Tradueix "vakjes worden aangevinkt" a Anglès

NL En tijdens dat proces, dat één of twee keer per week werd uitgevoerd, moest je aan zoveel dingen denken: wie moet er toegang krijgen, welke rechten hebben ze nodig, welke vakjes moeten worden aangevinkt, etc.,” legt Peter uit

• tijdens dat proces
• één of twee
• week werd uitgevoerd
• dingen denken
• krijgen
• welke vakjes moeten
• aangevinkt

NL Deze regel wordt vaak gebruikt door HR-teams om het proces van nieuwe medewerkers te automatiseren of om ervoor te zorgen dat alle vakjes worden aangevinkt wanneer een werknemer vertrekt.

• regel wordt vaak
• medewerkers te automatiseren
• ervoor te zorgen
• vakjes worden aangevinkt
• werknemer

NL Bynder heeft alle vakjes aangevinkt. Het is een “kant-en-klare, eenvoudig te gebruiken SaaS-oplossing, die wereldwijd beschikbaar is en die integraties en modules biedt en met andere populaire platforms.

• aangevinkt
• kant-en-klare
• eenvoudig te gebruiken
• integraties en modules
• populaire

NL "Hexnode heeft alle vakjes aangevinkt. We konden onze apparaten alleen via de kioskmodus vergrendelen op een specifieke functie."

• vakjes aangevinkt
• konden onze apparaten
• specifieke

NL "Hexnode heeft alle vakjes aangevinkt. We konden onze apparaten alleen via de kioskmodus vergrendelen op een specifieke functie."

• vakjes aangevinkt
• konden onze apparaten
• specifieke

NL Als uw website echter klaar is om openbaar te worden gemaakt, zorg er dan voor dat dit vakje niet is aangevinkt, zodat zoekmachines uw pagina's zonder problemen kunnen kruipen en indexeren

• indexeren

NL Als uw website echter klaar is om openbaar te worden gemaakt, zorg er dan voor dat dit vakje niet is aangevinkt, zodat zoekmachines uw pagina's zonder problemen kunnen kruipen en indexeren

• indexeren

NL We respecteren je privacy: Als je de optie: “Niet volgen” in je browser hebt geactiveerd, wordt je bezoek niet door Matomo gevolgd, zelfs als je het bovengenoemde selectievakje hebt aangevinkt.

• respecteren je privacy
• optie
• browser hebt geactiveerd
• gevolgd
• bovengenoemde selectievakje hebt

NL Als beide opties niet zijn aangevinkt, zijn uw producten alleen beschikbaar in de gebieden die u heeft opgegeven volgens uw verzendregels.

• aangevinkt
• producten alleen beschikbaar

NL Als je op zoek bent naar een laptop die minder is dan een mille, dan heeft deze Lenovo misschien alles aangevinkt. En dan een beetje. Het is gewoon

• laptop die minder
• mille
• Lenovo misschien alles
• beetje
• gewoon

NL We respecteren je privacy: Als je de optie: “Niet volgen” in je browser hebt geactiveerd, wordt je bezoek niet door Matomo gevolgd, zelfs als je het bovengenoemde selectievakje hebt aangevinkt.

• respecteren je privacy
• optie
• browser hebt geactiveerd
• gevolgd
• bovengenoemde selectievakje hebt

NL Meestal werkt een van de presets van het venster Image > Adjustments > Black & White, met de optie tint aangevinkt, om een mooie sepia look te creëren

• Image
• Adjustments
• Black
• White
• optie tint aangevinkt
• mooie sepia look
• creëren

NL Als je op zoek bent naar een laptop die minder is dan een mille, dan heeft deze Lenovo misschien alles aangevinkt. En dan een beetje. Het is gewoon

• laptop die minder
• mille
• Lenovo misschien alles
• beetje
• gewoon

NL Iets dat het vermelden waard is: het mediaan verzoek op desktop op dit moment is hetzelfde als vorig jaar (74), maar het paginagewicht is aangevinkt (+122kb)

• moment is hetzelfde
• paginagewicht is aangevinkt

NL U moet uw thuisland toevoegen, uw primaire iTunes-categorie bevestigen, een paar vakjes aankruisen, uw naam ondertekenen (typen) en op Verzenden klikken:

• thuisland toevoegen
• primaire iTunes-categorie bevestigen
• paar vakjes aankruisen
• naam ondertekenen
• typen
• Verzenden

NL Deze slimme thermostaat op batterijen is eenvoudiger dan sommige, maar voldoet aan de belangrijke vakjes voor slimme functies. Dit is de installatie

• eenvoudiger dan sommige
• vakjes voor slimme
• installatie

NL Maar nee, dit listige rolling tray heeft vakjes voor alles wat je nodig hebt om een joint te draaien

• nee
• listige rolling tray
• vakjes voor alles
• draaien

NL Zo kun je je wiet bewaren in een portemonnee van wiet! Hij bestaat uit drie verschillende vakjes: een grote voor je cannabis en twee kleinere voor je vloei, tips en aansteker.

• wiet
• vakjes
• vloei

NL Cake vinkt alle vakjes aan en gaat daarin veel verder dan ik ooit had kunnen dromen.

• daarin veel verder

NL Deze slimme thermostaat op batterijen is eenvoudiger dan sommige, maar voldoet aan de belangrijke vakjes voor slimme functies. Dit is de installatie

• eenvoudiger dan sommige
• vakjes voor slimme
• installatie

NL Een van de beste dingen aan blog berichten is dat ze u in staat stellen om alle vakjes van een effectieve contentmarketingstrategie strategie, inclusief het stimuleren van SEO en het aantrekken van nieuwe mensen.

• effectieve contentmarketingstrategie strategie
• inclusief het stimuleren

NL Het was pas toen ik Pixpa vond dat ik al deze vakjes kon aanvinken

• was pas toen
• vakjes kon aanvinken

NL Pas toen ik Pixpa vond, kon ik al deze vakjes aanvinken

• vond
• vakjes aanvinken

NL Toen de Canon EOS 5D MkIV in 2016 de professionele camera-scene binnendrong, trof hij zoveel vakjes dat, nou ja, maar weinig andere full-frame cameras

• Toen de Canon
• camera-scene binnendrong
• trof hij zoveel
• nou ja
• weinig andere full-frame

NL De Pulsefire Haste is het antwoord van HyperX op de trend van superlichte gamingmuizen die er zijn. Het vinkt ook een aantal vakjes aan, tenzij je van

• antwoord van HyperX
• trend van superlichte

NL U kunt eenvoudig de relevante informatie toevoegen aan de relevante vakjes in uw spreadsheet en deze onderweg bijwerken, zodat iedereen toegang heeft tot het document wanneer dat nodig is.

• eenvoudig de relevante
• onderweg bijwerken
• zodat iedereen toegang

NL iPhone Wallet hoes van Wolvilt en Leer - Grijze hoes met extra creditcard vakjes

• iPhone Wallet hoes
• Wolvilt en Leer
• creditcard vakjes

NL Hiermee kan de verlichting worden ingeschakeld en gedimd, de jaloezieën omhoog en omlaag worden bewogen, de kamertemperatuur worden geregeld, complete sfeerscenario’s bestaande uit verlichting, jaloezie en muziek worden opgeroepen en nog veel meer.

• ingeschakeld en gedimd
• bewogen
• kamertemperatuur worden geregeld
• complete
• bestaande uit verlichting
• jaloezie en muziek

NL CV's worden gevraagd voor sollicitanten en worden gebruikt om de kandidaat te beoordelen. Cv's worden niet voor andere doeleinden gebruikt en worden niet gedeeld met enige entiteit die geen verband houdt met Linguise.

• CV's worden gevraagd
• kandidaat te beoordelen
• gedeeld met enige

NL ICA zorgt ervoor dat klachten die via het klokkenluidersysteem worden ingediend, veilig en vertrouwelijk worden behandeld en onafhankelijk worden beoordeeld, en dat klagers worden beschermd tegen vergeldingen.

• ICA zorgt ervoor
• klokkenluidersysteem worden ingediend
• veilig en vertrouwelijk
• behandeld en onafhankelijk
• beoordeeld
• klagers worden beschermd

NL Ook kan jouw browser zo worden ingesteld dat cookies automatisch onder bepaalde omstandigheden worden geaccepteerd of altijd worden geweigerd, of dat cookies automatisch worden verwijderd wanneer jouw browser wordt gesloten

• omstandigheden worden geaccepteerd
• geweigerd
• wanneer jouw browser
• gesloten

NL Hiermee kan de verlichting worden ingeschakeld en gedimd, de jaloezieën omhoog en omlaag worden bewogen, de kamertemperatuur worden geregeld, complete sfeerscenario’s bestaande uit verlichting, jaloezie en muziek worden opgeroepen en nog veel meer.

• ingeschakeld en gedimd
• bewogen
• kamertemperatuur worden geregeld
• complete
• bestaande uit verlichting
• jaloezie en muziek

NL Hiermee kan de verlichting worden ingeschakeld en gedimd, de jaloezieën omhoog en omlaag worden bewogen, de kamertemperatuur worden geregeld, complete sfeerscenario’s bestaande uit verlichting, jaloezie en muziek worden opgeroepen en nog veel meer.

• ingeschakeld en gedimd
• bewogen
• kamertemperatuur worden geregeld
• complete
• bestaande uit verlichting
• jaloezie en muziek

NL Hiermee kan de verlichting worden ingeschakeld en gedimd, de jaloezieën omhoog en omlaag worden bewogen, de kamertemperatuur worden geregeld, complete sfeerscenario’s bestaande uit verlichting, jaloezie en muziek worden opgeroepen en nog veel meer.

• ingeschakeld en gedimd
• bewogen
• kamertemperatuur worden geregeld
• complete
• bestaande uit verlichting
• jaloezie en muziek

NL CV's worden gevraagd voor sollicitanten en worden gebruikt om de kandidaat te beoordelen. Cv's worden niet voor andere doeleinden gebruikt en worden niet gedeeld met enige entiteit die geen verband houdt met Linguise.

• CV's worden gevraagd
• kandidaat te beoordelen
• gedeeld met enige

NL Zodra het product klaar is om op de markt te worden gebracht, moet het bestaan ervan naar de buitenwereld worden gecommuniceerd en moet de vraag worden gegenereerd door middel van een zorgvuldig ontworpen strategie

• Zodra het product
• buitenwereld worden gecommuniceerd
• vraag worden gegenereerd
• ontworpen strategie

NL Ontvang real-time waarschuwingen wanneer bestanden of nieuwe versies worden geüpload, opmerkingen worden toegevoegd of assets worden goedgekeurd in een DAM-systeem

• Ontvang real-time waarschuwingen
• geüpload
• opmerkingen worden toegevoegd
• assets worden goedgekeurd
• DAM-systeem

NL Klasseconforme modus kan worden in- of uitgeschakeld, monitoring kan worden gedaan in mono of stereo, het kan worden gevoed door USB of 5V stekker, heeft fantoomvoeding, Hi-Z (gitaar) compatibiliteit, en nog veel meer

• in- of uitgeschakeld
• mono of stereo
• gevoed door USB
• stekker
• fantoomvoeding
• Hi-Z
• gitaar
• compatibiliteit

NL Trek de aandacht van collega's wanneer opmerkingen, gesprekken en bezoeken worden vastgelegd, zodat het laatste nieuws wordt gedeeld, vragen worden gesteld, deals aan andere medewerkers worden gegeven, of hoe je team ook samenwerkt om deals te sluiten.

• Trek de aandacht
• collega's wanneer opmerkingen
• gesprekken en bezoeken
• vastgelegd
• zodat het laatste
• gedeeld
• gesteld
• gegeven
• team ook samenwerkt

NL Digitale media kunnen veilig worden gemanaged, workflow processen kunnen gestroomlijnd worden en communicatie en samenwerking kunnen verbeterd worden

• gemanaged
• communicatie en samenwerking

NL Door verbindingen te blokkeren, voorkomt u dat uw bankiersessies worden gekaapt. Zo blijft uw geld veilig. Ook kunt u tijdens een bankiersessie alleen websites bezoeken die als veilig worden beschouwd, anders worden ze geblokkeerd.

• verbindingen te blokkeren
• bankiersessies worden gekaapt
• blijft uw geld
• tijdens een bankiersessie
• veilig worden beschouwd

NL In Strijen worden eigen, grote magazijnen ingericht. Onder de naam Inter-sprint worden vanuit deze locatie steeds meer bedrijven in Nederland voorzien van banden maar ook worden de eerste containers met banden aan het buitenland geleverd.

• grote magazijnen ingericht
• buitenland

NL Wat dekt dit beleid? In deze Privacy Informatie wordt uitgelegd hoe wij uw persoonsgegevens gebruiken: hoe ze worden verzameld, hoe ze worden bewaard, en hoe ze worden verwerkt

• dekt dit beleid
• persoonsgegevens gebruiken
• verzameld
• bewaard
• verwerkt

NL Uw persoonsgegevens zullen daarom gedurende de volgende perioden worden bewaard (of, indien er geen vaste periode is, zullen de volgende factoren worden gebruikt om te bepalen hoe lang ze worden bewaard):

• persoonsgegevens zullen daarom
• zullen de volgende

NL Het SIEM-systeem geeft waarschuwingen af wanneer er triggers worden geactiveerd, die het beveiligingsteam op de hoogte stellen van gebeurtenissen die moeten worden onderzocht of waarop actie moet worden ondernomen.

• SIEM-systeem geeft waarschuwingen
• wanneer er triggers
• geactiveerd
• stellen van gebeurtenissen
• moeten worden onderzocht

NL De verschillende detailniveaus in de openbare data die door de verscheidene instanties worden gepresenteerd, tonen aan dat deze zaken worden afgewogen voordat de data beschikbaar worden gesteld.

• zaken worden afgewogen

NL Marketing Deze cookies worden geplaatst door onze advertentienetwerkpartners en worden gebruikt om onze marketinginspanningen te volgen. Ze kunnen ook gebruikt worden om u te voorzien van meer relevante advertenties op andere websites en diensten.

• Marketing Deze cookies
• volgen

NL Aansluitend kan het resultaat op cd worden gebrand of als audiobestand worden geëxporteerd en met anderen worden gedeeld.

• cd worden gebrand
• audiobestand worden geëxporteerd

NL Het wordt ook verergerd door andere problemen die kunnen worden veroorzaakt door slechte communicatie - kritische instructies die worden gemist of verkeerd worden begrepen, is hier een voorbeeld van.

• veroorzaakt door slechte
• gemist of verkeerd
• begrepen
• voorbeeld

NL Phishinglinks kunnen worden verzonden via game­chats en social engineering komt vaak voor. Deze methoden worden gebruikt om u te misleiden zodat u schadelijke inhoud down­loadt, persoonlijke gegevens geeft en opgelicht kunt worden.

• social engineering komt
• methoden worden gebruikt
• inhoud
• persoonlijke gegevens geeft