Contractar un traductor Sóc traductor

Tradueix "anders ga rechtsboven" a Francès

Es mostren 50 de 50 traduccions de la frase "anders ga rechtsboven" de Neerlandès a Francès

Traducció de anders ga rechtsboven

"anders ga rechtsboven" a Neerlandès es pot traduir a les següents paraules/frases Francès:

anders a afin ans après assez au aussi autre autrement autres aux avec avoir avons beaucoup bien que ce cela cependant certains ces cette chaque chez client comme comment dans dans le dans les dautre de des deux différemment différence différent différente différentes différents dont du déjà encore entre est et fois grand haut ils jamais jour la le les les autres leur leurs lorsque maintenant mais moment même non nous nous avons nous sommes nouveau ou où par partie pas pendant personne personnes peu plus plus de pour pour le qu que quelques qui sans selon sera ses si sinon soit sommes son sur temps toujours tous tout toute toutes trop très un un autre un peu une une autre unique vraiment à également être

Traducció de Neerlandès a Francès de anders ga rechtsboven

Neerlandès
Francès

NL U vindt het pictogram meestal rechtsboven in uw browser. Als u een vroegere versie van Firefox heeft, wordt dit mogelijk rechtsonder weergegeven.

FR L'icône est généralement située en haut à droite dans votre navigateur. Si vous possédez une version antérieure de Firefox, elle peut être située en bas à droite.

Neerlandès Francès
pictogram icône
meestal généralement
browser navigateur
firefox firefox

NL Wanneer Foto's wordt geladen, wordt uw iPhone weergegeven en wordt u gevraagd rechtsboven op 'Importeren' te klikken.

FR Lorsque Photos le charge, il devrait voir votre iPhone et vous inviter à cliquer sur "Importer" en haut à droite.

Neerlandès Francès
foto photos
iphone iphone
weergegeven voir
en et
importeren importer
klikken cliquer

NL In Firefox en Safari: rechtsboven

FR Dans Firefox et Safari : en haut à droite

Neerlandès Francès
en et
firefox firefox
safari safari

NL Om een notitie uit de verwijderde lijst te herstellen, tik je rechtsboven op "Bewerken" ...

FR Pour récupérer une note de la liste supprimée, appuyez sur "Modifier" en haut à droite ...

Neerlandès Francès
notitie note
verwijderde supprimé
lijst liste
herstellen récupérer
bewerken modifier

NL Tik op Select rechtsboven, selecteer vervolgens alle foto's die je wilt verwijderen en tik rechtsonder op Delete

FR Appuyez sur Select en haut à droite, puis sélectionnez toutes les photos que vous souhaitez supprimer, et appuyez sur Delete en bas à droite

Neerlandès Francès
foto photos
s s
en et

NL Afgebeeld met de klok mee van rechtsboven naar linksonder, de helderste lichten zijn die in Londen, Amsterdam, Den Haag, Rotterdam, Antwerpen en Brussel.

FR Sur la photo dans le sens horaire de haut en bas à gauche, les lumières les plus brillantes sont celles de Londres, Amsterdam, La Haye, Rotterdam, Anvers et Bruxelles.

Neerlandès Francès
lichten lumières
londen londres
amsterdam amsterdam
antwerpen anvers
en et
brussel bruxelles

NL De batterijstatusindicator geeft de status van de batterij weer, zoals aangegeven door pictogrammen rechtsboven in het monitorscherm. De batterijstatus kan een van de volgende zijn:

FR L'indicateur d'état de la batterie affiche l'état de la batterie représenté par des icônes dans le coin supérieur droit de l'affichage du moniteur. L'état de la batterie peut être l'un des suivants :

Neerlandès Francès
batterij batterie
pictogrammen icônes
status état

NL Daar zie je je beschikbare contacten, klik gewoon op degene die je ook toestemming wilt geven voor Drop in en je ziet rechtsboven een "i"-pictogram

FR Là, vous verrez vos contacts disponibles, cliquez simplement sur celui que vous souhaitez également autoriser Drop in et vous verrez une icône "i" en haut à droite

Neerlandès Francès
beschikbare disponibles
contacten contacts
klik cliquez
wilt souhaitez
drop drop
pictogram icône

NL Als je echter alle kracht van Camo wilt ontgrendelen, kun je upgraden door op de knop "Upgrade" rechtsboven in Camo Studio te klikken.

FR Cependant, si vous souhaitez débloquer toute la puissance de Camo, vous pouvez mettre à niveau en cliquant sur le bouton "Mettre à niveau" en haut à droite de Camo Studio.

Neerlandès Francès
camo camo
ontgrendelen débloquer
studio studio

NL Klik op het pictogram "Instellingen" (rechtsboven)

FR Cliquez sur l'icône "Paramètres" (en haut à droite)

Neerlandès Francès
het en
pictogram icône
instellingen paramètres

NL Klik op Camo Studio in de macOS-menubalk en selecteer Advanced → Uninstall Camo Studio . Dit is het menu rechtsboven in het scherm van je Mac, niet linksboven.

FR Cliquez sur Camo Studio dans la barre de menus macOS et sélectionnez Advanced → Uninstall Camo Studio . Il s'agit du menu en haut à droite de l'écran de votre Mac, pas en haut à gauche.

Neerlandès Francès
camo camo
studio studio
en et
advanced advanced
scherm écran

NL Als dat klaar is, kunt u de logboeken vervolgens ophalen door lang op het vraagtekenpictogram rechtsboven op het scherm te drukken

FR Cela fait, vous pouvez ensuite obtenir les journaux en appuyant longuement sur l'icône de point d'interrogation en haut à droite de l'écran

Neerlandès Francès
klaar fait
logboeken journaux
ophalen obtenir
drukken appuyant
scherm écran

NL Nadat u onder "Login" het juiste e-mail adres en wachtwoord heeft ingevuld, waarmee u ook uw feedback aanvraag heeft ingediend, kunt u rechtsboven onder uw naam op "Instellingen" klikken

FR Après avoir saisi l'adresse électronique et le mot de passe que tu as utilisé pour soumettre tes commentaires sous "Login", tu peux cliquer sur "Paramètres" dans le coin supérieur droit sous ton nom

Neerlandès Francès
en et
feedback commentaires
naam nom
instellingen paramètres
klikken cliquer

NL Nogmaals, het is een vrij compacte eenheid met een rij standaard Alexa-knoppen boven het scherm en een mic mute/camera sluiterschuif rechtsboven

FR Encore une fois, il sagit dune unité assez compacte avec une rangée de boutons Alexa standard au-dessus de lécran et un curseur de mise en sourdine du micro/de lobturateur de lappareil photo en haut à droite

Neerlandès Francès
compacte compacte
rij rangée
standaard standard
scherm écran
en et
mic micro
mute sourdine
knoppen boutons
alexa alexa

NL Houd de knop rechtsboven ingedrukt en je vindt een snelkoppeling naar enkele instellingen

FR Maintenez enfoncé le bouton en haut à droite et vous pouvez trouver un raccourci vers certains paramètres

Neerlandès Francès
houd maintenez
en et
vindt trouver
snelkoppeling raccourci
instellingen paramètres

NL Tik rechtsboven op je profielfoto en tik op Instellingen

FR Appuyez sur votre photo de profil en haut à droite et appuyez sur Paramètres

Neerlandès Francès
profielfoto profil
en et
instellingen paramètres
je votre

NL Download de video-opname door op de drie punten „...” rechtsboven in de video te klikken en vervolgens op „Opslaan in downloads”.

FR Téléchargez l'enregistrement vidéo en cliquant sur les trois points « ... » en haut à droite de la vidéo, puis sur « Enregistrer dans les téléchargements ».

Neerlandès Francès
punten points

NL Wanneer de camera of microfoon in gebruik is, verschijnt rechtsboven in het scherm een kleine groene stip

FR Lorsque la caméra ou le micro est utilisé, un petit point vert apparaît en haut à droite de lécran

Neerlandès Francès
verschijnt apparaît
scherm écran
groene vert
stip point
gebruik utilisé

NL Als je het routinepictogram niet kunt zien: Open de Google Home-app> Tik linksonder op het tabblad Home> Tik rechtsboven op het profielpictogram> Assistent-instellingen> Routines.

FR Si vous ne voyez pas licône des routines: Ouvrez lapplication Google Home> Appuyez sur longlet Accueil en bas à gauche> Appuyez sur licône de profil en haut à droite> Paramètres de lassistant> Routines.

Neerlandès Francès
als si
google google
tabblad longlet
home home
app lapplication
instellingen paramètres
assistent lassistant

NL Open de Google Home-app> Klik linksonder op het tabblad Home> Klik op het apparaat waarvan je de naam wilt wijzigen> Klik rechtsboven op het tandwiel Instellingen> Klik op Naam> Kies een naam> Opslaan.

FR Ouvrez lapplication Google Home> Cliquez sur longlet Accueil en bas à gauche> Cliquez sur lappareil que vous souhaitez renommer> Cliquez sur le rouage Paramètres en haut à droite> Cliquez sur Nom> Choisissez un nom> Enregistrer.

Neerlandès Francès
google google
tabblad longlet
home home
naam nom
wilt souhaitez
instellingen paramètres
opslaan enregistrer

NL Open de Google Home-app> Klik op het tabblad Home linksonder in het scherm> Tik op je Hub-apparaat> Tik rechtsboven op het insteltandwiel> Nachtmodus> In- of uitschakelen.

FR Ouvrez lapplication Google Home> Cliquez sur longlet Accueil en bas à gauche de lécran> Appuyez sur votre appareil Hub> Appuyez sur le rouage des paramètres en haut à droite> Mode nuit> Activer ou désactiver.

Neerlandès Francès
google google
tabblad longlet
home home
scherm écran
uitschakelen désactiver
hub hub

NL Open de Google Home-app> Klik op het tabblad Home linksonder in het scherm> Tik op je Hub-apparaat> Tik rechtsboven op het instellingenwiel> Fotolijst> Selecteer je voorkeuren.

FR Ouvrez lapplication Google Home> Cliquez sur longlet Accueil en bas à gauche de lécran> Appuyez sur votre appareil Hub> Appuyez sur le rouage des paramètres en haut à droite> Cadre photo> Sélectionnez vos préférences.

Neerlandès Francès
google google
tabblad longlet
home home
scherm écran
hub hub

NL Open de Google Home-app> Klik op het tabblad Home linksonder in het scherm> Tik op je Hub-apparaat> Tik op het instellingenwiel rechtsboven> Tijdformaat.

FR Ouvrez lapplication Google Home> Cliquez sur longlet Accueil en bas à gauche de lécran> Appuyez sur votre appareil Hub> Appuyez sur le rouage des paramètres en haut à droite> Format de lheure.

Neerlandès Francès
google google
tabblad longlet
home home
scherm écran
hub hub

NL Daarnaast Heeft u op onze site altijd toegang tot uw account via de knop "Inloggen" rechtsboven op het scherm.

FR Vous pouvez également accédez à votre compte à tout moment lors de vos visites sur notre site via l'encart "Mon Compte" en haut à droite de votre écran.

Neerlandès Francès
site site
toegang accédez
account compte
scherm écran

NL Selecteer 'HTTPS' in het menu rechtsboven (tenzij je je SSH-sleutels al hebt ingesteld);

FR Sélectionnez HTTPS dans le menu en haut à droite (sauf si vous avez déjà configuré vos clés SSH).

Neerlandès Francès
selecteer sélectionnez
https https
menu menu
tenzij sauf
ingesteld configuré
sleutels clés
ssh ssh

NL Om een rit op Peloton te bookmarken, tik je op het bladwijzertabblad rechtsboven een ritkaart die je interesseert.

FR Pour marquer un trajet sur Peloton, appuyez simplement sur longlet des favoris en haut à droite dune carte de trajet qui vous intéresse.

Neerlandès Francès
rit trajet
peloton peloton

NL Tik rechtsboven op Wissen om alle filters te wissen en opnieuw te beginnen, of tik nogmaals op een filter om deze te verwijderen.

FR Appuyez sur Effacer en haut à droite pour effacer tous les filtres et recommencer, ou appuyez à nouveau sur un filtre pour le supprimer.

Neerlandès Francès
en et
opnieuw recommencer

NL Tik op Instellingen rechtsboven in je scherm > Tik op Scherm casten > Tik op je tv in de lijst met beschikbare apparaten.

FR Appuyez sur Paramètres en haut à droite de votre écran > Appuyez sur « Diffuser lécran » > Appuyez sur votre téléviseur dans la liste des appareils disponibles.

Neerlandès Francès
instellingen paramètres
scherm écran
lijst liste
beschikbare disponibles
apparaten appareils
je votre
tv téléviseur

NL Om dit gevoel te versterken, heb ik gewerkt met zowel schaduwen als reflecties, waarbij het licht van rechtsboven kwam.”

FR Pour renforcer ce sentiment, j’ai travaillé avec des ombres et des reflets, la lumière provenant d’en haut à droite du modèle. »

Neerlandès Francès
gevoel sentiment
versterken renforcer
heb ai
schaduwen ombres
reflecties reflets
licht lumière
gewerkt travaillé

NL Rechtsboven op deze pagina is er een optie om categorie toevoegen.Dit toont de aanwijzingen voor het toevoegen van een nieuwe categorie aan de winkel van uw weebly.

FR Dans le coin supérieur droit de cette page, il y aura une option pour ajouter une catégorie.Cela montrera aux invites d'ajouter une nouvelle catégorie à votre magasin de Weebly.

Neerlandès Francès
pagina page
optie option
categorie catégorie
toevoegen ajouter
winkel magasin

NL Om uw VPN in te schakelen, klikt u gewoon op Quick Connect rechtsboven in het venster

FR Pour activer votre VPN, cliquez simplement sur Connexion rapide en haut à droite de la fenêtre

Neerlandès Francès
vpn vpn
klikt cliquez
gewoon simplement
quick rapide
connect connexion

NL Het menu rechtsboven bevat de huidige kleurcombinaties.

FR Consultez le menu pour connaître les combinaisons de couleurs actuellement disponibles.

Neerlandès Francès
menu menu

NL Mobieltelefoon: 4. Klikt u boven de productfoto op de link naar de categorie, waar het product zich in bevindt. 5. Kiest u in het hoofdmenu rechtsboven de gewenste categorie uit.

FR Smartphone : 4. Au-dessus de l'image du produit, cliquez sur le lien vers la catégorie dans laquelle se trouve le produit. 5. Sélectionnez en haut à droite dans le menu principal la catégorie souhaitée.

Neerlandès Francès
link lien
categorie catégorie
kiest sélectionnez
gewenste souhaité

NL Er is ook een substantieel vak rechtsboven dat u naar een goed gepresenteerde en uitgebreide zoekpagina voor inhoud brengt.

FR Il y a également une boîte substantielle en haut à droite qui vous amène à une page de recherche de contenu bien présentée et large.

Neerlandès Francès
brengt amène

NL Vergeet niet rechtsboven op Gereed te drukken als je klaar bent.

FR Assurez-vous d'appuyer sur Terminé en haut à droite lorsque vous avez terminé.

Neerlandès Francès
drukken appuyer
als lorsque

NL Eenmaal verbonden, drukt u op de "snelle" knop rechtsboven en selecteert u "ongeveer" in het menu:

FR Une fois connecté, appuyez sur le bouton « rapide » en haut à droite et sélectionnez « à propos » dans le menu :

Neerlandès Francès
snelle rapide
knop bouton
en et
menu menu
verbonden connecté

NL Jazeker! U kunt het overzichtsdashboard op uw beginscherm verbergen door rechtsboven in het dashboard op 'Verbergen' te tikken.

FR Oui ! Pour masquer le tableau de bord général de votre écran d'accueil, appuyez simplement sur « Masquer » en haut à droite du tableau de bord.

Neerlandès Francès
verbergen masquer

NL Dit doe je door op Randstad.be rechtsboven in te loggen

FR Pour ce faire, rendez-vous sur Randstad.be et cliquez en haut à droite

Neerlandès Francès
dit ce
doe faire
je vous
randstad randstad

NL U vindt het pictogram meestal rechtsboven in uw browser. Als u een vroegere versie van Firefox heeft, wordt dit mogelijk rechtsonder weergegeven.

FR L'icône est généralement située en haut à droite dans votre navigateur. Si vous possédez une version antérieure de Firefox, elle peut être située en bas à droite.

Neerlandès Francès
pictogram icône
meestal généralement
browser navigateur
firefox firefox

NL Selecteer 'HTTPS' in het menu rechtsboven (tenzij je je SSH-sleutels al hebt ingesteld);

FR Sélectionnez HTTPS dans le menu en haut à droite (sauf si vous avez déjà configuré vos clés SSH).

Neerlandès Francès
selecteer sélectionnez
https https
menu menu
tenzij sauf
ingesteld configuré
sleutels clés
ssh ssh

NL Er is ook een substantieel vak rechtsboven dat u naar een goed gepresenteerde en uitgebreide zoekpagina voor inhoud brengt.

FR Il y a également une boîte substantielle en haut à droite qui vous amène à une page de recherche de contenu bien présentée et large.

Neerlandès Francès
brengt amène

NL Houd de knop rechtsboven ingedrukt en je vindt een snelkoppeling naar enkele instellingen

FR Maintenez enfoncé le bouton en haut à droite et vous pouvez trouver un raccourci vers certains paramètres

Neerlandès Francès
houd maintenez
en et
vindt trouver
snelkoppeling raccourci
instellingen paramètres

NL U vindt het pictogram meestal rechtsboven in uw browser. Als u een vroegere versie van Firefox heeft, wordt dit mogelijk rechtsonder weergegeven.

FR L'icône est généralement située en haut à droite dans votre navigateur. Si vous possédez une version antérieure de Firefox, elle peut être située en bas à droite.

Neerlandès Francès
pictogram icône
meestal généralement
browser navigateur
firefox firefox

NL Wanneer de camera of microfoon in gebruik is, verschijnt rechtsboven in het scherm een kleine groene stip

FR Lorsque la caméra ou le micro est utilisé, un petit point vert apparaît en haut à droite de lécran

Neerlandès Francès
verschijnt apparaît
scherm écran
groene vert
stip point
gebruik utilisé

NL In Firefox en Safari: rechtsboven

FR Dans Firefox et Safari : en haut à droite

Neerlandès Francès
en et
firefox firefox
safari safari

NL Je kunt je verlanglijstje bekijken door op het hartje rechtsboven in de menubalk te klikken

FR Vous pouvez consulter votre liste de souhaits en cliquant sur le cœur dans le coin supérieur droit de la barre de menu

Neerlandès Francès
bekijken consulter
hartje cœur

NL Om uw VPN in te schakelen, klikt u gewoon op Quick Connect rechtsboven in het venster

FR Pour activer votre VPN, cliquez simplement sur Connexion rapide en haut à droite de la fenêtre

Neerlandès Francès
vpn vpn
klikt cliquez
gewoon simplement
quick rapide
connect connexion

NL Klik rechtsboven op de knop Aanmelden

FR Cliquez en haut à droite sur le bouton Compte

Neerlandès Francès
klik cliquez
de le
aanmelden compte

NL Om de beoordelingen in andere talen te zien, klikt u gewoon rechtsboven op de taalselectie.

FR Pour voir les avis dans d'autres langues, il vous suffit de cliquer sur le bouton sélection de langue en haut à droite.

Neerlandès Francès
beoordelingen avis
andere autres
zien voir
klikt cliquer

NL Om de beoordelingen in andere talen te zien, klikt u gewoon rechtsboven op de taalselectie.

FR Pour voir les avis dans d'autres langues, il vous suffit de cliquer sur le bouton sélection de langue en haut à droite.

Neerlandès Francès
beoordelingen avis
andere autres
zien voir
klikt cliquer

Es mostren 50 de 50 traduccions