NL Het is bovendien een leuke plek, waar ik buitengewone dingen heb zien gebeuren en waar ik vriendschappen heb gesloten met bijzondere mensen.
"vriendschappen heb gesloten" a Neerlandès es pot traduir a les següents paraules/frases Anglès:
NL Het is bovendien een leuke plek, waar ik buitengewone dingen heb zien gebeuren en waar ik vriendschappen heb gesloten met bijzondere mensen.
EN But it's also a fun place, one where I've seen extraordinary things achieved and I've made friends with some extraordinary people."
Neerlandès | Anglès |
---|---|
plek | place |
mensen | people |
NL Het is bovendien een leuke plek, waar ik buitengewone dingen heb zien gebeuren en waar ik vriendschappen heb gesloten met bijzondere mensen.
EN But it's also a fun place, one where I've seen extraordinary things achieved and I've made friends with some extraordinary people."
Neerlandès | Anglès |
---|---|
plek | place |
mensen | people |
NL Er wordt heel veel gelachen en er worden vriendschappen voor het leven gesloten.
EN There is a lot of laughter, and friendships are forged for life.
NL Er wordt heel veel gelachen en er worden vriendschappen voor het leven gesloten.
EN There is a lot of laughter, and friendships are forged for life.
NL Al deze ontmoetingen en vriendschappen hebben geleid tot dialoogboeken.
EN These meetings and friendships have resulted in the creation of dialogue books.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
en | and |
NL Creëer vriendschappen en netwerk met je klasgenoten die in de toekomst misschien wel je collega's zullen zijn!
EN Create relationships with your classmates who might even be your co-workers in the future!
Neerlandès | Anglès |
---|---|
creëer | create |
collega | workers |
NL Na de lesuren kunnen ze weer als vanouds vriendschappen smeden voor het leven.
EN And once they’ve finished studying for the day, they can forge friendships for life just like they used to.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
weer | day |
NL Maak kennis met leuke moeders in jouw omgeving om te praten over de kinderen en plezier te maken! Kom naar een Meetup voor moeders om ervaringen te delen, elkaar advies te geven, te steunen en nieuwe vriendschappen aan te gaan. Alle moeders zijn welkom!
EN Meet friendly local moms to talk about your kids and have fun! Come to a Moms Meetup to share experiences, find advice, give support and make new friends. All moms are welcome!
Neerlandès | Anglès |
---|---|
kinderen | kids |
plezier | fun |
meetup | meetup |
ervaringen | experiences |
nieuwe | new |
welkom | welcome |
NL Nieuwe vriendschappen aangaan voor 40-plussers-groepen in Nederland | Meetup
EN Making New Friends Over 40 groups in Australia | Meetup
Neerlandès | Anglès |
---|---|
nieuwe | new |
meetup | meetup |
groepen | groups |
NL Ontdek wat er speelt bij Meetup-groepen over Nieuwe vriendschappen aangaan voor 40-plussers wereldwijd, en sluit je aan bij een van de groepen bij jou in de buurt.
EN Find out what's happening in Making New Friends Over 40 Meetup groups around the world and start meeting up with the ones near you.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
nieuwe | new |
wereldwijd | world |
groepen | groups |
NL Word lid van Nieuwe vriendschappen aangaan voor 40-plussers-groepen
EN Join Making New Friends Over 40 groups
Neerlandès | Anglès |
---|---|
nieuwe | new |
groepen | groups |
NL Hier worden vriendschappen versterkt, hier vergeten gasten het leven van alledag en beleven ze momenten om nooit meer te vergeten
EN Friendships are strengthened as our guests leave their everyday routines behind them and experience moments they will remember forever
Neerlandès | Anglès |
---|---|
gasten | guests |
momenten | moments |
NL "Ik heb 9.000 schoten gemist in mijn carrière. Ik heb bijna 300 wedstrijden verloren. 26 keer heb ik het winnende schot moeten nemen en ik heb gemist. Ik heb steeds weer gefaald in mijn leven. En dat is waarom het me lukt". Michael Jordan
EN "I missed 9,000 shots in my career. I lost almost 300 games. 26 times I was trusted to take the shot and I missed. I failed again and again and again in my life. And that's why I succeed. " Michael Jordan
Neerlandès | Anglès |
---|---|
gemist | missed |
carrière | career |
verloren | lost |
schot | shot |
michael | michael |
NL Meldingen over security issues in WordPress en plugins die in de CVE database staan zijn bekend bij ons en worden gesloten. Ook meldingen over een publieke xmlrpc api worden gesloten.
EN Reports about WordPress and plugins that are published in the CVE database are known to us and are closed. Vulnerability reports about an enabled xmlrpc API are also closed.
NL Ik heb deze website meer dan een jaar op Kinsta gehost, heb regelmatig verbeteringen gezien, heb meerdere malen met ondersteuning gesproken en ken mijn weg in hun aangepaste dashboard.
EN I?ve been hosting this website on Kinsta for over a year, seen regular improvements, talked with support several times, and know my way around their custom dashboard.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
website | website |
jaar | year |
kinsta | kinsta |
regelmatig | regular |
verbeteringen | improvements |
gezien | seen |
malen | times |
ondersteuning | support |
gesproken | talked |
dashboard | dashboard |
NL Ik heb gebruikt Raket Talen in het verleden in het Italiaans en Spaans. Om het met ruimdenkende perspectieven te testen, heb ik deze keer Arabisch geprobeerd, zoals ik eerder heb genoemd.
EN I?ve used Rocket Languages in the past in Italian and Spanish. To test it with open-minded perspectives, I attempted Arabic this time, as I referenced previously.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
perspectieven | perspectives |
keer | time |
NL Bovendien heb ik hierbij alleen maar Open Hardware gebruikt. De gelbox heb ik speciaal voor dit experiment gemaakt. In deze pdf vind je verder nog een korte visuele beschrijving van wat ik gedaan heb.
EN I only used Open Hardware to do this. This pdf gives a description of what I have done.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
hardware | hardware |
gebruikt | used |
NL Ik heb deze website meer dan een jaar op Kinsta gehost, heb regelmatig verbeteringen gezien, heb meerdere malen met ondersteuning gesproken en ken mijn weg in hun aangepaste dashboard.
EN I?ve been hosting this website on Kinsta for over a year, seen regular improvements, talked with support several times, and know my way around their custom dashboard.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
website | website |
jaar | year |
kinsta | kinsta |
regelmatig | regular |
verbeteringen | improvements |
gezien | seen |
malen | times |
ondersteuning | support |
gesproken | talked |
dashboard | dashboard |
NL 4% zegt ‘ik heb tweestapsverficatie geactiveerd voor het inloggen op minstens 1 van mijn accounts’, 4% ‘ik heb iemand geholpen bij het instellen van tweestapsverificatie’ en 10% zegt ‘ik heb mijn wachtwoorden veranderd’.
EN 4% said "I enabled two-step authentication to log into at least 1 of my accounts", 4% replied "I helped someone set up two-step verification" and 10% said "I changed my passwords".
NL De websitebouwers die ik heb bekeken en waarmee ik oa heb gecommuniceerd Wix, Ga papa, Volusion, hebben allemaal functies die ik niet nodig heb en ze leggen de dingen ook niet erg goed uit
EN The website builders I?ve looked and communicated with e.g
NL De inschrijving voor Team '21 is nu gesloten. Alle Access-gebruikers hebben toegang tot 31 december 2021.
EN Registration for Team '21 is now closed. All Access users will have access until December 31, 2021.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
team | team |
nu | now |
gesloten | closed |
december | december |
gebruikers | users |
NL De inschrijving voor Team '21 is nu gesloten. Alle Access-gebruikers hebben toegang tot 31 december 2021.
EN Registration for Team '21 is now closed. All Access users will have access until December 31, 2021.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
team | team |
nu | now |
gesloten | closed |
december | december |
gebruikers | users |
NL De inschrijving voor Team '21 is nu gesloten. Alle Access-gebruikers hebben toegang tot 31 december 2021.
EN Registration for Team '21 is now closed. All Access users will have access until December 31, 2021.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
team | team |
nu | now |
gesloten | closed |
december | december |
gebruikers | users |
NL Bijna alles in de wereld werkt, vaak onbewust, op een gesloten manier
EN Much of the world works, often unwittingly, in a closed way
Neerlandès | Anglès |
---|---|
werkt | works |
gesloten | closed |
manier | way |
NL De inschrijving voor Team '21 is nu gesloten. Alle Access-gebruikers hebben toegang tot 31 december 2021.
EN Registration for Team '21 is now closed. All Access users will have access until December 31, 2021.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
team | team |
nu | now |
gesloten | closed |
december | december |
gebruikers | users |
NL De deuren van de zes kantoren wereldwijd blijven een week lang gesloten
EN After two decades of relentless progress, personalization is reaching its high-water mark
NL De inschrijving voor Team '21 is nu gesloten. Alle Access-gebruikers hebben toegang tot 31 december 2021.
EN Registration for Team '21 is now closed. All Access users will have access until December 31, 2021.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
team | team |
nu | now |
gesloten | closed |
december | december |
gebruikers | users |
NL De inschrijving voor Team '21 is nu gesloten. Alle Access-gebruikers hebben toegang tot 31 december 2021.
EN Registration for Team '21 is now closed. All Access users will have access until December 31, 2021.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
team | team |
nu | now |
gesloten | closed |
december | december |
gebruikers | users |
NL De inschrijving voor Team '21 is nu gesloten. Alle Access-gebruikers hebben toegang tot 31 december 2021.
EN Registration for Team '21 is now closed. All Access users will have access until December 31, 2021.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
team | team |
nu | now |
gesloten | closed |
december | december |
gebruikers | users |
NL De kabel kan worden uitgeschakeld afhankelijk van uw behoeften en omdat ze gesloten zijn, zullen ze niemand anders storen.
EN The cable can be switched out depending on your needs and because they?re closed-back, they won?t bother anyone else.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
kabel | cable |
behoeften | needs |
gesloten | closed |
niemand | anyone |
anders | else |
NL Een gesloten koptelefoon is wat je wilt gebruiken voor de opname, en je oordopjes zijn waarschijnlijk niet goed genoeg. Vermijd een open rug koptelefoon voor de opname, want uw microfoon zal het geluid oppikken.
EN Closed-back headphones are what you want to use for recording, and your earbuds probably aren?t good enough. Avoid open-back headphones for recording because your microphone will pick up the sound.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
gesloten | closed |
genoeg | enough |
vermijd | avoid |
rug | back |
microfoon | microphone |
NL Het heeft ook een hoofdtelefoonaansluiting zodat je jezelf kunt horen opnemen. Je zult ook een fatsoenlijke gesloten koptelefoon willen. De Audio-Technica ATH-M30x hoofdtelefoon is mijn favoriete budget keuze.
EN It also has a headphone jack so you will be able to hear yourself recording. You?ll also want a decent pair of closed-back headphones. The Audio-Technica ATH-M30x headphones are my favorite budget choice.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
gesloten | closed |
favoriete | favorite |
budget | budget |
keuze | choice |
NL De inschrijving voor Team '21 is nu gesloten. Alle Access-gebruikers hebben toegang tot 31 december 2021.
EN Registration for Team '21 is now closed. All Access users will have access until December 31, 2021.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
team | team |
nu | now |
gesloten | closed |
december | december |
gebruikers | users |
NL De inschrijving voor Team '21 is nu gesloten. Alle Access-gebruikers hebben toegang tot 31 december 2021.
EN Registration for Team '21 is now closed. All Access users will have access until December 31, 2021.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
team | team |
nu | now |
gesloten | closed |
december | december |
gebruikers | users |
NL De inschrijving voor Team '21 is nu gesloten. Alle Access-gebruikers hebben toegang tot 31 december 2021.
EN Registration for Team '21 is now closed. All Access users will have access until December 31, 2021.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
team | team |
nu | now |
gesloten | closed |
december | december |
gebruikers | users |
NL De inschrijving voor Team '21 is nu gesloten. Alle Access-gebruikers hebben toegang tot 31 december 2021.
EN Registration for Team '21 is now closed. All Access users will have access until December 31, 2021.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
team | team |
nu | now |
gesloten | closed |
december | december |
gebruikers | users |
NL De inschrijving voor Team '21 is nu gesloten. Alle Access-gebruikers hebben toegang tot 31 december 2021.
EN Registration for Team '21 is now closed. All Access users will have access until December 31, 2021.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
team | team |
nu | now |
gesloten | closed |
december | december |
gebruikers | users |
NL De inschrijving voor Team '21 is nu gesloten. Alle Access-gebruikers hebben toegang tot 31 december 2021.
EN Registration for Team '21 is now closed. All Access users will have access until December 31, 2021.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
team | team |
nu | now |
gesloten | closed |
december | december |
gebruikers | users |
NL De inschrijving voor Team '21 is nu gesloten. Alle Access-gebruikers hebben toegang tot 31 december 2021.
EN Registration for Team '21 is now closed. All Access users will have access until December 31, 2021.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
team | team |
nu | now |
gesloten | closed |
december | december |
gebruikers | users |
NL De inschrijving voor Team '21 is nu gesloten. Alle Access-gebruikers hebben toegang tot 31 december 2021.
EN Registration for Team '21 is now closed. All Access users will have access until December 31, 2021.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
team | team |
nu | now |
gesloten | closed |
december | december |
gebruikers | users |
NL Het kenmerk inline hoogte opnieuw instellen wanneer het venster wordt gesloten.
EN Reset inline height attribute when the panel is closed.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
hoogte | height |
gesloten | closed |
opnieuw instellen | reset |
kenmerk | attribute |
NL De inschrijving voor Team '21 is nu gesloten. Alle Access-gebruikers hebben toegang tot 31 december 2021.
EN Registration for Team '21 is now closed. All Access users will have access until December 31, 2021.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
team | team |
nu | now |
gesloten | closed |
december | december |
gebruikers | users |
NL Krijg snel een visueel overzicht van hoe goed je verzoeken van burgers verwerkt en afhandelt om het serviceniveau te verbeteren. Maak dashboards om het aantal geopende en gesloten cases te tonen, evenals de respons- en afhandelingstijden.
EN Get a quick visual overview of how well your government agency is processing and handling citizen claims to improve service levels. Set up dashboards to show the number of cases opened and closed, as well as response and handling times.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
krijg | get |
snel | quick |
visueel | visual |
overzicht | overview |
verwerkt | processing |
dashboards | dashboards |
geopende | opened |
gesloten | closed |
cases | cases |
NL De inschrijving voor Team '21 is nu gesloten. Alle Access-gebruikers hebben toegang tot 31 december 2021.
EN Registration for Team '21 is now closed. All Access users will have access until December 31, 2021.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
team | team |
nu | now |
gesloten | closed |
december | december |
gebruikers | users |
NL De inschrijving voor Team '21 is nu gesloten. Alle Access-gebruikers hebben toegang tot 31 december 2021.
EN Registration for Team '21 is now closed. All Access users will have access until December 31, 2021.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
team | team |
nu | now |
gesloten | closed |
december | december |
gebruikers | users |
NL De inschrijving voor Team '21 is nu gesloten. Alle Access-gebruikers hebben toegang tot 31 december 2021.
EN Registration for Team '21 is now closed. All Access users will have access until December 31, 2021.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
team | team |
nu | now |
gesloten | closed |
december | december |
gebruikers | users |
NL De inschrijving voor Team '21 is nu gesloten. Alle Access-gebruikers hebben toegang tot 31 december 2021.
EN Registration for Team '21 is now closed. All Access users will have access until December 31, 2021.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
team | team |
nu | now |
gesloten | closed |
december | december |
gebruikers | users |
NL De inschrijving voor Team '21 is nu gesloten. Alle Access-gebruikers hebben toegang tot 31 december 2021.
EN Registration for Team '21 is now closed. All Access users will have access until December 31, 2021.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
team | team |
nu | now |
gesloten | closed |
december | december |
gebruikers | users |
NL De inschrijving voor Team '21 is nu gesloten. Alle Access-gebruikers hebben toegang tot 31 december 2021.
EN Registration for Team '21 is now closed. All Access users will have access until December 31, 2021.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
team | team |
nu | now |
gesloten | closed |
december | december |
gebruikers | users |
NL Jaarlijkse sluiting. De camping gaat open in juni zondag 12 juni 2022 (gesloten op maandag 5 september 2022) Open receptie in het algemeen: 8-11h / 16-19h
EN Annual closure. The campsite will re-open in June Sunday, June 12, 2022 (close on Monday, September 5, 2022) Reception usually opens : 8-11h / 16-19h
Neerlandès | Anglès |
---|---|
jaarlijkse | annual |
sluiting | closure |
camping | campsite |
receptie | reception |
Es mostren 50 de 50 traduccions