NL Uitgesneden stickers kunnen in elke vorm worden gesneden, bijvoorbeeld in de vorm van je initialen of in de vorm van een jurk, waardoor je ontwerp uniek is en eruit springt
"vorm te blijven" a Neerlandès es pot traduir a les següents paraules/frases Anglès:
NL Uitgesneden stickers kunnen in elke vorm worden gesneden, bijvoorbeeld in de vorm van je initialen of in de vorm van een jurk, waardoor je ontwerp uniek is en eruit springt
EN Die cut stickers can be cut into any shape — around your initials to the shape of a dress -- making your design unique and stand out
NL MindMeister biedt krachtige functies om je mind mappen vorm te geven, voeg extra informatie toe in de vorm van bijlagen, exporteer mind mappen naar andere formaten en nog veel meer!
EN MindMeister offers powerful features to style your mind maps, add additional information in the form of attachments, export mind maps to other formats and much more!
Neerlandès | Anglès |
---|---|
biedt | offers |
krachtige | powerful |
functies | features |
mind | mind |
vorm | form |
informatie | information |
bijlagen | attachments |
formaten | formats |
je | your |
NL De ronde vorm is helemaal hip dit jaar en zeker deze vorm geeft de lamp een tijdloos karakter
EN The round shape is very trendy this year and especially this shape gives the lamp a timeless character
Neerlandès | Anglès |
---|---|
ronde | round |
vorm | shape |
jaar | year |
lamp | lamp |
tijdloos | timeless |
karakter | character |
NL Ooit gedacht dat lampverlichting in de vorm van dieren of vogels zou zijn? Goodnight Light Decoupage Lamp Paloma heeft een lampstructuur in de vorm van een duif, en het ontwerp maakt het een zeldzame schat op de markt
EN Ever thought that lamp lightings would be in the shape of animals or birds? Goodnight Light Decoupage Lamp Paloma has a dove-shape lamp structure, and its design makes it a rare treasure in the market
Neerlandès | Anglès |
---|---|
ooit | ever |
gedacht | thought |
dieren | animals |
vogels | birds |
zeldzame | rare |
schat | treasure |
NL Een minder complexe vorm van design met een koel huiselijk gevoel en leven in zijn omgeving. De perfecte vorm en verschillende kleuren vormen een aanvulling op de esthetiek van het milieu.
EN A less complex form of design having a cool homely feel and bringing life into its environment. It perfect shape and different color forms complements environmental aesthetics
Neerlandès | Anglès |
---|---|
minder | less |
complexe | complex |
koel | cool |
gevoel | feel |
perfecte | perfect |
verschillende | different |
kleuren | color |
esthetiek | aesthetics |
NL De lampen uit deze serie maken indruk met hun aangenaam warme verlichting en de nieuwe organische vorm die perfect vorm geeft aan leef- en eetruimtes
EN This lamp impresses with its warm and descent lighting and its new organic shape that suits living- and dining areas perfectly
Neerlandès | Anglès |
---|---|
nieuwe | new |
organische | organic |
vorm | shape |
perfect | perfectly |
NL De schriftelijke vorm kan worden vervangen door een elektronische vorm indien de klant zijn naam aan de verklaring toevoegt en het elektronische document voorziet van een gekwalificeerde elektronische handtekening overeenkomstig de handtekeningenwet
EN The written form can be replaced by electronic form if the customer adds his name to the declaration and provides the electronic document with a qualified electronic signature according to the signature law
Neerlandès | Anglès |
---|---|
schriftelijke | written |
vervangen | replaced |
elektronische | electronic |
indien | if |
klant | customer |
naam | name |
verklaring | declaration |
toevoegt | adds |
document | document |
handtekening | signature |
NL De accuhendel, in de vorm van een zwaluwstaart, past perfect en voorkomt elke vorm van trillingen tijdens het fietsen.
EN Its battery lever has the shape of a “dovetail joint”, making it a perfect fit to avoid any type of vibration while in motion.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
vorm | shape |
past | fit |
perfect | perfect |
NL De Caps uit deze serie zijn naar voren gebogen en vormen zich naar de vorm van uw hoofd. Daarnaast kan de klep van de Vice DAD HAT zowel recht gezet als nog verder gebogen worden zonder dat de Cap haar vorm verliest.
EN With the new Dad Hat styling element, this range of caps is pre-formed and adapts to the fit of your head. However, it is also possible to bend the brim of the Vice DAD HAT to make it straighter or stronger – without loss of form.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
serie | range |
hoofd | head |
vice | vice |
NL Een minder complexe vorm van design met een koel huiselijk gevoel en leven in zijn omgeving. De perfecte vorm en verschillende kleuren vormen een aanvulling op de esthetiek van het milieu.
EN A less complex form of design having a cool homely feel and bringing life into its environment. It perfect shape and different color forms complements environmental aesthetics
Neerlandès | Anglès |
---|---|
minder | less |
complexe | complex |
koel | cool |
gevoel | feel |
perfecte | perfect |
verschillende | different |
kleuren | color |
esthetiek | aesthetics |
NL De ronde vorm is helemaal hip dit jaar en zeker deze vorm geeft de lamp een tijdloos karakter
EN The round shape is very trendy this year and especially this shape gives the lamp a timeless character
Neerlandès | Anglès |
---|---|
ronde | round |
vorm | shape |
jaar | year |
lamp | lamp |
tijdloos | timeless |
karakter | character |
NL Ooit gedacht dat lampverlichting in de vorm van dieren of vogels zou zijn? Goodnight Light Decoupage Lamp Paloma heeft een lampstructuur in de vorm van een duif, en het ontwerp maakt het een zeldzame schat op de markt
EN Ever thought that lamp lightings would be in the shape of animals or birds? Goodnight Light Decoupage Lamp Paloma has a dove-shape lamp structure, and its design makes it a rare treasure in the market
Neerlandès | Anglès |
---|---|
ooit | ever |
gedacht | thought |
dieren | animals |
vogels | birds |
zeldzame | rare |
schat | treasure |
NL De klassieke vorm is opgewerkt en ontworpen als een hele eenheid, verenigd met socket en lamp in één iconische vorm
EN The classic shape has been upscaled and designed as a whole unit, uniting socket and bulb into one iconic shape
Neerlandès | Anglès |
---|---|
klassieke | classic |
vorm | shape |
hele | whole |
lamp | bulb |
NL De lampen uit deze serie maken indruk met hun aangenaam warme verlichting en de nieuwe organische vorm die perfect vorm geeft aan leef- en eetruimtes
EN This lamp impresses with its warm and descent lighting and its new organic shape that suits living- and dining areas perfectly
Neerlandès | Anglès |
---|---|
nieuwe | new |
organische | organic |
vorm | shape |
perfect | perfectly |
NL Wat de vorm betreft, raden we u wel aan om voor een vorm te kiezen die goed op de ruimte in kwestie aansluit
EN As far as the shape is concerned, we do advise you to choose a shape that fits well with the room in question
Neerlandès | Anglès |
---|---|
vorm | shape |
betreft | concerned |
raden | advise |
u | you |
NL Ontworpen en vernoemd naar haar macaron-achtige vorm is deze lamp niet alleen uniek in vorm, maar ook in de manier waarop ze is ontworpen
EN Designed and named by its macaron seemingly shape, this lamp is unique not only in shape, but also in the way it is designed
Neerlandès | Anglès |
---|---|
lamp | lamp |
NL Vorm: de vorm van een plant of takstructuur.
EN Form – The shape of a plant or branch structure.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
plant | plant |
of | or |
NL Vorm: de vorm van een plant of takstructuur.
EN Form – The shape of a plant or branch structure.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
plant | plant |
of | or |
NL Vorm: de vorm van een plant of takstructuur.
EN Form – The shape of a plant or branch structure.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
plant | plant |
of | or |
NL Vorm: de vorm van een plant of takstructuur.
EN Form – The shape of a plant or branch structure.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
plant | plant |
of | or |
NL Vorm: de vorm van een plant of takstructuur.
EN Form – The shape of a plant or branch structure.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
plant | plant |
of | or |
NL Vorm: de vorm van een plant of takstructuur.
EN Form – The shape of a plant or branch structure.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
plant | plant |
of | or |
NL Vorm: de vorm van een plant of takstructuur.
EN Form – The shape of a plant or branch structure.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
plant | plant |
of | or |
NL Vorm: de vorm van een plant of takstructuur.
EN Form – The shape of a plant or branch structure.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
plant | plant |
of | or |
NL Vorm: de vorm van een plant of takstructuur.
EN Form – The shape of a plant or branch structure.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
plant | plant |
of | or |
NL Vorm: de vorm van een plant of takstructuur.
EN Form – The shape of a plant or branch structure.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
plant | plant |
of | or |
NL Vorm: de vorm van een plant of takstructuur.
EN Form – The shape of a plant or branch structure.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
plant | plant |
of | or |
NL Vorm: de vorm van een plant of takstructuur.
EN Form – The shape of a plant or branch structure.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
plant | plant |
of | or |
NL Vorm: de vorm van een plant of takstructuur.
EN Form – The shape of a plant or branch structure.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
plant | plant |
of | or |
NL Alle informatie, zowel onder de vorm van tekst, bestanden als beelden als eender welke andere vorm wordt door Combell enkel ten informatieve titel ter beschikking gesteld.
EN All information, whether in the form of text, files or images or any other form, is made available by Combell for information purposes only.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
vorm | form |
combell | combell |
NL Vorm: de vorm van een plant of takstructuur.
EN Form – The shape of a plant or branch structure.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
plant | plant |
of | or |
NL Vorm: de vorm van een plant of takstructuur.
EN Form – The shape of a plant or branch structure.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
plant | plant |
of | or |
NL Vorm: de vorm van een plant of takstructuur.
EN Form – The shape of a plant or branch structure.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
plant | plant |
of | or |
NL Deze inzichtelijke cursus verkent grafisch ontwerp en het ontwerpproces in het algemeen en gaat dieper in op ontwerpelementen in het bijzonder, zoals lijnen, vorm, vorm en textuur, en ontwerpprincipes zoals compositie, balans, contrast en hiërarchie.
EN This insightful course explores graphic design and the design process in general and gets deeper into design elements in specific, such as lines, shape, form, and texture, and design principles like composition, balance, contrast, and hierarchy.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
cursus | course |
verkent | explores |
dieper | deeper |
lijnen | lines |
balans | balance |
contrast | contrast |
hiërarchie | hierarchy |
NL MindMeister biedt krachtige functies om je mind mappen vorm te geven, voeg extra informatie toe in de vorm van bijlagen, exporteer mind mappen naar andere formaten en nog veel meer!
EN MindMeister offers powerful features to style your mind maps, add additional information in the form of attachments, export mind maps to other formats and much more!
NL Maak vorm-collages met onze nieuwe Vorm Collage maker.
EN Create shape collages with our new Shape Collage maker.
NL U maakt curven door ankerpunten toe te voegen op plaatsen waar een curve van richting verandert en de richtingslijnen te slepen die de curven hun vorm geven. De lengte en hellingshoek van de richtingslijnen bepalen de vorm van de curve.
EN You create a curve by adding an anchor point where a curve changes direction, and dragging the direction lines that shape the curve. The length and slope of the direction lines determine the shape of the curve.
NL Tussen de beoordelingen door blijven verhalen over uw duurzaamheidsprestaties verzameld worden in de vorm van live nieuws
EN In between assessments, stories related to your sustainability performance continue to be gathered in the form of Live News
Neerlandès | Anglès |
---|---|
beoordelingen | assessments |
uw | your |
verzameld | gathered |
vorm | form |
NL Overweeg om de Peloton Digital-app te proberen als u in vorm wilt blijven terwijl u thuis vastzit. Het is nu beschikbaar voor Android TV.
EN Consider trying the Peloton Digital app if you want to keep in shape while stuck at home. It's now available for Android TV.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
proberen | trying |
vorm | shape |
wilt | want |
blijven | keep |
nu | now |
beschikbaar | available |
android | android |
peloton | peloton |
digital | digital |
app | app |
tv | tv |
NL De fitnessruimte met uitzicht over de zee biedt ultramoderne apparatuur zodat u in vorm kunt blijven. Een scala aan sportieve activiteiten wordt aangeboden: persoonlijke coaching, stretching, weerstandstraining, pilates, yoga etc.
EN The fitness room overlooking the sea offers state-of-the-art equipment so you can stay in shape. A range of sporting activities are on offer: personalized coaching, stretching, resistance training, Pilates, yoga, etc.
NL SoFIT biedt een revolutionaire benadering van fitness, met speciale ontspannings- en trainingsruimten. Persoonlijke trainers helpen u om in vorm te blijven. Aparte sauna´s voor mannen en vrouwen en stoombad beschikbaar voor hotelgasten.
EN SoFIT offers revolutionary approach to fitness, with dedicated relaxation as well as workout areas. Personal trainers are ready at hand to help you get into shape. Separate male and female sauna and steam room are available for in-house guests.
NL Sofitel Singapore City Centre biedt verschillende mogelijkheden om in vorm te blijven. Voor een verkwikkende work-out kunt u dagelijks terecht bij de twee moderne fitnesscentra: SoFIT in het hotel en de Virgin Active Fitness Club.
EN Sofitel Singapore City Centre offers many possibilities when it comes to staying in shape. SoFIT welcome you daily for an invigorating workout.
NL So Fit is het grootste fitnesscentrum in een hotel in Los Angeles, met alle apparatuur om helemaal in vorm te blijven, zoals de allernieuwste cardioapparatuur, krachttrainingsapparaten, gewichten, stoombaden en een verwarmd buitenzwembad.
EN Our Sofitel Fitness is the largest hotel fitness center of its kind in L.A., with everything one needs in order to keep in shape. Included are state-of-the-art cardio machines, strength training stations, weights, steam rooms and an outdoor heated pool.
NL Sessiecookies blijven bewaard totdat je stopt met browsen en permanente cookies blijven totdat ze verlopen of worden verwijderd
EN Session cookies last until you stop browsing and persistent cookies last until they expire or are deleted
Neerlandès | Anglès |
---|---|
browsen | browsing |
cookies | cookies |
verlopen | expire |
of | or |
verwijderd | deleted |
NL Deze vraag sluit een beetje aan bij de manier waarop ze blijven leren om hun rol te blijven spelen, maar het duikt meer in het technische aspect van hun buitenschoolse bezigheden.
EN This question ties a bit into how they keep learning in order to stay on top of their role, but it dives more into the technical aspect of their extracurricular pursuits.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
leren | learning |
rol | role |
duikt | dives |
technische | technical |
aspect | aspect |
NL Mijn werk is erg gevarieerd: ik zorg er enerzijds voor dat teams ongestoord kunnen werken, op de hoogte blijven en tevreden zijn en anderzijds dat klanten steeds geïnformeerd blijven
EN My job is varied between making sure teams are un-impeded, up-to-date and happy and making sure the customer is always informed
Neerlandès | Anglès |
---|---|
gevarieerd | varied |
teams | teams |
tevreden | happy |
klanten | customer |
steeds | always |
NL Innovatie is een kerncompetentie van OCLC. Bibliotheken zijn de voortrekkers van technologische verandering en onze leden vertrouwen op ons om bij te blijven met de verwachtingscurve—en die zelfs voor te blijven.
EN Innovation is a core OCLC competency. Libraries are at the forefront of technological change, and our members rely on us to keep up with—and stay ahead of—the curve.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
innovatie | innovation |
oclc | oclc |
bibliotheken | libraries |
technologische | technological |
verandering | change |
leden | members |
NL Onze supportteams blijven beschikbaar voor al je commerciële en technische behoeften en blijven de reactietijden voor service handhaven zonder onderbreking
EN Our support teams will remain available to address your commercial and technical needs and will continue to maintain service response times without interruption
Neerlandès | Anglès |
---|---|
onze | our |
beschikbaar | available |
voor | to |
technische | technical |
behoeften | needs |
zonder | without |
onderbreking | interruption |
je | your |
NL Door na het van kracht worden van deze herzieningen toegang te blijven krijgen tot of gebruik te blijven maken van onze Service, gaat u ermee akkoord gebonden te zijn aan de herziene voorwaarden
EN By continuing to access or use our Service after those revisions become effective, you agree to be bound by the revised terms
Neerlandès | Anglès |
---|---|
herzieningen | revisions |
gebonden | bound |
voorwaarden | terms |
NL Lees verder om meer te leren over hoe de ingrijpende veranderingen in 2020 de wereld van klantervaring hebben beïnvloed en dat zullen blijven doen, plus wat je team kan doen om bij te blijven.
EN Read on to learn more about how the sweeping changes in 2020 have and will continue to impact the world of customer experience and what your team can do to keep up.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
veranderingen | changes |
klantervaring | customer experience |
team | team |
Es mostren 50 de 50 traduccions