NL Dit kost niet veel moeite. Heb je al een Facebook pagina voor je evenement? Ga dan naar ?Beheer pagina? en klik op ?Evenement maken?. Anders ga rechtsboven naar het ?Menu? en klik op je op ?Evenementen? en daarna ?Nieuw evenement aanmaken?.
Tradueix "anders ga rechtsboven" a Anglès
Es mostren 50 de 50 traduccions de la frase "anders ga rechtsboven" de Neerlandès a Anglès
Traducció de anders ga rechtsboven
"anders ga rechtsboven" a Neerlandès es pot traduir a les següents paraules/frases Anglès:
Traducció de Neerlandès a Anglès de anders ga rechtsboven
Neerlandès
Anglès
EN This does not take much effort. Do you already have a Facebook page for your event? Then go to "Manage page" and click on "Create event". Otherwise, go to the "Menu" at the top right and click on "Events" and then "Create new event".
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| veel | much |
| moeite | effort |
| pagina | page |
| beheer | manage |
| klik | click |
| anders | otherwise |
| menu | menu |
| nieuw | new |
NL U vindt het pictogram meestal rechtsboven in uw browser. Als u een vroegere versie van Firefox heeft, wordt dit mogelijk rechtsonder weergegeven.
EN You will usually find the icon on the top-right of your browser. If you have an earlier version of Firefox, it may appear bottom-right.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| vindt | find |
| pictogram | icon |
| meestal | usually |
| browser | browser |
| als | if |
| vroegere | earlier |
| weergegeven | appear |
| firefox | firefox |
NL In Firefox en Safari: rechtsboven
EN In Firefox and Safari: top right
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| in | in |
| en | and |
| firefox | firefox |
| safari | safari |
NL Nadat u onder "Login" het juiste e-mail adres en wachtwoord heeft ingevuld, waarmee u ook uw feedback aanvraag heeft ingediend, kunt u rechtsboven onder uw naam op "Instellingen" klikken
EN After you have entered your e-mail address and password under "Login", which you also used to submit your feedback request, you can click on "Settings" at the top right under your name
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| login | login |
| juiste | right |
| adres | address |
| wachtwoord | password |
| feedback | feedback |
| aanvraag | request |
| naam | name |
| instellingen | settings |
| klikken | click |
NL Status IndicatorenEen apparaat?s status indicator, dat stukje informatie rechtsboven, kun je nu ook kiezen. Vind je bijvoorbeeld de temperatuur nuttiger dan een bewegingsalarm? Dan kies je daar nu zelf voor.
EN Status IndicatorsA device?s status indicator —which shows a device?s information at a glance— can now also be chosen.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| apparaat | device |
| s | s |
| indicator | indicator |
| informatie | information |
| nu | now |
NL Download de video-opname door op de drie punten „...” rechtsboven in de video te klikken en vervolgens op „Opslaan in downloads”.
EN Download the video recording by clicking the three dots “...” on the top right of the video and then “Save to Downloads”.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| punten | dots |
| klikken | clicking |
NL Afgebeeld met de klok mee van rechtsboven naar linksonder, de helderste lichten zijn die in Londen, Amsterdam, Den Haag, Rotterdam, Antwerpen en Brussel.
EN Pictured clockwise from top right to bottom left, the brightest lights are those in London, Amsterdam, The Hague, Rotterdam, Antwerp and Brussels.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| lichten | lights |
| londen | london |
| amsterdam | amsterdam |
| rotterdam | rotterdam |
| antwerpen | antwerp |
| brussel | brussels |
| den haag | hague |
NL Ga naar uw account (rechtsboven op het scherm).
EN Access your Account (in the top right of your screen).
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| account | account |
| scherm | screen |
| op | top |
NL Dat gaat makkelijk, snel en 100% online! Klik hier om een account te maken. Ook kunt u op onze site een account maken via de knop "Maak een account" rechtsboven op het scherm. Voer uw e-mailadres in en klik op "Registreren".
EN It’s quick, easy and can all be done online! Click here to start creating your account, or at any time while visiting our site in the “My account” box at the top right of your screen. Enter your email and click “Register”.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| makkelijk | easy |
| snel | quick |
| online | online |
| site | site |
| scherm | screen |
| mailadres |
NL Klik hier. Voer uw e-mailadres of het nummer van uw ALL-kaart in, voer uw wachtwoord in en klik op "Aanmelden". Daarnaast Heeft u op onze site altijd toegang tot uw account via de knop "Inloggen" rechtsboven op het scherm.
EN Click here. Enter your email address, your ALL card number, your password and click “Log in”. You can also access your account at any time while visiting our site in the “My account” box at the top right of your screen.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| wachtwoord | password |
| altijd | at any time |
| scherm | screen |
| mailadres | |
| kaart | card |
NL Selecteer 'HTTPS' in het menu rechtsboven (tenzij je je SSH-sleutels al hebt ingesteld);
EN Select HTTPS from the menu in the upper-right (unless you’ve already set up your SSH keys).
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| selecteer | select |
| https | https |
| menu | menu |
| tenzij | unless |
| ssh | ssh |
| sleutels | keys |
NL 2. Gebruik het menu 'Ondersteuning' rechtsboven
EN 2. Use the top-right menu ?Support?
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| gebruik | use |
| het | the |
| menu | menu |
| ondersteuning | support |
NL Status IndicatorenEen apparaat's status indicator, dat stukje informatie rechtsboven, kun je nu ook kiezen. Vind je bijvoorbeeld de temperatuur nuttiger dan een bewegingsalarm? Dan kies je daar nu zelf voor.
EN With many choices like curtains, soundbar, tv and even an aquarium, your device overview instantly feels more like your home.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| apparaat | device |
| kiezen | choices |
| je | your |
| nu | instantly |
NL Mobieltelefoon: 4. Klikt u boven de productfoto op de link naar de categorie, waar het product zich in bevindt. 5. Kiest u in het hoofdmenu rechtsboven de gewenste categorie uit.
EN Mobile: 4. Above the product image, click on the link for the category containing the product. 5. Select the desired category in the main menu at the top right.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| categorie | category |
| gewenste | desired |
NL Jazeker! U kunt het overzichtsdashboard op uw beginscherm verbergen door rechtsboven in het dashboard op 'Verbergen' te tikken.
EN Yes! To hide the overview dashboard from your home screen, simply tap “hide” at the top, right-hand side of the dashboard.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| verbergen | hide |
| dashboard | dashboard |
| tikken | tap |
| op | top |
NL Ga naar uw account (rechtsboven op het scherm).
EN Access your Account (in the top right of your screen).
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| account | account |
| scherm | screen |
| op | top |
NL U vindt het pictogram meestal rechtsboven in uw browser. Als u een vroegere versie van Firefox heeft, wordt dit mogelijk rechtsonder weergegeven.
EN You will usually find the icon on the top-right of your browser. If you have an earlier version of Firefox, it may appear bottom-right.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| vindt | find |
| pictogram | icon |
| meestal | usually |
| browser | browser |
| als | if |
| vroegere | earlier |
| weergegeven | appear |
| firefox | firefox |
NL Selecteer 'HTTPS' in het menu rechtsboven (tenzij je je SSH-sleutels al hebt ingesteld);
EN Select HTTPS from the menu in the upper-right (unless you’ve already set up your SSH keys).
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| selecteer | select |
| https | https |
| menu | menu |
| tenzij | unless |
| ssh | ssh |
| sleutels | keys |
NL Open de app, ga naar rooster, klik rechtsboven op filter, scroll naar beneden en zet het vinkje achter Tilburg University Sports Center aan en klik op voeg filter toe
EN Open the app, go to schedule, click on filter in the top right corner, scroll down and check the box next to Tilburg University Sports Center and click on add filter
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| klik | click |
| filter | filter |
| tilburg | tilburg |
| university | university |
| center | center |
| voeg | add |
NL U vindt het pictogram meestal rechtsboven in uw browser. Als u een vroegere versie van Firefox heeft, wordt dit mogelijk rechtsonder weergegeven.
EN You will usually find the icon on the top-right of your browser. If you have an earlier version of Firefox, it may appear bottom-right.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| vindt | find |
| pictogram | icon |
| meestal | usually |
| browser | browser |
| als | if |
| vroegere | earlier |
| weergegeven | appear |
| firefox | firefox |
NL Status IndicatorenEen apparaat's status indicator, dat stukje informatie rechtsboven, kun je nu ook kiezen. Vind je bijvoorbeeld de temperatuur nuttiger dan een bewegingsalarm? Dan kies je daar nu zelf voor.
EN With many choices like curtains, soundbar, tv and even an aquarium, your device overview instantly feels more like your home.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| apparaat | device |
| kiezen | choices |
| je | your |
| nu | instantly |
NL In Firefox en Safari: rechtsboven
EN In Firefox and Safari: top right
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| in | in |
| en | and |
| firefox | firefox |
| safari | safari |
NL Als je wilt, kun je delen van je stroomdiagram animeren als je op het tabblad animeren rechtsboven klikt.
EN If you want, you can animate sections of your flowchart by clicking on the animate tab on the top right.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| als | if |
| animeren | animate |
| tabblad | tab |
| klikt | clicking |
| delen | sections |
NL Ook de grote vooroorlogse havenbekkens als Waal- en Eemhaven, linksonder zijn goed herkenbaar, evenals de bijna vierkante vorm van de Kralingse Plas, rechtsboven
EN The large pre-war harbor basins like Waalhaven and Eemhaven on the lower left are well recognizable, as well as the almost square shape of Lake Kralingen in the upper right
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| herkenbaar | recognizable |
| vierkante | square |
| vorm | shape |
NL En niet te vergeten rechtsboven, in de ultieme bijrol, de Erasmusbrug.
EN And of course on the top right, as the ultimate support act, Erasmus Bridge.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| ultieme | ultimate |
NL Op de achtergrond de gasreuzen, waarvan de grootte voelbaar blijft door de kromming van hun horizon: Jupiter (rechtsboven), Saturnus (linksonder), Uranus (linksboven) en Neptunus (rechtsonder)
EN In the background we see the gas giants, whose size can still be felt by the curvature of their horizons: Jupiter (top right), Saturn (lower left), Uranus (top left) and Neptune (lower right)
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| achtergrond | background |
| grootte | size |
| saturnus | saturn |
| linksboven | top left |
| op | top |
NL Om een ontwerp dat binnengekomen is van dichterbij te bekijken, kun je er gewoon op klikken, of met de muis over de drie puntjes rechtsboven gaan om het menu te activeren.
EN To take a closer look at a design that has come in, you can simply click on it, or hover over the three dots at the upper right hand corner to press view.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| ontwerp | design |
| dichterbij | closer |
NL 2. Gebruik het menu 'Ondersteuning' rechtsboven
EN 2. Use the top-right menu ?Support?
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| gebruik | use |
| het | the |
| menu | menu |
| ondersteuning | support |
NL Selecteer 'HTTPS' in het menu rechtsboven (tenzij je je SSH-sleutels al hebt ingesteld);
EN Select HTTPS from the menu in the upper-right (unless you’ve already set up your SSH keys).
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| selecteer | select |
| https | https |
| menu | menu |
| tenzij | unless |
| ssh | ssh |
| sleutels | keys |
NL U vindt het pictogram meestal rechtsboven in uw browser. Als u een vroegere versie van Firefox heeft, wordt dit mogelijk rechtsonder weergegeven.
EN You will usually find the icon on the top-right of your browser. If you have an earlier version of Firefox, it may appear bottom-right.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| vindt | find |
| pictogram | icon |
| meestal | usually |
| browser | browser |
| als | if |
| vroegere | earlier |
| weergegeven | appear |
| firefox | firefox |
NL U vindt het pictogram meestal rechtsboven in uw browser. Als u een vroegere versie van Firefox heeft, wordt dit mogelijk rechtsonder weergegeven.
EN You will usually find the icon on the top-right of your browser. If you have an earlier version of Firefox, it may appear bottom-right.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| vindt | find |
| pictogram | icon |
| meestal | usually |
| browser | browser |
| als | if |
| vroegere | earlier |
| weergegeven | appear |
| firefox | firefox |
NL U vindt het pictogram meestal rechtsboven in uw browser. Als u een vroegere versie van Firefox heeft, wordt dit mogelijk rechtsonder weergegeven.
EN You will usually find the icon on the top-right of your browser. If you have an earlier version of Firefox, it may appear bottom-right.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| vindt | find |
| pictogram | icon |
| meestal | usually |
| browser | browser |
| als | if |
| vroegere | earlier |
| weergegeven | appear |
| firefox | firefox |
NL U vindt het pictogram meestal rechtsboven in uw browser. Als u een vroegere versie van Firefox heeft, wordt dit mogelijk rechtsonder weergegeven.
EN You will usually find the icon on the top-right of your browser. If you have an earlier version of Firefox, it may appear bottom-right.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| vindt | find |
| pictogram | icon |
| meestal | usually |
| browser | browser |
| als | if |
| vroegere | earlier |
| weergegeven | appear |
| firefox | firefox |
NL U vindt het pictogram meestal rechtsboven in uw browser. Als u een vroegere versie van Firefox heeft, wordt dit mogelijk rechtsonder weergegeven.
EN You will usually find the icon on the top-right of your browser. If you have an earlier version of Firefox, it may appear bottom-right.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| vindt | find |
| pictogram | icon |
| meestal | usually |
| browser | browser |
| als | if |
| vroegere | earlier |
| weergegeven | appear |
| firefox | firefox |
NL U vindt het pictogram meestal rechtsboven in uw browser. Als u een vroegere versie van Firefox heeft, wordt dit mogelijk rechtsonder weergegeven.
EN You will usually find the icon on the top-right of your browser. If you have an earlier version of Firefox, it may appear bottom-right.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| vindt | find |
| pictogram | icon |
| meestal | usually |
| browser | browser |
| als | if |
| vroegere | earlier |
| weergegeven | appear |
| firefox | firefox |
NL U vindt het pictogram meestal rechtsboven in uw browser. Als u een vroegere versie van Firefox heeft, wordt dit mogelijk rechtsonder weergegeven.
EN You will usually find the icon on the top-right of your browser. If you have an earlier version of Firefox, it may appear bottom-right.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| vindt | find |
| pictogram | icon |
| meestal | usually |
| browser | browser |
| als | if |
| vroegere | earlier |
| weergegeven | appear |
| firefox | firefox |
NL U vindt het pictogram meestal rechtsboven in uw browser. Als u een vroegere versie van Firefox heeft, wordt dit mogelijk rechtsonder weergegeven.
EN You will usually find the icon on the top-right of your browser. If you have an earlier version of Firefox, it may appear bottom-right.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| vindt | find |
| pictogram | icon |
| meestal | usually |
| browser | browser |
| als | if |
| vroegere | earlier |
| weergegeven | appear |
| firefox | firefox |
NL Selecteer rechtsboven + Nieuw lid.
EN Select + New Member at the top right.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| selecteer | select |
| nieuw | new |
| lid | member |
NL Als je echter alle kracht van Camo wilt ontgrendelen, kun je upgraden door op de knop "Upgrade" rechtsboven in Camo Studio te klikken.
EN However, if you'd like to unlock all of Camo's power, you can upgrade by clicking the "Upgrade" button on the top-right of Camo Studio.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| camo | camo |
| studio | studio |
| klikken | clicking |
NL Download de video-opname door op de drie punten „...” rechtsboven in de video te klikken en vervolgens op „Opslaan in downloads”.
EN Download the video recording by clicking the three dots “...” on the top right of the video and then “Save to Downloads”.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| punten | dots |
| klikken | clicking |
NL Afgebeeld met de klok mee van rechtsboven naar linksonder, de helderste lichten zijn die in Londen, Amsterdam, Den Haag, Rotterdam, Antwerpen en Brussel.
EN Pictured clockwise from top right to bottom left, the brightest lights are those in London, Amsterdam, The Hague, Rotterdam, Antwerp and Brussels.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| lichten | lights |
| londen | london |
| amsterdam | amsterdam |
| rotterdam | rotterdam |
| antwerpen | antwerp |
| brussel | brussels |
| den haag | hague |
NL Log in op je Pinterest-account en klik vervolgens rechtsboven in het scherm op je profielfoto om je profiel te openen
EN Log in to your Pinterest account, then click your profile picture in the top right-hand corner of your screen to open your profile
NL rechtsboven in het scherm en selecteer vervolgens Bord wijzigen
EN in the top right-hand corner of your screen, then select Edit board
NL rechtsboven in het scherm, en tik vervolgens op Bord bewerken
EN in the top right-hand corner of your screen, then select Edit board
NL Selecteer rechtsboven uw naam en klik op Mijn profiel.
EN In the top right corner, select your name and click My Profile.
NL Kinderen die niet in beeld willen/mogen kun je de gelegenheid geven om ergens anders te gaan zitten, of een kledingsticker geven (of iets anders herkenbaars), of niet mee laten doen aan een speciale fotosessie.
EN Children who are not allowed or do not want to be depicted could be seated separately, or given a clearly visible sticker on their clothes, or be given the option not to take part in a special photo session.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| kinderen | children |
| beeld | photo |
NL Bij PowerDMARC doen we de dingen niet anders alleen om op te vallen. We innoveren omdat het de enige manier is om de wereld van e-mailbeveiliging vooruit te helpen, zodat we uw merk kunnen beschermen op een manier die niemand anders kan.
EN At PowerDMARC, we don’t do things differently just to stand out. We innovate because it’s the only way to push the world of email security forward, so we can protect your brand the way no one else can.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| powerdmarc | powerdmarc |
| we | we |
| innoveren | innovate |
NL Omdat iedere klant anders is, is ook elk traject anders
EN As each customer is different, each journey is different too
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| omdat | as |
| klant | customer |
| anders | different |
| is | is |
| ook | too |
| traject | journey |
NL Voor iedereen zal de komende periode tussen Kerst en Oud&Nieuw weer anders dan anders zijn
EN For everyone, the upcoming period between Christmas and New Year's will be different than usual
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| iedereen | everyone |
NL De betalingstermijn van iedere factuur is 21 dagen, tenzij anders aangegeven op de factuur of anders overeengekomen in de Overeenkomst.
EN The payment term of each invoice is 21 days, unless stated otherwise in the invoice, or otherwise agreed in the Agreement.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| factuur | invoice |
| is | is |
| dagen | days |
| tenzij | unless |
| aangegeven | stated |
| overeengekomen | agreed |
| overeenkomst | agreement |
Es mostren 50 de 50 traduccions
Traduccions semblants
anders dan anders rechtsboven pictogram meestal rechtsboven klik rechtsboven rechtsboven naar linksonder stukje informatie rechtsboven tenzij schriftelijk anders ergens anders heen tenzij uitdrukkelijk anders iedereen anders tenzij anders overeengekomen anders ergens anders tenzij anders aangegeven anders overeengekomen iets anders iemand anders niemand anders anders geef klein beetje anders dag iets anders anders verloren zou eens anders tenzij anders vermeld overeenkomst schriftelijk anders want anders beetje anders niets anders anders ziet anders zal anders zou zo’n manier anders reseller webhosting anders entiteit anders anders misschien partijen anders tenzij anders anders laat iemand anders bent heel anders anders blijft anders zullen anders had elk bedrijf anders omdat anders laat iemand anders model anders nergens anders vraag anders anders zienTradueix anders ga rechtsboven a un altre idioma
Alemany 
Anglès 
Coreà 
Espanyol 
Finès 
Francès 
Hongarès 
Italià 
Japonès 
Noruec 
Polonès 
Portuguès 
Rus 
Suec 
Turc 
Txec 
Xinès 
Àrab