintas e de fácil navegação para obtenção de respostas rápidas no local de atendimento

Anglès Portuguès
clinical clínicos
point local
care atendimento
navigate navegação
easy fácil
at no
answers respostas
of de

EN QR Codes – integrated into your advertising for quick mobile access to your reprint

PT Código QR – Integrado em seu anúncio para acesso móvel rápido à sua reimpressão

EN Setting up Cloudflare takes as little as 5 minutes. The easy-to-use dashboard enables quick configuration of fine-grained functionalities to improve the performance of mobile Internet applications.

PT Configurar a Cloudflare leva no máximo cinco minutos. Um painel de controle fácil de usar permite uma configuração rápida de funcionalidades otimizadas que aprimoram o desempenho dos aplicativos móveis de internet.

Anglès Portuguès
cloudflare cloudflare
minutes minutos
enables permite
functionalities funcionalidades
mobile móveis
internet internet
quick rápida
performance desempenho
applications aplicativos
easy fácil
use usar
dashboard painel
configuration configuração
of de
the o
takes que

EN Discover your People team's strengths and opportunities to improve performace with this quick quiz. Explore practical strategies, tips, and tools recommended just for you. 

PT Descubra os pontos fortes e as oportunidades de melhoria de desempenho da equipe de Pessoas com este questionário rápido. Explore as estratégias, dicas e ferramentas práticas recomendadas só para você.

Anglès Portuguès
opportunities oportunidades
quick rápido
quiz questionário
tips dicas
recommended recomendadas
discover descubra
people pessoas
explore explore
strategies estratégias
tools ferramentas
practical práticas
strengths pontos fortes
this este
you você
to improve melhoria
and e
to para
for de

EN Social Media Image Sizes: Your Quick Guide to the Latest Details

PT Agora você pode agendar e publicar vídeos diretamente no Instagram com a Agorapulse

Anglès Portuguès
latest agora
the a

EN Sprout’s intuitive publishing and scheduling tools make quick work of delivering social content, so your team can focus on strengthening strategy and effectively connecting with your customers.

PT As ferramentas intuitivas de publicação e agendamento do Sprout agilizam a distribuição de conteúdo nas redes sociais. Assim, sua equipe pode se concentrar em reforçar a estratégia e em interagir de forma mais efetiva com os clientes.

Anglès Portuguès
scheduling agendamento
delivering distribuição
content conteúdo
focus concentrar
strategy estratégia
effectively efetiva
customers clientes
publishing publicação
tools ferramentas
team equipe
can pode
social sociais
on em
and e
of do
so assim

EN Unify all connected networks and profiles into a single stream to monitor incoming messages and provide quick responses.

PT Unifique todos os perfis e redes conectados em um só fluxo para monitorar as mensagens recebidas e responder rapidamente.

Anglès Portuguès
unify unifique
connected conectados
networks redes
profiles perfis
stream fluxo
quick rapidamente
a um
and e
messages mensagens
responses os
to em
monitor monitorar

EN This content can be housed in an Asset Library for quick access to appropriate imagery.

PT Esse conteúdo pode ser alojado em uma biblioteca de ativos para acesso rápido às imagens apropriadas.

Anglès Portuguès
content conteúdo
housed alojado
asset ativos
library biblioteca
quick rápido
access acesso
imagery imagens
can pode
be ser
in em

EN Take a marketer you know and admire out to lunch, or approach him or her on social and ask for a quick chat

PT Leve um profissional de marketing que você conhece e admire para almoçar ou se aproxime dele nas redes sociais e solicite uma conversa rápida

Anglès Portuguès
ask solicite
or ou
you know conhece
a um
you você
quick rápida
to nas
social sociais
and e
for de

EN A quick, interactive guide helped them understand their design style and captured exactly what they needed in their web page design.

PT Um guia rápido e interativo que ajudou a entender o estilo do design e reuniu exatamente as informações que eles precisavam para o(a) novo(a) design de site.

Anglès Portuguès
interactive interativo
helped ajudou
a um
guide guia
design design
exactly exatamente
style estilo
quick rápido
page do
web site
needed precisavam
in de

EN A quick, interactive guide helped them understand their design style and captured exactly what they needed in their logo & brand identity pack.

PT Um guia rápido e interativo que ajudou a entender o estilo do design e reuniu exatamente as informações que eles precisavam para o(a) novo(a) logo e identidade visual.

Anglès Portuguès
interactive interativo
guide guia
helped ajudou
a um
design design
exactly exatamente
identity identidade
style estilo
quick rápido
needed precisavam
brand a
logo para

EN A quick, interactive guide helped them understand their design style and captured exactly what they needed in their product label.

PT Um guia rápido e interativo que ajudou a entender o estilo do design e reuniu exatamente as informações que eles precisavam para o(a) novo(a) rótulo de produto.

Anglès Portuguès
interactive interativo
guide guia
helped ajudou
label rótulo
a um
design design
exactly exatamente
style estilo
product produto
quick rápido
needed precisavam
in de

EN A quick, interactive guide helped them understand their design style and captured exactly what they needed in their product packaging.

PT Um guia rápido e interativo que ajudou a entender o estilo do design e reuniu exatamente as informações que eles precisavam para o(a) novo(a) embalagem de produto.

Anglès Portuguès
interactive interativo
guide guia
helped ajudou
packaging embalagem
a um
design design
exactly exatamente
style estilo
product produto
quick rápido
needed precisavam
in de

EN A quick, interactive guide helped them understand their design style and captured exactly what they needed in their t-shirt.

PT Um guia rápido e interativo que ajudou a entender o estilo do design e reuniu exatamente as informações que eles precisavam para o(a) novo(a) camisa.

Anglès Portuguès
interactive interativo
guide guia
helped ajudou
a um
design design
exactly exatamente
style estilo
shirt camisa
quick rápido
needed precisavam

EN A quick, interactive guide helped them understand their design style and captured exactly what they needed in their book cover.

PT Um guia rápido e interativo que ajudou a entender o estilo do design e reuniu exatamente as informações que eles precisavam para o(a) novo(a) capa de livro.

Anglès Portuguès
interactive interativo
guide guia
helped ajudou
book livro
a um
design design
exactly exatamente
style estilo
quick rápido
needed precisavam
in de

EN A quick, interactive guide helped them understand their design style and captured exactly what they needed in their illustration or graphics.

PT Um guia rápido e interativo que ajudou a entender o estilo do design e reuniu exatamente as informações que eles precisavam para o(a) novo(a) ilustração ou gráfico.

Anglès Portuguès
interactive interativo
guide guia
helped ajudou
a um
exactly exatamente
or ou
design design
style estilo
quick rápido
illustration ilustração
needed precisavam

EN A quick, interactive guide helped them understand their design style and captured exactly what they needed in their logo design.

PT Um guia rápido e interativo que ajudou a entender o estilo do design e reuniu exatamente as informações que eles precisavam para o(a) novo(a) design de logo.

Anglès Portuguès
interactive interativo
guide guia
helped ajudou
a um
design design
exactly exatamente
style estilo
quick rápido
needed precisavam
in de
logo para

EN A quick, interactive guide helped them understand their design style and captured exactly what they needed in their tattoo.

PT Um guia rápido e interativo que ajudou a entender o estilo do design e reuniu exatamente as informações que eles precisavam para o(a) novo(a) tatuagem.

Anglès Portuguès
interactive interativo
guide guia
helped ajudou
tattoo tatuagem
a um
design design
exactly exatamente
style estilo
quick rápido
needed precisavam

EN A quick, interactive guide helped them understand their design style and captured exactly what they needed in their 3d.

PT Um guia rápido e interativo que ajudou a entender o estilo do design e reuniu exatamente as informações que eles precisavam para o(a) novo(a) 3d.

Anglès Portuguès
interactive interativo
guide guia
helped ajudou
a um
design design
exactly exatamente
style estilo
quick rápido
needed precisavam

EN A quick, interactive guide helped them understand their design style and captured exactly what they needed in their app design.

PT Um guia rápido e interativo que ajudou a entender o estilo do design e reuniu exatamente as informações que eles precisavam para o(a) novo(a) design de aplicativo.

Anglès Portuguès
interactive interativo
guide guia
helped ajudou
a um
design design
exactly exatamente
app aplicativo
style estilo
quick rápido
needed precisavam
in de

EN A quick, interactive guide helped them understand their design style and captured exactly what they needed in their character or mascot.

PT Um guia rápido e interativo que ajudou a entender o estilo do design e reuniu exatamente as informações que eles precisavam para o(a) novo(a) personagem ou mascote.

Anglès Portuguès
interactive interativo
guide guia
helped ajudou
character personagem
mascot mascote
a um
design design
exactly exatamente
or ou
style estilo
quick rápido
needed precisavam

EN A quick, interactive guide helped them understand their design style and captured exactly what they needed in their logo & business card.

PT Um guia rápido e interativo que ajudou a entender o estilo do design e reuniu exatamente as informações que eles precisavam para o(a) novo(a) logotipo e cartão de visita.

Anglès Portuguès
interactive interativo
helped ajudou
a um
design design
exactly exatamente
style estilo
quick rápido
guide guia
card cartão
needed precisavam
logo logotipo
in de

EN A quick, interactive guide helped them understand their design style and captured exactly what they needed in their poster.

PT Um guia rápido e interativo que ajudou a entender o estilo do design e reuniu exatamente as informações que eles precisavam para o(a) novo(a) cartaz.

Anglès Portuguès
interactive interativo
guide guia
helped ajudou
poster cartaz
a um
design design
exactly exatamente
style estilo
quick rápido
needed precisavam

EN A quick, interactive guide helped them understand their design style and captured exactly what they needed in their magazine cover.

PT Um guia rápido e interativo que ajudou a entender o estilo do design e reuniu exatamente as informações que eles precisavam para o(a) novo(a) capa de revista.

Anglès Portuguès
interactive interativo
guide guia
helped ajudou
magazine revista
a um
design design
exactly exatamente
style estilo
quick rápido
needed precisavam
in de

EN You can always upgrade your package through your Hostwinds Client Area. Upgrading is a quick process, and there is no downtime.

PT Você sempre pode atualizar seu pacote através do seu Hostwinds Área do cliente. A atualização é um processo rápido, e não há tempo de inatividade.

Anglès Portuguès
package pacote
hostwinds hostwinds
client cliente
process processo
a um
is é
always sempre
quick rápido
can pode
upgrade atualizar
you você
downtime tempo de inatividade
and e

EN In addition, NordVPN has user-friendly software, making it quick and easy for any new user to get started.

PT Além disso, NordVPN tem um software amigável, tornando rápido e fácil para qualquer novo usuário começar.

Anglès Portuguès
nordvpn nordvpn
software software
new novo
user usuário
started começar
friendly amigável
quick rápido
easy fácil
to além
any qualquer
and e
get para

EN If you?ve got a quick question about watching Hulu when you aren?t in the US or Japan, read our FAQ down below!

PT Se você tiver uma pergunta rápida sobre como assistir o Hulu quando não estiver nos EUA ou no Japão, leia nossas perguntas frequentes abaixo!

Anglès Portuguès
japan japão
faq perguntas frequentes
if se
or ou
read leia
question pergunta
hulu hulu
the o
watching assistir
you você
a uma
quick rápida
below abaixo
when quando
aren não
our nossas
in no
about sobre
us nos

EN Semrush’s Domain Overview is a set of comprehensive reports that enable you to get a quick overview of any domain’s visibility

PT A Visão geral do domínio, da Semrush, é um conjunto de relatórios abrangentes que lhe permitem obter uma visão geral rápida da visibilidade de qualquer domínio

Anglès Portuguès
enable permitem
domain domínio
is é
comprehensive abrangentes
reports relatórios
visibility visibilidade
set conjunto
a um
quick rápida
to a
overview visão geral
that que
any qualquer
of do

EN Get a quick view of all your link building activities. Track and see if there are new prospects, and check email statuses and domain updates.

PT Consiga uma visualização rápida de todas as suas atividades de link building. Monitore os resultados para ficar de olho em novas possibilidades de parceria e verifique o status de e-mails e atualizações de domínios.

Anglès Portuguès
building building
activities atividades
track monitore
statuses status
domain domínios
updates atualizações
new novas
get consiga
a uma
quick rápida
check verifique
link link
of de
view para
all em
and e

Es mostren 50 de 50 traduccions