Contractar un traductor Sóc traductor

Tradueix "volledig transparante variant" a Suec

Es mostren 50 de 50 traduccions de la frase "volledig transparante variant" de Neerlandès a Suec

Traducció de volledig transparante variant

"volledig transparante variant" a Neerlandès es pot traduir a les següents paraules/frases Suec:

volledig all alla allt alltid andra använda använder att att använda att få att se att vara av bara behöver blir de del dem den den har den här denna design dess dessa det det finns det är detta dig din dina ditt du du kan du vill du är där efter eftersom eller en enheter enkelt ett exempel finns flera fortfarande fram från full fullständig fullständigt fullt funktioner få får för för att företag första ge genom ger gratis går gör göra ha har hela helhet helt hur här i in inom inte kan kommer komplett lite med medan mellan men mer mot mycket många måste när någon något några och också olika om om det oss par pro på saker samma samt se sedan ser sig sin sina sitt ska skapa skulle som som en som är spel så så att ta team tidigare till tillsammans tjänster två under upp upp till ut utan vad var vara varje verkligen vi vi har via vid vilket vissa vår våra vårt webbplats än är är att är det även över
transparante transparent transparenta
variant att den det du eller en ett för i inte med och om pro på som är

Traducció de Neerlandès a Suec de volledig transparante variant

Neerlandès
Suec

NL Of je nu een hoesje van een designermerk wilt, een hoesje dat een sneeuwstorm kan overleven, een lederen variant, een volledig transparante variant of misschien zelfs een hoesje met een portemonnee of kickstand, onze lijst met aanraders dekt het allemaal

SV Oavsett om du vill ha ett fodral av ett designermärke, ett val som kan överleva en snöstorm, ett läderalternativ, ett helt genomskinligt val eller kanske till och med ett med plånbok eller kickstand, så täcker vår lista med valmöjligheter allt

Neerlandès Suec
wilt vill
portemonnee plånbok
lijst lista
dekt täcker
overleven överleva

NL Skoda's allereerste volledig elektrische auto, de Enyaq , is onthuld in een nieuwe, sportiever ogende variant: de Enyaq Coupe iV. Pocket-lint was bij ...

SV Skodas första helelektriska fordon någonsin , Enyaq , har avslöjats i en ny sportigare variant: Enyaq Coupe iV. Pocket-lint var på London-avslöjningse...

Neerlandès Suec
een en
nieuwe ny
auto fordon
enyaq enyaq
is har
variant variant

NL De telefoon kan nu worden gereserveerd via Fairphone.com en kost £ 499 / € 579 of £ 569 / € 649, afhankelijk van de variant

SV Telefonen är tillgänglig för förbeställning nu från Fairphone.com , prissatt till £ 499 / € 579 eller £ 569 / € 649, beroende på variant

Neerlandès Suec
telefoon telefonen
of eller
nu nu
variant variant

NL Er zijn wat softwareproblemen, de build is dik en bij nader inzien denken we dat de niet-Pro-variant een nog betere koop is

SV Det finns några programvaror, byggnaden är tjock och vid reflektion tycker vi att icke-Pro -varianten är ett ännu bättre köp

Neerlandès Suec
denken tycker
betere bättre
dik tjock
koop köp

NL De OnePlus zal je echter niet zo veel kosten – wat nogmaals de reden is waarom we denken dat Xiaomi’s ‘niet-Pro’ 11T-variant misschien wel de gewenste handset is.

SV Dock kommer OnePlus inte kosta dig riktigt lika mycket - som, återigen, är därför vi tror att Xiaomi: s non-Pro 11T variant kan mycket väl vara på luren för att vilja.

Neerlandès Suec
oneplus oneplus
veel mycket
kosten kosta
we vi
denken tror
xiaomi xiaomi
s s
je dig
variant variant

NL Voor degenen die het uiterlijk van de mini-variant niet echt leuk vinden, maar het prijskaartje van de Pro-reeks ook niet kunnen rechtvaardigen, is dit een uitstekend toestel.

SV För dem som inte riktigt gillar utseendet på minivarianten, men inte kan motivera prislappen på Pro -serien, är det här en utmärkt telefon.

Neerlandès Suec
echt riktigt
kunnen kan
uitstekend utmärkt

NL Het is een meer visuele variant van de 5 Whys.

SV Det liknar 5 × Varför men är mer visuellt.

Neerlandès Suec
meer mer
visuele visuellt

NL In 2021 bracht het vervolgens een Apple Watch Nike-versie van de Series 7 uit, die naast de Apple Watch SE Nike-variant staat.

SV År 2021 släppte den sedan en Apple Watch Nike -version av Series 7, som sitter bredvid Apple Watch SE Nike -varianten.

Neerlandès Suec
watch watch
series series
nike nike

NL Net als bij de standaard Apple Watch kun je bij de Nike-variant de banden verwisselen

SV Precis som standard Apple Watch kan du byta remmarna på Nike -varianten

Neerlandès Suec
net precis
watch watch
nike nike

NL Er zijn door de jaren heen verschillende speciale editie-versies van de standaard Switch geweest, evenals een grijze variant.

SV Det har funnits flera specialutgåvor av standardbrytaren genom åren, liksom en grå variant.

Neerlandès Suec
evenals liksom
grijze grå
variant variant

NL Qualcomm heeft een variant van zijn aptX draadloze codec aangekondigd die eindelijk 16-bit 44,1 kHz audio van cd-kwaliteit kan leveren via Bluetooth.

SV Qualcomm har meddelat en variant av sin aptX trådlösa codec som äntligen kan leverera 16-bitars 44,1 kHz ljud i CD-kvalitet via Bluetooth.

Neerlandès Suec
qualcomm qualcomm
aangekondigd meddelat
variant variant
eindelijk äntligen
khz khz

NL Samsung One UI 4-bèta opent voor Galaxy S21-gebruikers - hier leest u hoe u zich kunt aanmelden voor de Android 12-variant

SV Samsung One UI 4 beta öppnas för Galaxy S21 -användare - så här registrerar du dig för Android 12 -varianten

Neerlandès Suec
samsung samsung
galaxy galaxy
s s
hier här
hoe är
aanmelden registrerar
android android
bèta beta
opent öppnas

NL Bluetooth-connectiviteit aan boord van de Ruark is de v4.2-variant, die nauwelijks op het scherpst van de snede is - maar het is meer dan voldoende voor het streamen van door MQA aangedreven Tidal Masters-bestanden of wat 96kHz-inhoud van Qobuz

SV Bluetooth-anslutning ombord på Ruark är sorten v4.2, som knappast ligger i framkant - men det är mer än tillräckligt för att strömma MQA-drivna Tidal Masters-filer eller något 96kHz-innehåll från Qobuz

Neerlandès Suec
nauwelijks knappast
voldoende tillräckligt
streamen strömma
aangedreven drivna
aan boord ombord

NL Al met al betekent dit dat je misschien gewoon de hoes wilt gebruiken, of in plaats daarvan de matglazen Forest Green-variant wilt kopen.

SV Sammantaget betyder det att du kanske bara vill använda fodralet eller plocka upp den frostat glas Forest Green-varianten istället.

Neerlandès Suec
betekent betyder
misschien kanske
gewoon bara
wilt vill
gebruiken använda
in plaats daarvan istället

NL Omdat, hier te zien in zijn schijnbare Mint Green-afwerking - het lijkt ons meer Bubblegum , wat de naam is voor de niet-5G-variant - dit toestel er echt fris en opvallend uitziet

SV Eftersom den visas här i sin uppenbara "Mint Green" -finish - den ser mer "Bubblegum" ut för oss, vilket är namnet på den icke-5G-varianten - den här handenheten ser riktigt fräsch och utstående ut

Neerlandès Suec
naam namnet
niet- icke
echt riktigt
fris fräsch
green green

NL En hoewel, ja, het is ontzettend veel geld (er is geen variant met een lagere specificatie in het VK), de MateBook X Pro 2021 heeft ook 1 TB ultrasnelle SSD-opslag en 16 GB RAM

SV Och även om det är oerhört mycket pengar (det finns ingen lägre specifikationsvariant i Storbritannien), har MateBook X Pro 2021 också 1TB ultrasnabb SSD-lagring och 16 GB RAM

Neerlandès Suec
veel mycket
geld pengar
lagere lägre
vk storbritannien
x x

NL Geen van de USB-Cs zijn Thunderbolt 4-connectoren. Je kunt deze standaard krijgen in de Legion 7i, de Intel-versie, maar als het nog meer geld kost met de topklasse Intel Core i9 CPU, denken we dat deze AMD-variant de betere koop is.

SV Ingen av USB-C-enheterna är Thunderbolt 4-kontakter. Du kan få den här standarden i Legion 7i, Intel-versionen, men när det kostar ännu mer pengar med den bästa Intel Core i9-processorn tycker vi att denna AMD-variant är det bättre köpet.

Neerlandès Suec
geld pengar
kost kostar
intel intel
denken tycker

NL Afgebeeld is de Sky Blue-variant, die een premium uitstraling heeft die er zeker niet goedkoop uitziet

SV På bilden är Sky Blue -varianten, som har ett premiumutseende som verkligen inte är billigt

Neerlandès Suec
zeker verkligen
goedkoop billigt
blue blue

NL Er is echter ook een gerucht over Exynos geweest, hoewel dit hopelijk een verwarring is tussen een 4G- en 5G-variant.

SV Det har också ryktats om Exynos, men förhoppningsvis är detta en förvirring mellan en 4G- och 5G -variant.

Neerlandès Suec
ook också

NL Hoewel de niet-Pro-variant logisch is, heeft dit subvlaggenschip een aantal serieus indrukwekkende specificaties voor de prijs. Een voor OnePlus 9-kopers om over na te denken.

SV Även om varianten "icke-Pro" är vettig, har detta underflaggskepp några allvarligt imponerande specifikationer för priset. En för OnePlus 9 -köpare att överväga.

Neerlandès Suec
serieus allvarligt
indrukwekkende imponerande
specificaties specifikationer
variant varianten
denken överväga

NL Zoals we weten, is deze Samsung-camerasensor misschien niet het enige dat Google van de Koreaanse technologiegigant zal lenen voor zijn nieuwe vlaggenschip. Vorige week suggereerden geruchten dat Google Tensor een Samsung Exynos-variant zou zijn.

SV Som vi vet är denna Samsung kamerasensor kanske inte det enda Google kommer att låna av den koreanska teknikjätten för sitt nya flaggskepp. Förra veckan föreslog rykten att Google Tensor tros vara en Samsung Exynos -variant.

Neerlandès Suec
weten vet
google google
nieuwe nya
vlaggenschip flaggskepp
week veckan
geruchten rykten
samsung samsung

NL Je zult echter moeten betalen voor het voorrecht van die extra opslag, met prijzen vanaf $ 249,99 voor 1 TB, of $ 449,99 voor de 2 TB-variant – wat bijna net zoveel is als het opnieuw kopen van een andere PS5

SV Du måste dock betala för privilegiet för det extra lagringsutrymmet, med priser från $ 249,99 för 1 TB, eller $ 449,99 för 2TB -varianten - vilket är nästan lika mycket som att köpa en annan PS5 om igen

Neerlandès Suec
prijzen priser
zoveel mycket

NL Qualcomm zou kunnen werken aan een Snapdragon 888-variant zonder de 5G-modem

SV Qualcomm kan arbeta på en Snapdragon 888-variant utan 5G-modemet

Neerlandès Suec
qualcomm qualcomm
een en
zonder utan

NL Voor degenen die een bedrade variant kunnen accommoderen, heeft de Hello een aantal geweldige functies, waaronder gezichtsherkenning, HDR-beeldvorming en een mooi, premium ontwerp.

SV För dem som kan rymma en kabelansluten variant har Hello några fantastiska funktioner, inklusive ansiktsigenkänning, HDR-avbildning och en härlig premiumdesign.

Neerlandès Suec
kunnen kan
heeft har
geweldige fantastiska
functies funktioner
variant variant

NL Interessant is dat de grootte van de behuizing iets is veranderd ten opzichte van de vorige drie generaties - van 40 mm naar 41 mm voor de kleinere variant en 44 mm naar 45 mm in de grotere versie

SV Intressant nog har fodralstorleken förändrats något från de tre föregående generationerna - från 40 mm till 41 mm för den mindre varianten och 44 mm till 45 mm i den större versionen

Neerlandès Suec
interessant intressant
veranderd ändrats
vorige föregående
kleinere mindre
versie versionen
variant varianten

NL Dit alles geldt natuurlijk ook voor de Pro Max-variant, omdat ze in wezen dezelfde ervaring in een andere schaal zijn.

SV Naturligtvis gäller allt detta även för Pro Max-varianten, eftersom de är i huvudsak samma upplevelse i ett annat skal.

Neerlandès Suec
geldt gäller
natuurlijk naturligtvis
ervaring upplevelse

NL De i- of X Pro-variant verwatert de specificaties van de originele Mi 11 een beetje - en ook de prijs. Ondanks dat het goedkoper is, is het een

SV Varianten i eller X Pro späcker ut de ursprungliga Mi 11-specifikationerna lite - och priset också. Trots att det är billigare, är det en

Neerlandès Suec
x x
originele ursprungliga
goedkoper billigare
variant varianten

NL Interessant is dat deze wijziging werd aangebracht rond dezelfde tijd dat een aflevering van Loki in première ging waarin de tijdlijn werd gebombardeerd door een Loki-variant

SV Intressant nog gjordes denna förändring ungefär samtidigt som ett avsnitt av Loki hade premiär som visar att tidslinjen bombades av en Loki-variant

Neerlandès Suec
interessant intressant
rond ungefär
aflevering avsnitt
tijdlijn tidslinjen

NL Tesla gebruikt ook de Type 2-connector in Europa, maar het is een variant die snelladen vanaf een Tesla Supercharger ondersteunt

SV Tesla använder också Type 2-kontakten i Europa, men det är en variant som stöder snabb laddning från en Tesla Supercharger

Neerlandès Suec
gebruikt använder
type type
europa europa
ondersteunt stöder
tesla tesla
variant variant

NL Er is een enorm aantal Sportage-varianten, en een deel van de aantrekkingskracht is dat ze niet allemaal een enorm aantal opties bieden - je kiest gewoon de variant met de kit die je wilt als standaard.

SV Det finns ett stort antal Sportage-varianter, och en del av överklagandet är att var och en inte erbjuder ett stort antal alternativ - du väljer helt enkelt varianten med det kit du vill ha som standard.

Neerlandès Suec
enorm stort
opties alternativ
bieden erbjuder
kiest väljer
variant varianten

NL Gezien het feit dat de Amazon Fire TV en Fire TV Stick elk een variant van het Android-besturingssysteem draaien en de meeste VPN-providers al Android-apps aanbieden, zou dit gemakkelijk moeten zijn.

SV Med tanke på att Amazon Fire TV och Fire TV Stick kör en variant av Android-operativsystemet och de flesta VPN-leverantörer redan tillhandahåller Android-appar, bör detta vara enkelt.

Neerlandès Suec
amazon amazon
tv tv
variant variant

NL De Asus ROG Flow Z13 is een variant van de Flow X13, maar in plaats van een kleine draagbare laptop is de Z13 in plaats daarvan een capabele tablet.

SV Asus ROG Flow Z13 är en variant av Flow X13, men istället för en liten bärbar bärbar dator är Z13 en kapabel surfplatta istället.

Neerlandès Suec
kleine liten
tablet surfplatta
asus asus
variant variant

NL Kies echter een variant met paarse zeldzaamheid, en het zal prachtig werken, met de toegevoegde bonus van een effect zoals een giftige gaswolk bij impact, of explosieve rondes, of een aantal andere modifiers

SV Plocka upp en lila-sällsynt variant, men det kommer att fungera vackert, med den extra bonusen för en effekt som ett giftigt gasmoln vid stötar, eller explosiva omgångar eller ett antal andra modifierare

Neerlandès Suec
prachtig vackert
werken fungera
variant variant

NL Degenen die de boot naar buiten willen duwen, kunnen kiezen voor een kant-en-klare variant met een 10-core CPU, 32-core GPU, 32 GB geheugen en een 1 TB SSD-schijf.

SV De som vill skjuta ut båten kan välja en variant utanför hyllan som inkluderar en 10-kärnig CPU, 32-kärnig GPU, 32 GB minne och en 1 TB SSD-enhet.

Neerlandès Suec
geheugen minne
variant variant
cpu cpu

NL Het zal voor niemand een schok zijn dat Google al werkt aan een tweede generatie variant van zijn zelfgebakken Tensor-processor

SV Det kommer inte att komma som en chock för någon att Google redan arbetar på en andra generationens variant av sin hembakade Tensor-processor

Neerlandès Suec
google google
werkt arbetar
generatie generationens
variant variant

NL Wilt u uw ervaring met remote support naar een hoger niveau tillen? Lees verder om meer te weten te komen over de voordelen van Splashtop Enterprise en de nieuwe functies die u in 2022 kunt verwachten. Nu we 2022 ingaan met een andere Covid-19-variant

SV Vill du förbättra din fjärrsupportupplevelse? Läs vidare för att lära dig om fördelarna med Splashtop Enterprise, och de nya funktionerna du kan förvänta dig att se under 2022. När vi går in i 2022 med en annan Covid-19-variant som hotar

Neerlandès Suec
voordelen fördelarna
splashtop splashtop
enterprise enterprise
nieuwe nya
functies funktionerna

NL Als een auto uitgekozen is om getest te worden, vraagt Euro NCAP de fabrikant welke variant in Europa het meest verkocht wordt en welke veiligheidsvoorzieningen aanwezig zijn

SV När en bil har utnämnts för testning, frågar Euro NCAP tillverkaren vilken är den bäst säljande varianten i Europa och vilken säkerhetsutrustning som monteras på bilen

Neerlandès Suec
euro euro
europa europa
variant varianten

NL Op basis van deze informatie wordt bepaald welke variant er getest gaat worden

SV Utifrån denna information bestäms testvarianten

Neerlandès Suec
informatie information

NL Nadat de eerste page builders op de markt waren, zijn de WordPress ontwikkelaars begonnen met het ontwikkelen van hun eigen variant, genaamd Gutenberg

SV Efter att de första sidbyggarna fanns på marknaden WordPress utveckling, började skapa en egen variant som kallas Gutenberg att utvecklas

Neerlandès Suec
wordpress wordpress
begonnen började
genaamd kallas
variant variant
gutenberg gutenberg

NL In de VS, met de opkomst van de Omicron-variant, is het erg moeilijk geworden om COVID-19 snelle antigeentests te vinden en te gebruiken.

SV I USA, med uppkomsten av Omicron-varianten, har det blivit mycket svårt att hitta och använda COVID-19 snabba antigentester.

Neerlandès Suec
vs usa
moeilijk svårt
geworden blivit
snelle snabba

NL Kies echter een variant met paarse zeldzaamheid, en het zal prachtig werken, met de toegevoegde bonus van een effect zoals een giftige gaswolk bij impact, of explosieve rondes, of een aantal andere modifiers

SV Plocka upp en lila-sällsynt variant, men det kommer att fungera vackert, med den extra bonusen för en effekt som ett giftigt gasmoln vid stötar, eller explosiva omgångar eller ett antal andra modifierare

Neerlandès Suec
prachtig vackert
werken fungera
variant variant

NL Omdat, hier te zien in zijn schijnbare Mint Green-afwerking - het lijkt ons meer Bubblegum , wat de naam is voor de niet-5G-variant - dit toestel er echt fris en opvallend uitziet

SV Eftersom den visas här i sin uppenbara "Mint Green" -finish - den ser mer "Bubblegum" ut för oss, vilket är namnet på den icke-5G-varianten - den här handenheten ser riktigt fräsch och utstående ut

Neerlandès Suec
naam namnet
niet- icke
echt riktigt
fris fräsch
green green

NL Geen van de USB-Cs zijn Thunderbolt 4-connectoren. Je kunt deze standaard krijgen in de Legion 7i, de Intel-versie, maar als het nog meer geld kost met de topklasse Intel Core i9 CPU, denken we dat deze AMD-variant de betere koop is.

SV Ingen av USB-C-enheterna är Thunderbolt 4-kontakter. Du kan få den här standarden i Legion 7i, Intel-versionen, men när det kostar ännu mer pengar med den bästa Intel Core i9-processorn tycker vi att denna AMD-variant är det bättre köpet.

Neerlandès Suec
geld pengar
kost kostar
intel intel
denken tycker

NL De kalender is er in een cafeïnevrije variant, een espressovariant en een gearomatiseerde koffievariant.

SV Kalendern kommer i en koffeinfri variant, en espressovariant och en smaksatt kaffevariant.

Neerlandès Suec
in i
een en
variant variant

NL Er wordt beweerd dat "Boreal" eigenlijk een extra variant zou kunnen zijn, een met 1080p in plaats van 4K-video-uitvoer.

SV Det hävdas att "Boreal" faktiskt skulle kunna vara en ytterligare variant, en med 1080p snarare än 4K-videoutgång.

Neerlandès Suec
eigenlijk faktiskt
extra ytterligare
variant variant

NL De Asus ROG Flow Z13 is een variant van de Flow X13, maar in plaats van een kleine draagbare laptop is de Z13 in plaats daarvan een capabele tablet.

SV Asus ROG Flow Z13 är en variant av Flow X13, men istället för en liten bärbar bärbar dator är Z13 en kapabel surfplatta istället.

Neerlandès Suec
kleine liten
tablet surfplatta
asus asus
variant variant

NL Dit alles geldt natuurlijk ook voor de Pro Max-variant, omdat ze in wezen dezelfde ervaring in een andere schaal zijn.

SV Naturligtvis gäller allt detta även för Pro Max-varianten, eftersom de är i huvudsak samma upplevelse i ett annat skal.

Neerlandès Suec
geldt gäller
natuurlijk naturligtvis
ervaring upplevelse

NL Er zijn wat softwareproblemen, de build is dik en bij nader inzien denken we dat de niet-Pro-variant een nog betere koop is

SV Det finns några programvaror, byggnaden är tjock och vid reflektion tycker vi att icke-Pro -varianten är ett ännu bättre köp

Neerlandès Suec
denken tycker
betere bättre
dik tjock
koop köp

NL De OnePlus zal je echter niet zo veel kosten – wat nogmaals de reden is waarom we denken dat Xiaomi’s ‘niet-Pro’ 11T-variant misschien wel de gewenste handset is.

SV Dock kommer OnePlus inte kosta dig riktigt lika mycket - som, återigen, är därför vi tror att Xiaomi: s non-Pro 11T variant kan mycket väl vara på luren för att vilja.

Neerlandès Suec
oneplus oneplus
veel mycket
kosten kosta
we vi
denken tror
xiaomi xiaomi
s s
je dig
variant variant

NL Voor het Pro-model is dat de enige RAM-variant die beschikbaar is in een model dat ook wordt geleverd met 512 GB opslag. Wat betreft de niet-Pro, die komt ook in 8GB, 12GB en 16GB RAM-varianten met 128GB, 256GB of 512GB opslag.

SV För Pro-modellen är det den enda RAM-varianten som finns i en modell som också kommer med 512 GB lagring. När det gäller icke-Pro, kommer det i 8GB, 12GB och 16GB RAM-varianter med 128GB, 256GB eller 512GB lagring också.

Neerlandès Suec
opslag lagring

Es mostren 50 de 50 traduccions