Contractar un traductor Sóc traductor

Tradueix "cadeaubonnen" a Portuguès

Es mostren 50 de 50 traduccions de la frase "cadeaubonnen" de Neerlandès a Portuguès

Traducció de Neerlandès a Portuguès de cadeaubonnen

Neerlandès
Portuguès

NL Kan ik nog steeds PlayStation Store-cadeaubonnen gebruiken op mijn PS3-systeem of PS Vita-systeem? Ja, PlayStation Store-cadeaubonnen kunnen zowel op PS3-systemen als op PS Vita-systemen worden gebruikt

PT Posso continuar a utilizar vales-presente da PlayStation Store na consola PS3 ou no sistema PS Vita? Sim, os vales-presente da PlayStation Store podem ser utilizados em consolas PS3 e sistemas PS Vita

NL ClassPass-cadeaubonnen worden via e-mail bezorgd. Je hoeft je dus geen zorgen te maken over de verzending. Als je cadeaus graag inpakt, kunnen we je eventueel een PDF-bestand toesturen dat je kunt afdrukken. Exclusief cadeaupapier ...

PT As ofertas da ClassPass são entregues por e-mail, pelo que não há necessidade de te preocupares com procedimentos postais. Mas, se gostas de embrulhar presentes, vamos enviar-te um PDF imprimível opcional (não inclui papel de embrulho).

Neerlandès Portuguès
bezorgd entregues
hoeft necessidade
cadeaus presentes

NL Nee! Je kunt ClassPass-cadeaubonnen altijd inwisselen en gebruiken.

PT Não! É possível reivindicar e utilizar os vales de oferta da ClassPass em qualquer altura.

Neerlandès Portuguès
kunt possível
altijd qualquer
en e
gebruiken utilizar

NL Iedereen weet dat Honey automatische coupons vindt. Maar dankzij Honey Gold kun je ook nog cadeaubonnen verdienen. Het is een spaarprogramma waarbij je minder uitgeeft en meer verdient.

PT Todo mundo sabe que a Honey encontra cupons automáticos. Mas, graças à Honey Gold, você também pode ganhar vales-presente. É o programa de fidelidade em que você gasta menos e pontua muito.

Neerlandès Portuguès
weet sabe
coupons cupons
verdienen ganhar
minder menos
en e
automatische automáticos

NL Deze aanbieding kan niet gecombineerd worden met volumekortingen, andere kortingscodes, cadeaubonnen of gebruikt worden voor aanpassingen op eerdere bestellingen.

PT Esta oferta é válida para um uso somente e não poderá ser combinada com outros códigos promocionais, cartões de presente ou usadas para ajustes de pedidos anteriores.

Neerlandès Portuguès
aanbieding oferta
gecombineerd combinada
andere outros
aanpassingen ajustes

NL De selectie van zakelijke cadeaubonnen kan variëren op basis van de beschikbaarheid van het programma

PT A seleção de vales-presente do vendedor pode variar de acordo com a disponibilidade do programa

Neerlandès Portuguès
selectie seleção
zakelijke acordo
kan pode
variëren variar
beschikbaarheid disponibilidade

NL In het geval dat cadeaubonnen bijdragen aan liefdadigheidsinstellingen mogelijk maken, is Honey niet verantwoordelijk voor het verstrekken van een accreditatiecertificaat.

PT Caso os vales-presente permitam contribuições de caridade, a Honey não será responsável por fornecer um certificado de credenciamento.

Neerlandès Portuguès
bijdragen contribuições
verantwoordelijk responsável
verstrekken fornecer

NL Cadeaukaart verzonden - Hiermee kan de e-mail die voor cadeaubonnen wordt verzonden, worden gewijzigd. Vereist een premium-versie van Weebly.

PT Vale-presente enviado - Permite a modificação do e-mail enviado para Vale-presentes. Requer uma versão premium do Weebly.

Neerlandès Portuguès
verzonden enviado
vereist requer
weebly weebly
premium premium

NL Als u klaar bent, klikt u op de knop Opslaan in de rechterbovenhoek om de wijzigingen aan de cadeaubonnen op te slaan.

PT Quando terminar, clicar no botão Salvar no canto superior direito salvará as alterações feitas nos cartões-presente.

Neerlandès Portuguès
opslaan salvar
wijzigingen alterações
klaar terminar

NL Met de Cadeaubonnen, U kunt geschenkkaarten genereren die aan klanten kunnen worden geleverd om in uw winkel te gebruiken.

PT Com o Cartões de presente, você pode gerar cartões de presente que podem ser entregues aos clientes usarem em sua loja.

Neerlandès Portuguès
genereren gerar
klanten clientes
geleverd entregues
winkel loja

NL Of je nu de verjaardag van je klanten wilt vieren of de inschrijving op de nieuwsbrief, deze module helpt je cadeaubonnen te sturen om je klanten te verrassen!

PT Quer queira celebrar os aniversários dos seus clientes ou uma subscrição da newsletter, este módulo ajuda-o a enviar vouchers para surpreender os seus clientes!

Neerlandès Portuguès
of ou
klanten clientes
vieren celebrar
nieuwsbrief newsletter
module módulo
helpt ajuda
sturen enviar
je seus

NL Dash has been adopted by Bitcart, een Ierse start-up die Amazon cadeaubonnen levert

PT Dash has been adopted by Bitcart, uma start-up irlandesa que fornece cartões de presente da Amazônia

Neerlandès Portuguès
levert fornece
amazon amazônia

NL Samen met cadeaubonnen en vouchers, beeldoptimalisatie, gegevens en rapportage, en de mogelijkheid om beoordelingen en beoordelingen te bekijken, is Standard al een bang for the buck. 

PT Juntamente com cartões de presente e vouchers, otimização de imagem, dados e relatórios, e a capacidade de visualizar classificações e avaliações, o Standard já é um sucesso. 

Neerlandès Portuguès
en e
mogelijkheid capacidade
beoordelingen avaliações
bekijken visualizar
is é

NL Sony bevestigt afstappen van PlayStation Now-cadeaubonnen - is zijn Game Pass-rivaal een stap dichterbij?

PT A Sony confirma se afastar dos cartões-presente do PlayStation Now - seu rival do Game Pass está um passo mais perto?

Neerlandès Portuguès
sony sony
bevestigt confirma
playstation playstation
game game
stap passo
rivaal rival

NL U kunt NH-cadeaubonnen gebruiken op elk van de locaties die hier worden vermeld. Houd er echter rekening mee dat onze hotelcadeaubonnen niet kunnen worden gebruikt op de volgende locaties:

PT Pode usar os cartões de oferta NH Hotels nos locais indicados aqui. No entanto, tenha em consideração que os nossos cartões de oferta não podem ser utilizados aqui:

Neerlandès Portuguès
locaties locais
houd tenha

NL Cadeaubonnen Voor Een Schoonheidssalon

PT Principais Áreas De Um Armazém

NL Sony bevestigt afstappen van PlayStation Now-cadeaubonnen - is zijn Game Pass-rivaal een stap dichterbij?

PT A Sony confirma se afastar dos cartões-presente do PlayStation Now - seu rival do Game Pass está um passo mais perto?

Neerlandès Portuguès
sony sony
bevestigt confirma
playstation playstation
game game
stap passo
rivaal rival

NL Bied cadeaubonnen, stimulansen en loyaliteitsprogramma's aan met apps uit de Shopify App Store

PT Use os apps disponíveis na App Store da Shopify sempre que precisar oferecer cartões-presente e incentivos para indicações, ou até mesmo quando quiser criar um programa de fidelidade

Neerlandès Portuguès
bied oferecer
stimulansen incentivos
en e
shopify shopify
store store

NL Bied cadeaubonnen, stimulansen en loyaliteitsprogramma's aan met apps uit de Shopify App Store

PT Use os apps disponíveis na App Store da Shopify sempre que precisar oferecer cartões-presente e incentivos para indicações, ou até mesmo quando quiser criar um programa de fidelidade

Neerlandès Portuguès
bied oferecer
stimulansen incentivos
en e
shopify shopify
store store

NL Bied cadeaubonnen, stimulansen en loyaliteitsprogramma's aan met apps uit de Shopify App Store

PT Use os apps disponíveis na App Store da Shopify sempre que precisar oferecer cartões-presente e incentivos para indicações, ou até mesmo quando quiser criar um programa de fidelidade

Neerlandès Portuguès
bied oferecer
stimulansen incentivos
en e
shopify shopify
store store

NL Bied cadeaubonnen, stimulansen en loyaliteitsprogramma's aan met apps uit de Shopify App Store

PT Use os apps disponíveis na App Store da Shopify sempre que precisar oferecer cartões-presente e incentivos para indicações, ou até mesmo quando quiser criar um programa de fidelidade

Neerlandès Portuguès
bied oferecer
stimulansen incentivos
en e
shopify shopify
store store

NL Bied cadeaubonnen, stimulansen en loyaliteitsprogramma's aan met apps uit de Shopify App Store

PT Use os apps disponíveis na App Store da Shopify sempre que precisar oferecer cartões-presente e incentivos para indicações, ou até mesmo quando quiser criar um programa de fidelidade

Neerlandès Portuguès
bied oferecer
stimulansen incentivos
en e
shopify shopify
store store

NL Bied cadeaubonnen, stimulansen en loyaliteitsprogramma's aan met apps uit de Shopify App Store

PT Use os apps disponíveis na App Store da Shopify sempre que precisar oferecer cartões-presente e incentivos para indicações, ou até mesmo quando quiser criar um programa de fidelidade

Neerlandès Portuguès
bied oferecer
stimulansen incentivos
en e
shopify shopify
store store

NL Bied cadeaubonnen, stimulansen en loyaliteitsprogramma's aan met apps uit de Shopify App Store

PT Use os apps disponíveis na App Store da Shopify sempre que precisar oferecer cartões-presente e incentivos para indicações, ou até mesmo quando quiser criar um programa de fidelidade

Neerlandès Portuguès
bied oferecer
stimulansen incentivos
en e
shopify shopify
store store

NL Bied cadeaubonnen, stimulansen en loyaliteitsprogramma's aan met apps uit de Shopify App Store

PT Use os apps disponíveis na App Store da Shopify sempre que precisar oferecer cartões-presente e incentivos para indicações, ou até mesmo quando quiser criar um programa de fidelidade

Neerlandès Portuguès
bied oferecer
stimulansen incentivos
en e
shopify shopify
store store

NL Bied cadeaubonnen, stimulansen en loyaliteitsprogramma's aan met apps uit de Shopify App Store

PT Use os apps disponíveis na App Store da Shopify sempre que precisar oferecer cartões-presente e incentivos para indicações, ou até mesmo quando quiser criar um programa de fidelidade

Neerlandès Portuguès
bied oferecer
stimulansen incentivos
en e
shopify shopify
store store

NL Bied cadeaubonnen, stimulansen en loyaliteitsprogramma's aan met apps uit de Shopify App Store

PT Use os apps disponíveis na App Store da Shopify sempre que precisar oferecer cartões-presente e incentivos para indicações, ou até mesmo quando quiser criar um programa de fidelidade

Neerlandès Portuguès
bied oferecer
stimulansen incentivos
en e
shopify shopify
store store

NL Bied cadeaubonnen, stimulansen en loyaliteitsprogramma's aan met apps uit de Shopify App Store

PT Use os apps disponíveis na App Store da Shopify sempre que precisar oferecer cartões-presente e incentivos para indicações, ou até mesmo quando quiser criar um programa de fidelidade

Neerlandès Portuguès
bied oferecer
stimulansen incentivos
en e
shopify shopify
store store

NL Bied cadeaubonnen, stimulansen en loyaliteitsprogramma's aan met apps uit de Shopify App Store

PT Use os apps disponíveis na App Store da Shopify sempre que precisar oferecer cartões-presente e incentivos para indicações, ou até mesmo quando quiser criar um programa de fidelidade

Neerlandès Portuguès
bied oferecer
stimulansen incentivos
en e
shopify shopify
store store

NL Bied cadeaubonnen, stimulansen en loyaliteitsprogramma's aan met apps uit de Shopify App Store

PT Use os apps disponíveis na App Store da Shopify sempre que precisar oferecer cartões-presente e incentivos para indicações, ou até mesmo quando quiser criar um programa de fidelidade

Neerlandès Portuguès
bied oferecer
stimulansen incentivos
en e
shopify shopify
store store

NL Bied cadeaubonnen, stimulansen en loyaliteitsprogramma's aan met apps uit de Shopify App Store

PT Use os apps disponíveis na App Store da Shopify sempre que precisar oferecer cartões-presente e incentivos para indicações, ou até mesmo quando quiser criar um programa de fidelidade

Neerlandès Portuguès
bied oferecer
stimulansen incentivos
en e
shopify shopify
store store

NL Bied cadeaubonnen, stimulansen en loyaliteitsprogramma's aan met apps uit de Shopify App Store

PT Use os apps disponíveis na App Store da Shopify sempre que precisar oferecer cartões-presente e incentivos para indicações, ou até mesmo quando quiser criar um programa de fidelidade

Neerlandès Portuguès
bied oferecer
stimulansen incentivos
en e
shopify shopify
store store

NL Bied cadeaubonnen, stimulansen en loyaliteitsprogramma's aan met apps uit de Shopify App Store

PT Use os apps disponíveis na App Store da Shopify sempre que precisar oferecer cartões-presente e incentivos para indicações, ou até mesmo quando quiser criar um programa de fidelidade

Neerlandès Portuguès
bied oferecer
stimulansen incentivos
en e
shopify shopify
store store

NL Te veel keuze? Je kan onze digitale cadeaubonnen zowel online als in de winkel kopen en gebruiken.

PT Não te decides?Os nossos cartões-oferta podem ser usados online e na loja.

Neerlandès Portuguès
onze nossos
en e
gebruiken usados

NL Iedereen weet dat Honey automatische coupons vindt. Maar dankzij Honey Gold kun je ook nog cadeaubonnen verdienen. Het is een spaarprogramma waarbij je minder uitgeeft en meer verdient.

PT Todo mundo sabe que a Honey encontra cupons automáticos. Mas, graças à Honey Gold, você também pode ganhar vales-presente. É o programa de fidelidade em que você gasta menos e pontua muito.

Neerlandès Portuguès
weet sabe
coupons cupons
verdienen ganhar
minder menos
en e
automatische automáticos

NL ClassPass-cadeaubonnen worden via e-mail bezorgd. Je hoeft je dus geen zorgen te maken over de verzending. Als je cadeaus graag inpakt, kunnen we je eventueel een PDF-bestand toesturen dat je kunt afdrukken. Exclusief cadeaupapier ...

PT As ofertas da ClassPass são entregues por e-mail, pelo que não há necessidade de te preocupares com procedimentos postais. Mas, se gostas de embrulhar presentes, vamos enviar-te um PDF imprimível opcional (não inclui papel de embrulho).

Neerlandès Portuguès
bezorgd entregues
hoeft necessidade
cadeaus presentes

NL Nee! Je kunt ClassPass-cadeaubonnen altijd inwisselen en gebruiken.

PT Não! É possível reivindicar e utilizar os vales de oferta da ClassPass em qualquer altura.

Neerlandès Portuguès
kunt possível
altijd qualquer
en e
gebruiken utilizar

NL ClassPass-cadeaubonnen worden via e-mail bezorgd. Je hoeft je dus geen zorgen te maken over de verzending. Als je cadeaus graag inpakt, kunnen we je eventueel een PDF-bestand toesturen dat je kunt afdrukken. Exclusief cadeaupapier ...

PT As ofertas da ClassPass são entregues por e-mail, pelo que não há necessidade de te preocupares com procedimentos postais. Mas, se gostas de embrulhar presentes, vamos enviar-te um PDF imprimível opcional (não inclui papel de embrulho).

Neerlandès Portuguès
bezorgd entregues
hoeft necessidade
cadeaus presentes

NL Nee! Je kunt ClassPass-cadeaubonnen altijd inwisselen en gebruiken.

PT Não! É possível reivindicar e utilizar os vales de oferta da ClassPass em qualquer altura.

Neerlandès Portuguès
kunt possível
altijd qualquer
en e
gebruiken utilizar

NL ClassPass-cadeaubonnen worden via e-mail bezorgd. Je hoeft je dus geen zorgen te maken over de verzending. Als je cadeaus graag inpakt, kunnen we je eventueel een PDF-bestand toesturen dat je kunt afdrukken. Exclusief cadeaupapier ...

PT As ofertas da ClassPass são entregues por e-mail, pelo que não há necessidade de te preocupares com procedimentos postais. Mas, se gostas de embrulhar presentes, vamos enviar-te um PDF imprimível opcional (não inclui papel de embrulho).

Neerlandès Portuguès
bezorgd entregues
hoeft necessidade
cadeaus presentes

NL Nee! Je kunt ClassPass-cadeaubonnen altijd inwisselen en gebruiken.

PT Não! É possível reivindicar e utilizar os vales de oferta da ClassPass em qualquer altura.

Neerlandès Portuguès
kunt possível
altijd qualquer
en e
gebruiken utilizar

NL De beste spaarprogramma's zijn gebruiksvriendelijk en royaal. Met Honey Gold kun je rewardpunten verdienen voor in aanmerking komende aankopen die je kunt inwisselen voor cadeaubonnen en andere beschikbare inwisselopties.

PT Os melhores programas de fidelidade são fáceis de usar e lhe pagam bastante. Com a Honey Gold, você pode ganhar pontos de recompensa em suas compras elegíveis que podem ser resgatadas para vales-presente e outras opções de resgate disponíveis.

Neerlandès Portuguès
en e
verdienen ganhar
aankopen compras
andere outras
beschikbare disponíveis

NL In het geval dat cadeaubonnen bijdragen aan liefdadigheidsinstellingen mogelijk maken, is Honey niet verantwoordelijk voor het verstrekken van een accreditatiecertificaat.

PT Caso os vales-presente permitam contribuições de caridade, a Honey não será responsável por fornecer um certificado de credenciamento.

Neerlandès Portuguès
bijdragen contribuições
verantwoordelijk responsável
verstrekken fornecer

NL Apple Black Friday-uitverkoop: koop een Apple-apparaat en ontvang tot £ 160 aan cadeaubonnen

PT A Black Friday oferece a oferta do Samsung Galaxy Z Flip 3 que você esperava

Neerlandès Portuguès
black black
friday friday

NL Apple heeft in Europa een Back To School-aanbieding aangekondigd waarbij scholieren tot 120 pond cadeaubonnen krijgen bij aankoop van een MacBook,

PT A Apple anunciou sua oferta de Volta às Aulas na Europa, que prevê que os alunos recebam até £120 de cartão presente com a compra de um MacBook,

Neerlandès Portuguès
europa europa
aangekondigd anunciou
macbook macbook
apple apple
aanbieding oferta
back volta

NL Deze aanbieding kan niet gecombineerd worden met volumekortingen, andere kortingscodes, cadeaubonnen of gebruikt worden voor aanpassingen op eerdere bestellingen.

PT Esta oferta é válida para um uso somente e não poderá ser combinada com outros códigos promocionais, cartões de presente ou usadas para ajustes de pedidos anteriores.

Neerlandès Portuguès
aanbieding oferta
gecombineerd combinada
andere outros
aanpassingen ajustes

NL Deze aanbieding kan niet gecombineerd worden met volumekortingen, andere kortingscodes, cadeaubonnen of gebruikt worden voor aanpassingen op eerdere bestellingen.

PT Esta oferta é válida para um uso somente e não poderá ser combinada com outros códigos promocionais, cartões de presente ou usadas para ajustes de pedidos anteriores.

Neerlandès Portuguès
aanbieding oferta
gecombineerd combinada
andere outros
aanpassingen ajustes

NL Deze aanbieding kan niet gecombineerd worden met volumekortingen, andere kortingscodes, cadeaubonnen of gebruikt worden voor aanpassingen op eerdere bestellingen.

PT Esta oferta é válida para um uso somente e não poderá ser combinada com outros códigos promocionais, cartões de presente ou usadas para ajustes de pedidos anteriores.

Neerlandès Portuguès
aanbieding oferta
gecombineerd combinada
andere outros
aanpassingen ajustes

NL Deze aanbieding kan niet gecombineerd worden met volumekortingen, andere kortingscodes, cadeaubonnen of gebruikt worden voor aanpassingen op eerdere bestellingen.

PT Esta oferta é válida para um uso somente e não poderá ser combinada com outros códigos promocionais, cartões de presente ou usadas para ajustes de pedidos anteriores.

Neerlandès Portuguès
aanbieding oferta
gecombineerd combinada
andere outros
aanpassingen ajustes

NL Deze aanbieding kan niet gecombineerd worden met volumekortingen, andere kortingscodes, cadeaubonnen of gebruikt worden voor aanpassingen op eerdere bestellingen.

PT Esta oferta é válida para um uso somente e não poderá ser combinada com outros códigos promocionais, cartões de presente ou usadas para ajustes de pedidos anteriores.

Neerlandès Portuguès
aanbieding oferta
gecombineerd combinada
andere outros
aanpassingen ajustes

Es mostren 50 de 50 traduccions