SV Våra webbplatser kan innehålla länkar till andra webbplatser och informationspraxis och innehållet på sådana andra webbplatser regleras av sekretessförklaringarna på sådana andra webbplatser
"andra" a Suec es pot traduir a les següents paraules/frases Neerlandès:
SV Våra webbplatser kan innehålla länkar till andra webbplatser och informationspraxis och innehållet på sådana andra webbplatser regleras av sekretessförklaringarna på sådana andra webbplatser
NL Onze websites kunnen links naar andere websites bevatten en de informatiepraktijken en de inhoud van dergelijke andere websites worden beheerst door de privacyverklaringen van dergelijke andere websites
Suec | Neerlandès |
---|---|
webbplatser | websites |
innehålla | bevatten |
länkar | links |
andra | andere |
innehållet | inhoud |
sådana | dergelijke |
SV Fokusera på en enda uppgift i ett fönster medan alla andra fönster dimmas. Öka din koncentration på en enda uppgift genom att dölja alla andra fönster, aviseringar och andra distraktioner.
NL Focus op een enkele taak in een venster terwijl alle andere vensters lichter zijn gekleurd. Concentreer je op één taak door alle andere vensters, meldingen en andere afleidingen te verbergen.
Suec | Neerlandès |
---|---|
fokusera | focus |
uppgift | taak |
fönster | venster |
dölja | verbergen |
aviseringar | meldingen |
SV Andra skärmen har en hel del potential för att tjäna andra appar (spel på ena sidan och OS på den andra eller QR-kod redo att gå medan du arbetar på flip)
NL Tweede scherm heeft veel potentieel voor het bedienen van tweede apps (gaming aan de ene kant en OS aan de andere of QR-code klaar voor gebruik terwijl u werkt aan de flip)
Suec | Neerlandès |
---|---|
skärmen | scherm |
har | heeft |
potential | potentieel |
appar | apps |
spel | gaming |
sidan | kant |
arbetar | werkt |
SV Fokusera på en enda uppgift i ett fönster medan alla andra fönster dimmas. Öka din koncentration på en enda uppgift genom att dölja alla andra fönster, aviseringar och andra distraktioner.
NL Focus op een enkele taak in een venster terwijl alle andere vensters lichter zijn gekleurd. Concentreer je op één taak door alle andere vensters, meldingen en andere afleidingen te verbergen.
Suec | Neerlandès |
---|---|
fokusera | focus |
uppgift | taak |
fönster | venster |
dölja | verbergen |
aviseringar | meldingen |
SV Förutom att ändra det land som du söker från kan du med en SERP-checker också ändra andra parametrar för din sökning
NL Naast het veranderen van het land van waaruit u uw zoekopdracht uitvoert, zal een SERP checker u ook toestaan om andere parameters van uw zoekopdracht te wijzigen
Suec | Neerlandès |
---|---|
land | land |
parametrar | parameters |
sökning | zoekopdracht |
SV Det är långt bort till andra sidan, på vänster sida av sökaren, vilket innebär att du måste använda din andra hand för att dyka in i menysystemet för att justera och ändra funktioner och inställningar.
NL Dat is ver naar de andere kant, aan de linkerkant van de zoeker, wat betekent dat je je andere hand moet gebruiken om in het menusysteem te duiken om functies en instellingen aan te passen en te wijzigen.
Suec | Neerlandès |
---|---|
andra | andere |
vänster | linkerkant |
använda | gebruiken |
hand | hand |
funktioner | functies |
SV Ja, du får 5 000 genomsökningskrediter per projekt och månad. Dessa krediter används bara när du genomsöker en HTML-sida med statuskod 200, så andra URL:er som brutna URL:er, omdirigeringar eller andra resurser som inte är HTML räknas inte.
NL Ja, je krijgt 5.000 crawlcredits per project per maand. Deze credits worden alleen gebruikt wanneer je een HTML-pagina met statuscode 200 crawlt, dus andere URL’s zoals gebroken URL’s, redirects of wat voor non-HTML-bronnen tellen niet mee.
Suec | Neerlandès |
---|---|
ja | ja |
projekt | project |
krediter | credits |
url | url |
resurser | bronnen |
html | html |
SV Om du vill ändra inställningarna för Familjeregler senare loggar du in på ditt My F-Secure-konto på valfri enhet och klickar på barnets profil för att visa och ändra inställningarna för Familjeregler.
NL Als u deze instellingen voor Gezinsregels wilt wijzigen, meldt u zich op een willekeurig apparaat aan bij uw My F-Secure-account. Klik op het profiel van het kind om de instellingen voor Gezinsregels weer te geven en te wijzigen.
Suec | Neerlandès |
---|---|
vill | wilt |
ändra | wijzigen |
enhet | apparaat |
klickar | klik |
profil | profiel |
SV Vi förbehåller oss rätten att ändra, ändra eller ta bort innehållet på webbplatsen när som helst eller av någon anledning efter eget gottfinnande utan föregående meddelande
NL We behouden ons het recht voor om de inhoud van de site op elk gewenst moment of om welke reden dan ook en zonder kennisgeving te wijzigen, aan te passen of te verwijderen
Suec | Neerlandès |
---|---|
ändra | wijzigen |
eller | of |
innehållet | inhoud |
webbplatsen | site |
anledning | reden |
meddelande | kennisgeving |
SV Vi förbehåller oss rätten att ändra, revidera, uppdatera, upphäva, avbryta eller på annat sätt ändra webbplatsen när som helst eller av någon anledning utan föregående meddelande
NL We behouden ons het recht voor om de site te allen tijde of om welke reden dan ook zonder kennisgeving aan u te wijzigen, herzien, bij te werken, op te schorten, te beëindigen of anderszins te wijzigen
Suec | Neerlandès |
---|---|
eller | of |
webbplatsen | site |
av | het |
anledning | reden |
meddelande | kennisgeving |
SV Fotokonst | Teman | Konsert Och Musik | Andra Musikstilar | Andra Sangare | Fotografi Lucio Dalla 1965
NL Kunstfotografie | Thema's | Concert En Muziek | Andere Muziekstijlen | Andere Zangers | Fotografie Lucio Dalla in 1965
Suec | Neerlandès |
---|---|
teman | thema |
konsert | concert |
och | en |
musik | muziek |
andra | andere |
fotografi | fotografie |
SV När du väl har knäppt fönster (till exempel en webbläsare) åt sidan kan du enkelt använda musen för att dra och ändra storlek eller ändra formen.
NL Zodra u vensters (zoals een browser bijvoorbeeld) opzij hebt geklikt, kunt u eenvoudig uw muis gebruiken om te slepen en het formaat te wijzigen of de vorm te wijzigen.
Suec | Neerlandès |
---|---|
när | zodra |
webbläsare | browser |
använda | gebruiken |
musen | muis |
dra | slepen |
ändra | wijzigen |
storlek | formaat |
SV När du väl har spelat med någon av dessa Snapchat-funktioner kan du alltid spara din snap lokalt på din enhet och sedan dela den med andra via andra sociala nätverk eller SMS
NL Als je eenmaal klaar bent met spelen met een van deze Snapchat-functies, kun je je snap altijd lokaal op je apparaat opslaan en vervolgens met anderen delen via andere sociale netwerken of sms
Suec | Neerlandès |
---|---|
alltid | altijd |
spara | opslaan |
snap | snap |
lokalt | lokaal |
dela | delen |
sms | sms |
SV Du kan ansluta Alexa till din Philips Hue eller andra glödlampor, som Ikea , för att slå på eller stänga av dem med röst eller länka till dina värmekontroller så att du kan kontrollera och ändra temperaturen i ditt hus.
NL Je kunt Alexa verbinden met je Philips Hue of andere gloeilampen, zoals Ikea , om ze met spraak aan of uit te zetten, of link naar je verwarmingsregelaars zodat je de temperatuur in je huis kunt controleren en wijzigen.
Suec | Neerlandès |
---|---|
ansluta | verbinden |
alexa | alexa |
philips | philips |
eller | of |
andra | andere |
ikea | ikea |
röst | spraak |
kontrollera | controleren |
ändra | wijzigen |
hus | huis |
SV En vuxen som tar ett DNA -test anses vara ägare till det testet, även om de kan låta andra familjemedlemmar eller vänner hantera resultaten och låta andra också se dem.
NL Een volwassene die een DNA-test doet, wordt beschouwd als de eigenaar van die test, hoewel hij andere familieleden of vrienden kan toestaan de resultaten te beheren en anderen deze ook te laten bekijken.
Suec | Neerlandès |
---|---|
dna | dna |
vara | wordt |
ägare | eigenaar |
testet | test |
låta | laten |
familjemedlemmar | familieleden |
vänner | vrienden |
hantera | beheren |
resultaten | resultaten |
SV Så, om du vill se var förfäder bodde och vad som kan ha fått dem att migrera till en annan del av världen någon gång, bör du vända dig till andra tjänster som AncestryDNA och andra.
NL Dus als je wilt zien waar voorouders leefden en wat hen op een bepaald moment naar een ander deel van de wereld heeft doen migreren, moet je naar andere diensten kijken, zoals AncestryDNA en anderen.
Suec | Neerlandès |
---|---|
världen | wereld |
tjänster | diensten |
SV Switch Lite är å andra sidan lite annorlunda. Det ger samma handhållna kul som de andra två Switch-modellerna, men har inte flyttbara Joy-Con-kontroller eller möjligheten att docka till en extern skärm.
NL De Switch Lite is daarentegen een beetje anders. Het biedt hetzelfde handheld-plezier als de andere twee Switch-modellen, maar heeft geen verwijderbare Joy-Con-controllers of de mogelijkheid om aan een extern beeldscherm te koppelen.
Suec | Neerlandès |
---|---|
ger | biedt |
kul | plezier |
extern | extern |
skärm | beeldscherm |
SV Men Nokia 9 PureView tilltalar också av andra skäl, inte minst av vilket är ett mycket mer välsmakande pris jämfört med andra flaggskepp som släpptes 2019 .
NL Maar de Nokia 9 PureView is ook om andere redenen aantrekkelijk, niet in de laatste plaats een veel aangenamere prijs in vergelijking met andere vlaggenschepen die in 2019 worden uitgebracht .
Suec | Neerlandès |
---|---|
nokia | nokia |
skäl | redenen |
pris | prijs |
SV Det är inte tekniskt tillgängligt på andra enheter, även om vissa har importerat Pixel -kameran till andra Android -enheter för att komma åt Googles funktioner.
NL Het is technisch niet beschikbaar op andere apparaten, hoewel sommigen de Pixel Camera naar andere Android-apparaten hebben geïmporteerd om toegang te krijgen tot de functies van Google.
Suec | Neerlandès |
---|---|
tekniskt | technisch |
enheter | apparaten |
pixel | pixel |
android | android |
funktioner | functies |
SV Facebooks VD introducerade Wall Street för ett koncept som kallas Metaverse under ett andra samtal för investerare under andra kvartalet 2021
NL De CEO van Facebook liet Wall Street kennismaken met een concept dat bekend staat als de Metaverse tijdens een gesprek met investeerders over het tweede kwartaal van 28 juli 2021
Suec | Neerlandès |
---|---|
koncept | concept |
samtal | gesprek |
SV Som Zuckerberg noterade under Facebooks andra samtal för andra kvartalet, kan inget företag utveckla Metaverse
NL Zoals Zuckerberg opmerkte tijdens de winstoproep voor het tweede kwartaal van Facebook, kan geen enkel bedrijf de Metaverse ontwikkelen
Suec | Neerlandès |
---|---|
andra | tweede |
kan | kan |
inget | geen |
företag | bedrijf |
utveckla | ontwikkelen |
SV Om du vill mappa knapparna till andra spel kan du använda Octopus , men du kan förlora dessa anpassningar när spelet uppdateras, vilket är något vi har hittat händer med några av dessa typer av kontroller på andra telefoner.
NL Als je de knoppen wilt toewijzen aan andere games, dan kun je Octopus gebruiken , maar je kunt die aanpassingen kwijtraken wanneer de game wordt geüpdatet, wat volgens ons gebeurt met sommige van dit soort controllers op andere telefoons.
Suec | Neerlandès |
---|---|
vill | wilt |
händer | gebeurt |
typer | soort |
kontroller | knoppen |
telefoner | telefoons |
SV Å ena sidan kan Google arbeta med sin serie av release-enheter, å andra sidan kan det bara vara att använda en mängd olika enheter för att förfina Android för att stödja enheter som kommer från andra tillverkare.
NL Aan de ene kant zou Google kunnen werken aan zijn reeks release-apparaten, aan de andere kant zou het gewoon een verscheidenheid aan apparaten kunnen gebruiken om Android te verfijnen om apparaten van andere fabrikanten te ondersteunen.
Suec | Neerlandès |
---|---|
sidan | kant |
serie | reeks |
enheter | apparaten |
förfina | verfijnen |
android | android |
stödja | ondersteunen |
tillverkare | fabrikanten |
SV När den är ansluten via Wi-Fi - som den automatiskt byter till - har den alla funktioner som följer med andra högtalare i Sonos-systemet, vilket är det viktigaste som skiljer den från andra Bluetooth-högtalare.
NL Wanneer het echter is verbonden via Wi-Fi - waarnaar het automatisch zal overschakelen - heeft het alle functies die bij andere luidsprekers in het Sonos-systeem horen, wat het belangrijkste is dat het onderscheidt van andere Bluetooth-luidsprekers.
Suec | Neerlandès |
---|---|
ansluten | verbonden |
automatiskt | automatisch |
funktioner | functies |
viktigaste | belangrijkste |
SV Andra funktioner på Sonos Roam inkluderar både Google Assistant och Amazon Alexa- stöd - även om du måste välja mellan dem istället för att använda båda samtidigt, vilket är fallet för andra smarta Sonos-högtalare
NL Andere functies op Sonos Roam zijn zowel Google Assistant als Amazon Alexa- ondersteuning - hoewel je tussen beide moet kiezen in plaats van beide tegelijkertijd te gebruiken, wat het geval is voor andere slimme Sonos-luidsprekers
Suec | Neerlandès |
---|---|
andra | andere |
funktioner | functies |
stöd | ondersteuning |
välja | kiezen |
istället | in plaats van |
fallet | geval |
smarta | slimme |
SV Du kan ändra fokus under videon eller så kan du ändra det efteråt, så det kan vara så komplicerat eller enkelt som du vill
NL Je kunt de focus tijdens de video veranderen of je kunt deze achteraf veranderen, dus het kan zo ingewikkeld of eenvoudig zijn als je wilt
Suec | Neerlandès |
---|---|
ändra | veranderen |
fokus | focus |
komplicerat | ingewikkeld |
enkelt | eenvoudig |
SV Du kan ändra fokus under videon eller så kan du ändra det efteråt
NL U kunt de focus tijdens de video wijzigen of u kunt deze achteraf wijzigen
Suec | Neerlandès |
---|---|
ändra | wijzigen |
fokus | focus |
under | tijdens |
SV Det är nästan samma pris som en PlayStation 5 , och betyder att Apple förväntar sig att kunderna ska betala en enorm premie jämfört med andra hörlurar som redan finns på marknaden från Sony, Bose och andra.
NL Dat is bijna dezelfde prijs als een PlayStation 5 en betekent dat Apple verwacht dat klanten een enorme premie betalen in vergelijking met andere koptelefoons die al op de markt zijn, zoals Sony, Bose en anderen.
Suec | Neerlandès |
---|---|
nästan | bijna |
pris | prijs |
betyder | betekent |
kunderna | klanten |
betala | betalen |
enorm | enorme |
sony | sony |
SV Men det finns ingen åtskillnad mellan profiler på andra nivåer för andra familjeanvändare, det är bara huvudkontot som enheten är registrerad på
NL Maar er is geen scheiding op het hoogste niveau van profielen voor andere gezinsgebruikers, het is alleen het hoofdaccount waarop het apparaat is geregistreerd
Suec | Neerlandès |
---|---|
profiler | profielen |
andra | andere |
nivåer | niveau |
enheten | apparaat |
SV Du kan gå in i "touch" -inställningarna i Ear 1-appen för att ändra dessa, men det finns inte många andra alternativ att välja mellan
NL Je kunt naar de touch-instellingen in de Ear 1-app gaan om deze te wijzigen, maar er zijn niet veel andere opties om uit te kiezen
Suec | Neerlandès |
---|---|
ear | ear |
ändra | wijzigen |
många | veel |
SV y, och i linje med så många andra trådlösa öronsnäckor, kommer vi att ringa kvalitet - som är precis mitt på vägen. Du låter inte bra i andra änden av linjen, men du kommer fortfarande att vara helt förståelig.
NL y, en in lijn met zoveel andere draadloze oordopjes, komen we bij gesprekskwaliteit - en dat is precies in het midden van de weg. Je zult niet geweldig klinken aan de andere kant van de lijn, maar je zult nog steeds volledig verstaanbaar zijn.
Suec | Neerlandès |
---|---|
linje | lijn |
många | zoveel |
trådlösa | draadloze |
öronsnäckor | oordopjes |
helt | volledig |
SV Barn kan dock göra meddelanden till andra Alexa-enheter i hemmet och de kan ringa andra enheter
NL Kinderen kunnen wel mededelingen doen naar andere Alexa-apparaten in huis en ze kunnen andere apparaten bellen
Suec | Neerlandès |
---|---|
barn | kinderen |
andra | andere |
hemmet | huis |
ringa | bellen |
enheter | apparaten |
SV Mini Electric är som jämförelse ungefär som alla andra Mini på vägen, medan Corsa-e är densamma som sina förbränningssyskon - och delar många delar med de andra Stellantis Group-bilarna.
NL De Mini Electric, in vergelijking, lijkt veel op elke andere Mini op de weg, terwijl de Corsa-e hetzelfde is als zijn broers en zussen met verbranding - en veel onderdelen deelt met die andere autos van de Stellantis Group.
Suec | Neerlandès |
---|---|
mini | mini |
jämförelse | vergelijking |
många | veel |
SV På sportklädseln är säteskontrollerna mestadels manuella, men det finns ett bra utbud av alternativ att justera och ändra sätet för att få den perfekta positionen för dig, mer än de flesta andra lägre märken erbjuder.
NL Op de Sport-uitvoering zijn de stoelbedieningen meestal handmatig, maar er is een groot aantal opties om de stoel aan te passen en te veranderen om de perfecte positie voor u te krijgen, meer dan de meeste andere lagere merken bieden.
Suec | Neerlandès |
---|---|
mestadels | meestal |
lägre | lagere |
märken | merken |
SV Det är en bra kompromiss, för igen kan du klicka på dessa genvägar för att komma till andra funktioner utan att behöva lämna ett system - oavsett om det är bilens egen eller Android / Apple - till förmån för det andra.
NL Het is een goed compromis, want nogmaals, je kunt op die snelkoppelingen klikken om naar andere functies te gaan zonder het ene systeem te hoeven verlaten - of het nu een auto is of een Android / Apple - ten gunste van het andere.
Suec | Neerlandès |
---|---|
bra | goed |
igen | nogmaals |
klicka | klikken |
genvägar | snelkoppelingen |
android | android |
SV Det finns dock inte mycket anpassning. Du kan inte ändra förardisplayen och infotainment syftar till att täcka grunderna snarare än att göra något snyggt. Det är exakt samma som du hittar på de andra PSA-modellerna.
NL Er wordt echter niet veel maatwerk aangeboden. U kunt het bestuurdersdisplay niet wijzigen en het infotainment is bedoeld om de basis te behandelen in plaats van iets speciaals te doen. Het is precies hetzelfde als op de andere PSA-modellen.
Suec | Neerlandès |
---|---|
mycket | veel |
anpassning | maatwerk |
ändra | wijzigen |
grunderna | basis |
exakt | precies |
SV Detta är något som VW är ganska öppet med lanseringen av sin ID.3-elbil - och många andra skapar grönare leverantörskedjor än andra modeller tidigare.
NL Dit is iets waar VW vrij open over is met de lancering van zijn elektrische auto ID.3 - en vele anderen creëren groenere leveranciersketens dan andere modellen in het verleden.
Suec | Neerlandès |
---|---|
lanseringen | lancering |
många | vele |
skapar | creëren |
modeller | modellen |
tidigare | verleden |
SV Det har också andra stora namnklienter, som SoundCloud, WeTransfer, Adobe, Disney, Reddit, Pinterest och så många andra.
NL Het heeft ook andere grote namen, zoals SoundCloud, WeTransfer, Adobe, Disney, Reddit, Pinterest en zoveel anderen.
Suec | Neerlandès |
---|---|
också | ook |
stora | grote |
adobe | adobe |
disney | disney |
många | zoveel |
SV Andra generationens Beam erbjuder också Google Assistant och Amazon Alexa röstassistenter, så att du kan styra alla smarta hemenheter du kan ha, samt ställa frågor eller styra andra Sonos-högtalare med din röst.
NL De tweede generatie Beam biedt ook een keuze uit Google Assistant- en Amazon Alexa- spraakassistenten, zodat je alle slimme apparaten voor thuisgebruik kunt bedienen, vragen kunt stellen of andere Sonos-speakers kunt bedienen met je stem.
Suec | Neerlandès |
---|---|
generationens | generatie |
erbjuder | biedt |
alexa | alexa |
smarta | slimme |
ställa | stellen |
frågor | vragen |
röst | stem |
SV Det är en liten enhet som inte behöver bry sig om några av DJI: s andra drönares klockor och visselpipor, som fällmekanismer, och den har en mer distinkt form och höjd än de andra.
NL Het is een kleine eenheid die zich niet hoeft te bekommeren om sommige toeters en bellen van DJIs andere drones, zoals vouwmechanismen, en het heeft een meer onderscheidende vorm en hoogte dan die andere.
Suec | Neerlandès |
---|---|
liten | kleine |
enhet | eenheid |
behöver | hoeft |
form | vorm |
höjd | hoogte |
SV I ett nötskal finns det många andra nya funktioner med iOS 13, inklusive ändringar av kartor, påminnelser och andra fotofunktioner, som alla är bra tillägg och lägger till den redan utmärkta programvaruupplevelsen som iOS erbjuder.
NL Kortom, er zijn tal van andere nieuwe functies met iOS 13, waaronder wijzigingen in Kaarten, Herinneringen en andere fotofuncties, allemaal geweldige toevoegingen en een aanvulling op de toch al uitstekende software-ervaring die iOS biedt.
Suec | Neerlandès |
---|---|
nya | nieuwe |
ios | ios |
ändringar | wijzigingen |
kartor | kaarten |
påminnelser | herinneringen |
tillägg | aanvulling |
erbjuder | biedt |
SV Andra höjdpunkter som Babst nämnde inkluderar Splashtops låga pris jämfört med andra fjärråtkomstprodukter och Splashtops tillförlitlighet trots de resurskrävande applikationer som studenterna fick tillgång till på distans
NL Andere highlights die Babst noemde, zijn onder meer de lage prijs van Splashtop in vergelijking met andere producten voor remote access, en de betrouwbaarheid van Splashtop ondanks de reken-intensieve applicaties die studenten op afstand gebruiken
Suec | Neerlandès |
---|---|
höjdpunkter | highlights |
splashtops | splashtop |
låga | lage |
pris | prijs |
tillförlitlighet | betrouwbaarheid |
trots | ondanks |
applikationer | applicaties |
tillgång | access |
SV Vi garanterar att du kan få det mesta utav din bussresa genom att vi samarbetar med pålitliga bussbolag från hela världen, såsom Greyhound, Eurolines, ALSA, OUIBUS (BlaBlaBus), National Express och många andra och många andra.
NL Wij maken het mogelijk voor je om tickets te kopen met een groot netwerk van betrouwbare bus partners zoals Eurolines, ALSA, OUIBUS (BlaBlaBus), National Express, Greyhound, FlixBus en vele anderen en vele anderen.
Suec | Neerlandès |
---|---|
bussresa | bus |
pålitliga | betrouwbare |
många | vele |
SV För att lägga till en nyhetskälla, tryck på "+ Lägg till nyhetskällor" längst ner i listan. För att ändra ordningen, välj "Ändra ordning" högst upp i listan. För att bli av med en källa, tryck på "X" till höger om källan.
NL Om een nieuwsbron toe te voegen, tikt u op "+ Nieuwsbronnen toevoegen" onder aan de lijst. Om de volgorde te wijzigen, selecteert u "Wijzig volgorde" bovenaan de lijst. Om een bron te verwijderen, tikt u op de "X" aan de rechterkant van de bron.
Suec | Neerlandès |
---|---|
ändra | wijzigen |
källa | bron |
SV Se Tableau COVID-19 Data Hub för mer information om hur andra ledare inom hälso- och sjukvården och organisationer från andra branscher har förändrat sin dataverksamhet under covid-19.
NL Ga naar de Tableau COVID-19-datahub voor meer informatie over hoe andere leiders in de gezondheidszorg en organisaties uit andere sectoren hun data-activiteiten transformeren tijdens COVID-19.
Suec | Neerlandès |
---|---|
tableau | tableau |
ledare | leiders |
organisationer | organisaties |
branscher | sectoren |
SV Anledningen till att WordPress skapar dessa bildstorlekar är tvåfaldig. För det första behöver du inte ändra storleken på bilderna manuellt. För det andra ser den till att rätt bildstorlek väljs för olika ställen på webbplatsen.
NL De reden waarom WordPress deze beeldformaten creëert is tweeledig. Ten eerste hoef je de afbeeldingen niet handmatig te verkleinen. Ten tweede zorgt het ervoor dat het juiste afbeeldingsformaat wordt gekozen voor verschillende plaatsen op je website.
Suec | Neerlandès |
---|---|
anledningen | reden |
wordpress | wordpress |
skapar | creëert |
bilderna | afbeeldingen |
manuellt | handmatig |
rätt | juiste |
SV Du kan vanligtvis ladda upp din logotyp, ändra färgerna och kanske ändra layouten när det gäller logotypens och menyns placering
NL Je kunt meestal je logo uploaden, de kleuren veranderen en misschien de lay-out van de plaatsing van het menu wijzigen
Suec | Neerlandès |
---|---|
vanligtvis | meestal |
logotyp | logo |
layouten | lay-out |
placering | plaatsing |
SV Naturligtvis är den andra aspekten av denna säkra låda att andra kan använda den för samlingar - eftersom du kan ge någon PIN -koden och låta dem samla in något hemifrån utan att du behöver vara där.
NL Het andere aspect van deze beveiligde box is natuurlijk dat anderen hem kunnen gebruiken voor verzamelingen - aangezien u iemand de pincode kunt geven en ze iets bij u thuis kunt laten ophalen zonder dat u daar hoeft te zijn.
Suec | Neerlandès |
---|---|
naturligtvis | natuurlijk |
säkra | beveiligde |
låda | box |
använda | gebruiken |
ge | geven |
låta | laten |
SV Huawei har skapat dussintals alternativ, samtidigt som det erbjuder en marknadsplats där du kan betala för att installera de som skapats av andra, som har det som verkar som hundratals andra alternativ - de flesta kostar mindre än £ 1.
NL Huawei heeft tientallen opties gecreëerd, terwijl het ook een marktplaats biedt waar je kunt betalen om degenen te installeren die door anderen zijn gemaakt, met wat lijkt op honderden andere opties – de meeste kosten minder dan £ 1.
Suec | Neerlandès |
---|---|
huawei | huawei |
dussintals | tientallen |
erbjuder | biedt |
betala | betalen |
verkar | lijkt |
hundratals | honderden |
kostar | kosten |
SV Den världen kommer att kunna gås igenom på egen hand eller med andra genom online multiplayer, och det hela låter lite mindre ogenomskinligt än multiplayer i andra FromSoftware-spel.
NL Die wereld kun je alleen of met anderen doorkruisen via online multiplayer, en het klinkt allemaal wat minder ondoorzichtig dan multiplayer in andere FromSoftware-games.
Suec | Neerlandès |
---|---|
världen | wereld |
kunna | kun |
online | online |
hela | allemaal |
mindre | minder |
Es mostren 50 de 50 traduccions