Contractar un traductor Sóc traductor

Tradueix "specificeer welke onderdelen" a Suec

Es mostren 50 de 50 traduccions de la frase "specificeer welke onderdelen" de Neerlandès a Suec

Traducció de specificeer welke onderdelen

"specificeer welke onderdelen" a Neerlandès es pot traduir a les següents paraules/frases Suec:

welke alla allt alternativ andra använda använder att att få att göra att se att vara att välja av bara behöver bli bra bästa bättre data de dem den den här denna deras dessa det det finns det här det är detta dig din dina ditt dock du du får du har du kan du vill du väljer efter eftersom eller en ett exempel finns fler från funktioner få får för för att företag ge genom ger gå gör göra ha har har du hur hur mycket här här är i identifiera in information inklusive inte jag kan kommer kommer att kunna lite med mellan men mer mest mot mycket många måste ner nu när någon något några och också olika om oss pro produkter på reda resurser rätt se sedan ser sidor sig ska som som är så så att ta tid till till exempel titta titta på två under upp ut utan vad vad är var vara varför varje vem verkligen vi vi har vid vilka vilken vilket vill ha vår våra webbplats webbplatser än ännu är är det även över
onderdelen alla att av de delar detta din du eller en från gör gör det information kan komponenter se ska skapa system till vi vilka

Traducció de Neerlandès a Suec de specificeer welke onderdelen

Neerlandès
Suec

NL Specificeer je ideale prospects voor je advertenties, maak slimme voorwaarden aan voor email campagnes and laat account specifieke content aan bezoekers op je website zien.

SV Skapa smarta regler för dina annonser och mejlkampanjer samt välkomna varje besökare av din site med ett personligt anpassat meddelande.

Neerlandès Suec
advertenties annonser
slimme smarta
bezoekers besökare
website site

NL Technische support(specificeer het serienummer en bestelnummer bij navraag):

SV Teknisk support(ange serienummer och beställningsnummer vid frågor):

Neerlandès Suec
technische teknisk
support support
bij vid

NL Specificeer het zorgvuldig en je hebt een van de meest interessante - en meest lonende - kleine cross-overs op de markt. Op basis van dit bewijs kijken we uit naar meer van Toyotas op Waku-doki geïnspireerde autos.

SV Specificera det noggrant så får du en av de mest intressanta - och mest givande - små delningsfiltrerna på marknaden. På detta bevis ser vi fram emot fler av Toyotas Waku-doki-inspirerade bilar.

Neerlandès Suec
zorgvuldig noggrant
interessante intressanta
bewijs bevis
kijken ser
autos bilar

NL Specificeer de C-HR avontuurlijker, of in een van de bovenste trims, en je kunt een vleugje kleuren toevoegen - een elektrisch blauw of diepbruin, plus je krijgt ook leer.

SV Specificera C-HR mer äventyrligt, eller i en av de övre trimmerna, och du kan lägga till ett stänk av färger - en elektrisk blå eller djupbrun, plus att du också får läder.

Neerlandès Suec
elektrisch elektrisk
bovenste övre

NL Specificeer gebruikers en groepen uit de Active Directory Organizational Units die u in Okta wilt importeren.

SV Från organisationsenheterna i Active Directory specificerar du de användare och grupper som ska importeras till Okta.

Neerlandès Suec
gebruikers användare
groepen grupper
active active
wilt ska
importeren importeras

NL Of sla het crawlen van ongerelateerde onderdelen volledig over door parameters in te stellen om bepaalde website-onderdelen mee te nemen of uit te sluiten.

SV Eller hoppa över genomsökningen helt av orelaterade sektioner, genom att att ställa in parametrar för att utesluta och/eller inkludera vissa sektioner av webbplatsen.

Neerlandès Suec
of eller
parameters parametrar

NL Monteer alle onderdelen met geijkte precisie. De Essential momentsleutel helpt je om bouten en ringen tot het correcte aanhaalmoment vast te zetten of de juiste klemkracht te gebruiken tijdens het monteren en afstellen van onderdelen op je fiets.

SV Montera dina komponenter med precision. Med LifeLines momentnycklar kan du montera och justera dina komponenter med rätt spänning och styrka. På så sätt undviker du att skada cykeln eller lämna skruvar för löst åtdragna.

Neerlandès Suec
onderdelen komponenter
precisie precision
of eller
juiste rätt
monteren montera

NL De PSU is het kloppende hart van je extreme gaming-pc. Het levert de stroom voor alle onderdelen in uw machine. Het is essentieel dat u hier niet bezuinigt, alsof de stroomvoorziening fout gaat en er veel andere dure onderdelen mee gemoeid kunnen zijn.

SV PSU:n är det bankande hjärtat på din extrema speldator. Den ger ström till alla delar i din maskin. Det är viktigt att du inte krånglar här som om strömförsörjningen går fel, det kan ta många andra dyra delar med sig.

Neerlandès Suec
hart hjärtat
extreme extrema
onderdelen delar
machine maskin
essentieel viktigt
fout fel
veel många
andere andra

NL Het in elkaar zetten van de onderdelen kan een ontmoedigende ervaring zijn, vooral bij het bouwen van een uber-spelmachine als deze met dure onderdelen

SV Att sätta ihop delarna kan vara en skrämmande upplevelse, speciellt när man bygger en uber spelmaskin som denna med dyra delar

Neerlandès Suec
onderdelen delar
ervaring upplevelse
vooral speciellt
uber uber

NL Ontdek welke onderdelen van hun website het meeste verkeer opleveren met verkeersdata voor subdomeinen of subfolders.

SV Lär dig vilka delar av deras webbplats som driver mest trafik med data för underdomäner och undermappar.

Neerlandès Suec
onderdelen delar
website webbplats
verkeer trafik

NL Krijg een beter begrip van de websitestructuur van je concurrenten en zie welke onderdelen van hun site het meeste zoekverkeer aantrekt in elk land. Hieronder zie je dat gemiddeld 42% van ons organische verkeer naar ons blog gaat.

SV Få en bättre förståelse för dina konkurrenters webbplatsstruktur och se vilka sektioner av deras webbplats som lockar mest söktrafik i varje land. Du kan se nedan att uppskattningsvis 42% av vår globala organiska trafik går till vår blogg.

Neerlandès Suec
beter bättre
begrip förståelse
concurrenten konkurrenters
site webbplats
land land
hieronder nedan
organische organiska
verkeer trafik
blog blogg

NL Als je kijkt naar hoe een typische WordPress website werkt, zul je merken dat sommige elementen altijd hetzelfde zijn, ongeacht op welke pagina je je bevindt. Andere onderdelen worden echter specifiek voor individuele pagina's gedefinieerd.

SV Om du tittar på hur en typisk webbplats WordPress fungerar kommer du att märka att vissa delar alltid är desamma - oavsett vilken sida du är på. Andra komponenter definieras dock specifikt för enskilda sidor.

Neerlandès Suec
kijkt tittar
wordpress wordpress
werkt fungerar
altijd alltid
ongeacht oavsett
specifiek specifikt

NL Uitzoeken waar je de laptop eigenlijk voor nodig hebt is essentieel - en is ook van belang om uit te zoeken welk formaat laptop het beste bij je past, en welke andere onderdelen je het beste kunt kiezen

SV Att ta reda på vad du egentligen behöver en bärbar dator för är viktigt - och det hänger också ihop med att ta reda på vilken storlek på den bärbara datorn som är bäst för dig, samt vilka andra komponenter du bör prioritera

Neerlandès Suec
eigenlijk egentligen
nodig behöver
formaat storlek
andere andra
onderdelen komponenter
kiezen ta

NL Nagaan welke onderdelen van de levenscyclus van uw producten de meeste emissies veroorzaken en waar uw investeringen de grootste impact kunnen hebben

SV Identifiering av vilka områden i produktens livscykel som orsakar mest utsläpp och var insatser kan få störst effekt

Neerlandès Suec
levenscyclus livscykel
emissies utsläpp
impact effekt
kunnen kan

NL Zo kunt u in real time zien hoe uw CO2-voetafdruk is opgebouwd en welke impact afzonderlijke onderdelen daarop hebben

SV Här kan man i realtid se hur företagets koldioxidavtryck är sammansatt och hur enskilda områden bidrar

Neerlandès Suec
in i
zien se

NL Bepaal welke onderdelen van uw bedrijf de meeste uitstoot veroorzaken en waar uw investeringen dus de grootste impact kunnen hebben

SV Identifiering av vilka verksamheter i företaget som orsakar mest utsläpp och var insatserna kan få störst effekt.

Neerlandès Suec
bedrijf företaget
uitstoot utsläpp
impact effekt
kunnen kan

NL Welke onderdelen van je gaming PC moet je als eerste upgraden?

SV Vilka delar av din speldator bör du uppgradera först?

Neerlandès Suec
onderdelen delar
eerste först
upgraden uppgradera

NL Dankzij het ontwerp van de pagina ziet u meteen welke onderdelen van ons beleid voor u relevant zijn

SV Sidans utformning gör det enkelt att hitta just de delar av våra policyer som gäller dig

NL Dankzij het ontwerp van de pagina ziet u meteen welke onderdelen van ons beleid voor u relevant zijn

SV Sidans utformning gör det enkelt att hitta just de delar av våra policyer som gäller dig

NL Dankzij het ontwerp van de pagina ziet u meteen welke onderdelen van ons beleid voor u relevant zijn

SV Sidans utformning gör det enkelt att hitta just de delar av våra policyer som gäller dig

NL Dankzij het ontwerp van de pagina ziet u meteen welke onderdelen van ons beleid voor u relevant zijn

SV Sidans utformning gör det enkelt att hitta just de delar av våra policyer som gäller dig

NL Dankzij het ontwerp van de pagina ziet u meteen welke onderdelen van ons beleid voor u relevant zijn

SV Sidans utformning gör det enkelt att hitta just de delar av våra policyer som gäller dig

NL Dankzij het ontwerp van de pagina ziet u meteen welke onderdelen van ons beleid voor u relevant zijn

SV Sidans utformning gör det enkelt att hitta just de delar av våra policyer som gäller dig

NL Dankzij het ontwerp van de pagina ziet u meteen welke onderdelen van ons beleid voor u relevant zijn

SV Sidans utformning gör det enkelt att hitta just de delar av våra policyer som gäller dig

NL Dankzij het ontwerp van de pagina ziet u meteen welke onderdelen van ons beleid voor u relevant zijn

SV Sidans utformning gör det enkelt att hitta just de delar av våra policyer som gäller dig

NL Dankzij het ontwerp van de pagina ziet u meteen welke onderdelen van ons beleid voor u relevant zijn

SV Sidans utformning gör det enkelt att hitta just de delar av våra policyer som gäller dig

NL Dankzij het ontwerp van de pagina ziet u meteen welke onderdelen van ons beleid voor u relevant zijn

SV Sidans utformning gör det enkelt att hitta just de delar av våra policyer som gäller dig

NL Dankzij het ontwerp van de pagina ziet u meteen welke onderdelen van ons beleid voor u relevant zijn

SV Sidans utformning gör det enkelt att hitta just de delar av våra policyer som gäller dig

NL Dankzij het ontwerp van de pagina ziet u meteen welke onderdelen van ons beleid voor u relevant zijn

SV Sidans utformning gör det enkelt att hitta just de delar av våra policyer som gäller dig

NL Dankzij het ontwerp van de pagina ziet u meteen welke onderdelen van ons beleid voor u relevant zijn

SV Sidans utformning gör det enkelt att hitta just de delar av våra policyer som gäller dig

NL Bepaal welke hulpstukken u nodig heeft, welke prestaties uw huis nodig heeft en welke afwerking u mooi vindt.

SV Bestäm vilka tillbehör du behöver, vilken typ av prestanda ditt hem kräver och vilken finish du gillar utseendet på.

Neerlandès Suec
heeft du
prestaties prestanda
huis hem

NL Hier kan iedereen input geven over wat haalbaar is in welk tijdsbestek, waar mensen tegelijkertijd aan kunnen werken, welke knowhow nodig is voor welke stappen of welke vragen vooraf moeten worden opgehelderd

SV Här kan alla ge synpunkter på vad som är genomförbart inom vilken tidsram, vad folk kan arbeta med samtidigt, vilken kunskap som behövs för vilka steg eller vilka frågor som behöver klargöras i förväg

Neerlandès Suec
hier här
iedereen alla
mensen folk
werken arbeta
stappen steg
of eller

NL Vraag advies aan een advocatenkantoor dat gespecialiseerd is in online recht welke plugins en welke doeleinden in jouw geval zijn toegestaan of welke aanvullende maatregelen je daarvoor nodig hebt.

SV Rådfråga en advokatbyrå på nätet om vilka Plugins och vilka syften som är tillåtna i ditt fall, eller vilka ytterligare åtgärder du behöver för detta.

Neerlandès Suec
plugins plugins
doeleinden syften
aanvullende ytterligare
maatregelen åtgärder

NL Dit helpt ons te bepalen welke echt comfortabel zijn, welke uit onze oren glijden tijdens krachtige bewegingen en welke niet echt bestand zijn tegen onderdompeling in water of zweetdruppels, ongeacht de beweringen van de fabrikant.

SV Detta hjälper oss att avgöra vilka som är verkligt bekväma, vilka som glider ur våra öron under kraftig rörelse och vilka som faktiskt inte klarar av att dränkas i vatten eller svettdroppar, oavsett vad tillverkarna påstår.

Neerlandès Suec
helpt hjälper
bepalen avgöra
comfortabel bekväma
bewegingen rörelse
water vatten
ongeacht oavsett
oren öron

NL Ahrefs’ Rank Tracker vergelijkt jouw data met tot wel 10 concurrenten en rapporteert automatisch op 3 belangrijke onderdelen:

SV Ahrefs rank Tracker kartlägger din data mot upp till tio konkurrenter och rapporterar automatiskt på tre viktiga områden.

Neerlandès Suec
tracker tracker
data data
concurrenten konkurrenter
automatisch automatiskt
belangrijke viktiga
ahrefs ahrefs

NL Onze geïntegreerde bedrijfssoftware in de cloud, specifiek ontwikkeld voor Hongarije, is een algehele PLM-oplossing voor discrete fabrikanten, zoals hightech-elektronica, auto-onderdelen, industriële machines en uitrusting

SV Vårt Ungern-specifika ERP i molnet är en övergripande PLM-lösning för diskreta tillverkare, inom till exempel högteknologisk elektronik, bildelar, industrimaskiner och utrustning

Neerlandès Suec
cloud molnet
specifiek specifika
fabrikanten tillverkare
uitrusting utrustning
elektronica elektronik

NL De ongeldigheid of inefficientie van onderdelen van deze Gebruiksvoorwaarden doet geen afbreuk aan de geldigheid of afdwingbaarheid van de balans van dit instrument.

SV Invaliditeten eller ineffektiviteten av någon del av dessa användarvillkor ska inte påverka giltigheten eller verkställigheten av balansen i detta instrument.

Neerlandès Suec
instrument instrument

NL De onderdelen die nodig zijn voor dit systeem zijn bijgewerkt op de meeste actieve iPhone- en Android-handsets, wat betekent dat ze klaar zijn om te communiceren met de NHS-app zodra deze is ontwikkeld en klaar voor gebruik.

SV Delarna som behövs för detta system har uppdaterats på de flesta aktiva iPhone- och Android-telefonerna, vilket innebär att de är redo att gränssnitt med NHS-appen så snart den är utvecklad och redo att användas.

Neerlandès Suec
bijgewerkt uppdaterats
actieve aktiva
ontwikkeld utvecklad

NL De onderdelen hiervoor worden direct in het programma onder Hulp met verschillende woordgroepen (afhankelijk van het gekochte programma) weergegeven zoals bijvoorbeeld Gratis Downloads / Gratis Content / Sounds en synthesizer downloaden

SV Gratis nedladdning/Gratis innehåll/Ladda ned Sounds och Synthesizer

Neerlandès Suec
onder ned
gratis gratis
content innehåll

NL We hadden echter geen duidelijk overzicht van de verschillende onderdelen van die potentiële structuur", aldus Prianka Nandy, Chief Data and Analytics Officer bij het Wereldvoedselprogramma van de Verenigde Naties.

SV Men vi hade inte en helt klar bild av hur en sådan struktur skulle se ut eller vilka komponenter som behövdes”, säger Prianka Nandy, Chief Data and Analytics Officer på WFP.

Neerlandès Suec
we vi
hadden hade
duidelijk klar
onderdelen komponenter
structuur struktur
data data
analytics analytics
officer officer

NL Dit boek biedt een goed kader voor het in afgebakende onderdelen opbreken van welk analytisch project dan ook en het leveren van iets dat effectief en succesvol is.

SV Den här boken ger en bra mall för hur du kan bryta ner analysprojekt i tydliga segment och omvandla dem till något användbart och effektivt

Neerlandès Suec
boek boken
effectief effektivt

NL Multi Mount is een modulair stalen bevestigingssysteem dat speciaal voor content creators zoals jij is gemaakt, zodat je diverse onderdelen kunt integreren in je workflow

SV Tillverkad av stål för innehållsskapare är Multi Mount ett modulärt riggningssystem där du kan mixa komponenter efter ditt arbetsflöde

Neerlandès Suec
onderdelen komponenter
workflow arbetsflöde
multi multi

NL Policy Manager biedt u flexibele grip op alle onderdelen van uw beveiliging.

SV Policy Manager ger kontroll över alla nivåer av IT-säkerheten. Detta gör säkerhetshanteringen både enkel och flexibel.

Neerlandès Suec
policy policy
manager manager
biedt ger
flexibele flexibel
alle alla

NL Deze onderdelen worden automatisch geblokkeerd op onbekende en verdachte sites op basis van hun reputatiegegevens

SV Dessa komponenter blockeras automatiskt som okända och misstänkta webbplatser baserat på deras ryktesdata

Neerlandès Suec
onderdelen komponenter
automatisch automatiskt
onbekende okända
sites webbplatser

NL Definieer en ontwerp onderdelen van balken in een interactieve grafische omgeving.

SV Definiera och designa bärbjälkskomponenter i en interaktiv grafisk beräkningsmiljö.

Neerlandès Suec
definieer definiera
een en
interactieve interaktiv
grafische grafisk
ontwerp designa

NL Het nieuwe macOS wordt op je harde schijf geïnstalleerd. Daarom kun je wellicht een tool gebruiken die fouten en ongewenste onderdelen op je schijf zoekt.

SV Datorns skiva är hemmet för nya macOS. Så du kan behöva ett verktyg som letar efter fel eller oönskade objekt på skivan.

Neerlandès Suec
nieuwe nya
macos macos
tool verktyg
fouten fel
ongewenste oönskade

NL We zijn er echter fan van, en het feit dat het handig is voor een reeks verschillende soorten scheren en trimmen zonder dat je dikke koppen of onderdelen hoeft te verwisselen, is een bonus.

SV Vi är dock fan av det, och det faktum att det är användbart för en rad olika typer av rakning och trimning utan att behöva byta ut tjocka huvuden eller delar är en bonus.

Neerlandès Suec
feit faktum
reeks rad
soorten typer
onderdelen delar
hoeft behöva
bonus bonus

NL Er is de belofte van spannende nieuwe onderdelen, koloniebouw, interstellaire reizen en verbeterde modding, samen met adembenemende beelden en ook een multiplayer-systeem.

SV Det finns löfte om spännande nya delar, kolonibyggnad, interstellära resor och förbättrad modding tillsammans med hisnande bilder och ett flerspelarsystem också.

Neerlandès Suec
belofte löfte
nieuwe nya
onderdelen delar
reizen resor
verbeterde förbättrad
adembenemende hisnande
beelden bilder
ook också

NL Door veel van de beste onderdelen van de inmiddels stopgezette Series 4 en Series 5 samen te brengen, is de SE een betaalbare toegang tot de Apple Watch-ervaring die geschikt is voor de meeste gebruikers

SV Genom att dra ihop många av de bästa bitarna från den nu avvecklade serien 4 och serien 5, är SE ett prisvärt inträde i Apple Watch-upplevelsen som passar en majoritet av användarna

Neerlandès Suec
series serien
geschikt passar
gebruikers användarna

NL De Watch SE combineert veel van de beste onderdelen van Apples nu stopgezette Watch Series 4 en Series 5, waardoor het assortiment wordt opgesplitst in een veel onderscheidender instap- en pro-specificatiebenadering.

SV Watch SE samlar ihop många av de bästa bitarna från Apples nu avslutade Watch Series 4 och Series 5, vilket hjälper till att dela upp sortimentet till ett mycket mer distinkt ingångsnivå och pro-spec-tillvägagångssätt.

Neerlandès Suec
series series
nu nu

Es mostren 50 de 50 traduccions