NL Gisteren meldden we ook dat iOS-apps op de achtergrond Bluetooth-advertenties blijven uitzenden, maar op een andere manier die specifiek is voor Apple
"manier die specifiek" a Neerlandès es pot traduir a les següents paraules/frases Portuguès:
NL Gisteren meldden we ook dat iOS-apps op de achtergrond Bluetooth-advertenties blijven uitzenden, maar op een andere manier die specifiek is voor Apple
PT Ontem, também informamos que, quando em segundo plano, os aplicativos iOS continuam transmitindo anúncios Bluetooth, mas de uma maneira diferente, específica da Apple
Neerlandès | Portuguès |
---|---|
gisteren | ontem |
manier | maneira |
specifiek | específica |
apps | aplicativos |
ios | ios |
advertenties | anúncios |
bluetooth | bluetooth |
apple | apple |
NL Gisteren meldden we ook dat iOS-apps op de achtergrond Bluetooth-advertenties blijven uitzenden, maar op een andere manier die specifiek is voor Apple
PT Ontem, também informamos que, quando em segundo plano, os aplicativos iOS continuam transmitindo anúncios Bluetooth, mas de uma maneira diferente, específica da Apple
Neerlandès | Portuguès |
---|---|
gisteren | ontem |
manier | maneira |
specifiek | específica |
apps | aplicativos |
ios | ios |
advertenties | anúncios |
bluetooth | bluetooth |
apple | apple |
NL Hebt u ooit tweets van een specifiek persoon op Twitter willen opzoeken? Er is nu een heel eenvoudige manier om dat te doen.
PT Você já quis procurar tweets de uma pessoa específica no Twitter? Agora existe uma maneira muito simples de fazê-lo.
Neerlandès | Portuguès |
---|---|
specifiek | específica |
persoon | pessoa |
opzoeken | procurar |
nu | agora |
manier | maneira |
u | você |
NL Deze kwantitatieve doelstellingen zijn specifiek en meetbaar en dienen als ijkpunten voor de manier waarop je een doelstelling zult bereiken
PT Específicas e mensuráveis, essas metas quantitativas funcionam como parâmetros de referência para como você alcançará um objetivo
NL Wat dat specifiek betekent, is dat de volgende vlaggenschip OnePlus-telefoon – waarschijnlijk de OnePlus 10 die volgend jaar wordt gelanceerd – een software zal draaien die is gebouwd op een codebase die het beste van OxygenOS en ColorOS gebruikt.
PT O que isso significa especificamente é que o próximo telefone OnePlus carro-chefe - provavelmente o OnePlus 10 que será lançado no próximo ano - rodará um software que é construído em uma base de código que usa o melhor do OxygenOS e ColorOS.
Neerlandès | Portuguès |
---|---|
specifiek | especificamente |
vlaggenschip | carro-chefe |
waarschijnlijk | provavelmente |
oneplus | oneplus |
gelanceerd | lançado |
software | software |
draaien | rodar |
gebouwd | construído |
en | e |
gebruikt | usa |
telefoon | telefone |
NL Wat dat specifiek betekent, is dat de volgende vlaggenschip OnePlus-telefoon – waarschijnlijk de OnePlus 10 die volgend jaar wordt gelanceerd – een software zal draaien die is gebouwd op een codebase die het beste van OxygenOS en ColorOS gebruikt.
PT O que isso significa especificamente é que o próximo telefone OnePlus carro-chefe - provavelmente o OnePlus 10 que será lançado no próximo ano - rodará um software que é construído em uma base de código que usa o melhor do OxygenOS e ColorOS.
Neerlandès | Portuguès |
---|---|
specifiek | especificamente |
vlaggenschip | carro-chefe |
waarschijnlijk | provavelmente |
oneplus | oneplus |
gelanceerd | lançado |
software | software |
draaien | rodar |
gebouwd | construído |
en | e |
gebruikt | usa |
telefoon | telefone |
NL Voor alle drie de bovenstaande use cases bestaan verschillende implementatiestrategieën. Elke strategie heeft haar eigen voordelen, die specifiek zijn voor die cloud-omgeving...
PT Para os três casos de uso acima, existem várias estratégias de implementação diferentes, cada uma com vantagens específicas ao ambiente cloud...
Neerlandès | Portuguès |
---|---|
cases | casos |
haar | os |
specifiek | específicas |
omgeving | ambiente |
cloud | cloud |
NL Wij bieden hotels en services die specifiek zijn afgestemd op de eisen die u aan concerten, filmopnamen en evenementen stelt.
PT Oferecemos hotéis e serviços adaptados às suas necessidades para concertos, filmagens e eventos.
Neerlandès | Portuguès |
---|---|
hotels | hotéis |
en | e |
services | serviços |
eisen | necessidades |
evenementen | eventos |
wij bieden | oferecemos |
NL Gedragsbiometrische gegevens zijn moeilijk te dupliceren omdat elke persoon een specifiek profiel heeft van zijn gewoonten en bewegingen, die voortdurend worden vergeleken met de activiteit die hij tijdens een banksessie uitvoert
PT Os dados biométricos comportamentais são difíceis de duplicar porque cada pessoa tem um perfil específico de seus hábitos e movimentos, que são constantemente comparados à atividade que está realizando durante uma sessão bancária
Neerlandès | Portuguès |
---|---|
persoon | pessoa |
specifiek | específico |
profiel | perfil |
gewoonten | hábitos |
en | e |
bewegingen | movimentos |
voortdurend | constantemente |
activiteit | atividade |
NL Er zijn rechtsgebieden waar de regulatoren van de forex industrie regels die specifiek verbieden scalperen. Daarom moet u weten of de makelaar die u wilt gebruiken is gevestigd in een dergelijk rechtsgebied.
PT Existem jurisdições onde os reguladores da indústria de forex têm regras que proíbem especificamente escalpelamento. Portanto, você precisa saber se o corretor que você pretende usar está localizado em tal jurisdição.
Neerlandès | Portuguès |
---|---|
industrie | indústria |
regels | regras |
specifiek | especificamente |
daarom | portanto |
moet | precisa |
weten | saber |
makelaar | corretor |
wilt | pretende |
gebruiken | usar |
gevestigd | localizado |
forex | forex |
NL De scheiding tussen app-inhoudsgegevens en app-cachegegevens ligt meestal in het onderscheid tussen app-gegevens die specifiek zijn voor een apparaat en gegevens die zijn gekoppeld aan een soort app-gebruikersaccount.
PT A divisão entre os dados do conteúdo do aplicativo e do cache do aplicativo geralmente está na distinção entre dados do aplicativo específicos de um dispositivo e dados vinculados a algum tipo de conta de usuário do aplicativo.
Neerlandès | Portuguès |
---|---|
en | e |
meestal | geralmente |
onderscheid | distinção |
specifiek | específicos |
gekoppeld | vinculados |
gebruikersaccount | usuário |
NL Forensische rapporten verschillen op één belangrijk punt van geaggregeerde rapporten: ze worden gegenereerd telkens wanneer een individuele e-mail de DMARC-authenticatie niet doorstaat, en bevatten informatie die specifiek is voor die ene e-mail
PT Os relatórios forenses diferem dos relatórios agregados de uma forma chave: são gerados cada vez que um e-mail individual falha a autenticação DMARC, e contêm informação específica para esse único e-mail
Neerlandès | Portuguès |
---|---|
verschillen | diferem |
belangrijk | chave |
gegenereerd | gerados |
en | e |
bevatten | contêm |
specifiek | específica |
authenticatie | autenticação |
dmarc | dmarc |
NL De wachtrij is voor die dagen dat je een selectie van willekeurige nummers wilt in plaats van een specifiek album of afspeellijst te selecteren die jij of iemand anders al heeft gemaakt.
PT A Fila é para aqueles dias em que você deseja uma seleção de músicas aleatórias em vez de selecionar um álbum ou lista de reprodução específica que você ou outra pessoa já criou.
Neerlandès | Portuguès |
---|---|
wachtrij | fila |
dagen | dias |
willekeurige | aleatórias |
wilt | deseja |
specifiek | específica |
of | ou |
afspeellijst | lista de reprodução |
iemand | pessoa |
anders | outra |
gemaakt | criou |
album | álbum |
NL Wij bieden hotels en services die specifiek zijn afgestemd op de eisen die u aan concerten, filmopnamen en evenementen stelt.
PT Oferecemos hotéis e serviços adaptados às suas necessidades para concertos, filmagens e eventos.
Neerlandès | Portuguès |
---|---|
hotels | hotéis |
en | e |
services | serviços |
eisen | necessidades |
evenementen | eventos |
wij bieden | oferecemos |
NL Voor alle drie de bovenstaande use cases bestaan verschillende implementatiestrategieën. Elke strategie heeft haar eigen voordelen, die specifiek zijn voor die cloud-omgeving...
PT Para os três casos de uso acima, existem várias estratégias de implementação diferentes, cada uma com vantagens específicas ao ambiente cloud...
Neerlandès | Portuguès |
---|---|
cases | casos |
haar | os |
specifiek | específicas |
omgeving | ambiente |
cloud | cloud |
NL Er zijn rechtsgebieden waar de regulatoren van de forex industrie regels die specifiek verbieden scalperen. Daarom moet u weten of de makelaar die u wilt gebruiken is gevestigd in een dergelijk rechtsgebied.
PT Existem jurisdições onde os reguladores da indústria de forex têm regras que proíbem especificamente escalpelamento. Portanto, você precisa saber se o corretor que você pretende usar está localizado em tal jurisdição.
Neerlandès | Portuguès |
---|---|
industrie | indústria |
regels | regras |
specifiek | especificamente |
daarom | portanto |
moet | precisa |
weten | saber |
makelaar | corretor |
wilt | pretende |
gebruiken | usar |
gevestigd | localizado |
forex | forex |
NL Forensische rapporten verschillen op één belangrijk punt van geaggregeerde rapporten: ze worden gegenereerd telkens wanneer een individuele e-mail de DMARC-authenticatie niet doorstaat, en bevatten informatie die specifiek is voor die ene e-mail
PT Os relatórios forenses diferem dos relatórios agregados de uma forma chave: são gerados cada vez que um e-mail individual falha a autenticação DMARC, e contêm informação específica para esse único e-mail
Neerlandès | Portuguès |
---|---|
verschillen | diferem |
belangrijk | chave |
gegenereerd | gerados |
en | e |
bevatten | contêm |
specifiek | específica |
authenticatie | autenticação |
dmarc | dmarc |
NL Dit kan zeer nuttig zijn om je training te richten, met veel apparaten die metriek gebruiken die specifiek zijn voor hardlopen, zoals hardloopvermogen of cadans.
PT Isto pode ser realmente útil para direcionar seu treinamento, com muitos dispositivos que usam métricas específicas para funcionar, como a potência ou cadência de funcionamento.
Neerlandès | Portuguès |
---|---|
training | treinamento |
apparaten | dispositivos |
gebruiken | usam |
specifiek | específicas |
nuttig | útil |
NL De scheiding tussen app-inhoudsgegevens en app-cachegegevens ligt meestal in het onderscheid tussen app-gegevens die specifiek zijn voor een apparaat en gegevens die zijn gekoppeld aan een soort app-gebruikersaccount.
PT A divisão entre os dados do conteúdo do aplicativo e do cache do aplicativo geralmente está na distinção entre dados do aplicativo específicos de um dispositivo e dados vinculados a algum tipo de conta de usuário do aplicativo.
Neerlandès | Portuguès |
---|---|
en | e |
meestal | geralmente |
onderscheid | distinção |
specifiek | específicos |
gekoppeld | vinculados |
gebruikersaccount | usuário |
NL Voor fouten zal het antwoord de bijbehorende foutcode bevatten, een kort bericht dat de oorzaak van de fout beschrijft, en optioneel extra velden met informatie die specifiek is voor die fout.
PT Para erros, a resposta incluirá o código de erro correspondente, uma mensagem curta descrevendo a causa do erro e, opcionalmente, campos adicionais transmitindo informações específicas para esse erro.
Neerlandès | Portuguès |
---|---|
antwoord | resposta |
bijbehorende | correspondente |
kort | curta |
bericht | mensagem |
oorzaak | causa |
en | e |
optioneel | opcionalmente |
extra | adicionais |
velden | campos |
informatie | informações |
specifiek | específicas |
NL Om specifiek te zijn: alle tabellen die beginnen met de prefix van je WordPress tabellen en die ook een unieke of primaire code hebben
PT Especificamente, as tabelas iniciadas pelo seu prefixo de tabelas do WordPress e que tenham também uma chave única ou principal
NL Je verzamelt de ervaring van een gebruiker, je gebruikt die inzichten en met die informatie kun je vervolgens je digitale kanaal of een specifiek proces optimaliseren.
PT Você coleta a experiência de um usuário, usa esses insights e, com essas informações, pode otimizar seu canal digital ou um processo específico.
NL Strikt noodzakelijke cookies (klasse A): dit zijn cookies die nodig zijn om de diensten en functies die u specifiek heeft verzocht aan te kunnen bieden
PT Cookies Estritamente Necessários (Classe A): São cookies necessários para prestar os serviços e as funcionalidades que solicitou especificamente
NL Geef zoveel mogelijk informatie, zoals merkdetails (bijv. kleuren, letterypes en ontwerpelementen), informatie over jouw onderneming, foto's, presentatievereisten, specifiek slide-type en andere specificaties die op jouw ontwerp van invloed zijn.
PT Diga todas as especificações - não deixe nenhuma de lado - designs que você gosta, marcas que você aprecia, tipo de fonte e qualquer outra especificação sobre o design.
Neerlandès | Portuguès |
---|---|
andere | outra |
NL Een digitaal certificaat wordt opgesteld en afgeleverd door een vertrouwde uitgever (zoals een Trust Service Provider of TSP) die een specifiek proces volgt om de identiteit van de aanvrager te verifiëren
PT Um certificado digital é preparado e entregue por um emissor confiável (como um Trust Service Provider ou TSP) que segue um processo específico para verificar a identidade do solicitante
Neerlandès | Portuguès |
---|---|
digitaal | digital |
certificaat | certificado |
afgeleverd | entregue |
vertrouwde | confiável |
trust | trust |
service | service |
of | ou |
specifiek | específico |
proces | processo |
identiteit | identidade |
verifiëren | verificar |
NL Amplexor heeft een specifiek team met internationale deskundigen op het gebied van digitale marketing die beschikken over aangetoonde ervaring met de creatie en uitvoering van campagnes op hun lokale markten
PT Na Amplexor, temos uma equipa dedicada de especialistas em marketing digital internacional com experiência comprovada na criação e execução de campanhas nos seus mercados locais
Neerlandès | Portuguès |
---|---|
amplexor | amplexor |
team | equipa |
deskundigen | especialistas |
digitale | digital |
ervaring | experiência |
creatie | criação |
en | e |
uitvoering | execução |
markten | mercados |
NL Amplexor beschikt over een gespecialiseerde eenheid die zich specifiek toespitst op bijstand bij contentuitdagingen en -verzoeken in de automobielsector met een nadruk op precisie en kwaliteit
PT Na Amplexor, temos uma unidade especializada dedicada a apoiar os desafios e requisitos de conteúdo no setor automóvel, com ênfase na precisão e qualidade
Neerlandès | Portuguès |
---|---|
amplexor | amplexor |
eenheid | unidade |
en | e |
precisie | precisão |
kwaliteit | qualidade |
verzoeken | requisitos |
nadruk | ênfase |
NL De site mag niet worden gebruikt voor commerciële activiteiten, behalve diegene die specifiek door ons zijn goedgekeurd of worden gesteund.
PT O site não pode ser usado em conexão com quaisquer empreendimentos comerciais, exceto aqueles que são especificamente endossados ou aprovados por nós.
Neerlandès | Portuguès |
---|---|
site | site |
mag | pode |
gebruikt | usado |
behalve | exceto |
specifiek | especificamente |
goedgekeurd | aprovados |
NL IPA-bestanden bevatten binaries die specifiek zijn voor iOS
PT Os arquivos IPA contêm binários específicos do iOS
Neerlandès | Portuguès |
---|---|
bevatten | contêm |
specifiek | específicos |
voor | do |
ios | ios |
bestanden | arquivos |
NL We bieden contractvoorwaarden die specifiek zijn voor de gezondheidszorg, met inbegrip van passende veiligheidsmaatregelen en verplichtingen inzake beschikbaarheid
PT Oferecemos condições contratuais específicas ao setor da saúde que incluem medidas de segurança adequadas e compromissos em termos de disponibilidade
Neerlandès | Portuguès |
---|---|
specifiek | específicas |
gezondheidszorg | saúde |
passende | adequadas |
en | e |
beschikbaarheid | disponibilidade |
NL Krijg gelokaliseerde support op maat, die specifiek is voor uw locaties en uw businessmodel als partner.
PT Obtenha um suporte personalizado e localizado específico da sua localização geográfica e modelo de negócio de parceiro.
Neerlandès | Portuguès |
---|---|
krijg | obtenha |
support | suporte |
specifiek | específico |
locaties | localização |
en | e |
partner | parceiro |
op maat | personalizado |
uw | sua |
NL Nest, die vroeger een specifiek budgetmodel verkocht, de Nest Thermostat E genaamd, biedt dat model niet meer aan
PT A Nest, que costumava vender um modelo de orçamento específico apelidado de Nest Thermostat E, não oferece mais esse modelo
Neerlandès | Portuguès |
---|---|
specifiek | específico |
verkocht | vender |
e | e |
biedt | oferece |
model | modelo |
nest | nest |
NL Trojaanse paarden voor mobiel bankieren: Een Trojaans paard voor mobiel bankieren lijkt legitiem, maar verbergt malware die specifiek gericht is op een app voor mobiel bankieren op het apparaat dat het heeft geïnfecteerd
PT Trojans bancários móveis: Um Trojan bancário móvel parece ser legítimo, mas é um malware escondido que visa especificamente um aplicativo bancário móvel no dispositivo que ele infectou
Neerlandès | Portuguès |
---|---|
bankieren | bancários |
legitiem | legítimo |
malware | malware |
specifiek | especificamente |
NL Het wordt aanbevolen dat u advies inwint bij uw juridisch adviseur over de wetgeving die specifiek van toepassing is op uw onderneming of organisatie en hoe u kunt zorgen voor compliance
PT Recomendamos que você busque orientação de sua equipe jurídica com relação às leis que se aplicam especificamente à sua empresa ou organização e como garantir a conformidade com elas
Neerlandès | Portuguès |
---|---|
advies | orientação |
wetgeving | leis |
specifiek | especificamente |
toepassing | aplicam |
of | ou |
en | e |
compliance | conformidade |
NL Bent u op zoek naar iets speciaals? Als u een specifiek type logo invult, zoals “eten”, “abstract” of "natuur", worden logo's weergegeven met pictogrammen die betrekking hebben op uw zoekwoord.
PT Você está procurando algo em particular? Preencher um tipo de logo específico como “comida” “abstrato” ou “natureza”, irá exibir logotipos com ícones relacionados à sua palavra-chave.
Neerlandès | Portuguès |
---|---|
abstract | abstrato |
of | ou |
natuur | natureza |
weergegeven | exibir |
zoekwoord | palavra-chave |
pictogrammen | ícones |
NL EPS-bestanden ? Dit zijn vectorbestanden die worden gebruikt bij het werken met een professionele logo-ontwerper of wanneer hier specifiek om wordt gevraagd. Ze worden beschouwd als het bronbestand van uw logo. Deze zijn niet voor dagelijks gebruik.
PT Arquivos EPS – Eles são arquivos de vetor usados ao trabalhar com um designer de logo profissional ou quando solicitados especificamente. Eles são considerados o arquivo fonte do seu logotipo. Eles não são usados para uso diário.
Neerlandès | Portuguès |
---|---|
werken | trabalhar |
specifiek | especificamente |
gevraagd | solicitados |
beschouwd | considerados |
dagelijks | diário |
eps | eps |
ontwerper | designer |
NL Weebly heeft SEO-tools die vrij nuttig zijn (dit omvat de optie om URL's te maken en meta-beschrijvingen specifiek toe te voegen voor het verbeteren van de SEO van uw site)
PT Weebly tem ferramentas de SEO que são muito úteis (isso inclui a opção de fazer URLs e adicionar meta descrições especificamente para melhorar o SEO do seu site)
Neerlandès | Portuguès |
---|---|
weebly | weebly |
omvat | inclui |
optie | opção |
url | urls |
en | e |
specifiek | especificamente |
voegen | adicionar |
verbeteren | melhorar |
seo | seo |
site | site |
tools | ferramentas |
nuttig | úteis |
meta | meta |
beschrijvingen | descrições |
NL We hebben een lijst gecompileerd met veelgestelde vragen over reseller hostingprogramma's in het algemeen en hostwinds reseller hosting die specifiek is.
PT Compilamos uma lista de perguntas frequentes sobre programas de hospedagem de revendedores em geral e hospedaria revendedores de revenda especificamente.
Neerlandès | Portuguès |
---|---|
lijst | lista |
veelgestelde | perguntas frequentes |
vragen | perguntas |
en | e |
hosting | hospedagem |
specifiek | especificamente |
NL Adobe Campaign biedt de enige bedrijfssoftware voor marketing die specifiek is ontworpen voor het beheren, automatiseren en optimaliseren van programma's via traditionele en opkomende kanalen,... Meer informatie
PT O Salesforce Essentials torna possível construir relacionamentos mais sólidos com os clientes usando um CRM combinado de vendas e suporte para pequenas empresas que é fácil de usar, configurar e... Leia mais
Neerlandès | Portuguès |
---|---|
en | e |
NL In dit boek leer je hoe je algoritmes voor Machine Learning kunt creëren om data te verzamelen die nuttig zijn voor een specifiek project
PT Com ele, você aprenderá a criar algoritmos a fim de reunir dados úteis para projetos específicos
Neerlandès | Portuguès |
---|---|
algoritmes | algoritmos |
creëren | criar |
data | dados |
verzamelen | reunir |
specifiek | específicos |
project | projetos |
nuttig | úteis |
NL Er zijn Survival Kit-lessen met een lijst met zinnen die zijn gecentreerd rond een specifiek onderwerp, zoals de 300 meest voorkomende woorden, weekdagen, liefde, zaken en meer
PT Existem lições do Kit de Sobrevivência que incluem uma lista de frases centradas em um tópico específico, como as 300 palavras mais comuns, dias da semana, amor, negócios e muito mais
Neerlandès | Portuguès |
---|---|
lijst | lista |
zinnen | frases |
specifiek | específico |
woorden | palavras |
lessen | lições |
NL Uw banner verschijnt onder het navigatiepaneel op elke pagina die specifiek is voor de gekozen surfstrand (golfvoorspelling, surfcam, getijden, enz.)
PT Seu banner aparecerá abaixo do painel de navegação em cada página espécifica do surf break que você escolheu (previsões, surfcam, marés etc.)
Neerlandès | Portuguès |
---|---|
banner | banner |
elke | cada |
pagina | página |
enz | etc |
NL Als u toestemming heeft gegeven voor de verwerking van persoonsgegevens voor een specifiek doel, kunt u die toestemming te allen tijde intrekken (herroepen)
PT Se tiver dado seu consentimento com o processamento de dados pessoais para uma finalidade específica, você pode retirar (revogar) a qualquer momento
Neerlandès | Portuguès |
---|---|
toestemming | consentimento |
heeft | tiver |
verwerking | processamento |
persoonsgegevens | dados pessoais |
specifiek | específica |
doel | finalidade |
intrekken | retirar |
NL Gleam by nature is een op toestemming gebaseerd platform, gebruikers geven specifiek toestemming om campagnes in te voeren en de gegevens die ze verstrekken worden alleen gedeeld met de eigenaar van de campagne.
PT O Gleam por natureza é uma plataforma baseada em consentimento, os usuários dão consentimento especificamente para participar de campanhas e os dados que eles fornecem apenas são compartilhados apenas com o proprietário da campanha.
Neerlandès | Portuguès |
---|---|
toestemming | consentimento |
gebaseerd | baseada |
platform | plataforma |
gebruikers | usuários |
specifiek | especificamente |
en | e |
gedeeld | compartilhados |
eigenaar | proprietário |
NL (Pocket-lint) - Google heeft aangekondigd dat het de Google TV-ervaring gaat updaten met nieuwe functies die het voor meerdere mensen binnen hetzelfde huishouden gemakkelijker maken om te vinden wat ze specifiek willen kijken
PT (Pocket-lint) - O Google anunciou que está atualizando a experiência do Google TV com novos recursos que tornam mais fácil para várias pessoas na mesma casa encontrar o que especificamente desejam assistir
Neerlandès | Portuguès |
---|---|
aangekondigd | anunciou |
updaten | atualizando |
nieuwe | novos |
functies | recursos |
mensen | pessoas |
huishouden | casa |
specifiek | especificamente |
willen | desejam |
kijken | assistir |
ervaring | experiência |
NL Specifiek op zoek naar een pc die ook een tablet is? Zoek niet verder met deze modellen van Microsoft, Dell, Lenovo, Asus en meer
PT Temos testado algumas das melhores ofertas externas portáteis das principais marcas, incluindo Samsung, Western Digital e Adata.
Neerlandès | Portuguès |
---|---|
en | e |
meer | melhores |
ook | incluindo |
NL De M1 deelt enorm veel met Apples A-Series-processors en, meer specifiek, de A14 Bionic die te vinden is in de iPhone 12 en 2020 iPad Air
PT O M1 compartilha uma grande quantidade com os processadores Série A da Apple e, mais especificamente, o A14 Bionic encontrado no iPhone 12 e no iPad Air 2020
Neerlandès | Portuguès |
---|---|
en | e |
specifiek | especificamente |
vinden | encontrado |
is | é |
iphone | iphone |
air | air |
series | série |
NL Apple staat geen iPad- of iPhone-app toe in de Mac Store die niet specifiek werkt met de laptops van het bedrijf
PT A Apple não está permitindo a entrada de nenhum aplicativo para iPad ou iPhone na Mac Store que não funcione especificamente com os laptops da empresa
Neerlandès | Portuguès |
---|---|
mac | mac |
specifiek | especificamente |
laptops | laptops |
apple | apple |
app | aplicativo |
ipad | ipad |
iphone | iphone |
werkt | funcione |
NL Om een overzicht te zien van alle activiteiten die je specifiek hebt gevolgd met de Lily, tik je op je profiel bovenaan de Garmin Connect app
PT Para ver um resumo de todas as atividades que você rastreou especificamente usando o Lily, você pode tocar no seu perfil na parte superior do aplicativo Garmin Connect
Neerlandès | Portuguès |
---|---|
overzicht | resumo |
activiteiten | atividades |
specifiek | especificamente |
tik | tocar |
profiel | perfil |
garmin | garmin |
connect | connect |
NL Meer recentelijk is Vesa DisplayHDR naar voren gekomen als een standaard die specifiek is gericht op de markt voor pc-monitoren.
PT Mais recentemente, o Vesa DisplayHDR surgiu como um padrão voltado especificamente para o mercado de monitores de PC.
Neerlandès | Portuguès |
---|---|
standaard | padrão |
specifiek | especificamente |
markt | mercado |
monitoren | monitores |
Es mostren 50 de 50 traduccions