Tradueix "workout areas" a Neerlandès

Es mostren 50 de 50 traduccions de la frase "workout areas" de Anglès a Neerlandès

Traducció de Anglès a Neerlandès de workout areas

Anglès
Neerlandès

EN Sofitel FITNESS offers a modern approach to fitness, with dedicated relaxation areas and state-of-the-art workout areas in its gym. Sofitel FITNESS offers a blend of performance and freedom of use, bringing guests the latest exercise technology.

NL So Fit benadert fitness op een moderne manier, met aangewezen ontspanningsruimten en ultramoderne sportruimten. Het buitenzwembad is de ideale plek voor watersport of een middag ontspannen in de zon.

Anglès Neerlandès
fitness fitness
modern moderne
in in
the de
state-of-the-art ultramoderne
with op
and en
use plek
a een
technology manier

EN Finding a workout shouldn’t be hard (but the workout on the other hand…).

NL Het vinden van een workout zou makkelijk moeten zijn (de workout zelf daarentegen …).

EN Whether it’s in preparation for a workout or if it’s a post workout stretch, this stretching routine can be done at home and added to a daily routine

NL Of het nu dient ter voorbereiding van een training of als rekoefening na een training, deze stretchingroutine kun je thuis doen en aan een dagelijkse routine toevoegen

Anglès Neerlandès
preparation voorbereiding
workout training
added toevoegen
or of
routine routine
daily dagelijkse
and en
if als
a een
be kun
post het
at thuis

EN Man trains with Animal Flow workout to elevate his body weight workout 3389208 Stock Photo at Vecteezy

NL man traint met animal flow workout om zijn lichaamsgewicht workout te verhogen 3389208 Stockfoto

Anglès Neerlandès
workout workout
stock photo stockfoto
man man
flow flow
at te
to om
with met
his zijn

EN Man trains with Animal Flow workout to elevate his body weight workout Pro Photo

NL man traint met animal flow workout om zijn lichaamsgewicht workout te verhogen Pro Foto

Anglès Neerlandès
workout workout
photo foto
man man
flow flow
to om
pro pro
with met
his zijn

EN Friskis & Svettis understand what it takes for members to enjoy their workout. The workout must be fun. This emphasis on fun is what makes them unique to other fitness facilities.

NL Friskis & Svettis begrijpen wat er nodig is om leden te laten genieten van hun training. De training moet leuk zijn. Deze nadruk op plezier is wat hen uniek maakt ten opzichte van andere fitnesscentra.

Anglès Neerlandès
members leden
workout training
emphasis nadruk
on op
is is
the de
understand begrijpen
enjoy genieten
to om
makes maakt
what wat
this deze
their hun
other andere

EN Whether it’s in preparation for a workout or if it’s a post workout stretch, this stretching routine can be done at home and added to a daily routine

NL Of het nu dient ter voorbereiding van een training of als rekoefening na een training, deze stretchingroutine kun je thuis doen en aan een dagelijkse routine toevoegen

Anglès Neerlandès
preparation voorbereiding
workout training
added toevoegen
or of
routine routine
daily dagelijkse
and en
if als
a een
be kun
post het
at thuis

EN Meet other local Fitness Buffs to trade workout tips and stay motivated! Perhaps even find a workout/gym partner!

NL Ontmoet andere fitnessfans in jouw omgeving om trainingstips uit te wisselen en gemotiveerd te blijven! Misschien vind je zelfs een work-out-/fitnessmaatje!

Anglès Neerlandès
meet ontmoet
local omgeving
motivated gemotiveerd
perhaps misschien
to om
other andere
stay blijven
even zelfs
a een

EN Whether it’s in preparation for a workout or if it’s a post workout stretch, this stretching routine can be done at home and added to a daily routine

NL Of het nu dient ter voorbereiding van een training of als rekoefening na een training, deze stretchingroutine kun je thuis doen en aan een dagelijkse routine toevoegen

Anglès Neerlandès
preparation voorbereiding
workout training
added toevoegen
or of
routine routine
daily dagelijkse
and en
if als
a een
be kun
post het
at thuis

EN Whether it’s in preparation for a workout or if it’s a post workout stretch, this stretching routine can be done at home and added to a daily routine

NL Of het nu dient ter voorbereiding van een training of als rekoefening na een training, deze stretchingroutine kun je thuis doen en aan een dagelijkse routine toevoegen

Anglès Neerlandès
preparation voorbereiding
workout training
added toevoegen
or of
routine routine
daily dagelijkse
and en
if als
a een
be kun
post het
at thuis

EN Whether it’s in preparation for a workout or if it’s a post workout stretch, this stretching routine can be done at home and added to a daily routine

NL Of het nu dient ter voorbereiding van een training of als rekoefening na een training, deze stretchingroutine kun je thuis doen en aan een dagelijkse routine toevoegen

Anglès Neerlandès
preparation voorbereiding
workout training
added toevoegen
or of
routine routine
daily dagelijkse
and en
if als
a een
be kun
post het
at thuis

EN Cleaning those hard-to-reach areas (think around the nose and eyes) for a thorough cleanse that eliminated our post-workout sweat and bacteria immediately.

NL Het reinigen van die moeilijk bereikbare plekken (denk aan neus en ogen) voor een grondige reiniging die het zweet en bacteriën na een training onmiddellijk verwijdert.

Anglès Neerlandès
think denk
nose neus
eyes ogen
sweat zweet
bacteria bacteriën
hard moeilijk
post na
workout training
immediately onmiddellijk
cleaning reiniging
and en
for voor
a een
to aan

EN SoFIT offers revolutionary approach to fitness, with dedicated relaxation as well as workout areas. Personal trainers are ready at hand to help you get into shape. Separate male and female sauna and steam room are available for in-house guests.

NL SoFIT biedt een revolutionaire benadering van fitness, met speciale ontspannings- en trainingsruimten. Persoonlijke trainers helpen u om in vorm te blijven. Aparte sauna´s voor mannen en vrouwen en stoombad beschikbaar voor hotelgasten.

Anglès Neerlandès
approach benadering
fitness fitness
shape vorm
separate aparte
female vrouwen
sauna sauna
in in
offers biedt
to om
and en
available beschikbaar
for voor
help helpen
dedicated met
personal persoonlijke
at te

EN To gauge the success of each metric and note areas for improvement, measure both short and long-term customer satisfaction and happiness in the following areas:

NL Om het succes van elke metric in beeld te brengen en verbeterpunten te vinden, moet u zowel de kortetermijn- als de langetermijnklanttevredenheid meten in de volgende gebieden:

Anglès Neerlandès
success succes
areas gebieden
in in
the de
to om
measure meten
and en
of van
following volgende
both zowel

EN Hostwinds builds to scale its products just as you should. Upgrading or downgrading a service is easily available using the Client areas and Cloud Portal areas of our system.

NL Hostwinds bouwt zich op om zijn producten te schalen, net zoals je zou moeten.Het upgraden of downgraden van een service is gemakkelijk beschikbaar met behulp van de clientgebieden en cloudportaalgebieden van ons systeem.

Anglès Neerlandès
hostwinds hostwinds
builds bouwt
scale schalen
upgrading upgraden
downgrading downgraden
or of
is is
easily gemakkelijk
system systeem
the de
to om
as zoals
service service
available beschikbaar
products producten
a een
and en
should moeten
of van
our ons

EN Public transport is well organised between cities. However, it can be a challenge to reach nature areas this way. For naturalists, we highly recommend to rent a car. Alternatively, we can take you to various areas on our tours ? 

NL Openbaar vervoer is goed georganiseerd tussen de steden. Het is een grotere uitdaging om per bus of trein natuurgebieden te bereiken. Natuurliefhebbers raden we aan om een auto te huren, of om de gebieden met ons te bezoeken ? 

Anglès Neerlandès
public openbaar
well goed
organised georganiseerd
cities steden
challenge uitdaging
areas gebieden
tours bezoeken
recommend raden
transport vervoer
is is
alternatively of
we we
to om
rent huren
car auto
our ons
it het
highly te
reach bereiken
between de

EN He works with flags to control and shape the light bringing focus to areas he wants to highlight and removing focus from areas where he wants less

NL Hij werkt met vlaggen om het licht onder controle te houden en te vormen, waardoor hij de focus legt op de gewenste gebieden en andere gebieden uit de focus haalt

Anglès Neerlandès
works werkt
flags vlaggen
focus focus
areas gebieden
control controle
the de
he hij
shape vormen
light licht
to om
with op
from uit
and en

EN Did you know that we’ve already defined knowledge areas to focus on even more in our training sessions over the next few years? Discover how we selected these specialist areas here.

NL Wist je dat we vijf kennisdomeinen bepaald hebben waar we de komende jaren onder meer in onze vormingen extra op gaan inzetten? Ontdek hoe we welke domeinen geselecteerd hebben.

Anglès Neerlandès
defined bepaald
areas domeinen
selected geselecteerd
years jaren
discover ontdek
the de
we we
on op
in in
more meer
to extra
that dat
how hoe

EN Almost 80% of the population live in rural areas. Agriculture is the principal sector of the economy. Congo aims to re-boost its rural areas by developing modern production entities and by strengthening small businesses.

NL Bijna 80 % van de Congolezen woont op het platteland en de landbouw is de belangrijkste economische sector. Congo wil het platteland nieuw leven inblazen via de ontwikkeling van moderne productiestructuren en de versterking van de kleine boeren.

Anglès Neerlandès
agriculture landbouw
principal belangrijkste
sector sector
congo congo
modern moderne
strengthening versterking
small kleine
re nieuw
is is
the de
live woont
developing ontwikkeling
almost op
and en
of bijna

EN It can be used on a range of surfaces including walls, ceilings and plaster work. It?s the perfect choice for low-traffic areas such as bedrooms, living rooms, dining spaces, and study areas.

NL Het kan worden gebruikt op verschillende oppervlakken, waaronder muren, plafonds en pleisterwerk. Absolute Matt is de perfecte keuze voor ruimtes met weinig drukte, zoals de slaapkamer, woonkamer, eet- en studeerkamers.

Anglès Neerlandès
surfaces oppervlakken
walls muren
ceilings plafonds
perfect perfecte
on op
choice keuze
the de
used gebruikt
living woonkamer
dining is
spaces ruimtes
can kan
be worden
including waaronder
as zoals
for voor

EN The Gira light profile is a component that provides attractive outdoor lighting along garden paths and in entrance areas, on terraces, near flower beds or on green areas, for example.

NL De Gira lichtzuil is een component voor een aantrekkelijke buitenverlichting, bijvoorbeeld langs tuinpaden en in entrees, op terrassen, langs perkjes of op gazons.

Anglès Neerlandès
gira gira
component component
attractive aantrekkelijke
terraces terrassen
is is
on op
or of
in in
the de
for voor
and en

EN Membership areas: You will have to register in advance before you can use the Membership areas of the Website and become a Leading Courses account holder

NL Lidmaatschapsgebieden: U dient zich vooraf te registreren voordat u gebruik kunt maken van de Lidmaatschapsgebieden van de Website en accounthouder van Leading Courses kunt worden

Anglès Neerlandès
leading leading
the de
website website
register registreren
use gebruik
to zich
and en
you can kunt
of van
you u

EN If you’re traveling to Germany on business, the NH Essen is the best hotel in Essen thanks to the easy access from here to the city’s main business areas and its proximity to the areas with the city’s best restaurants

NL Als u voor zaken naar Duitsland gaat, is NH Essen het beste hotel in Essen: van hieruit bent u snel in de belangrijkste zakencentra van de stad en ook de wijken met de beste restaurants zijn vlakbij

Anglès Neerlandès
germany duitsland
business zaken
nh nh
hotel hotel
easy snel
restaurants restaurants
is is
in in
main belangrijkste
the de
if als
best beste
and en
with met

EN They can cover the areas of entire large municipalities (known as "metropolitan areas" in French) or a specific geographical area

NL Ze kunnen betrekking hebben op de gebieden van hele grote gemeenten (in het Frans "grandes régions de grande instance" genoemd) of op een specifiek geografisch gebied

Anglès Neerlandès
large grote
can kunnen
areas gebieden
in in
or of
the de
area gebied
entire hele
they ze
cover op
of van
a een

EN You can count on our expertise in all possible sectors and specialist areas: finance, HR, procurement, sales & marketing, production, logistics, IT and general management. Our managers make full use of their skills in the following four areas:

NL In alle mogelijke sectoren en vakgebieden kan je rekenen op onze expertise: finance, HR, aankoop, sales & marketing, productie, logistiek, IT en general management. Onze managers gebruiken hun skills volop in de volgende 4 domeinen:

Anglès Neerlandès
count rekenen
sectors sectoren
areas domeinen
finance finance
logistics logistiek
management management
managers managers
general general
on op
expertise expertise
sales sales
marketing marketing
production productie
it it
use gebruiken
the de
in in
skills skills
following volgende
and en
their hun

EN It can be used on a range of surfaces including walls, ceilings and plaster work. It?s the perfect choice for low-traffic areas such as bedrooms, living rooms, dining spaces, and study areas.

NL Het kan worden gebruikt op verschillende oppervlakken, waaronder muren, plafonds en pleisterwerk. Absolute Matt is de perfecte keuze voor ruimtes met weinig drukte, zoals de slaapkamer, woonkamer, eet- en studeerkamers.

Anglès Neerlandès
surfaces oppervlakken
walls muren
ceilings plafonds
perfect perfecte
on op
choice keuze
the de
used gebruikt
living woonkamer
dining is
spaces ruimtes
can kan
be worden
including waaronder
as zoals
for voor

EN It can be used on a range of surfaces including walls, ceilings and plaster work. It?s the perfect choice for low-traffic areas such as bedrooms, living rooms, dining spaces, and study areas.

NL Het kan worden gebruikt op verschillende oppervlakken, waaronder muren, plafonds en pleisterwerk. Absolute Matt is de perfecte keuze voor ruimtes met weinig drukte, zoals de slaapkamer, woonkamer, eet- en studeerkamers.

Anglès Neerlandès
surfaces oppervlakken
walls muren
ceilings plafonds
perfect perfecte
on op
choice keuze
the de
used gebruikt
living woonkamer
dining is
spaces ruimtes
can kan
be worden
including waaronder
as zoals
for voor

EN It can be used on a range of surfaces including walls, ceilings and plaster work. It?s the perfect choice for low-traffic areas such as bedrooms, living rooms, dining spaces, and study areas.

NL Het kan worden gebruikt op verschillende oppervlakken, waaronder muren, plafonds en pleisterwerk. Absolute Matt is de perfecte keuze voor ruimtes met weinig drukte, zoals de slaapkamer, woonkamer, eet- en studeerkamers.

Anglès Neerlandès
surfaces oppervlakken
walls muren
ceilings plafonds
perfect perfecte
on op
choice keuze
the de
used gebruikt
living woonkamer
dining is
spaces ruimtes
can kan
be worden
including waaronder
as zoals
for voor

EN It can be used on a range of surfaces including walls, ceilings and plaster work. It?s the perfect choice for low-traffic areas such as bedrooms, living rooms, dining spaces, and study areas.

NL Het kan worden gebruikt op verschillende oppervlakken, waaronder muren, plafonds en pleisterwerk. Absolute Matt is de perfecte keuze voor ruimtes met weinig drukte, zoals de slaapkamer, woonkamer, eet- en studeerkamers.

Anglès Neerlandès
surfaces oppervlakken
walls muren
ceilings plafonds
perfect perfecte
on op
choice keuze
the de
used gebruikt
living woonkamer
dining is
spaces ruimtes
can kan
be worden
including waaronder
as zoals
for voor

EN It can be used on a range of surfaces including walls, ceilings and plaster work. It?s the perfect choice for low-traffic areas such as bedrooms, living rooms, dining spaces, and study areas.

NL Het kan worden gebruikt op verschillende oppervlakken, waaronder muren, plafonds en pleisterwerk. Absolute Matt is de perfecte keuze voor ruimtes met weinig drukte, zoals de slaapkamer, woonkamer, eet- en studeerkamers.

Anglès Neerlandès
surfaces oppervlakken
walls muren
ceilings plafonds
perfect perfecte
on op
choice keuze
the de
used gebruikt
living woonkamer
dining is
spaces ruimtes
can kan
be worden
including waaronder
as zoals
for voor

EN It can be used on a range of surfaces including walls, ceilings and plaster work. It?s the perfect choice for low-traffic areas such as bedrooms, living rooms, dining spaces, and study areas.

NL Het kan worden gebruikt op verschillende oppervlakken, waaronder muren, plafonds en pleisterwerk. Absolute Matt is de perfecte keuze voor ruimtes met weinig drukte, zoals de slaapkamer, woonkamer, eet- en studeerkamers.

Anglès Neerlandès
surfaces oppervlakken
walls muren
ceilings plafonds
perfect perfecte
on op
choice keuze
the de
used gebruikt
living woonkamer
dining is
spaces ruimtes
can kan
be worden
including waaronder
as zoals
for voor

EN The Gira light profile is a component that provides attractive outdoor lighting along garden paths and in entrance areas, on terraces, near flower beds or on green areas, for example.

NL De Gira lichtzuil is een component voor een aantrekkelijke buitenverlichting, bijvoorbeeld langs tuinpaden en in entrees, op terrassen, langs perkjes of op gazons.

Anglès Neerlandès
gira gira
component component
attractive aantrekkelijke
terraces terrassen
is is
on op
or of
in in
the de
for voor
and en

EN Ensuring the 1.5 metre social distancing rules are maintained whilst in all areas of the office, meeting rooms and shared areas

NL De regels voor sociale afstand van 1,5 meter worden gehandhaafd, in alle ruimtes van het kantoor.

Anglès Neerlandès
metre meter
social sociale
distancing afstand
rules regels
office kantoor
in in
the de
are worden
of van

EN Did you know that we’ve already defined knowledge areas to focus on even more in our training sessions over the next few years? Discover how we selected these specialist areas here.

NL Wist je dat we vijf kennisdomeinen bepaald hebben waar we de komende jaren onder meer in onze vormingen extra op gaan inzetten? Ontdek hoe we welke domeinen geselecteerd hebben.

Anglès Neerlandès
defined bepaald
areas domeinen
selected geselecteerd
years jaren
discover ontdek
the de
we we
on op
in in
more meer
to extra
that dat
how hoe

EN Almost 80% of the population live in rural areas. Agriculture is the principal sector of the economy. Congo aims to re-boost its rural areas by developing modern production entities and by strengthening small businesses.

NL Bijna 80 % van de Congolezen woont op het platteland en de landbouw is de belangrijkste economische sector. Congo wil het platteland nieuw leven inblazen via de ontwikkeling van moderne productiestructuren en de versterking van de kleine boeren.

Anglès Neerlandès
agriculture landbouw
principal belangrijkste
sector sector
congo congo
modern moderne
strengthening versterking
small kleine
re nieuw
is is
the de
live woont
developing ontwikkeling
almost op
and en
of bijna

EN Hostwinds builds to scale its products just as you should. Upgrading or downgrading a service is easily available using the Client areas and Cloud Portal areas of our system.

NL Hostwinds bouwt zich op om zijn producten te schalen, net zoals je zou moeten.Het upgraden of downgraden van een service is gemakkelijk beschikbaar met behulp van de clientgebieden en cloudportaalgebieden van ons systeem.

Anglès Neerlandès
hostwinds hostwinds
builds bouwt
scale schalen
upgrading upgraden
downgrading downgraden
or of
is is
easily gemakkelijk
system systeem
the de
to om
as zoals
service service
available beschikbaar
products producten
a een
and en
should moeten
of van
our ons

EN Its garden, relaxation areas, kitchen areas, bike room, meeting rooms, terrace and wine cellar will meet anyone?s needs, no matter whether they are looking for a short or long stay, either on their own or as part of a group

NL Tuin, ontspanningsruimten, kitchenettes, fietsenstalling, vergaderruimten, terras en wijnkelder zullen tegemoetkomen aan de wensen voor een kort of lang verblijf, privé of zakelijk

Anglès Neerlandès
short kort
long lang
garden tuin
terrace terras
or of
will zullen
needs wensen
stay verblijf
for voor
and en
they de

EN Free Home Workout Videos | ClassPass

NL Gratis trainingvideo's voor thuis | ClassPass

Anglès Neerlandès
free gratis
home thuis

EN Find your zen, feel the burn and get your heart pumping with a new fitness workout routine — at home

NL Voel je zen, voel het branden en laat je hart pompen met een nieuwe fitnessroutine — thuis

EN You’ll be coached through a programmed workout designed to maximize efficiency and deliver results, all while being supported and motivated by a group

NL Je wordt gecoacht door middel van een trainingsprogramma dat is bedoeld voor maximale efficiëntie en resultaten, waarbij je wordt ondersteund en gemotiveerd door een groep

Anglès Neerlandès
maximize maximale
supported ondersteund
motivated gemotiveerd
efficiency efficiëntie
results resultaten
group groep
and en
a een
be wordt
being is
by door

EN Try free online yoga home workout classes on ClassPass. Add power yoga, vinyasa flow and more to your daily at-home routine.

NL Probeer gratis online yogalessen voor thuis op ClassPass. Voeg poweryoga, vinyasaflow en meer toe aan je dagelijkse thuistraining.

Anglès Neerlandès
try probeer
online online
your je
daily dagelijkse
free gratis
on op
add voeg
and en
to toe
at thuis
more meer

EN Relieve stress, open the hips and warm up the legs in this 10-minute lower body stretch workout video.

NL Verlicht stress, open je heupen en warm je benen op tijdens deze 10 minuten durende stretchvideo voor het onderlichaam.

Anglès Neerlandès
stress stress
hips heupen
warm warm
legs benen
minute minuten
open open
and en
lower voor
in tijdens

EN The reason so many workout routines don’t work? People get bored

NL Waarom werken veel trainingsroutines niet? Mensen raken verveeld

Anglès Neerlandès
work werken
people mensen
dont niet
many veel
the waarom

EN Using light weights, this express barre workout will strengthen and balance your body with low-impact movements.

NL Deze express barre-training versterkt en vormt je lichaam met behulp van lichte gewichten en bewegingen met lage impact.

Anglès Neerlandès
weights gewichten
barre barre
workout training
strengthen versterkt
body lichaam
movements bewegingen
impact impact
your je
low lage
this deze
light lichte
and en
with met
express express
using met behulp van

EN of members have tried a new workout type

NL van onze leden heeft een nieuwe soort workout geprobeerd

Anglès Neerlandès
members leden
tried geprobeerd
workout workout
type soort
a een
of van

EN This 30-minute mat Pilates video workout blends elements of your favorite barre class with those of a classic mat Pilates class.

NL Deze 30 minuten durende videotraining combineert elementen van je favoriete barre-les met die van een klassieke matpilatesles.

Anglès Neerlandès
elements elementen
favorite favoriete
barre barre
class les
classic klassieke
minute minuten
your je
with met
a een
of van
this deze

EN Break a sweat with HIIT and strength training home workout videos offered on ClassPass. Boost cardio endurance and strengthen the upper body, lower body and core.

NL Werk je in het zweet met HIIT- en krachttrainingvideo’s aangeboden door ClassPass. Geef je uithoudingsvermogen een boost en en versterk je bovenlichaam, je onderlichaam en je core

Anglès Neerlandès
sweat zweet
offered aangeboden
endurance uithoudingsvermogen
boost boost
and en
with met
core core
the het
a een

EN A full body workout with an upper body focus, Build will strengthen and sculpt your shoulders, back, triceps and biceps.

NL Een work-out voor het hele lichaam met een focus op het bovenlichaam, waardoor je je schouders, rug, triceps en biceps zult versterken en vormen.

Anglès Neerlandès
focus focus
strengthen versterken
full hele
body lichaam
your je
will zult
and en
shoulders rug

EN Group workout classes, virtual Taco Tuesdays and panel discussions are just some of the ways we’re keeping the team vibes alive

NL Groepslessen, virtuele Taco-dinsdagen en paneldiscussies zijn slechts enkele van de manieren waarop we de teamvibes levend houden

Anglès Neerlandès
virtual virtuele
ways manieren
alive levend
the de
and en

EN Increase your heart rate and sweat it out with full length cardio workouts focused on boxing or dance. Improve your endurance while focusing on your core to get a full body workout.

NL Verhoog je hartslag en werk je in het zweet het met een volledige cardiotraining gericht op boksen of dansen. Verbeter je uithoudingsvermogen tijdens een volledige lichaamstraining die zich concentreert op je core.

Anglès Neerlandès
heart hartslag
sweat zweet
boxing boksen
dance dansen
endurance uithoudingsvermogen
your je
or of
improve verbeter
increase verhoog
full volledige
on op
focused gericht
to zich
and en
core core
a een

Es mostren 50 de 50 traduccions