NL Zoals je kunt zien is Social Media Marketing een belangrijk onderdeel van Online Marketing
"marketing een belangrijk" a Neerlandès es pot traduir a les següents paraules/frases Portuguès:
NL Zoals je kunt zien is Social Media Marketing een belangrijk onderdeel van Online Marketing
PT Como você já viu, o Social Media Marketing é uma parte fundamental do Marketing Digital moderno
Neerlandès | Portuguès |
---|---|
social | social |
belangrijk | fundamental |
onderdeel | parte |
je | você |
is | é |
online | digital |
NL Zoals je kunt zien is Social Media Marketing een belangrijk onderdeel van Online Marketing
PT Como você já viu, o Social Media Marketing é uma parte fundamental do Marketing Digital moderno
Neerlandès | Portuguès |
---|---|
social | social |
belangrijk | fundamental |
onderdeel | parte |
je | você |
is | é |
online | digital |
NL Dit hulpmiddel voor content marketing zal een revolutie teweegbrengen in de manier waarop u marketing eBooks maakt. Vereenvoudig het proces van het genereren van leads door een marketing eBook sjabloon te gebruiken en het in te vullen met uw inhoud.
PT Esta ferramenta de marketing de conteúdo revolucionará a maneira como você cria e-books de marketing. Simplifique o processo de geração de leads usando um modelo de e-book de marketing e preencha-o com seu conteúdo.
Neerlandès | Portuguès |
---|---|
hulpmiddel | ferramenta |
marketing | marketing |
maakt | cria |
vereenvoudig | simplifique |
genereren | geração |
leads | leads |
sjabloon | modelo |
gebruiken | usando |
en | e |
NL Dit hulpmiddel voor content marketing zal een revolutie teweegbrengen in de manier waarop u marketing eBooks maakt. Vereenvoudig het proces van het genereren van leads door een marketing eBook sjabloon te gebruiken en het in te vullen met uw inhoud.
PT Esta ferramenta de marketing de conteúdo revolucionará a maneira como você cria e-books de marketing. Simplifique o processo de geração de leads usando um modelo de e-book de marketing e preencha-o com seu conteúdo.
Neerlandès | Portuguès |
---|---|
hulpmiddel | ferramenta |
marketing | marketing |
maakt | cria |
vereenvoudig | simplifique |
genereren | geração |
leads | leads |
sjabloon | modelo |
gebruiken | usando |
en | e |
NL Hij perfectioneerde zijn studie door cursussen Digital Marketing, Mobile Marketing en Data Driven Marketing te volgen aan Harvard Business School - Extension Education en Stanford Business School.
PT Ele aperfeiçoou seus estudos estudando Marketing Digital, Mobile Marketing e Marketing Orientado a Dados na Harvard Business School - Extension Education e na Stanford Business School.
NL Belangrijk is dat, in tegenstelling tot alleen het vergrendelen van een apparaat met de bovenstaande instellingen voor ouderlijk toezicht, je die inhoud nog steeds aan Amazon Kids voor je kind moet toewijzen - en dit is een belangrijk punt
PT É importante ressaltar que, ao contrário de apenas bloquear um dispositivo com as configurações de controle dos pais acima, você ainda precisa atribuir esse conteúdo ao Amazon Kids para seu filho - e este é um ponto chave
Neerlandès | Portuguès |
---|---|
vergrendelen | bloquear |
apparaat | dispositivo |
instellingen | configurações |
toezicht | controle |
inhoud | conteúdo |
moet | precisa |
toewijzen | atribuir |
en | e |
punt | ponto |
amazon | amazon |
NL Een belangrijk onderdeel van een moderne computer, het is belangrijk om te overwegen of gegevens op het lokale apparaat staan of online toegankelijk zijn.
PT Um componente essencial de um computador moderno, é importante considerar se os dados estão no dispositivo local ou acessados on-line.
Neerlandès | Portuguès |
---|---|
moderne | moderno |
computer | computador |
overwegen | considerar |
of | ou |
lokale | local |
apparaat | dispositivo |
online | on-line |
NL Maar dat is niet echt belangrijk. Wat belangrijk is, is dat OnePlus weer een verbluffend voorbeeld van soepelheid en prestaties heeft geleverd, in een pakket dat redelijk geprijsd is.
PT Mas isso não é realmente importante. O importante é que o OnePlus forneceu mais um exemplo impressionante de fluidez e desempenho, em um pacote com preço razoável.
Neerlandès | Portuguès |
---|---|
echt | realmente |
belangrijk | importante |
oneplus | oneplus |
verbluffend | impressionante |
voorbeeld | exemplo |
en | e |
prestaties | desempenho |
pakket | pacote |
redelijk | razoável |
geprijsd | preço |
geleverd | forneceu |
NL Maar dat is niet echt belangrijk. Wat belangrijk is, is dat OnePlus weer een verbluffend voorbeeld van soepelheid en prestaties heeft geleverd, in een pakket dat redelijk geprijsd is.
PT Mas isso não é realmente importante. O importante é que o OnePlus forneceu mais um exemplo impressionante de fluidez e desempenho, em um pacote com preço razoável.
Neerlandès | Portuguès |
---|---|
echt | realmente |
belangrijk | importante |
oneplus | oneplus |
verbluffend | impressionante |
voorbeeld | exemplo |
en | e |
prestaties | desempenho |
pakket | pacote |
redelijk | razoável |
geprijsd | preço |
geleverd | forneceu |
NL Maar om de gegevens waarmee u of uw klanten werken echt te beveiligen, is het belangrijk om iedereen ervan bewust te maken hoe belangrijk een goede bescherming is
PT Contudo, para proteger os dados com os quais você ou os seus clientes trabalham, é importante sensibilizá-los para a sua proteção
Neerlandès | Portuguès |
---|---|
of | ou |
klanten | clientes |
werken | trabalham |
belangrijk | importante |
is | é |
NL 86% is van mening dat het aanbieden van een consistent operationeel model dat implementaties op kantoor, in de private cloud, in de openbare cloud en SaaS omvat belangrijk of zeer belangrijk is
PT 86% acham que oferecer um modelo operacional consistente que abrange local, nuvem privada, nuvem pública e SaaS é importante ou muito importante
Neerlandès | Portuguès |
---|---|
aanbieden | oferecer |
consistent | consistente |
operationeel | operacional |
model | modelo |
private | privada |
cloud | nuvem |
openbare | pública |
en | e |
saas | saas |
omvat | abrange |
belangrijk | importante |
of | ou |
zeer | muito |
NL 89% belangrijk/zeer belangrijk: Garandeer consistente application performance van zowel de toepassing als de infrastructuur voor een geweldige gebruikerservaring
PT 89% importante/muito importante: garantir um desempenho de aplicação consistente na aplicação e na infraestrutura para gerar uma excelente experiência do usuário
Neerlandès | Portuguès |
---|---|
belangrijk | importante |
performance | desempenho |
infrastructuur | infraestrutura |
geweldige | excelente |
NL Ik denk dat het heel belangrijk is dat het team in evenwicht brengt wie ik ben, alles beter dan ik om te doen wat het ook is en dat is zeker een heel belangrijk iets.
PT Eu acho que é muito importante que o time equilibre quem eu sou, melhor do que eu em fazer o que é que eles fazem e isso certamente é uma coisa muito importante.
Neerlandès | Portuguès |
---|---|
ik | eu |
denk | acho |
belangrijk | importante |
team | time |
beter | melhor |
en | e |
zeker | certamente |
NL Teksten zijn een zeer belangrijk onderdeel van elke brochure of catalogus, dus is het belangrijk om dit goed te doen
PT Os textos são uma parte muito importante de qualquer brochura ou catálogo, então você tem que acertar
Neerlandès | Portuguès |
---|---|
teksten | textos |
belangrijk | importante |
onderdeel | parte |
brochure | brochura |
catalogus | catálogo |
NL Maar om de gegevens waarmee u of uw klanten werken echt te beveiligen, is het belangrijk om iedereen ervan bewust te maken hoe belangrijk een goede bescherming is
PT Contudo, para proteger os dados com os quais você ou os seus clientes trabalham, é importante sensibilizá-los para a sua proteção
Neerlandès | Portuguès |
---|---|
of | ou |
klanten | clientes |
werken | trabalham |
belangrijk | importante |
is | é |
NL Ik denk dat het heel belangrijk is dat het team in evenwicht brengt wie ik ben, alles beter dan ik om te doen wat het ook is en dat is zeker een heel belangrijk iets.
PT Eu acho que é muito importante que o time equilibre quem eu sou, melhor do que eu em fazer o que é que eles fazem e isso certamente é uma coisa muito importante.
Neerlandès | Portuguès |
---|---|
ik | eu |
denk | acho |
belangrijk | importante |
team | time |
beter | melhor |
en | e |
zeker | certamente |
NL Om het in te schakelen, ga je naar instellingen en kies je ?Belangrijk eerst? in plaats van ?Standaard? ? dan zie je eerst de e-mail die belangrijk en ongelezen is, met een sterretje, en daarna al het andere.
PT Para o activar, vá às definições e escolha ?Importante primeiro? em vez de ?Padrão? ? verá primeiro o e-mail que é importante e não lido, estrelado, e depois tudo o resto.
NL 89% belangrijk/zeer belangrijk: Security, controle en governance garanderen van gebruikersapparaten, netwerken, clouds en toepassingen
PT 89% importante/muito importante: manter a segurança, o controle e a governança nos dispositivos, redes, nuvens e aplicações do usuário
Neerlandès | Portuguès |
---|---|
belangrijk | importante |
zeer | muito |
controle | controle |
en | e |
governance | governança |
netwerken | redes |
toepassingen | aplicações |
NL 86% belangrijk/zeer belangrijk: Verspreide medewerkers ondersteunen met naadloze toegang tot toepassingen en hoogwaardige samenwerkingservaringen
PT 86% importante/muito importante: capacitar uma força de trabalho distribuída com acesso contínuo a aplicações e experiências de colaboração de alta qualidade
Neerlandès | Portuguès |
---|---|
belangrijk | importante |
medewerkers | força de trabalho |
toegang | acesso |
toepassingen | aplicações |
en | e |
NL Het is belangrijk dat jij je kunt richten op wat belangrijk is: je bewerkingen, de behoeften van je klanten, je creativiteit
PT É importante que você possa focar no que é mais importante: sua edição, as necessidades do seu cliente, sua criatividade
NL Zoekmachineoptimalisatie is een belangrijk deel van de online marketing en heeft veel invloed hoeveel mensen uw website zullen vinden
PT A otimização para a ferramenta de busca é uma parte importante do marketing online e resulta diretamente em um aumento de clientes que conseguem achar seus produtos mais facilmente
Neerlandès | Portuguès |
---|---|
deel | parte |
marketing | marketing |
en | e |
uw | seus |
NL Belangrijk voor elke verkoopbevorderingsstrategie is om zowel marketing- als verkoopteams op één lijn te krijgen. Laat ze samenwerken in dezelfde werkruimtes.
PT Um grande foco de qualquer estratégia de capacitação de vendas é colocar as equipes de marketing e vendas na mesma página. Faça com que trabalhem juntos nas mesmas áreas de trabalho.
NL Zoekmachineoptimalisatie is een belangrijk deel van de online marketing en heeft veel invloed hoeveel mensen uw website zullen vinden
PT A otimização para a ferramenta de busca é uma parte importante do marketing online e resulta diretamente em um aumento de clientes que conseguem achar seus produtos mais facilmente
Neerlandès | Portuguès |
---|---|
deel | parte |
marketing | marketing |
en | e |
uw | seus |
NL Gebruikerspersona's geven informatie over alles, van marketing en verkoop tot UX en UI, dus het is belangrijk dat al je teamleden een basiskennis hebben van je ideale klant.
PT Portanto, garantir que todos os membros do seu time tenham uma compreensão básica do seu cliente ideal é fundamental.
Neerlandès | Portuguès |
---|---|
dus | portanto |
belangrijk | fundamental |
ideale | ideal |
klant | cliente |
NL Belangrijk voor elke verkoopbevorderingsstrategie is om zowel marketing- als verkoopteams op één lijn te krijgen. Laat ze samenwerken in dezelfde werkruimtes.
PT Um grande foco de qualquer estratégia de capacitação de vendas é colocar as equipes de marketing e vendas na mesma página. Faça com que trabalhem juntos nas mesmas áreas de trabalho.
NL Agile CRM is een alles-in-één CRM met verkoop-, marketing- en serviceautomatisering in één platform. Het biedt verkoopregistratie, contactbeheer, marketing automation, web-analytics, e-mails in twee... Meer informatie
PT O Streak é o único CRM totalmente integrado à caixa de entrada do Gmail e funciona em conjunto com todos os outros aplicativos do G Suite. Ele pode ser usado para monitorar muitos processos de... Leia mais
Neerlandès | Portuguès |
---|---|
crm | crm |
en | e |
NL Het is marketing, maar geen nutteloze marketing, want het betekent dat je weet dat je standaarden krijgt zoals Thunderbolt 4 , een 11e generatie processor en een batterijduur van ten minste negen uur (als het scherm een 1080p-scherm is).
PT É marketing, mas não marketing inútil, pois significa que você sabe que tem padrões como Thunderbolt 4 , um processador de 11ª geração, e pelo menos nove horas de duração da bateria (se a tela for 1080p).
Neerlandès | Portuguès |
---|---|
marketing | marketing |
standaarden | padrões |
generatie | geração |
processor | processador |
scherm | tela |
NL Agile CRM is een alles-in-één CRM met verkoop-, marketing- en serviceautomatisering in één platform. Het biedt verkoopregistratie, contactbeheer, marketing automation, web-analytics, e-mails in twee
PT O Streak é o único CRM totalmente integrado à caixa de entrada do Gmail e funciona em conjunto com todos os outros aplicativos do G Suite. Ele pode ser usado para monitorar muitos processos de
Neerlandès | Portuguès |
---|---|
crm | crm |
en | e |
NL Agile CRM is een alles-in-één CRM met verkoop-, marketing- en serviceautomatisering in één platform. Het biedt verkoopregistratie, contactbeheer, marketing automation, web-analytics, e-mails in twee
PT O Campaigner é uma solução robusta de automação de marketing por e-mail, que permite que empresas de médio e grande porte aumentem o ROI, convertam mais leads e gerem mais vendas. Com uma das maiores
Neerlandès | Portuguès |
---|---|
en | e |
automation | automação |
NL Agile CRM is een alles-in-één CRM met verkoop-, marketing- en serviceautomatisering in één platform. Het biedt verkoopregistratie, contactbeheer, marketing automation, web-analytics, e-mails in twee
PT O Campaigner é uma solução robusta de automação de marketing por e-mail, que permite que empresas de médio e grande porte aumentem o ROI, convertam mais leads e gerem mais vendas. Com uma das maiores
Neerlandès | Portuguès |
---|---|
en | e |
automation | automação |
NL Agile CRM is een alles-in-één CRM met verkoop-, marketing- en serviceautomatisering in één platform. Het biedt verkoopregistratie, contactbeheer, marketing automation, web-analytics, e-mails in twee
PT O Campaigner é uma solução robusta de automação de marketing por e-mail, que permite que empresas de médio e grande porte aumentem o ROI, convertam mais leads e gerem mais vendas. Com uma das maiores
Neerlandès | Portuguès |
---|---|
en | e |
automation | automação |
NL Agile CRM is een alles-in-één CRM met verkoop-, marketing- en serviceautomatisering in één platform. Het biedt verkoopregistratie, contactbeheer, marketing automation, web-analytics, e-mails in twee
PT O Campaigner é uma solução robusta de automação de marketing por e-mail, que permite que empresas de médio e grande porte aumentem o ROI, convertam mais leads e gerem mais vendas. Com uma das maiores
Neerlandès | Portuguès |
---|---|
en | e |
automation | automação |
NL Agile CRM is een alles-in-één CRM met verkoop-, marketing- en serviceautomatisering in één platform. Het biedt verkoopregistratie, contactbeheer, marketing automation, web-analytics, e-mails in twee
PT O Campaigner é uma solução robusta de automação de marketing por e-mail, que permite que empresas de médio e grande porte aumentem o ROI, convertam mais leads e gerem mais vendas. Com uma das maiores
Neerlandès | Portuguès |
---|---|
en | e |
automation | automação |
NL Agile CRM is een alles-in-één CRM met verkoop-, marketing- en serviceautomatisering in één platform. Het biedt verkoopregistratie, contactbeheer, marketing automation, web-analytics, e-mails in twee
PT O Campaigner é uma solução robusta de automação de marketing por e-mail, que permite que empresas de médio e grande porte aumentem o ROI, convertam mais leads e gerem mais vendas. Com uma das maiores
Neerlandès | Portuguès |
---|---|
en | e |
automation | automação |
NL Agile CRM is een alles-in-één CRM met verkoop-, marketing- en serviceautomatisering in één platform. Het biedt verkoopregistratie, contactbeheer, marketing automation, web-analytics, e-mails in twee
PT O Campaigner é uma solução robusta de automação de marketing por e-mail, que permite que empresas de médio e grande porte aumentem o ROI, convertam mais leads e gerem mais vendas. Com uma das maiores
Neerlandès | Portuguès |
---|---|
en | e |
automation | automação |
NL Pardot, een bedrijf van Salesforce, is een gebruiksvriendelijk B2B marketing automation-pakket dat verkoop en marketing helpt de efficiëntie te optimaliseren.
PT O Uberflip é uma plataforma para ajudar os profissionais de marketing a personalizar as experiências de conteúdo em escala para geração de leads, ABM e ativação de vendas.
Neerlandès | Portuguès |
---|---|
en | e |
helpt | ajudar |
is | é |
NL U kunt uw ontvangst van marketing- en niet-transactionele communicatie beheren door op de link "uitschrijven" onderaan onze marketing-e-mails te klikken of u kunt een verzoek sturen naar privacy@splashtop.com.
PT Você pode gerenciar seu recebimento de comunicações de marketing e não transacionais clicando no link “cancelar assinatura” localizado na parte inferior de nossos e-mails de marketing ou você pode enviar um pedido para privacy@splashtop.com.
Neerlandès | Portuguès |
---|---|
ontvangst | recebimento |
en | e |
beheren | gerenciar |
link | link |
onderaan | inferior |
klikken | clicando |
verzoek | pedido |
splashtop | splashtop |
privacy | privacy |
NL Je begint met een introductie in digitale marketing en ontdekt de voordelen van e-mail, SEO, affiliates en paid marketing (waar deze cursus zich op toespitst en dan met name op de platformen Google Ads en Facebook Ads)
PT Em seguida, você começará com uma introdução ao marketing digital, vendo as vantagens do e-mail, SEO, afiliados e paid marketing, foco principal deste curso, especificamente nas plataformas Google Ads e Facebook Ads
Neerlandès | Portuguès |
---|---|
begint | começar |
introductie | introdução |
digitale | digital |
en | e |
voordelen | vantagens |
seo | seo |
cursus | curso |
platformen | plataformas |
dan | seguida |
je | você |
NL Act-On is een marketingplatform dat persoonlijke en doelgerichte multi-channel marketing bevordert. Het is in te zetten voor betere inbound en outbound marketing.
PT Plataforma de marketing baseado em contas (ABM na sigla em inglês) que permite que os profissionais de marketing B2B executem ABM em escala com vendas ativadas, geração de relatórios e alcance direcionado.
Neerlandès | Portuguès |
---|---|
en | e |
NL De alles-in-één marketing software van HubSpot is ideaal voor groeiende bedrijven die aankomende marketing willen gebruiken om meer verkeer te genereren, leads te converteren en ROI te bewijzen.
PT O software de marketing completo do HubSpot é ideal para empresas em crescimento que desejam usar o marketing de entrada para aumentar o tráfego, converter leads e gerar ROI.
Neerlandès | Portuguès |
---|---|
marketing | marketing |
software | software |
ideaal | ideal |
groeiende | crescimento |
bedrijven | empresas |
willen | desejam |
gebruiken | usar |
verkeer | tráfego |
genereren | gerar |
leads | leads |
converteren | converter |
en | e |
alles | completo |
hubspot | hubspot |
meer | aumentar |
roi | roi |
NL Tijdens de cursus worden de termen, acroniemen en verschillende basisconcepten van digitale marketing uitgelegd, maar toch is het vereist om basiskennis van marketing te hebben. Je hebt een computer nodig.
PT Ao longo do curso, serão explicados os termos, acrônimos e os diferentes conceitos básicos de marketing digital; mesmo assim, é necessário conhecimento básico de marketing. Você precisará de um computador.
NL Oplossing voor het ontwikkelen van marketing-datamarts en het beheren van direct marketing campagnes via meerdere kanalen.
PT Comece a usar um dos principais CRMs com o Salesforce Essentials, a solução tudo-em-um de serviços e vendas, por apenas US$ 25/usuário/mês.
Neerlandès | Portuguès |
---|---|
oplossing | solução |
en | e |
NL Automatiseer content en sociale marketing, targeting, segmentatie en leadbeheer met de Oracle Marketing Cloud-oplossing. Meer informatie
PT Automatize o marketing social e de conteúdo, o direcionamento, a segmentação e a gestão de leads com a solução Oracle Marketing Cloud. Leia mais
Neerlandès | Portuguès |
---|---|
automatiseer | automatize |
en | e |
sociale | social |
marketing | marketing |
oplossing | solução |
oracle | oracle |
cloud | cloud |
NL Aquaji is AI-Computer Vision-software die vergelijkbare marketing- en analysegegevens levert om het voetverkeer en publiek van bezoekers te meten. Meer informatie over AQUAJI Marketing Analytics Software
PT Plataforma de análise e geração de relatórios baseada na Internet, consolidando dados de marketing e métricas de desempenho em um único painel.
Neerlandès | Portuguès |
---|---|
is | é |
en | e |
informatie | dados |
marketing | marketing |
NL Maak kennis met Salesforce Marketing Cloud, de toonaangevende marketingoplossing om de betrokkenheid van elke consument te vergroten. Meer informatie over Salesforce Marketing Cloud
PT Conheça o Salesforce Marketing Cloud, uma solução de marketing líder para aumentar o envolvimento com os consumidores.
Neerlandès | Portuguès |
---|---|
marketing | marketing |
cloud | cloud |
toonaangevende | líder |
betrokkenheid | envolvimento |
consument | consumidores |
NL Maak kennis met Salesforce Marketing Cloud, de toonaangevende marketingoplossing om de betrokkenheid van elke consument te vergroten. Meer informatie over Salesforce Marketing Cloud
PT Conheça o Salesforce Marketing Cloud, uma solução de marketing líder para aumentar o envolvimento com os consumidores.
Neerlandès | Portuguès |
---|---|
marketing | marketing |
cloud | cloud |
toonaangevende | líder |
betrokkenheid | envolvimento |
consument | consumidores |
NL Maak kennis met Salesforce Marketing Cloud, de toonaangevende marketingoplossing om de betrokkenheid van elke consument te vergroten. Meer informatie over Salesforce Marketing Cloud
PT Conheça o Salesforce Marketing Cloud, uma solução de marketing líder para aumentar o envolvimento com os consumidores. Saiba mais sobre o Salesforce Marketing Cloud
Neerlandès | Portuguès |
---|---|
marketing | marketing |
cloud | cloud |
toonaangevende | líder |
betrokkenheid | envolvimento |
consument | consumidores |
informatie | saiba |
NL Oplossing voor het ontwikkelen van marketing-datamarts en het beheren van direct marketing campagnes via meerdere kanalen.
PT Comece a usar um dos principais CRMs com o Salesforce Essentials, a solução tudo-em-um de serviços e vendas, por apenas US$ 25/usuário/mês.
Neerlandès | Portuguès |
---|---|
oplossing | solução |
en | e |
NL Oplossing voor het ontwikkelen van marketing-datamarts en het beheren van direct marketing campagnes via meerdere kanalen.
PT Comece a usar um dos principais CRMs com o Salesforce Essentials, a solução tudo-em-um de serviços e vendas, por apenas US$ 25/usuário/mês.
Neerlandès | Portuguès |
---|---|
oplossing | solução |
en | e |
NL Stel workflows op voor automatische marketing op basis van de gegevens en het gedrag van klanten. Zo kun je je klanten benaderen met marketing die heel persoonlijk op ze is afgestemd.
PT Monte fluxos de automatização de marketing com base nos dados e no comportamento dos clientes. Use-os para criar experiências de marketing personalizadas.
Es mostren 50 de 50 traduccions