NL Dit is in principe de brug tussen uw microfoon en uw computer. Het zet het analoge signaal van de microfoon om in een digitaal signaal dat de computer kan gebruiken.
Tradueix "signaal te integreren" a Anglès
Es mostren 50 de 50 traduccions de la frase "signaal te integreren" de Neerlandès a Anglès
Traducció de signaal te integreren
"signaal te integreren" a Neerlandès es pot traduir a les següents paraules/frases Anglès:
Traducció de Neerlandès a Anglès de signaal te integreren
Neerlandès
Anglès
EN This is basically the bridge between your microphone and your computer. It converts the analog signal from the mic into a digital signal that the computer can use.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| brug | bridge |
| computer | computer |
| analoge | analog |
| signaal | signal |
| digitaal | digital |
| gebruiken | use |
NL De DTE gebruikt het DTR signaal om aan te geven dat het bereid is informatie te ontvangen terwijl de DCE het DSR signaal gebruikt voor hetzelfde doel
EN The DTE uses the DTR signal to signal that it is ready to accept information, whereas the DCE uses the DSR signal for the same purpose
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| gebruikt | uses |
| signaal | signal |
| bereid | ready |
| informatie | information |
| ontvangen | accept |
| doel | purpose |
| dce | dce |
NL Alleen wanneer de software aan de andere zijde het CD signaal op pin 1 controleert zal het RTS signaal de andere zijde bereiken
EN Only when the software at the other side checks the CD signal at pin 1, the RTS information will reach the other device
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| andere | other |
| zijde | side |
| signaal | signal |
| pin | pin |
| controleert | checks |
| bereiken | reach |
| rts | rts |
NL Een mesh-netwerk is de technischeb benaming voor het doorsturen van het signaal bij met name Z-wave modules. Wanneer een signaal van (of naar) de controller niet sterk genoeg is maakt hij gebruik van tussenliggende Z-wave modules.
EN A mesh network is the technical name for transmitting the signal in Z-wave modules in particular. When a signal from (or to) the controller is not strong enough, it uses intermediate Z-wave modules.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| signaal | signal |
| name | name |
| modules | modules |
| sterk | strong |
| genoeg | enough |
| gebruik | uses |
| mesh | mesh |
| netwerk | network |
NL Dit maakt het moeilijker om het signaal te onderscheppen en het is bovendien een goed systeem om frequentiebanden te mijden waar het signaal last heeft van inteferentie van andere apparatuur in de omgeving
EN This makes it more difficult to intercept the signal and it is also a good system to avoid frequency bands where the signal has interference from other devices in the neighborhood
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| maakt | makes |
| moeilijker | more difficult |
| signaal | signal |
| onderscheppen | intercept |
| goed | good |
NL Als de radius van het signaal kleiner is kunnen meer apparaten in dezelfde frequentiebanden werken met een hogere bandbreedte voor elk individueel apparaat en is de kans dat het signaal door derden onderschept wordt kleiner
EN If the radius of the signal is smaller, more devices can operate in the same frequency bands with higher bandwidth available for each devices, and the chance that the signal is intercepted by third parties is lower
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| signaal | signal |
| kleiner | smaller |
| werken | operate |
| bandbreedte | bandwidth |
| kans | chance |
NL Dit is in principe de brug tussen uw microfoon en uw computer. Het zet het analoge signaal van de microfoon om in een digitaal signaal dat de computer kan gebruiken.
EN This is basically the bridge between your microphone and your computer. It converts the analog signal from the mic into a digital signal that the computer can use.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| brug | bridge |
| computer | computer |
| analoge | analog |
| signaal | signal |
| digitaal | digital |
| gebruiken | use |
NL Een mesh-netwerk is de technischeb benaming voor het doorsturen van het signaal bij met name Z-wave modules. Wanneer een signaal van (of naar) de controller niet sterk genoeg is maakt hij gebruik van tussenliggende Z-wave modules.
EN A mesh network is the technical name for transmitting the signal in Z-wave modules in particular. When a signal from (or to) the controller is not strong enough, it uses intermediate Z-wave modules.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| signaal | signal |
| name | name |
| modules | modules |
| sterk | strong |
| genoeg | enough |
| gebruik | uses |
| mesh | mesh |
| netwerk | network |
NL De DTE gebruikt het DTR signaal om aan te geven dat het bereid is informatie te ontvangen terwijl de DCE het DSR signaal gebruikt voor hetzelfde doel
EN The DTE uses the DTR signal to signal that it is ready to accept information, whereas the DCE uses the DSR signal for the same purpose
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| gebruikt | uses |
| signaal | signal |
| bereid | ready |
| informatie | information |
| ontvangen | accept |
| doel | purpose |
| dce | dce |
NL Alleen wanneer de software aan de andere zijde het CD signaal op pin 1 controleert zal het RTS signaal de andere zijde bereiken
EN Only when the software at the other side checks the CD signal at pin 1, the RTS information will reach the other device
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| andere | other |
| zijde | side |
| signaal | signal |
| pin | pin |
| controleert | checks |
| bereiken | reach |
| rts | rts |
NL Dit maakt het moeilijker om het signaal te onderscheppen en het is bovendien een goed systeem om frequentiebanden te mijden waar het signaal last heeft van inteferentie van andere apparatuur in de omgeving
EN This makes it more difficult to intercept the signal and it is also a good system to avoid frequency bands where the signal has interference from other devices in the neighborhood
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| maakt | makes |
| moeilijker | more difficult |
| signaal | signal |
| onderscheppen | intercept |
| goed | good |
NL Als de radius van het signaal kleiner is kunnen meer apparaten in dezelfde frequentiebanden werken met een hogere bandbreedte voor elk individueel apparaat en is de kans dat het signaal door derden onderschept wordt kleiner
EN If the radius of the signal is smaller, more devices can operate in the same frequency bands with higher bandwidth available for each devices, and the chance that the signal is intercepted by third parties is lower
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| signaal | signal |
| kleiner | smaller |
| werken | operate |
| bandbreedte | bandwidth |
| kans | chance |
NL Het effect bevindt zich dan op een apart spoor, zodat op het oorspronkelijke kanaal het onveranderde signaal ligt waar het op het tweede spoor liggende bewerkte signaal bijgemixt kan worden
EN The effect will lie on a separate track so that the unchanged signal lies on the original channel, while the signal to which the effect is applied can be mixed in bit by bit on the second track
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| effect | effect |
| apart | separate |
| spoor | track |
| kanaal | channel |
| signaal | signal |
NL Dit zal een hoop storing reduceren die gecreëerd is door de hoge versterkingsfactor in de voorversterkingsfase, maar door het signaal te integreren verdwijnt alle metaalspecifieke informatie
EN This will reduce a lot of the noise created by the high gain in the amplification stage, but integrating the signal will remove all metal specific information
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| reduceren | reduce |
| gecreëerd | created |
| hoge | high |
| signaal | signal |
| integreren | integrating |
| informatie | information |
| is | noise |
NL Dit zal een hoop storing reduceren die gecreëerd is door de hoge versterkingsfactor in de voorversterkingsfase, maar door het signaal te integreren verdwijnt alle metaalspecifieke informatie
EN This will reduce a lot of the noise created by the high gain in the amplification stage, but integrating the signal will remove all metal specific information
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| reduceren | reduce |
| gecreëerd | created |
| hoge | high |
| signaal | signal |
| integreren | integrating |
| informatie | information |
| is | noise |
NL Door WhatsApp Business Solutions in Zendesk te integreren, kunnen bedrijven klantgesprekken van WhatsApp direct in hun dashboard integreren - naast e-mail, telefoon, chat, sociale media en andere kanalen die ze ondersteunen
EN Support agents use Zendesk to track tickets and conversations, solve customer problems, and access every interaction they have with a customer, regardless of the channel
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| kanalen | channel |
| ondersteunen | support |
| te | every |
NL Zoekwoorden in koptekst integreren - Zoekwoorden in kop integreren - Kopteksten optimaliseren - lengte kop - kopteksten en SEO - H1 H2 H3
EN Some tips on why headings and keyword placement are important. Why do I have to add keywords in the headings - how long should headings be
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| in | in |
| lengte | long |
| en | and |
NL Inhoud van je pagina- body tags - inhoud- zoekwoorden in de inhoud van je pagina integreren - zoekwoorden in pagina integreren
EN Some helpful hints and advice on setting up your body. body keywords task - body of my page - writing content - writing the body part
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| inhoud | content |
| body | body |
| pagina | page |
| je | your |
NL Inhoud van je pagina- body tags - inhoud- zoekwoorden in de inhoud van je pagina integreren - zoekwoorden in pagina integreren!
EN Find out what the body of a web page exactly is, why you should optimize it and how rankingCoach can help you do that
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| body | body |
| zoekwoorden | find |
| pagina | page |
NL Een winkelwagentje ontworpen om met alles te integreren. Het is niet eenvoudig om Nanacast te integreren?
EN A shopping cart designed to integrate with everything. It is not easy to integrate Nanacast with?
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| winkelwagentje | shopping cart |
| eenvoudig | easy |
NL uw stem) omzetten in een digitaal signaal voor uw computer
EN your voice) into a digital signal for your computer
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| stem | voice |
| digitaal | digital |
| signaal | signal |
| computer | computer |
NL Voor dynamische microfoons of lintmicrofoons raad ik de CloudlifterCL-1 of CL-2 ten zeerste aan om het signaal een +25dB boost te geven, vergeet alleen niet om een extra XLR-kabel te krijgen.
EN For dynamic mics or ribbon mics, I highly recommend the Cloudlifter CL-1 or CL-2 to give the signal a +25dB boost, just remember to get an extra XLR cable.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| dynamische | dynamic |
| microfoons | mics |
| signaal | signal |
| boost | boost |
| xlr | xlr |
| kabel | cable |
NL Het schone signaal, de geüpdatete drivers en de degelijke bouwkwaliteit, die gemaakt is om lang mee te gaan, maken dit tot een van de topkeuzes.
EN The clean signal, updated drivers, and solid build quality that is made to last make this one of the top choices.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| schone | clean |
| signaal | signal |
| topkeuzes | top choices |
NL Het heeft 3 LED's om u een visueel signaal te geven van uw niveaus
EN It has 3 LED?s to give you a visual signal of your levels
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| led | led |
| s | s |
| visueel | visual |
| signaal | signal |
| niveaus | levels |
NL De Lightning verbinding is Apple MFi gecertificeerd en het analoge audiosignaal wordt verwerkt tot een digitaal signaal.
EN The Lightning connection is Apple MFi Certified, and the analog audio signal is processed into digital
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| verbinding | connection |
| apple | apple |
| gecertificeerd | certified |
| analoge | analog |
| verwerkt | processed |
| digitaal | digital |
| signaal | signal |
NL Bij het verwerken van audio moeten de meeste signaal- en effectketens achter elkaar plaatsvinden
EN When processing audio, most signal and effect chains have to happen sequentially
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| verwerken | processing |
| plaatsvinden | happen |
| signaal | signal |
NL Iedere deelnemer kan zijn hand opsteken als signaal voor de moderator.
EN Every participant can raise their hand as a signal to the moderator.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| deelnemer | participant |
| kan | can |
| hand | hand |
| als | as |
| signaal | signal |
| de | the |
NL Het maakt gebruik van een 2.4GHz digitaal signaal, heeft één-knops koppeling, is solide gebouwd en ziet er geweldig uit!
EN It uses a 2.4GHz digital signal, has one-button pairing, is built solid, and looks great!
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| gebruik | uses |
| digitaal | digital |
| signaal | signal |
| solide | solid |
| gebouwd | built |
| ziet | looks |
| geweldig | great |
NL Dankzij deze integratie blijven agenten op de hoogte van de feedback van klanten, wat het bedrijf helpt om interne problemen te identificeren en tegelijk het signaal afgeeft aan klanten dat er iemand naar ze luistert.
EN This integration has helped agents stay on top of customer feedback, which helps the company identify internal problems while giving those customers the knowledge that they’re being heard.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| integratie | integration |
| blijven | stay |
| agenten | agents |
| feedback | feedback |
| helpt | helps |
| problemen | problems |
NL Als het gemoduleerde vertraagde signaal aan de ingang wordt toegevoegd aan het origineel, ontstaan meanderende oscillaties. Geraffineerde melodieën tot spookachtige solo's en droge harmonie tot bewegende doeken.
EN If the modulated delayed signal is added to the original input signal, it will create meandering oscillations. Enhances melodies for haunting solos and dry harmony to moving canvases.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| signaal | signal |
| ingang | input |
| toegevoegd | added |
| origineel | original |
| harmonie | harmony |
NL Door Fairphone te gebruiken als jouw bedrijfstelefoon, geef je een eenduidig signaal af over jouw waarden, als individu en als werkgever.
EN Using a Fairphone as your company phone sends an unmistakable signal about your values, as an individual and as an employer.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| signaal | signal |
| waarden | values |
| werkgever | employer |
NL Meyfroidt: ?Dat we in deze vreselijke pandemie, met overbelaste ziekenhuizen, toch in staat waren om op zo?n korte tijd een brede samenwerking op te zetten tussen zoveel Belgische centra, geeft ook een signaal van hoop
EN Meyfroidt: ?The fact that we were able to set up such a wide collaboration between that many Belgian centres, amidst a terrible pandemic with over-stretched hospitals, also gives a signal of hope
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| pandemie | pandemic |
| ziekenhuizen | hospitals |
| waren | were |
| brede | wide |
| samenwerking | collaboration |
| zoveel | many |
| belgische | belgian |
| centra | centres |
| signaal | signal |
| hoop | hope |
NL Groot bereikDe beldrukker en deurbel zijn tot 200 m van elkaar te gebruiken. Het signaal gaat door ramen, deuren en zelfs muren. Plaats de deurbel niet vlakbij metalen oppervlakten, deze kunnen het bereik van de deurbel beïnvloeden.
EN The Byron BY302 uses unique coding to eliminate interference from neighbouring chimes.Your Byron BY302 comes with a 2 year warranty, for extra peace of mind.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| plaats | year |
NL Hewlett Packard rustte haar computers uit met een seriële interface die zowel op RS232 als op RS423 niveaus kon communiceren en Digital Equipment Corporation gebruikte RS423 signaal niveaus op haar DECConnect MMJ seriële interface standaard
EN Hewlett Packard shipped their computers with a serial interface capable of communicating on both RS232 and RS423 levels and Digital Equipment Corporation used the RS423 signal levels on their DECConnect MMJ serial interface standard
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| computers | computers |
| interface | interface |
| niveaus | levels |
| communiceren | communicating |
| digital | digital |
| equipment | equipment |
| gebruikte | used |
| signaal | signal |
| decconnect | decconnect |
| standaard | standard |
NL Bij synchrone communicatie is een klok of trigger signaal aanwezig waarmee het begin van elke dataoverdracht wordt aangegeven
EN With synchronous communication, a clock or trigger signal must be present which indicates the beginning of each transfer
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| communicatie | communication |
| klok | clock |
| trigger | trigger |
| signaal | signal |
| aanwezig | present |
| begin | beginning |
NL Dit geldt ook voor communicatie verbindingen waarbij de signaal kwaliteit slecht is
EN This also holds for communication lines where signal quality is bad
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| communicatie | communication |
| waarbij | where |
| signaal | signal |
| kwaliteit | quality |
| slecht | bad |
NL Daarom is seriële communicatie met software flow control alleen acceptabel wanneer de communicatie snelheden niet te hoog zijn en de kans dat buffers overlopen of signaal verstoring optreedt minimaal is.
EN Therefore, serial communication using software flow control is only acceptable when communication speeds are not to high, and the probability that buffer overruns or data damage occur are minimal.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| communicatie | communication |
| software | software |
| control | control |
| acceptabel | acceptable |
| snelheden | speeds |
| hoog | high |
| minimaal | minimal |
NL Dit signaleringsbit, ook bekend als startbit, is altijd herkenbaar aan het space signaal niveau
EN This attention bit, also known as the start bit, is always identified by the space line level
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| ook | also |
| bekend | known |
| als | as |
| altijd | always |
| space | space |
| niveau | level |
NL Dit betekent, dat een apparaat zijn eigen RTS signaal beantwoordt op de CTS ingang
EN This means, that the request to send query answers itself
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| op | send |
NL Het laatste flow control signaal dat aanwezig is in DTE/DCE communicatie is de CD, of carrier detect
EN The last flow control signal present in DTE/DCE communication is the CD carrier detect
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| laatste | last |
| flow | flow |
| control | control |
| signaal | signal |
| aanwezig | present |
| communicatie | communication |
| carrier | carrier |
| dce | dce |
NL Het signaal geeft aan of er een communicatielink tussen beide modems aanwezig is.
EN This signal indicates the existence of a communication link between two modem devices.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| signaal | signal |
| geeft aan | indicates |
NL In die situatie worden alleen de datalijnen en het signaal nul-niveau met elkaar kruislings verbonden in de nulmodem communicatiekabel
EN In that situation, only the data lines and signal ground are cross connected in the null modem communication cable
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| situatie | situation |
| signaal | signal |
| verbonden | connected |
NL De signaal nul is gesplitst in twee lijnen om een symmetrische layout te krijgen
EN The signal ground has been split in two lines to get a symmetric layout
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| signaal | signal |
| layout | layout |
NL Wanneer er op deze manier wordt bedraad is elke datalijn met zijn eigen signaal nullijn getwist wat enige storingsimmuniteit geeft
EN When twisting this way, both data lines are twisted with their own signal ground line, adding some noise immunity
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| manier | way |
| signaal | signal |
NL Als de software aan beide zijden goed ontwikkeld is, dan zal eerst de RTS uitgang hoog gemaakt worden waarna een wachtcyclus wordt gestart tot dat een start signaal is ontvangen op de CTS ingang
EN If the software on both sides is well structured, the RTS output is set high and then a waiting cycle is started until a ready signal is received on the CTS line
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| software | software |
| zijden | sides |
| uitgang | output |
| signaal | signal |
| ontvangen | received |
| rts | rts |
| cts | cts |
NL Beschouw allereerst het DSR signaal (pin 6)
EN Consider first the DSR signal (pin 6)
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| signaal | signal |
| pin | pin |
NL Dit betekent dat de software niet het ready signaal van de andere zijde ziet, maar zijn eigen
EN This means, that the software doesn?t see the ready signal of the other device, but its own
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| betekent | means |
| ready | ready |
| signaal | signal |
| andere | other |
NL Door de kruisverbinding kan het DTR signaal worden gebruikt voor simpele flow control
EN Because of this cross connection, the DTR output line can be used for simple flow control
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| gebruikt | used |
| simpele | simple |
| control | control |
NL Alleen het RI en CD signaal zijn niet verbonden
EN Only the ring indicator RI and carrier detect CD signal are not linked
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| signaal | signal |
| verbonden | linked |
NL Dit signaal geeft aan dat zowel moed en vertrouwen dit domein voor de busscadores heeft geregistreerd. Normaal gesproken rang de zoekmachines eerste domeinen met meer gezag
EN This signal indicates that both courage and confidence has registered this domain for the busscadores. Normally the search engines rank first domains with greater authority
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| signaal | signal |
| moed | courage |
| vertrouwen | confidence |
| geregistreerd | registered |
| rang | rank |
| zoekmachines | search engines |
| geeft aan | indicates |
Es mostren 50 de 50 traduccions
Traduccions semblants
digitaal signaal analoge signaal standaard signaal signaal signaal geeft cd signaal signaal waarbij trigger signaal signaal nul signaal versturen signaal kleiner signaal af gemoduleerde vertraagde signaal eenduidig signaal af afgetapte signaal verminkt schone signaal nmea signaal dsr signaal gebruikt dtr signaal dsr signaal analoog signaal eenduidig signaal brexit een signaal space signaal niveau signaal wordt gegenereerd signaal van khz ground en signaal verticale synchronisatie signaal signaal tegen donderdag signaal niveau integreren veilig integreren hen integreren integreren direct integreren automatisch integreren volledig naadloos integreren integreren probleemloos shopify winkel integreren producten integreren tools integreren dropshipping integreren integreren wanneer technologie integreren splashtop integreren bestanden integreren externe marktplaatsen integreren pinterest integreren jira integreren meistertask integreren
Alemany
Anglès
Coreà
Espanyol
Finès
Francès
Hongarès
Italià
Japonès
Noruec
Polonès
Portuguès
Rus
Suec
Turc
Txec
Xinès
Àrab