Contractar un traductor Sóc traductor

Tradueix "cadeaus graag inpakt" a Portuguès

Es mostren 50 de 50 traduccions de la frase "cadeaus graag inpakt" de Neerlandès a Portuguès

Traducció de cadeaus graag inpakt

"cadeaus graag inpakt" a Neerlandès es pot traduir a les següents paraules/frases Portuguès:

cadeaus presentes
graag a abaixo ajuda ajudar ao apenas aplicativos caso com como conteúdo criar dia do ele eles entre está favor fazer formulário gosto mais mas no o que para perguntas plataforma por por favor prazer precisa produtos qualquer responder seu sobre são só ter todo uma usar é

Traducció de Neerlandès a Portuguès de cadeaus graag inpakt

Neerlandès
Portuguès

NL ClassPass-cadeaubonnen worden via e-mail bezorgd. Je hoeft je dus geen zorgen te maken over de verzending. Als je cadeaus graag inpakt, kunnen we je eventueel een PDF-bestand toesturen dat je kunt afdrukken. Exclusief cadeaupapier ...

PT As ofertas da ClassPass são entregues por e-mail, pelo que não há necessidade de te preocupares com procedimentos postais. Mas, se gostas de embrulhar presentes, vamos enviar-te um PDF imprimível opcional (não inclui papel de embrulho).

Neerlandès Portuguès
bezorgd entregues
hoeft necessidade
cadeaus presentes

NL ClassPass-cadeaubonnen worden via e-mail bezorgd. Je hoeft je dus geen zorgen te maken over de verzending. Als je cadeaus graag inpakt, kunnen we je eventueel een PDF-bestand toesturen dat je kunt afdrukken. Exclusief cadeaupapier ...

PT As ofertas da ClassPass são entregues por e-mail, pelo que não há necessidade de te preocupares com procedimentos postais. Mas, se gostas de embrulhar presentes, vamos enviar-te um PDF imprimível opcional (não inclui papel de embrulho).

Neerlandès Portuguès
bezorgd entregues
hoeft necessidade
cadeaus presentes

NL ClassPass-cadeaubonnen worden via e-mail bezorgd. Je hoeft je dus geen zorgen te maken over de verzending. Als je cadeaus graag inpakt, kunnen we je eventueel een PDF-bestand toesturen dat je kunt afdrukken. Exclusief cadeaupapier ...

PT As ofertas da ClassPass são entregues por e-mail, pelo que não há necessidade de te preocupares com procedimentos postais. Mas, se gostas de embrulhar presentes, vamos enviar-te um PDF imprimível opcional (não inclui papel de embrulho).

Neerlandès Portuguès
bezorgd entregues
hoeft necessidade
cadeaus presentes

NL ClassPass-cadeaubonnen worden via e-mail bezorgd. Je hoeft je dus geen zorgen te maken over de verzending. Als je cadeaus graag inpakt, kunnen we je eventueel een PDF-bestand toesturen dat je kunt afdrukken. Exclusief cadeaupapier ...

PT As ofertas da ClassPass são entregues por e-mail, pelo que não há necessidade de te preocupares com procedimentos postais. Mas, se gostas de embrulhar presentes, vamos enviar-te um PDF imprimível opcional (não inclui papel de embrulho).

Neerlandès Portuguès
bezorgd entregues
hoeft necessidade
cadeaus presentes

NL Alle cadeaus zijn mooi, maar de juiste cadeaus verwarmen een hart voor jarenlang.

PT Todos os presentes são lindos, mas os presentes certos aquecem o coração por muitos anos.

Neerlandès Portuguès
cadeaus presentes
juiste certos
hart coração

NL Het enige nadeel is dat ze niet werken met in-game chat, omdat de microfoon alleen werkt via Bluetooth, wat de Switch momenteel niet inpakt.

PT A única desvantagem é que eles não funcionam com chat in-game, já que o microfone só funciona via Bluetooth, que o Switch não está embalando no momento.

Neerlandès Portuguès
nadeel desvantagem
chat chat
microfoon microfone
bluetooth bluetooth

NL Laat updates Kerstmis niet verpesten: hoe u uw Xbox Series X/S uitpakt en opnieuw inpakt om vooraf te updaten

PT Não deixe que as atualizações estraguem o Natal: como desempacotar e reembalar seu Xbox Series X / S para atualizá-lo com antecedência

Neerlandès Portuguès
laat deixe
updates atualizações
kerstmis natal
xbox xbox
series series
en e
x x
s s

NL Nieuwe Nest Thermostat gespot bij FCC die hardware voor radarbeweging inpakt

PT Novo termostato Nest localizado na FCC com hardware de controle de movimento por radar

Neerlandès Portuguès
nieuwe novo
hardware hardware
nest nest

NL Nieuwe Nest Thermostat gespot bij FCC die hardware voor radarbeweging inpakt

PT Novo termostato Nest localizado na FCC com hardware de controle de movimento por radar

Neerlandès Portuguès
nieuwe novo
hardware hardware
nest nest

NL In zijn vrije tijd brengt Dan graag tijd door met zijn gezin, kijkt hij graag naar sport en drinkt hij graag bier

PT Em seu tempo livre, Dan gosta de passar tempo com sua família, assistindo esportes e bebendo cerveja

Neerlandès Portuguès
vrije livre
tijd tempo
gezin família
sport esportes
en e
bier cerveja
dan dan

NL Cadeaus, Bloemen & Gelegenheden

PT Presentes, Flores & Comemorações

Neerlandès Portuguès
cadeaus presentes
bloemen flores

NL Om je te helpen snel iets te vinden waar ze dol op zal zijn, hebben we een aantal technische cadeaus verzameld die je kunt overwegen voor een

PT Para ajudá-lo a encontrar rapidamente algo que ela vai adorar, reunimos alguns presentes de tecnologia para considerar em um aniversário ou qualquer

Neerlandès Portuguès
snel rapidamente
technische tecnologia
cadeaus presentes
overwegen considerar

NL Aangezien Fitbits artikelen geweldige cadeaus zijn voor anderen - of misschien een traktatie voor jezelf - is er echt geen beter moment om te proberen besparingen te krijgen op bijvoorbeeld de Charge 5, Luxe, Sense, Versa 3

PT Já que os produtos do Fitbit são ótimos presentes para os outros - ou talvez um deleite para você - realmente não há melhor momento para tentar economizar em itens como Charge 5, Luxe, Sense, Versa 3

Neerlandès Portuguès
fitbits fitbit
cadeaus presentes
anderen outros
misschien talvez
echt realmente
moment momento
proberen tentar
versa versa

NL Aangezien Fitbits waren geweldige cadeaus voor anderen zijn - of misschien een traktatie voor jezelf - is er echt geen beter moment om te proberen besparingen op te doen op bijvoorbeeld de Charge 5, Luxe, Sense, Versa 3

PT Uma vez que os produtos da Fitbit são ótimos presentes para os outros - ou talvez um deleite para você - realmente não há melhor momento para tentar economizar em itens como Charge 5, Luxe, Sense, Versa 3

Neerlandès Portuguès
fitbits fitbit
cadeaus presentes
anderen outros
misschien talvez
echt realmente
proberen tentar
versa versa

NL Maak dit jaar iets unieks. Steek je talent in tastbare cadeaus waar ze écht heel blij mee zijn.

PT Nessa temporada, liberte a criatividade. Foque seu talento na criação de um presente em forma de livro que todos vão amar - e guardar.

Neerlandès Portuguès
talent talento

NL Oprechte cadeaus geven oprecht plezier

PT Presentes únicos, satisfação inigualável

Neerlandès Portuguès
cadeaus presentes

NL Roep je creatieve superkrachten voor fotografie, verhalen vertellen en recepten bedenken en meer speciale op, en maak er speciale, professionele cadeaus van.

PT Invoque todos os seus poderes criativos de fotografia, narrativa, culinária e muito mais, reúna tudo em um livro para presente com qualidade de livraria.

Neerlandès Portuguès
creatieve criativos
fotografie fotografia
en e
verhalen narrativa

NL Goed dat je hier bent beland! Onze auteur Paula Igel houdt niet alleen van koken, maar ze is ook het hele jaar door onderweg als verjaardagsegelegen, kerstegelegen, Igolaus en welke andere gelegenheden er ook zijn voor cadeaus.

PT Que bom que você acabou aqui! Nossa autora Paula Igel não só gosta de cozinhar, mas também está na estrada o ano todo como ouriços de aniversário, ouriços de Natal, Igolaus e em todas as outras ocasiões para presentes.

Neerlandès Portuguès
goed bom
koken cozinhar
hele todo
jaar ano
en e
gelegenheden ocasiões
cadeaus presentes
paula paula

NL Zorg voor een hogere gemiddelde bestelwaarde, gewoon door vanaf een bepaald bedrag aan aankopen in de winkelmand cadeaus aan te bieden

PT A fim de impulsionar facilmente seu carrinho médio, basta oferecer brindes a partir de um dado valor atingido

Neerlandès Portuguès
gemiddelde médio
gewoon facilmente
bedrag valor
bieden oferecer

NL Zodra je alle cadeaus hebt verzameld, vouw je de speelmat open en kun je je kerst spelen met miniversies van de Millennium Falcon, een A-wing, TIE Fighter, X-wing of Anakins Podracer.

PT Depois de coletar todos os presentes, desdobre o tapete de jogo e você pode passar o Natal brincando com mini versões do Millennium Falcon, um A-wing, TIE Fighter, X-wing ou Podracer de Anakin.

Neerlandès Portuguès
cadeaus presentes
en e
spelen jogo
of ou

NL Oprechte cadeaus geven oprecht plezier

PT Presentes únicos, satisfação inigualável

Neerlandès Portuguès
cadeaus presentes

NL Roep je creatieve superkrachten voor fotografie, verhalen vertellen en recepten bedenken en meer speciale op, en maak er speciale, professionele cadeaus van.

PT Invoque todos os seus poderes criativos de fotografia, narrativa, culinária e muito mais, reúna tudo em um livro para presente com qualidade de livraria.

Neerlandès Portuguès
creatieve criativos
fotografie fotografia
en e
verhalen narrativa

NL Cadeaus, Bloemen & Gelegenheden

PT Presentes, Flores & Comemorações

Neerlandès Portuguès
cadeaus presentes
bloemen flores

NL Beste Star Wars cadeaus 2022: Speelgoed en gadgets voor Padawans en Jedi Masters

PT Melhores presentes da Guerra das Estrelas 2022: Brinquedos e gadgets tanto para Padawans quanto para Mestres Jedi

Neerlandès Portuguès
beste melhores
cadeaus presentes
speelgoed brinquedos
en e
gadgets gadgets

NL Onder aan dat scherm zie je een schatting van het aantal bezorgde cadeaus

PT Na parte inferior da tela, você verá uma estimativa do número de presentes entregues

Neerlandès Portuguès
onder inferior
scherm tela
schatting estimativa
cadeaus presentes

NL Als je liever persoonlijk cadeaus geeft, kun je ook een bon uitprinten met de code en de instructies voor gebruik.

PT Se você é mais de dar presentes pessoalmente, também poderá imprimir um vale com o código e as instruções para usá-lo.

Neerlandès Portuguès
persoonlijk pessoalmente
cadeaus presentes
geeft dar
code código
en e
instructies instruções
je você
kun poderá

NL Een praktische gids voor cadeaus aan creatievelingen

PT Guia prático para presentear um criativo

Neerlandès Portuguès
praktische prático
gids guia

NL Op zoek naar creatieve ideeën? Gepersonaliseerde fotomagneten zijn geweldige cadeaus voor bruiloftsgasten, verjaardagen en andere vieringen

PT Anda à procura de ideias criativas? Os nossos ímans personalizados com fotos são o presente perfeito para casamentos, aniversários e outras celebrações

Neerlandès Portuguès
creatieve criativas
ideeën ideias
gepersonaliseerde personalizados
en e
andere outras

NL Beste Star Wars cadeaus 2022: Speelgoed en gadgets voor Padawans en Jedi Masters.

PT Melhores presentes da Guerra das Estrelas 2022: Brinquedos e gadgets tanto para Padawans quanto para Mestres Jedi

Neerlandès Portuguès
beste melhores
cadeaus presentes
speelgoed brinquedos
en e
gadgets gadgets

NL Om je te helpen snel iets te vinden waar ze dol op zal zijn, hebben we een aantal technische cadeaus verzameld die je kunt overwegen voor een

PT Para ajudá-lo a encontrar rapidamente algo que ela vai adorar, reunimos alguns presentes tecnológicos a serem considerados para um aniversário ou

Neerlandès Portuguès
snel rapidamente
cadeaus presentes

NL We kennen allemaal wel iemand die cool is. Iemand met een design uitstraling. Nou, die mensen hebben ook cadeaus nodig.

PT Todos nós conhecemos alguém legal. Alguém que tem um ar de designer sobre eles. Bem, essas pessoas também precisam de presentes.

Neerlandès Portuguès
cool legal
design designer
mensen pessoas
cadeaus presentes

NL Legos Architecture-serie is niet goedkoop, maar de sets zijn geweldige cadeaus

PT A série Arquitetura da Lego não é barata, mas os conjuntos são ótimos presentes

Neerlandès Portuguès
cadeaus presentes
serie série

NL Ontdek de sprookjesachtige wereld van de mooiste kerstmarkt van Zwitserland met zijn talrijke attracties en meer dan 170 versierde houten hutten vol cadeaus

PT Descubra o mundo dos contos de fadas do mais belo mercado de Natal da Suíça com as suas numerosas atracções e mais de 170 cabanas de madeira decoradas cheias de presentes

Neerlandès Portuguès
ontdek descubra
wereld mundo
zwitserland suíça
en e
cadeaus presentes

NL Black Friday geschenken zijn gearriveerd! Grijp de kans om nu 90% korting & 4 gratis cadeaus te krijgen!

PT Surpresa de Black Friday Chegou! Não perca o chance de adquirir 85% OFF e Brindes Grátis

Neerlandès Portuguès
black black
friday friday
kans chance
gratis grátis
krijgen adquirir

NL Speelgoedauto met cadeaus 4.5 628

PT Carro de brinquedo com presentes 4.5 628

NL Etiketten op maat met je gezicht zijn ideaal voor het personaliseren van cadeaus, verpakking, potten, flessen en enveloppen

PT As etiquetas de rosto personalizadas são uma ótima forma de personalizar presentes, embalagens, frascos de vidro, garrafas e envelopes

NL Gwen is een webontwikkelaar en software-ingenieur die zich graag verdiept in JavaScript (en een goed boek). In haar vrije tijd leidt ze meiden op tot programmeur en doet ze graag yoga op haar balkon in de zon.

PT Gwen é uma desenvolvedora web e engenheira de software que adora se perder em meio ao JavaScript (e em um bom livro). Ela passa seu tempo livre ensinando meninas a programar — e fazendo yoga em sua varanda ao sol.

Neerlandès Portuguès
en e
javascript javascript
goed bom
boek livro
vrije livre
tijd tempo
doet fazendo
balkon varanda
zon sol
software software
yoga yoga

NL Sommige mensen gebruiken graag een zoekmachine, terwijl een ander graag bladert en tegelijkertijd verschillende informatie zoekt

PT Algumas pessoas gostam de usar um mecanismo de pesquisa, enquanto outras gostam de navegar e procurar informações diferentes ao mesmo tempo

Neerlandès Portuguès
mensen pessoas
gebruiken usar
en e
informatie informações

NL Je houdt van granola zonder suiker (krokante muesli) en wil het nu graag proberen. doe het zelfprecies zoals je het graag hebt? Dan ga je gang - hier is een eenvoudig knapperig muesli recept met weinig ingrediënten en zelfs zonder suiker.

PT Você ama granola sem açúcar (muesli crocante) e gostaria de experimentá-lo agora. faça-o você mesmocomo você gosta? Então vá em frente - aqui está um receita simples e crocante de muesli com poucos ingredientes e mesmo sem açúcar.

Neerlandès Portuguès
houdt ama
zonder sem
suiker açúcar
wil gostaria
nu agora
eenvoudig simples
recept receita
weinig poucos
ingrediënten ingredientes
zelfs mesmo

NL Jan begrijpt graag hoe dingen werken en deelt zijn kennis en ervaring ook graag met anderen

PT Jan adora entender como as coisas funcionam e de compartilhar o seu conhecimento e experiência com os outros

Neerlandès Portuguès
werken funcionam
en e
anderen outros

NL Als je Gmail kunt gebruiken, dan weet je al hoe je Copper moet gebruiken. Sluit je aan bij de meer dan 12.000 klanten die Copper heel graag gebruiken en begin vandaag nog meer te verkopen met de CRM die teams graag gebruiken.

PT empresas, aprovarão a simplicidade e o design intuitivo com recursos avançados. Você pode trabalhar em projetos, controlar o tempo, gerenciar despesas e faturar os clientes em um só lugar. Disponível na nuvem, em qualquer dispositivo.

Neerlandès Portuguès
klanten clientes
en e
teams empresas
je você
meer lugar

NL Als je Gmail kunt gebruiken, dan weet je al hoe je Copper moet gebruiken. Sluit je aan bij de meer dan 12.000 klanten die Copper heel graag gebruiken en begin vandaag nog meer te verkopen met de CRM die teams graag gebruiken.

PT gerenciar dados do cliente, clientes potenciais e projetos em todas as etapas do relacionamento com o cliente, monitore o pipeline de vendas e meça o desempenho em relação às metas de vendas e negócios.

Neerlandès Portuguès
heel todas
en e

NL Terwijl spelers eerder graag hun huis aan andere spelers wilden showen, willen ze nu graag hun stad laten zien.

PT No passado, os jogadores queriam exibir as suas casas. Mas, agora, querem exibir as suas cidades.

Neerlandès Portuguès
spelers jogadores
willen querem
nu agora

NL Wanneer ze niet werkt als ‘veiligheidsdetective’, speelt ze graag met haar twee katten, kijkt ze graag misdaaddrama's, proeft ze heerlijke wijnen en leest ze over het ontstaan van het universum.

PT Quando não está atuando como uma “Detetive de Segurança”, ela gosta de brincar com seus dois gatos, assistir a dramas policiais, provar vinhos finos e ler sobre as origens do universo.

Neerlandès Portuguès
katten gatos
wijnen vinhos
en e
leest ler
universum universo
kijkt assistir

NL Wanneer ze niet werkt als ‘veiligheidsdetective’, speelt ze graag met haar twee katten, kijkt ze graag misdaaddrama's, proeft ze heerlijke wijnen en leest ze over het ontstaan van het universum.

PT Quando não está atuando como uma “Detetive de Segurança”, ela gosta de brincar com seus dois gatos, assistir a dramas policiais, provar vinhos finos e ler sobre as origens do universo.

Neerlandès Portuguès
katten gatos
wijnen vinhos
en e
leest ler
universum universo
kijkt assistir

NL Wanneer ze niet werkt als ‘veiligheidsdetective’, speelt ze graag met haar twee katten, kijkt ze graag misdaaddrama's, proeft ze heerlijke wijnen en leest ze over het ontstaan van het universum.

PT Quando não está atuando como uma “Detetive de Segurança”, ela gosta de brincar com seus dois gatos, assistir a dramas policiais, provar vinhos finos e ler sobre as origens do universo.

Neerlandès Portuguès
katten gatos
wijnen vinhos
en e
leest ler
universum universo
kijkt assistir

NL Probeer bijvoorbeeld vrijwilligerswerk in een dierenasiel als je graag met dieren werkt. Als je graag buiten bent, overweeg dan om in je plaatselijke park te helpen.

PT Voluntarie-se em um abrigo de animais ou procure uma instituição que atenda crianças abandonadas, por exemplo.

Neerlandès Portuguès
dieren animais

NL Als je graag tekent op je tablet, in kunst-apps, of graag notities schrijft met een stylus, let er dan op dat niet alle tablets speciale versies hebben

PT Se você gosta de desenhar em seu tablet, em aplicativos de arte, ou gosta de escrever notas com um stylus, note que nem todos os tablets têm versões especiais

Neerlandès Portuguès
tablet tablet
notities notas
schrijft escrever
speciale especiais
versies versões
apps aplicativos
kunst arte

NL Sommige mensen gebruiken graag een zoekmachine, terwijl een ander graag bladert en tegelijkertijd verschillende informatie zoekt

PT Algumas pessoas gostam de usar um mecanismo de pesquisa, enquanto outras gostam de navegar e procurar informações diferentes ao mesmo tempo

NL Onze vriendelijke, vrolijke, en gedreven klantenondersteuning helpt je graag. Stuur ons een email of bel ons op voor een meer persoonlijk contact.

PT Nossa querida e simpática equipe de suporte vai adorar responder suas dúvidas. Nos envie um email ou ligue para falar com uma pessoa de verdade.

Neerlandès Portuguès
en e
helpt suporte
stuur envie
email email
of ou

Es mostren 50 de 50 traduccions