NL (Pocket-lint) - Van militaire drones tot drones met amateurcameras die beroemdheden lastigvallen, in nationale parken crashen of de krantenkoppen halen vanwege luchthavens - drones zijn overal.
"output van drones" a Neerlandès es pot traduir a les següents paraules/frases Suec:
NL (Pocket-lint) - Van militaire drones tot drones met amateurcameras die beroemdheden lastigvallen, in nationale parken crashen of de krantenkoppen halen vanwege luchthavens - drones zijn overal.
SV (Pocket-lint) - Från militära drönare till amatörkamera -drönare som plågar kändisar, kraschar in i nationalparker eller träffar rubrikerna på grund av flygplatser - drönare finns överallt.
Neerlandès | Suec |
---|---|
beroemdheden | kändisar |
of | eller |
luchthavens | flygplatser |
drones | drönare |
overal | överallt |
NL Kom meer te weten over onder andere trends en regelgeving in UAV-gebruik, hoe u de implementatie kunt uitbesteden en de output van drones kunt voorbereiden, leveren en analyseren.
SV Läs om trender och regler för användning av UAV, hur man lägger ut användning på entreprenad och hur man förbereder, levererar och analyserar drönarresultat och mycket mer.
Neerlandès | Suec |
---|---|
trends | trender |
regelgeving | regler |
voorbereiden | förbereder |
leveren | levererar |
analyseren | analyserar |
gebruik | användning |
NL Voor meer gevorderde studenten - met meerdere drones - is er de mogelijkheid om een zwerm drones te programmeren om in aangepaste formaties en manoeuvres te vliegen met behulp van Scratch, Swift of Python met behulp van speciale zwermsoftware.
SV För mer avancerade studenter - med flera drönare - finns det möjlighet att programmera en svärm av drönare för att flyga i anpassade formationer och manövrer med Scratch, Swift eller Python med dedikerad svärmprogramvara.
Neerlandès | Suec |
---|---|
studenten | studenter |
mogelijkheid | möjlighet |
programmeren | programmera |
aangepaste | anpassade |
vliegen | flyga |
drones | drönare |
python | python |
NL Voor meer gevorderde studenten - met meerdere drones - is er de mogelijkheid om een zwerm drones te programmeren om in aangepaste formaties en manoeuvres te vliegen met behulp van Scratch, Swift of Python met behulp van speciale zwermsoftware.
SV För mer avancerade studenter - med flera drönare - finns det möjlighet att programmera en svärm av drönare för att flyga i anpassade formationer och manövrer med Scratch, Swift eller Python med dedikerad svärmprogramvara.
Neerlandès | Suec |
---|---|
studenten | studenter |
mogelijkheid | möjlighet |
programmeren | programmera |
aangepaste | anpassade |
vliegen | flyga |
drones | drönare |
python | python |
NL Britse drones met camera's en drones van meer dan 250 gram moeten de Operator ID tonen
SV Drönare med kameror och alla drönare över 250 g måste visa operatörs-ID.
Neerlandès | Suec |
---|---|
camera | kameror |
tonen | visa |
drones | drönare |
NL drones van meer dan 20 kg) of drones die voor specifiek gebruik zijn geclassificeerd, toestemming voor gebruik nodig hebben en aan risicobeoordelingen worden onderworpen
SV drönare som väger över 20 kg) eller drönare som är klassificerade för särskilda användningsområden måste alltid ha tillstånd för användning och genomgå riskbedömningar
Neerlandès | Suec |
---|---|
of | eller |
gebruik | användning |
toestemming | tillstånd |
drones | drönare |
kg | kg |
NL Uiteindelijk begonnen kleine drones zoals de DJI Mavic Mini te verschijnen en elders werkten onderzoekers aan minuscule chips waardoor kleine drones autonoom konden vliegen
SV Så småningom började små drönare som DJI Mavic Mini att dyka upp och på andra håll arbetade forskare med små chip som gjorde att små drönare kunde flyga autonomt
Neerlandès | Suec |
---|---|
begonnen | började |
dji | dji |
verschijnen | dyka upp |
onderzoekers | forskare |
konden | kunde |
vliegen | flyga |
drones | drönare |
mavic | mavic |
NL De aanwezigheid van een 3x optische zoom is geweldig - het is deze standaard die we missen in de 5x standaard van de Huawei P30 - voor goed opgeloste opnamen van verder weg gelegen onderwerpen, zij het met de limiet van 8 MP output
SV Närvaron av en 3x optisk zoom är fantastisk - det är den här standarden som vi saknar i Huawei P30: s 5x-standard - för välupplösta bilder av längre borta motiv, men med gränsen på 8MP-utdata
Neerlandès | Suec |
---|---|
optische | optisk |
zoom | zoom |
standaard | standard |
missen | saknar |
huawei | huawei |
onderwerpen | motiv |
NL Net als alle nieuwere output van Nanoleaf, is het allemaal geschikt voor Thread and Matter, dus toekomstbestendig maken van een slim huis is geen probleem, en het aansluiten van je lichten op een slimme assistent is ook heel goed te doen.
SV Precis som alla Nanoleafs nyare utgångar är allt tråd- och materieaktiverat, så smart hem är inte framtidsskyddande, och att koppla dina lampor till en smart assistent är också mycket genomförbart.
Neerlandès | Suec |
---|---|
nieuwere | nyare |
huis | hem |
aansluiten | koppla |
lichten | lampor |
assistent | assistent |
NL Deze tool voor het kalibreren van de kamer is afhankelijk van het feit dat je op je gebruikelijke tv-kijkplek zit, zodat de soundbar tonen door alle kanalen kan uitzenden die passen bij de akoestiek en vorm van de kamer voor de best mogelijke output
SV Detta rumskalibreringsverktyg beror på att du sitter på din vanliga TV-visningsplats, så att soundbaren kan avge toner i alla kanaler för att matcha rummets akustik och form för bästa möjliga utmatning
Neerlandès | Suec |
---|---|
gebruikelijke | vanliga |
zit | sitter |
tonen | toner |
kanalen | kanaler |
kan | kan |
passen | matcha |
vorm | form |
best | bästa |
mogelijke | möjliga |
NL Minder met zang, waar allerlei genres een onderscheidende output leveren, maar er is minder van de snap die je zou willen van snaredrums en crunch die je zou willen van vervormde gitaarriffs.
SV Mindre så med sång, där alla typer av genrer levererar en distinkt utgång, men det finns mindre av det snäpp du vill ha från virveltrummor och krasch som du vill ha från förvrängda gitarrriff.
Neerlandès | Suec |
---|---|
minder | mindre |
NL De voedingsadapter van de Dell G5 is een enorme plaat, met een output van 240 W. Houd daar rekening mee als u overweegt om de laptop als semi-draagbaar apparaat te gebruiken, bijvoorbeeld voor studentenwerk. Dit is niet ultradraagbaar.
SV Dell G5: s nätadapter är en massiv platta med 240W-uteffekt. Tänk på det om du funderar på att använda den bärbara datorn som en semi-bärbar, kanske för studentarbete. Det här är inte ultraportabelt.
NL De schietmogelijkheden verschillen van die van Spitfire, waardoor je een betere schade-output, schietbereik en munitiecapaciteit hebt.
SV Dess fotograferingsmöjligheter skiljer sig från Spitfire, vilket ger dig bättre skada, skott och ammunitionskapacitet.
Neerlandès | Suec |
---|---|
verschillen | skiljer |
betere | bättre |
schade | skada |
NL Om je output als WordPress bureau of freelancer te verhogen, is een efficiënte workflow van cruciaal belang. RAIDBOXES® biedt de optimale tools voor de ontwikkeling en het beheer van je WordPress projecten.
SV Ett effektivt arbetsflöde är avgörande för att du ska kunna öka ditt resultat som WordPress -byrå eller frilansare. RAIDBOXES® erbjuder dig de bästa verktygen för utveckling och förvaltning av dina WordPress -projekt.
Neerlandès | Suec |
---|---|
wordpress | wordpress |
workflow | arbetsflöde |
biedt | erbjuder |
optimale | bästa |
tools | verktygen |
ontwikkeling | utveckling |
beheer | förvaltning |
projecten | projekt |
verhogen | öka |
freelancer | frilansare |
NL Om je output als WordPress bureau of freelancer te verhogen, is een efficiënte workflow van cruciaal belang. RAIDBOXES biedt de optimale tools voor de ontwikkeling en het beheer van je WordPress projecten.
SV För att WordPress Byrå eller frilansare: Att kunna öka dina utdata är avgörande för ett effektivt arbetsflöde. RAIDBOXES ger dig de bästa verktygen för att utveckla och hantera dina WordPress Projekt.
Neerlandès | Suec |
---|---|
wordpress | wordpress |
workflow | arbetsflöde |
biedt | ger |
optimale | bästa |
tools | verktygen |
ontwikkeling | utveckla |
beheer | hantera |
projecten | projekt |
bureau | byrå |
freelancer | frilansare |
verhogen | öka |
NL De toevoeging van Dolby Atmos-decodering – dankzij de twee zichtbare naar boven gerichte luidsprekers – helpt echt bij hoogte en onderdompeling, wat zorgt voor een one-box-oplossing die de output van elke tv ten goede zal verbeteren.
SV Tillägget av Dolby Atmos -avkodning - tack vare de två synliga uppåtriktade högtalarna - hjälper verkligen med höjd och nedsänkning, vilket ger en en -boxslösning som förbättrar vilken TV som helst till det bättre.
Neerlandès | Suec |
---|---|
zichtbare | synliga |
helpt | hjälper |
echt | verkligen |
hoogte | höjd |
tv | tv |
atmos | atmos |
NL We hebben tafels en vloeren zien trillen van de pure kracht van zijn output
SV Vi har fått bord och golv att vibrera av den rena kraften från dess output
Neerlandès | Suec |
---|---|
vloeren | golv |
kracht | kraften |
NL De voedingsadapter van de Dell G5 is een enorme plaat, met een output van 240 W. Houd daar rekening mee als u overweegt om de laptop als semi-draagbaar apparaat te gebruiken, bijvoorbeeld voor studentenwerk. Dit is niet ultradraagbaar.
SV Dell G5: s nätadapter är en massiv platta med 240W-uteffekt. Tänk på det om du funderar på att använda den bärbara datorn som en semi-bärbar, kanske för studentarbete. Det här är inte ultraportabelt.
NL De schietmogelijkheden verschillen van die van Spitfire, waardoor je een betere schade-output, schietbereik en munitiecapaciteit hebt.
SV Dess fotograferingsmöjligheter skiljer sig från Spitfire, vilket ger dig bättre skada, skott och ammunitionskapacitet.
Neerlandès | Suec |
---|---|
verschillen | skiljer |
betere | bättre |
schade | skada |
NL De draagbare luidspreker is B&Os antwoord op 360-graden output, maar overtreft het het bestaande assortiment van het bedrijf om het de moeite waard te
SV Den bärbara högtalaren är B & O: s svar på 360-graders utgång, men överträffar den företagets befintliga sortiment för att göra det värt?
Neerlandès | Suec |
---|---|
draagbare | bärbara |
antwoord | svar |
assortiment | sortiment |
waard | värt |
NL Op tijd en frequentie gebaseerde psycho-akoestische technieken worden toegepast om onderscheid te maken tussen oor- en overheadniveau, waardoor de 2021 Beam de hoogte-output van Dolby Atmos kan bieden.
SV Tids- och frekvensbaserade psykoakustiska tekniker används för att skilja mellan öron- och overheadnivå, vilket gör att 2021 Beam kan erbjuda Dolby Atmos höjdutmatning.
Neerlandès | Suec |
---|---|
technieken | tekniker |
onderscheid | skilja |
bieden | erbjuda |
atmos | atmos |
NL Alle colorFX hebben professionele visualisaties voor input en output van spectro tot luidheidsmeter.
SV Alla colorFX har professionella visualiseringar för in- och utdata från spektro till ljudmätare.
Neerlandès | Suec |
---|---|
visualisaties | visualiseringar |
NL Een USB type A-aansluiting betekent dat hij de meeste USB-apparaten met een output van 5V, 5W, 1000mA kan opladen.
SV Ett USB-typ A-uttag betyder att det kommer att ladda de flesta USB-enheter med en 5V, 5W, 1000mA-utgång.
Neerlandès | Suec |
---|---|
usb | usb |
type | typ |
betekent | betyder |
NL Het OLED-paneel heeft een koelere witte output die het de indruk geeft van extra helderheid - het is een "schoner" uitziend beeld.
SV OLED -panelen har en svalare vit utgång som ger intrycket av extra ljusstyrka - det är en "renare" bild.
Neerlandès | Suec |
---|---|
witte | vit |
geeft | ger |
extra | extra |
helderheid | ljusstyrka |
beeld | bild |
oled | oled |
NL Er is misschien iets te veel contrast, terwijl automatische helderheid de output een beetje dimt - om geen balans te behouden tussen hoge lichten, schaduwen en kleuren - maar meestal waren we er onder de indruk van.
SV Det finns kanske lite för mycket kontrast, medan automatisk ljusstyrka dämpar utmatningen lite mycket - för att inte behålla balansen mellan höjdpunkter, skuggor och färger - men för det mesta var vi imponerade av det.
Neerlandès | Suec |
---|---|
misschien | kanske |
veel | mycket |
contrast | kontrast |
automatische | automatisk |
helderheid | ljusstyrka |
behouden | behålla |
schaduwen | skuggor |
kleuren | färger |
meestal | för det mesta |
NL Omdat het de Nvidia RTX 1070 tot 140W aan stroom moet kunnen voeden, is de levering enorm, met een maximale output van 300W
SV Eftersom den behöver kunna mata Nvidia RTX 1070 upp till 140W ström är strömförsörjningen enorm, med maximal effekt på 300W
Neerlandès | Suec |
---|---|
nvidia | nvidia |
rtx | rtx |
stroom | ström |
voeden | mata |
enorm | enorm |
maximale | maximal |
NL En dat is hier een belangrijk onderdeel: de inhoud moet worden geoptimaliseerd om overeen te komen met de output van het scherm
SV Och det är en nyckelkomponent här: innehållet måste optimeras för att matcha displayens utdata
Neerlandès | Suec |
---|---|
hier | här |
inhoud | innehållet |
NL DJI zegt ook dat het scherm is geoptimaliseerd voor gebruik in direct zonlicht, met een ultraheldere output van 1000 nits.
SV DJI säger också att skärmen har optimerats för användning i direkt solljus, med extremt ljus effekt på 1000 nit.
Neerlandès | Suec |
---|---|
dji | dji |
zegt | säger |
scherm | skärmen |
direct | direkt |
zonlicht | solljus |
NL Zone 7 kan bijvoorbeeld worden bereikt wanneer u werkt met een output van 190 of meer.
SV Till exempel kan zon 7 uppnås när du arbetar med en effekt på 190 eller mer.
Neerlandès | Suec |
---|---|
zone | zon |
werkt | arbetar |
meer | mer |
NL Je kunt een samenvatting zien van hoe je het de vorige maand op Peloton hebt gedaan, met statistieken waaronder je actieve dagen, aantal verschillende trainingen, topinstructeur en beste output, onder andere.
SV Du kan se en sammanfattning av hur du gjorde en föregående månad på Peloton, med statistik inklusive dina aktiva dagar, antal olika träningspass, bästa instruktör och bästa resultat, bland annat.
Neerlandès | Suec |
---|---|
samenvatting | sammanfattning |
vorige | föregående |
gedaan | gjorde |
statistieken | statistik |
actieve | aktiva |
dagen | dagar |
trainingen | träningspass |
beste | bästa |
andere | annat |
peloton | peloton |
NL We hebben tafels en vloeren laten trillen door de enorme kracht van de output
SV Vi har haft bord och golv att vibrera från dess kraft
Neerlandès | Suec |
---|---|
vloeren | golv |
kracht | kraft |
NL We hebben ook geconstateerd dat - ondanks dat het 10 megapixelsensoren op het specificatieblad zijn - de output van de telelenzen 12 megapixels is
SV Vi har också funnit att - trots att de är 10 megapixelsensorer på specifikationsbladet - är utgången från teleobjektiv 12 megapixlar
NL Als een algemene output is er een groot gevoel van muzikaliteit aan deze Bose-soundbar
SV Som en övergripande produktion finns det en stor känsla av musikalitet i denna Bose -soundbar
Neerlandès | Suec |
---|---|
groot | stor |
gevoel | känsla |
algemene | övergripande |
NL De Explore klinkt goed, begrijp ons niet verkeerd, het is gewoon dat de Beosound A1 2nd Gen voor bijna dezelfde prijs zo veel beter en bassier klinkt - als je afziet van de echte 360-graden surround-output.
SV Utforska låter bra, missförstå oss inte, det är bara att nästan samma pris Beosound A1 andra generationen låter så mycket bättre och basigare-om du kan avstå från den riktiga 360-graders surround-utgången.
Neerlandès | Suec |
---|---|
gewoon | bara |
bijna | nästan |
prijs | pris |
veel | mycket |
echte | riktiga |
NL De "beste" USB-audio-interface hangt echt af van uw behoeften en potentiële toepassingen, dus we zullen merken en modellen met een scala aan I/O (input/output) in de schijnwerpers zetten
SV Det "bästa" USB-ljudgränssnittet beror verkligen på dina behov och potentiella användningsområden, så vi kommer att lyfta fram märken och modeller med en rad I / O (ingång / utgång)
Neerlandès | Suec |
---|---|
beste | bästa |
echt | verkligen |
behoeften | behov |
potentiële | potentiella |
merken | märken |
modellen | modeller |
NL We hebben tafels en vloeren laten trillen door de enorme kracht van de output
SV Vi har haft bord och golv att vibrera från dess kraft
Neerlandès | Suec |
---|---|
vloeren | golv |
kracht | kraft |
NL Op tijd en frequentie gebaseerde psycho-akoestische technieken worden toegepast om onderscheid te maken tussen oor- en overheadniveau, waardoor de 2021 Beam de hoogte-output van Dolby Atmos kan bieden.
SV Tids- och frekvensbaserade psykoakustiska tekniker används för att skilja mellan öron- och overheadnivå, vilket gör att 2021 Beam kan erbjuda Dolby Atmos höjdutmatning.
Neerlandès | Suec |
---|---|
technieken | tekniker |
onderscheid | skilja |
bieden | erbjuda |
atmos | atmos |
NL We hebben ook geconstateerd dat - ondanks dat het 10 megapixelsensoren op het specificatieblad zijn - de output van de telelenzen 12 megapixels is
SV Vi har också funnit att - trots att de är 10 megapixelsensorer på specifikationsbladet - är utgången från teleobjektiv 12 megapixlar
NL En dat is hier een belangrijk onderdeel: de inhoud moet worden geoptimaliseerd om overeen te komen met de output van het scherm
SV Och det är en nyckelkomponent här: innehållet måste optimeras för att matcha displayens utdata
Neerlandès | Suec |
---|---|
hier | här |
inhoud | innehållet |
NL Er is misschien iets te veel contrast, terwijl automatische helderheid de output een beetje dimt - om geen balans te behouden tussen hoge lichten, schaduwen en kleuren - maar meestal waren we er onder de indruk van.
SV Det finns kanske lite för mycket kontrast, medan automatisk ljusstyrka dämpar utmatningen lite mycket - för att inte behålla balansen mellan höjdpunkter, skuggor och färger - men för det mesta var vi imponerade av det.
Neerlandès | Suec |
---|---|
misschien | kanske |
veel | mycket |
contrast | kontrast |
automatische | automatisk |
helderheid | ljusstyrka |
behouden | behålla |
schaduwen | skuggor |
kleuren | färger |
meestal | för det mesta |
NL Alle colorFX hebben professionele visualisaties voor input en output van spectro tot luidheidsmeter.
SV Alla colorFX har professionella visualiseringar för in- och utdata från spektro till ljudmätare.
Neerlandès | Suec |
---|---|
visualisaties | visualiseringar |
NL Een variabele output op basis van nabijheid verdient de voorkeur, indien aannemelijk.
SV En variabel utgång baserad på närhet skulle vara att föredra, om det är rimligt.
NL Alle klassieke Disney-animatiefilms zijn beschikbaar, evenals alle output van Pixar, de hele Star Wars-saga en nog veel meer, waaronder de populaire nieuwe show The Mandalorian en het Marvel Cinematic Universe.
SV Alla Disneys klassiska animerade filmer är tillgängliga, såväl som hela Pixars produktion, hela Star Wars-sagan och mycket mer, inklusive den nya succéserien The Mandalorian och Marvel Cinematic Universe.
Neerlandès | Suec |
---|---|
klassieke | klassiska |
beschikbaar | tillgängliga |
nieuwe | nya |
universe | universe |
NL We hebben ook ontdekt dat - ondanks dat het 10-megapixel sensoren zijn op het specificatieblad - de output van de telelenzen 12-megapixel is
SV Vi har också upptäckt att trots att det står 10-megapixelssensorer på specifikationsbladet är resultatet från teleobjektiven 12-megapixel
Neerlandès | Suec |
---|---|
ontdekt | upptäckt |
NL Test het voor onbeperkte tijd.Alle output is voorzien van een watermerk.
SV Testa den på obegränsad tid.Allt resultat är vattenmärkt.
Neerlandès | Suec |
---|---|
test | testa |
onbeperkte | obegränsad |
NL De draagbare luidspreker is B&Os antwoord op 360-graden output, maar overtreft het het bestaande assortiment van het bedrijf om het de moeite waard te
SV Den bärbara högtalaren är B & O: s svar på 360-graders utgång, men överträffar den företagets befintliga sortiment för att göra det värt?
Neerlandès | Suec |
---|---|
draagbare | bärbara |
antwoord | svar |
assortiment | sortiment |
waard | värt |
NL Deze kleine soundbar is ontworpen om gamingaudio onder een monitor te versterken, maar hij kan ook thuis worden gebruikt om de output van een kleine
SV Denna lilla soundbar är utformad för att öka spelljudet under en bildskärm, men det kommer också att vara hemma för att förbättra en liten TVs
Neerlandès | Suec |
---|---|
soundbar | soundbar |
ontworpen | utformad |
monitor | bildskärm |
thuis | hemma |
NL Maar vrees niet, de output van de belangrijkste camera op de G30 is behoorlijk behoorlijk
SV Men var inte rädd, huvudkameraens produktion på G30 är ganska anständig
Neerlandès | Suec |
---|---|
behoorlijk | ganska |
de | var |
NL En, Sonos' Trueplay audio tuning tijdens de installatie zorgt ervoor dat de output overeenkomt met uw omgeving door middel van zeer eenvoudige instructies.
SV Och Sonos Trueplay-ljudinställning under installationen säkerställer att utgången matchar din omgivning genom mycket enkla instruktioner.
Neerlandès | Suec |
---|---|
installatie | installationen |
omgeving | omgivning |
zeer | mycket |
eenvoudige | enkla |
instructies | instruktioner |
uw | din |
NL DJI zegt ook dat het scherm is geoptimaliseerd voor gebruik in direct zonlicht, met een ultraheldere output van 1000 nits.
SV DJI säger också att skärmen har optimerats för användning i direkt solljus, med extremt ljus effekt på 1000 nit.
Neerlandès | Suec |
---|---|
dji | dji |
zegt | säger |
scherm | skärmen |
direct | direkt |
zonlicht | solljus |
Es mostren 50 de 50 traduccions