NL GeavanceerdAlleen intern (op maat)Geregistreerde gebruikers (op maat)Openbaar (op maat)
"cursussen op maat" a Neerlandès es pot traduir a les següents paraules/frases Italià:
NL GeavanceerdAlleen intern (op maat)Geregistreerde gebruikers (op maat)Openbaar (op maat)
IT AdvancedSolo clienti interni (personalizzato)Utenti registrati (personalizzato)Pubblico (personalizzato)
Neerlandès | Italià |
---|---|
intern | interni |
geregistreerde | registrati |
openbaar | pubblico |
op maat | personalizzato |
NL Populaire stijlen zijn onder meer op maat gemaakte hoeden met 5 panelen , op maat geborduurde Richardson-hoeden , op maat gemaakte New Era-petten en papa-hoeden
IT Gli stili più popolari includono cappelli personalizzati a 5 pannelli , cappelli Richardson ricamati personalizzati , cappelli personalizzati New Era e cappelli per papà
Neerlandès | Italià |
---|---|
populaire | popolari |
stijlen | stili |
panelen | pannelli |
new | new |
en | e |
meer | più |
NL GeavanceerdAlleen intern (op maat)Geregistreerde gebruikers (op maat)Openbaar (op maat)
IT AdvancedSolo clienti interni (personalizzato)Utenti registrati (personalizzato)Pubblico (personalizzato)
Neerlandès | Italià |
---|---|
intern | interni |
geregistreerde | registrati |
openbaar | pubblico |
op maat | personalizzato |
NL GeavanceerdAlleen intern (op maat)Geregistreerde gebruikers (op maat)Openbaar (op maat)
IT AdvancedSolo clienti interni (personalizzato)Utenti registrati (personalizzato)Pubblico (personalizzato)
Neerlandès | Italià |
---|---|
intern | interni |
geregistreerde | registrati |
openbaar | pubblico |
op maat | personalizzato |
NL GeavanceerdAlleen intern (op maat)Geregistreerde gebruikers (op maat)Openbaar (op maat)
IT AdvancedSolo clienti interni (personalizzato)Utenti registrati (personalizzato)Pubblico (personalizzato)
Neerlandès | Italià |
---|---|
intern | interni |
geregistreerde | registrati |
openbaar | pubblico |
op maat | personalizzato |
NL GeavanceerdAlleen intern (op maat)Geregistreerde gebruikers (op maat)Openbaar (op maat)
IT AdvancedSolo clienti interni (personalizzato)Utenti registrati (personalizzato)Pubblico (personalizzato)
Neerlandès | Italià |
---|---|
intern | interni |
geregistreerde | registrati |
openbaar | pubblico |
op maat | personalizzato |
NL GeavanceerdAlleen intern (op maat)Geregistreerde gebruikers (op maat)Openbaar (op maat)
IT AdvancedSolo clienti interni (personalizzato)Utenti registrati (personalizzato)Pubblico (personalizzato)
Neerlandès | Italià |
---|---|
intern | interni |
geregistreerde | registrati |
openbaar | pubblico |
op maat | personalizzato |
NL GeavanceerdAlleen intern (op maat)Geregistreerde gebruikers (op maat)Openbaar (op maat)
IT AdvancedSolo clienti interni (personalizzato)Utenti registrati (personalizzato)Pubblico (personalizzato)
Neerlandès | Italià |
---|---|
intern | interni |
geregistreerde | registrati |
openbaar | pubblico |
op maat | personalizzato |
NL GeavanceerdAlleen intern (op maat)Geregistreerde gebruikers (op maat)Openbaar (op maat)
IT AdvancedSolo clienti interni (personalizzato)Utenti registrati (personalizzato)Pubblico (personalizzato)
Neerlandès | Italià |
---|---|
intern | interni |
geregistreerde | registrati |
openbaar | pubblico |
op maat | personalizzato |
NL GeavanceerdAlleen intern (op maat)Geregistreerde gebruikers (op maat)Openbaar (op maat)
IT AdvancedSolo clienti interni (personalizzato)Utenti registrati (personalizzato)Pubblico (personalizzato)
Neerlandès | Italià |
---|---|
intern | interni |
geregistreerde | registrati |
openbaar | pubblico |
op maat | personalizzato |
NL GeavanceerdAlleen intern (op maat)Geregistreerde gebruikers (op maat)Openbaar (op maat)
IT AdvancedSolo clienti interni (personalizzato)Utenti registrati (personalizzato)Pubblico (personalizzato)
Neerlandès | Italià |
---|---|
intern | interni |
geregistreerde | registrati |
openbaar | pubblico |
op maat | personalizzato |
NL GeavanceerdAlleen intern (op maat)Geregistreerde gebruikers (op maat)Openbaar (op maat)
IT AdvancedSolo clienti interni (personalizzato)Utenti registrati (personalizzato)Pubblico (personalizzato)
Neerlandès | Italià |
---|---|
intern | interni |
geregistreerde | registrati |
openbaar | pubblico |
op maat | personalizzato |
NL GeavanceerdAlleen intern (op maat)Geregistreerde gebruikers (op maat)Openbaar (op maat)
IT AdvancedSolo clienti interni (personalizzato)Utenti registrati (personalizzato)Pubblico (personalizzato)
Neerlandès | Italià |
---|---|
intern | interni |
geregistreerde | registrati |
openbaar | pubblico |
op maat | personalizzato |
NL GeavanceerdAlleen intern (op maat)Geregistreerde gebruikers (op maat)Openbaar (op maat)
IT AdvancedSolo clienti interni (personalizzato)Utenti registrati (personalizzato)Pubblico (personalizzato)
Neerlandès | Italià |
---|---|
intern | interni |
geregistreerde | registrati |
openbaar | pubblico |
op maat | personalizzato |
NL GeavanceerdAlleen intern (op maat)Geregistreerde gebruikers (op maat)Openbaar (op maat)
IT AdvancedSolo clienti interni (personalizzato)Utenti registrati (personalizzato)Pubblico (personalizzato)
Neerlandès | Italià |
---|---|
intern | interni |
geregistreerde | registrati |
openbaar | pubblico |
op maat | personalizzato |
NL Populaire stijlen zijn onder meer op maat gemaakte hoeden met 5 panelen , op maat geborduurde Richardson-hoeden , op maat gemaakte New Era-petten en papa-hoeden
IT Gli stili più popolari includono cappelli personalizzati a 5 pannelli , cappelli Richardson ricamati personalizzati , cappelli personalizzati New Era e cappelli per papà
Neerlandès | Italià |
---|---|
populaire | popolari |
stijlen | stili |
panelen | pannelli |
new | new |
en | e |
meer | più |
NL Dat betekent dat je op maat gemaakte Under Armour-poloshirts, op maat gemaakte schoenen en op maat gemaakte Under Armour-schoenplaatjes allemaal jaren meegaan, hoe veeleisend je werkplek ook is.
IT Ciò significa che le tue polo Under Armour personalizzate, le scarpe personalizzate e le tacchette Under Armour personalizzate dureranno per anni, indipendentemente da quanto sia impegnativo il tuo posto di lavoro.
Neerlandès | Italià |
---|---|
betekent | significa |
schoenen | scarpe |
en | e |
jaren | anni |
werkplek | posto di lavoro |
poloshirts | polo |
is | sia |
NL Kies uit enveloppen op maat, verpakkingstape op maat en etiketten op maat
IT Scegli tra buste personalizzate, nastro adesivo per pacchi personalizzato ed etichette personalizzate
NL Ja, we makem magneetvellen op maat in elke maat, tot 508 mm x 508 mm. Plaats zoveel magneten als je wilt op een magneetvel op maat. Elke magneet wordt uitgesneden zodat je ze makk…
IT Sì, realizziamo fogli di calamite personalizzate di ogni dimensione, fino a 508 mm x 508 mm. Puoi mettere tutte le calamite che vuoi sul tuo foglio di calamite personalizzate. Ogn…
NL Het soort kleefmiddel dat wordt gebruikt, verschilt per product: Voor stickers op maat, transferstickers op maat, vinylbelettering, etiketten op maat en raamstickers gebruiken we…
IT Il tipo di collante utilizzato varia in base al prodotto: Per adesivi personalizzati, adesivi prespaziati personalizzati, scritte in vinile, etichette personalizzate e vetrofanie…
NL Al onze acryl bedeltjes op maat, pins op maat en sleutelhangers op maat worden gedrukt met een witte laag inkt achter je ontwerp om de ondoorzichtigheid te behouden. Vanwege deze w…
IT Tutti i nostri ciondoli in acrilico, spille personalizzate & portachiavi personalizzati sono stampati con inchiostro bianco come sfondo per salvaguardare l'opacità. Per questo moti…
NL *Houd er rekening mee dat anze transferstickers op maat, vinylbelettering, statische stickers op maat en raamstickers op maat niet zijn gelamineerd en niet geschikt zijn voor de wasmachine.
IT Considera che gli adesivi prespaziati personalizzati, le scritte in vinile, gli adesivi elettrostatici personalizzati e le vetrofanie personalizzaste non sono laminati e non se ne consiglia il lavaggio in lavastoviglie.
NL We verzorgen verschillende trainingen die op alle behoeften zijn afgestemd. Onze interne deskundigen verstrekken zowel online als klassikale cursussen. Schrijf u in voor één van onze cursussen.
IT Dai un'occhiata ai nostri corsi di formazione per tutti i livelli. I nostri istruttori ti propongono corsi online in italiano, inglese e francese. Iscriviti alla prossima sessione!
Neerlandès | Italià |
---|---|
online | online |
NL Cursussen van Domestika zijn online cursussen waarin je een reeks tools en vaardigheden leert om een specifiek project te voltooien
IT I corsi di Domestika sono delle lezioni online che ti consentono di imparare una serie di strumenti e abilità per realizzare un progetto specifico
Neerlandès | Italià |
---|---|
cursussen | corsi |
zijn | sono |
online | online |
tools | strumenti |
specifiek | specifico |
vaardigheden | abilità |
NL De cursussen zijn 100% online, dus zodra ze gepost zijn, beginnen en eindigen de cursussen wanneer jij dat wilt
IT La modalità dei corsi è 100% online, pertanto, una volta pubblicati, i corsi iniziano e finiscono quando vuoi tu
Neerlandès | Italià |
---|---|
cursussen | corsi |
online | online |
dus | pertanto |
beginnen | iniziano |
en | e |
NL Veel studenten die cursussen volgen bij OSZ IMT, hebben de computers op de campus van de school nodig voor hun cursussen
IT Molti studenti che seguono corsi presso OSZ IMT si affidano ai computer di laboratorio situati nel campus della scuola per svolgere i loro corsi
Neerlandès | Italià |
---|---|
veel | molti |
studenten | studenti |
cursussen | corsi |
computers | computer |
campus | campus |
school | scuola |
NL Domestika PRO. 20% extra korting op alle cursussen die niet gratis zijn, elke maand gratis cursussen en nog veel meer.
IT Domestika PRO. 20% sconto aggiuntivo in tutti i corsi non gratuiti, corsi gratis ogni mese e molto altro.
Neerlandès | Italià |
---|---|
korting | sconto |
cursussen | corsi |
die | i |
en | e |
NL De gratis responsieve bootstrap-website impliceert dat zowel gratis bootstrap 4 als responsieve bootstrap 4 zijn opgenomen in sjablonen grafische activa-cursussen en CSS3 eenvoudige online grafische activa-cursussen
IT Il sito Web di bootstrap reattivo gratuito implica che sia il bootstrap 4 gratuito che il bootstrap reattivo 4 sono inclusi nei corsi sulle risorse grafiche dei modelli e nei corsi semplici sulle risorse grafiche online CSS3
Neerlandès | Italià |
---|---|
gratis | gratuito |
responsieve | reattivo |
impliceert | implica |
bootstrap | bootstrap |
opgenomen | inclusi |
in | nei |
sjablonen | modelli |
grafische | grafiche |
en | e |
eenvoudige | semplici |
cursussen | corsi |
NL We verzorgen verschillende trainingen die op alle behoeften zijn afgestemd. Onze interne deskundigen verstrekken zowel online als klassikale cursussen. Schrijf u in voor één van onze cursussen.
IT Dai un'occhiata ai nostri corsi di formazione per tutti i livelli. I nostri istruttori ti propongono corsi online in italiano, inglese e francese. Iscriviti alla prossima sessione!
Neerlandès | Italià |
---|---|
online | online |
NL Neem contact op met een PADI-duikcentrum en vraag naar hun PADI Rebreather- en TecRec-cursussen. Duikcentra en -resorts die cursussen voor technisch duiken geven laten meestal ook het PADI TecRec-logo zien. Neem ook een kijkje op het PADI TecRec-blog.
IT Mettiti in contatto con un PADI Dive Shop e chiedi informazioni sui corsi PADI Rebreather e TecRec. I Dive center / resort che offrono corsi di subacquea tecnica espongono, di solito, il logo PADI TecRec. Controlla, inoltre, il PADI TecRec blog.
Neerlandès | Italià |
---|---|
contact | contatto |
en | e |
vraag | chiedi |
cursussen | corsi |
technisch | tecnica |
geven | offrono |
padi | padi |
resorts | resort |
logo | logo |
blog | blog |
NL Door middel van gamification wekken onze interactieve e-learning cursussen het spelinstinct en de aandacht van uw team. Plezier tijdens het doorlopen van de cursussen versterkt de inhoud.
IT Nei nostri corsi di formazione, i partecipanti sono parte attiva della storia. Ogni decisione che prendono influenza il corso della storia. In questo modo, rendiamo il processo di apprendimento un'esperienza tangibile.
Neerlandès | Italià |
---|---|
learning | apprendimento |
NL Profiteer van deze aanbieding en kies 3 cursussen om ontwerp, fotografie, craft en nog veel meer te leren. Kies 3 cursussen uit de favorieten van de community en leer van de beste docenten. Slechts tijdelijk.
IT Cogli l’occasione e migliora le tue abilità in design, illustrazione, fotografia, artigianato e molto altro. Scegli 3 corsi fra i preferiti della community e impara con i migliori insegnanti. Solo per un periodo limitato.
Neerlandès | Italià |
---|---|
en | e |
kies | scegli |
cursussen | corsi |
fotografie | fotografia |
favorieten | preferiti |
community | community |
docenten | insegnanti |
NL Ontdek de favoriete cursussen van deze maand en stel een pakket met 3 cursussen samen voor een unieke prijs. Slechts tijdelijk.
IT Scopri i corsi più amati dalla community nei settori del design, l’illustrazione, il marketing e l’artigianato. Scegli 3 corsi e impara dai migliori professionisti. Solo per un periodo limitato.
Neerlandès | Italià |
---|---|
ontdek | scopri |
cursussen | corsi |
maand | periodo |
en | e |
NL Geef vergeten items een nieuw leven met deze speciale selectie cursussen over upcycling. Kies 3 cursussen en blaas je ideeën nieuw leven in samen met creatieve experts.
IT Dai una seconda vita agli oggetti dimenticati con questa selezione speciale dedicata all'upcycling. Scegli 3 corsi e scopri tante nuove idee insieme agli esperti della creatività.
Neerlandès | Italià |
---|---|
geef | dai |
vergeten | dimenticati |
items | oggetti |
nieuw | nuove |
leven | vita |
speciale | speciale |
cursussen | corsi |
en | e |
ideeën | idee |
experts | esperti |
NL Cursussen van Domestika zijn online cursussen waarin je een reeks tools en vaardigheden leert om een specifiek project te voltooien
IT I corsi di Domestika sono lezioni online che consentono di imparare una serie di strumenti e abilità per realizzare un progetto concreto
Neerlandès | Italià |
---|---|
cursussen | corsi |
zijn | sono |
online | online |
tools | strumenti |
project | progetto |
vaardigheden | abilità |
NL De cursussen zijn 100% online, dus zodra ze gepost zijn, beginnen en eindigen de cursussen wanneer jij dat wilt
IT I corsi sono completamente online: una volta pubblicati potrai iniziarli e portarli a termine quando preferisci
Neerlandès | Italià |
---|---|
cursussen | corsi |
zijn | sono |
online | online |
en | e |
NL Het volgende deel legt de gebruiksvoorwaarden uit met betrekking tot onze begeleide cursussen ("Mentored Courses") die nu beschikbaar zijn als een proefprogramma voor geselecteerde cursussen en studenten op ons platform
IT La sezione seguente illustra i termini e condizioni d’uso relativi ai nostri corsi guidati (“Corsi guidati”) al momento disponibili come programma pilota per determinati corsi e studenti sulla nostra piattaforma
Neerlandès | Italià |
---|---|
deel | sezione |
cursussen | corsi |
beschikbaar | disponibili |
en | e |
studenten | studenti |
platform | piattaforma |
NL Veel studenten die cursussen volgen bij OSZ IMT, hebben de computers op de campus van de school nodig voor hun cursussen
IT Molti studenti che seguono corsi presso OSZ IMT si affidano ai computer di laboratorio situati nel campus della scuola per svolgere i loro corsi
Neerlandès | Italià |
---|---|
veel | molti |
studenten | studenti |
cursussen | corsi |
computers | computer |
campus | campus |
school | scuola |
NL Het bedrijf heeft ook een trainingssite waar u online cursussen kunt kopen om uw Thinkific site en online meer geld verdienen met cursussen
IT L'azienda dispone anche di un sito di formazione dove è possibile acquistare corsi online per costruire il proprio Thinkific sito e guadagnare di più online con i corsi
NL In 2014 begon ze met borduren en gaf ze cursussen en workshops in de omgeving. Momenteel werkt ze met auteurborduurwerk, borduurwerk op maat, illustratie en als docente.
IT Nel 2014 ha iniziato a ricamare e ad insegnare corsi e laboratori nella zona. Attualmente lavora con ricamo autoriale, ricamo personalizzato, illustrazione e come insegnante.
Neerlandès | Italià |
---|---|
begon | iniziato |
en | e |
cursussen | corsi |
workshops | laboratori |
omgeving | zona |
momenteel | attualmente |
werkt | lavora |
illustratie | illustrazione |
op maat | personalizzato |
NL In 2014 begon ze met borduren en gaf ze cursussen en workshops in de omgeving. Momenteel werkt ze met auteurborduurwerk, borduurwerk op maat, illustratie en als docente.
IT Nel 2014 ha iniziato a ricamare e ad insegnare corsi e laboratori nella zona. Attualmente lavora con ricamo autoriale, ricamo personalizzato, illustrazione e come insegnante.
Neerlandès | Italià |
---|---|
begon | iniziato |
en | e |
cursussen | corsi |
workshops | laboratori |
omgeving | zona |
momenteel | attualmente |
werkt | lavora |
illustratie | illustrazione |
op maat | personalizzato |
NL Maat 4 gedragen over maat 5: creëer extra lengte onderin op de heupen en langere mouwen die je kunt omslaan om de andere kant te laten zien.
IT Taglia 4 sopra, taglia 5 sotto: crea più lunghezza sui fianchi e su entrambe le maniche per poterle rovesciare.
Neerlandès | Italià |
---|---|
maat | taglia |
lengte | lunghezza |
en | e |
mouwen | maniche |
NL Zeefdruk is een populaire techniek om een reeks promotionele producten te maken, waaronder op maat gemaakte T-shirts met zeefdruk, op maat gemaakte sweatshirts met zeefdruk , tanktops en hoeden.
IT La serigrafia è una tecnica diffusa per creare una gamma di prodotti promozionali, tra cui t-shirt personalizzate serigrafate, felpe serigrafate personalizzate , canotte e cappelli.
Neerlandès | Italià |
---|---|
techniek | tecnica |
reeks | gamma |
producten | prodotti |
t-shirts | shirt |
sweatshirts | felpe |
en | e |
hoeden | cappelli |
is | è |
NL Onze op maat gemaakte hoedenontwerpservice in Colorado heeft met succes op maat gemaakte hoedencampagnes beheerd voor veel lokale, nationale en internationale bedrijven
IT Il nostro servizio di progettazione di cappelli personalizzati in Colorado ha gestito con successo campagne di cappelli su misura per molte aziende locali, nazionali e internazionali
Neerlandès | Italià |
---|---|
maat | misura |
succes | successo |
beheerd | gestito |
veel | molte |
en | e |
bedrijven | aziende |
colorado | colorado |
NL Van Adidas en Carhartt tot The North Face en Nike , op maat gemaakte merkkleding kan in elke maat en elke hoeveelheid worden besteld, en allemaal met je volledig aangepaste logo, kleurenschema's of slogans
IT Da Adidas e Carhartt a The North Face e Nike , i vestiti di marca personalizzata possono essere ordinati in qualsiasi taglia e quantità, e tutti con il tuo logo, combinazioni di colori o slogan completamente personalizzati
Neerlandès | Italià |
---|---|
en | e |
north | north |
face | face |
nike | nike |
maat | taglia |
kan | possono |
worden | essere |
logo | logo |
hoeveelheid | quantità |
je | tuo |
NL Samsung presenteert momenteel zijn allereerste op maat gemaakte keukenpakket met kleurrijke, op maat ontworpen Franse deurkoelkasten.
IT Samsung sta attualmente presentando il suo primo pacchetto cucina su misura che include colorati frigoriferi con porta francese progettati su misura.
Neerlandès | Italià |
---|---|
samsung | samsung |
momenteel | attualmente |
maat | misura |
ontworpen | progettati |
franse | francese |
NL De maat van de KASK-helmen komt overeen met de omtrek van je hoofd! e kunt een meetlint gebruiken dat je net boven de oren plaatst en vervolgens kun je de maat in centimeters aflezen.
IT La misura dei caschi KASK corrisponde alla circonferenza della tua testa. Puoi usare un metro a nastro: posizionalo proprio sopra le orecchie e prendi nota della misura in centimetri.
Neerlandès | Italià |
---|---|
je | tua |
hoofd | testa |
gebruiken | usare |
net | proprio |
oren | orecchie |
komt overeen met | corrisponde |
NL Upload je logo, tekening of foto in effen kleuren en we maken een hologram sticker op maat die voor jou op maat is gemaakt
IT Carica il tuo logo colorato, disegno o foto, e noi creeremo un adesivo olografico personalizzato tagliato secondo le tue indicazioni
Neerlandès | Italià |
---|---|
logo | logo |
tekening | disegno |
of | o |
foto | foto |
en | e |
sticker | adesivo |
op maat | personalizzato |
NL U moet voldoende tegoeden hebben om een beoordeling op maat aan te vragen (10 studiepunten / beoordeling op maat)
IT Devi disporre di crediti di riserva sufficienti per richiedere una valutazione personalizzata (10 crediti/valutazione personalizzata)
Neerlandès | Italià |
---|---|
moet | devi |
voldoende | sufficienti |
beoordeling | valutazione |
vragen | richiedere |
op maat | personalizzata |
NL Maat 4 gedragen over maat 5: creëer extra lengte onderin op de heupen en langere mouwen die je kunt omslaan om de andere kant te laten zien.
IT Taglia 4 sopra, taglia 5 sotto: crea più lunghezza sui fianchi e su entrambe le maniche per poterle rovesciare.
Neerlandès | Italià |
---|---|
maat | taglia |
lengte | lunghezza |
en | e |
mouwen | maniche |
Es mostren 50 de 50 traduccions