Contractar un traductor Sóc traductor

Tradueix "me de flexibiliteit" a Portuguès

Es mostren 50 de 50 traduccions de la frase "me de flexibiliteit" de Neerlandès a Portuguès

Traducció de me de flexibiliteit

"me de flexibiliteit" a Neerlandès es pot traduir a les següents paraules/frases Portuguès:

flexibiliteit agilidade desempenho flexibilidade

Traducció de Neerlandès a Portuguès de me de flexibiliteit

Neerlandès
Portuguès

NL Flexibiliteit: Een van de belangrijkste voordelen van OneSpan Sign is de flexibiliteit om aan de groeiende behoeften van een organisatie te voldoen

PT Flexibilidade: Um dos principais benefícios da OneSpan Sign é sua flexibilidade para atender às necessidades crescentes de uma organização

Neerlandès Portuguès
flexibiliteit flexibilidade
belangrijkste principais
voordelen benefícios
sign sign
behoeften necessidades
organisatie organização
voldoen atender
is é

NL Ontdek meer over de enterprise-grade beveiliging, controle en flexibiliteit van Atlassian voor wereldwijde organisaties.

PT Conheça melhor a segurança, o controle e flexibilidade empresariais da Atlassian para multinacionais.

Neerlandès Portuguès
meer melhor
beveiliging segurança
controle controle
en e
flexibiliteit flexibilidade
atlassian atlassian
enterprise empresariais

NL Wat je missie ook is, wij hebben de flexibiliteit en aanpassingen die je team nodig heeft om aan de slag te gaan en je ideeën te verwezenlijken.

PT Não importa qual é a sua missão, a gente tem a flexibilidade e a personalização necessárias para transformar as ideias da sua equipe em negócios.

Neerlandès Portuguès
missie missão
flexibiliteit flexibilidade
en e
aanpassingen personalização
team equipe
nodig necessárias
ideeën ideias

NL Snapshots geven u de flexibiliteit die u nodig hebt om het volledige gebruik van de Hostwinds wolk.

PT Instantâneos fornecem-lhe a flexibilidade que você precisa para fazer o uso total do Hostwinds nuvem.

Neerlandès Portuguès
snapshots instantâneos
geven fornecem
flexibiliteit flexibilidade
gebruik uso
hostwinds hostwinds
wolk nuvem

NL Dankzij deze flexibiliteit en schaalbaarheid wordt het potentieel van VSCO benut en kan het bedrijf hetzelfde doen voor zijn community van makers

PT É essa flexibilidade e escalabilidade que liberou o potencial da VSCO e capacitou a empresa a fazer o mesmo com sua comunidade de criadores

Neerlandès Portuguès
flexibiliteit flexibilidade
en e
schaalbaarheid escalabilidade
potentieel potencial
community comunidade
makers criadores

NL Versnel uw digitale flexibiliteit in een cloud-first wereld

PT Aumente a agilidade digital em um mundo que prioriza a nuvem

Neerlandès Portuguès
digitale digital
flexibiliteit agilidade
een um
wereld mundo
cloud nuvem

NL Flexibiliteit: de ultieme superkracht voor IT

PT Agilidade: o maior superpoder da TI

Neerlandès Portuguès
flexibiliteit agilidade
voor da

NL Flexibiliteit voor een creatievere content

PT Flexibilidade para abordar conteúdo mais criativo

Neerlandès Portuguès
flexibiliteit flexibilidade
content conteúdo

NL Dit project ging bijzonder goed en dit onder meer dankzij de uiterst professionele analyse van Amplexor, het enthousiasme, de technische kennis, de professionele houding en de nodige flexibiliteit van het team ter plaatse.

PT Este projeto foi um êxito, e deveu-se em grande parte à análise altamente qualificada feita pela Amplexor, o entusiasmo, o conhecimento técnico, a atitude profissional e a flexibilidade necessária da equipa no local.

Neerlandès Portuguès
project projeto
ging foi
en e
uiterst altamente
analyse análise
amplexor amplexor
enthousiasme entusiasmo
kennis conhecimento
houding atitude
flexibiliteit flexibilidade
team equipa

NL "Ik begon in 2010 als vertaler en het leukste aan Amplexor vind ik de flexibiliteit, de collega's en het vermogen om snel in te spelen op nieuwe uitdagingen."

PT «Comecei como tradutor em 2010, e aquilo de que mais gosto na Amplexor é a flexibilidade, os colegas e a sua capacidade de responder rapidamente aos novos desafios.»

Neerlandès Portuguès
vertaler tradutor
en e
amplexor amplexor
flexibiliteit flexibilidade
vermogen capacidade
snel rapidamente
nieuwe novos
uitdagingen desafios

NL Ontdek yoga trainingslessen voor thuis in onze bibliotheek met on-demand video’s. Versterk je core, vergroot je flexibiliteit en verleng je lichaam.

PT Explora as aulas de yoga em casa com a nossa galeria de vídeos on-demand. Fortalece o core, aumenta a flexibilidade e alonga o teu corpo.

Neerlandès Portuguès
video vídeos
core core
vergroot aumenta
flexibiliteit flexibilidade
en e
lichaam corpo
yoga yoga
je teu

NL Werk aan cardio, kracht en flexibiliteit met deze pilatesles op de mat.

PT Trabalha cardio, força e flexibilidade com esta aula de chão, inspirada no Pilates no tapete.

Neerlandès Portuguès
kracht força
en e
flexibiliteit flexibilidade
werk trabalha
mat tapete

NL Voor alles wat u probeert te bereiken, heeft Quip een sjabloon dat u kan helpen aan de slag te gaan en dat toch de nodige flexibiliteit biedt voor aanpassing aan wijzigende behoeften.

PT O que quer que você esteja tentando alcançar, o Quip tem um modelo que pode ajudá-lo a começar e ainda fornece a flexibilidade para personalizar de modo a atender suas necessidades.

Neerlandès Portuguès
sjabloon modelo
kan pode
en e
flexibiliteit flexibilidade
biedt fornece
behoeften necessidades
helpen atender

NL In wezen kun je sommige van je iCloud-fotobibliotheek-inhoud synchroniseren met Windows, hoewel het proces traag is en niet veel flexibiliteit biedt met betrekking tot wat wel en niet gesynchroniseerd is

PT Essencialmente, ele permite que você sincronize parte do conteúdo da biblioteca de fotos do iCloud para o Windows, embora o processo seja lento e não forneça muita flexibilidade com relação ao que é e não é sincronizado

Neerlandès Portuguès
synchroniseren sincronize
windows windows
proces processo
traag lento
en e
veel muita
flexibiliteit flexibilidade
betrekking relação
gesynchroniseerd sincronizado
inhoud conteúdo
icloud icloud

NL Floating IP's voor extra flexibiliteit | Dedicated servers | OVHcloud

PT Endereços IP flutuantes para uma maior flexibilidade | Servidores dedicados | OVHcloud

Neerlandès Portuguès
ip ip
voor para
extra maior
flexibiliteit flexibilidade
dedicated dedicados
servers servidores
ovhcloud ovhcloud

NL Floating IP's voor meer flexibiliteit bij het ontwikkelen van uw applicaties

PT Endereços IP flutuantes para uma maior flexibilidade no desenvolvimento das suas aplicações

Neerlandès Portuguès
ip ip
meer maior
flexibiliteit flexibilidade
ontwikkelen desenvolvimento
applicaties aplicações

NL De kracht van dedicated hardware gekoppeld aan de flexibiliteit van de cloud

PT A potência do hardware dedicado aliada à flexibilidade da cloud

Neerlandès Portuguès
kracht potência
dedicated dedicado
hardware hardware
flexibiliteit flexibilidade
cloud cloud

NL De flexibiliteit van de cloud draagt bij aan bedrijfsdoelstellingen

PT A flexibilidade da cloud ao serviço dos desafios profissionais

Neerlandès Portuguès
flexibiliteit flexibilidade
cloud cloud

NL De infrastructuur is simpel voor uw bedrijf: u profiteert van de flexibiliteit van on-demand resources om uw verbruik aan uw behoeften aan te passen, zowel bij een standaardservice als bij grootschalige implementaties.

PT A infraestrutura foi simplificada para a sua atividade: pode usufruir da flexibilidade dos recursos a pedido, de forma a adaptar o seu consumo às suas necessidades, do serviço mais standard às implementações a grande escala.

Neerlandès Portuguès
flexibiliteit flexibilidade
behoeften necessidades
passen adaptar
als pode
implementaties implementações
bedrijf atividade

NL Door de verschillende reeksen services en de flexibiliteit bij het dimensioneren van de resources kunt u uw verbruik optimaal afstemmen op uw behoeften

PT A estruturação dos serviços em gamas e a flexibilidade para dimensionar os recursos irão permitir-lhe gerir facilmente o consumo em função das suas necessidades

Neerlandès Portuguès
services serviços
en e
flexibiliteit flexibilidade
resources recursos
behoeften necessidades

NL Een opslagservice met de voordelen van de cloud Flexibiliteit en schaalbaarheid zijn de belangrijkste eigenschappen van cloud computing en cloud storage vormt hierop geen uitzondering

PT Um serviço de armazenamento com as vantagens da cloud A flexibilidade e a escalabilidade são as principais características do cloud computing, e o armazenamento cloud não é exceção

Neerlandès Portuguès
voordelen vantagens
cloud cloud
flexibiliteit flexibilidade
en e
schaalbaarheid escalabilidade
belangrijkste principais
eigenschappen características
storage armazenamento
uitzondering exceção

NL Omdat OVHcloud flexibiliteit biedt in zowel haar oplossingen als haar contracten, kunnen gebruikers met een gerust hart werken en een realistisch, beheersbaar budget plannen.

PT Uma vez que a OVHcloud oferece flexibilidade tanto nas suas soluções como nos seus contratos, os utilizadores podem operar com total paz de espírito e planear um orçamento realista e controlável.

Neerlandès Portuguès
ovhcloud ovhcloud
flexibiliteit flexibilidade
biedt oferece
oplossingen soluções
contracten contratos
gebruikers utilizadores
en e
realistisch realista
budget orçamento
werken operar
plannen planear

NL Reversibel: We geloven in open interoperabiliteit en hechten grote waarde aan het gebruik van open technologie en platforms. Daardoor hebben onze partners meer flexibiliteit.

PT Reversível: Acreditamos na interoperabilidade e no compromisso a favor da tecnologia e das plataformas abertas. Isto oferece mais flexibilidade aos nossos parceiros.

Neerlandès Portuguès
interoperabiliteit interoperabilidade
en e
technologie tecnologia
platforms plataformas
partners parceiros
meer mais
flexibiliteit flexibilidade
we geloven acreditamos

NL De flexibiliteit die Philips biedt met de motion processor is ook te zien aan de beeldvoorinstellingen

PT A flexibilidade que a Philips fornece com o processador de movimento também pode ser vista com suas predefinições de imagem

Neerlandès Portuguès
flexibiliteit flexibilidade
biedt fornece
processor processador
philips philips

NL We houden van de flexibiliteit van onderzoeksgegevens gewoon kunnen neerzetten, in welke indeling dan ook

PT Gostamos da flexibilidade de conseguirmos incluir informações de pesquisas em qualquer formato

Neerlandès Portuguès
flexibiliteit flexibilidade
welke qualquer

NL “De flexibiliteit van Opsgenie is ongeëvenaard, je kunt het instellen zoals je zelf wilt.”

PT “A flexibilidade do Opsgenie é incomparável, você pode configurar da maneira que quiser.”

Neerlandès Portuguès
flexibiliteit flexibilidade
ongeëvenaard incomparável
instellen configurar
opsgenie opsgenie

NL “Een van de beste eigenschappen van Atlassian-producten is flexibiliteit. Ze werken op de manier waarop wij willen werken, en niet andersom.”

PT "Uma das melhores coisas sobre os produtos Atlassian é a flexibilidade. Eles trabalham do modo como desejamos trabalhar, não da maneira como os produtos querem que trabalhemos."

Neerlandès Portuguès
flexibiliteit flexibilidade
atlassian atlassian

NL Apples AirPods hebben ook een versie met een draadloze oplaadcase, als je de flexibiliteit wilt om je AirPods op een pad te plaatsen, net als je iPhone. Dit zijn de nieuwste aanbiedingen voor die versie:

PT Os AirPods da Apple também têm uma versão com um case de carregamento sem fio, se você quiser a flexibilidade de colocar seus AirPods em cima de um pad, assim como seu iPhone. Aqui estão as últimas ofertas para essa versão:

Neerlandès Portuguès
draadloze sem fio
flexibiliteit flexibilidade
wilt quiser
plaatsen colocar
iphone iphone
aanbiedingen ofertas
airpods airpods

NL Met OneSpan Risk Analytics hebt u de flexibiliteit om de beste implementatie-optie voor uw organisatie te kiezen. 

PT Com o OneSpan Risk Analytics, você tem a flexibilidade de escolher a melhor opção de implantação para sua organização. 

Neerlandès Portuguès
analytics analytics
flexibiliteit flexibilidade
organisatie organização
risk risk
implementatie implantação

NL De flexibiliteit voor elke use case. Met één token beveiligt u de toegang tot VPN's, cloudapplicaties, aangepaste webapplicaties en digitale werkruimtes.

PT Flexibilidade para abordar qualquer caso de uso. Proteja o acesso a VPNs, aplicativos em nuvem, aplicativos Web personalizados e espaços de trabalho digitais com um único token.

Neerlandès Portuguès
flexibiliteit flexibilidade
use uso
toegang acesso
vpn vpns
aangepaste personalizados
en e
digitale digitais

NL Dit geeft uw organisatie de flexibiliteit om nieuwe standaarden en ontwikkelingen op het gebied van netwerk- en applicatiebeveiliging te volgen, ongeacht het besturingssysteem of platform.

PT Ele supre a sua organização com a flexibilidade de seguir novos padrões e desenvolvimentos em segurança de rede e aplicativos em praticamente todos os sistemas operacionais ou plataformas.

Neerlandès Portuguès
flexibiliteit flexibilidade
nieuwe novos
standaarden padrões
en e
ontwikkelingen desenvolvimentos
volgen seguir
of ou
platform plataformas
netwerk rede

NL Dit biedt de nodige flexibiliteit om elektronisch ondertekende registraties te beheren volgens het beleid voor het bewaren van documenten op lange termijn.

PT Isso fornece o nível necessário de flexibilidade para gerenciar registros assinados eletronicamente de uma forma que cumpra as políticas de retenção de registros de longo prazo.

Neerlandès Portuguès
biedt fornece
nodige necessário
flexibiliteit flexibilidade
elektronisch eletronicamente
beheren gerenciar
documenten registros
lange longo
termijn prazo

NL Fraudeursmaken gebruik van online vacaturesites, sociale media en websites om valse vacatures te plaatsen die er legitiem uitzien voor werkzoekenden die de flexibiliteit en het gemak van thuiswerken willen

PT Fraudes do trabalho a partir de casaOs fraudadoresusam sites de emprego online, redes sociais e sites para fazer falsas ofertas de emprego que parecem legítimas para os que procuram emprego e querem a flexibilidade e conveniência de trabalhar em casa

Neerlandès Portuguès
en e
flexibiliteit flexibilidade
gemak conveniência
willen querem
gebruik emprego

NL De snoepfabrikant proeft succes met een digital-ready netwerk dat flexibiliteit biedt.

PT Gigante do Gummy Bear tem grande sucesso com uma rede digital que viabiliza a agilidade.

Neerlandès Portuguès
succes sucesso
netwerk rede
flexibiliteit agilidade
digital digital

NL Cisco’s onderzoek ‘Digitale flexibiliteit versnellen’ werd in november 2020 uitgevoerd door Censuswide. Hierin zijn inzichten van meer dan 23.000 CIO’s en IT-besluitvormers werkzaam in 34 wereldwijde markten verzameld.

PT O relatório, Aumentando a Agilidade Digital da Cisco, foi implantado pela Censuswide em novembro de 2020, reunindo insights de mais de 23.000 CIOs e tomadores de decisão de TI em 34 mercados globais.

Neerlandès Portuguès
cisco cisco
digitale digital
flexibiliteit agilidade
november novembro
inzichten insights
meer mais
en e
wereldwijde globais
markten mercados

NL CIO’s en IT-besluitvormers richten zich op het versnellen van de digitale flexibiliteit om optimaal te presteren in een hybride, multi-cloud en appgerichte wereld. Het is tijd om de cloud slim in te zetten.

PT Os CIOs e tomadores de decisão de TI estão concentrados em aumentar a agilidade digital para prosperar em um mundo híbrido, multicloud e centrado em aplicativos. É hora de obter o Cloud Smart.

Neerlandès Portuguès
en e
digitale digital
flexibiliteit agilidade
hybride híbrido
wereld mundo
tijd hora
cloud cloud
slim smart
is estão

NL Digitale flexibiliteit zal essentieel zijn, niet alleen voor onze terugkeer naar de werkplek, maar ook voor het nieuwe normaal van hybride werken, digitale samenwerking en een cloud-first operationeel model.

PT A agilidade digital será fundamental não apenas para nosso retorno ao trabalho, mas também para o novo normal de trabalho híbrido, colaboração digital e um modelo operacional que prioriza a nuvem.

Neerlandès Portuguès
digitale digital
flexibiliteit agilidade
essentieel fundamental
terugkeer retorno
hybride híbrido
samenwerking colaboração
en e
model modelo
cloud nuvem

NL Het is tijd om uw digitale flexibiliteit te versnellen. Maak verbinding, beveilig en automatiseer voor een cloud-first wereld. Wij kunnen u helpen.

PT Chegou a hora de aumentar a agilidade digital. Conecte, proteja e automatize a sua infraestrutura para se preparar para um mundo que prioriza a nuvem. Nós podemos ajudar.

Neerlandès Portuguès
tijd hora
digitale digital
flexibiliteit agilidade
en e
automatiseer automatize
wereld mundo
helpen ajudar
cloud nuvem

NL Flexibiliteit in de manier waarop klanten met je bedrijf omgaan is belangrijk, maar de voorkeuren van je klanten veranderen in de loop van de tijd

PT Embora seja importante a flexibilidade na forma como os clientes interagem com sua empresa, as preferências deles mudam ao longo do tempo

Neerlandès Portuguès
flexibiliteit flexibilidade
manier forma
klanten clientes
belangrijk importante
maar embora
voorkeuren preferências
veranderen mudam
is seja

NL Een platform met flexibiliteit en keuzemogelijkheden

PT Plataforma com flexibilidade e escolha

Neerlandès Portuguès
platform plataforma
met com
flexibiliteit flexibilidade
en e

NL In het nieuwe normaal zijn flexibiliteit en innovatie cruciaal voor succes

PT No novo normal, a agilidade e a inovação serão indispensáveis para o sucesso

Neerlandès Portuguès
nieuwe novo
normaal normal
flexibiliteit agilidade
en e
innovatie inovação
succes sucesso

NL Meer flexibiliteit op elk spoor

PT Mais flexibilidade em cada pista

Neerlandès Portuguès
meer mais
flexibiliteit flexibilidade
elk cada

NL colorFX Tape Machine combineert de deugden van analoge technologie met digitale efficiëntie en flexibiliteit. Klaar voor fijne toon- en dynamiekafstemming in de mastering, kleurrijk op individuele instrumenten en zang.

PT O colorFX Tape Machine combina as virtudes da tecnologia analógica com a eficiência e a flexibilidade digitais. Ele está pronto para a afinação dinâmica do tom na masterização e para o colorido de cada um dos instrumentos e vocais.

Neerlandès Portuguès
machine machine
combineert combina
technologie tecnologia
digitale digitais
efficiëntie eficiência
en e
flexibiliteit flexibilidade
klaar pronto
kleurrijk colorido
individuele um
instrumenten instrumentos
toon tom
mastering masterização

NL WordPress biedt meer flexibiliteit om uw site aan te passen

PT WordPress oferece mais flexibilidade para personalizar seu site

Neerlandès Portuguès
wordpress wordpress
biedt oferece
meer mais
flexibiliteit flexibilidade
uw seu
site site
passen personalizar

NL Act! is al meer dan 30 jaar een pionier in de kleine en middelgrote zakelijke softwaremarkt en biedt tegenwoordig de rijke functionaliteit, ongeëvenaarde flexibiliteit en uitzonderlijke waarde die een perfecte match voor elke klant mogelijk maakt.

PT Com as soluções de suporte técnico da Salesforce, você obtém todos os benefícios de fazer negócios na nuvem, incluindo atualizações automáticas, novos recursos três vezes por ano e sem problemas de infraestrutura.

Neerlandès Portuguès
is é
en e
zakelijke negócios

NL Er is maar één oplossing die u de flexibiliteit en consistentie biedt om applicaties aan te bieden in elke omgeving

PT Somente uma solução oferece flexibilidade e consistência para entregar aplicativos, em qualquer ambiente

Neerlandès Portuguès
flexibiliteit flexibilidade
en e
consistentie consistência
elke qualquer
omgeving ambiente
maar somente

NL Flexibiliteit qua architectuur, voor microservices Out-of-the-box integratie met Kubernetes-platforms en open-source tools

PT Flexibilidade de arquitetura para microsserviços Integração pronta com plataformas Kubernetes e ferramentas de código aberto

Neerlandès Portuguès
flexibiliteit flexibilidade
architectuur arquitetura
integratie integração
en e
tools ferramentas
microservices microsserviços
platforms plataformas
kubernetes kubernetes

NL Flexibiliteit verbeteren met datastrategie en contentgovernance

PT Aumentando a agilidade com estratégia de dados e governança de conteúdo

Neerlandès Portuguès
flexibiliteit agilidade
en e

NL Een enterprise-ready platform ondersteunt de flexibiliteit van bedrijven, zonder in te leveren op beheer of veiligheid. Hieronder lees je vijf zaken om mee te nemen in de evaluatie van een modern BI-platform.

PT Com uma plataforma empresarial, as empresas ganham agilidade sem sacrificar a governança ou a segurança dos dados. Estes são os cinco fatores que você deve considerar ao avaliar uma plataforma de BI moderna.

Neerlandès Portuguès
flexibiliteit agilidade
zonder sem
beheer governança
of ou
veiligheid segurança
zaken dados
modern moderna
je você

NL Die flexibiliteit is essentieel bij het overwegen van business intelligence-programma's en het kiezen van een BI-platform

PT É fundamental buscar essa flexibilidade ao considerar um programa de business intelligence e ao escolher uma plataforma de BI

Neerlandès Portuguès
flexibiliteit flexibilidade
essentieel fundamental
overwegen considerar
business business
en e
kiezen escolher
programma programa
intelligence intelligence
platform plataforma

Es mostren 50 de 50 traduccions