Tradueix "regering werd generaal gouvernement" a Anglès

NL Die regering werd Generaal-Gouvernement genoemd en werd geleid door een generaal-gouverneur

• regering werd Generaal-Gouvernement
• generaal-gouverneur

NL Generaal de Gaulle op het strand van Courseulles sur Mer, hier met kapitein Teyssot, admiraal Thierry d'Argenlieu, Pierre Viénot, en generaal Koenig. Foto genomen op 14 juni 1944

• Generaal de Gaulle
• strand van Courseulles
• Mer
• kapitein Teyssot
• admiraal Thierry d'Argenlieu
• Pierre Viénot
• generaal Koenig

NL De generaal die de slag wint, maakt in zijn tempel vele berekeningen voordat de strijd gestreden wordt. De generaal die verliest maakt weinig berekeningen.

• wint
• vele berekeningen voordat
• generaal die verliest
• weinig

NL Bekijk dan het onderstaande filmpje over de ingebruikname door onze directeur-generaal Eric van Walle, Peter De Preter (directeur van ESV EURIDICE) en Marc Demarche (directeur-generaal van NIRAS).

• Peter De Preter
• directeur van ESV
• Marc Demarche
• directeur-generaal van NIRAS

NL Om 16.30 uur hield generaal de Gaulle een toespraak, die werd afgesloten met "En laat Frankrijk nu ophouden en naar de oceaan gaan, om te varen en te dienen! Lang leve Frankrijk, lang leve Frankrijk! ».

• uur hield generaal
• Gaulle een toespraak
• Lang leve Frankrijk
• lang leve Frankrijk

NL Om 16.30 uur hield generaal de Gaulle een toespraak, die werd afgesloten met "En laat Frankrijk nu ophouden en naar de oceaan gaan, om te varen en te dienen! Lang leve Frankrijk, lang leve Frankrijk! »

• uur hield generaal
• Gaulle een toespraak
• Lang leve Frankrijk
• lang leve Frankrijk

NL Als kolonel voerde hij tijdens de Amerikaans Revolutie het bevel over het regiment van Virginia in de slag bij Brandywine; later werd hij brigadier-generaal van de troepen van Virginia

• kolonel voerde hij
• regiment van Virginia
• slag bij Brandywine
• later werd hij
• troepen van Virginia

NL Bij het winnen van een Queen's Award wordt een record gemaakt in de London Gazette, het officiële staatsblad van de Britse regering. Het werd opgericht in 1665. Ons heeft ons opgemerkt in een sectie naast medaillewinnaars uit de Eerste Wereldoorlog.

• Gazette
• Britse regering
• Eerste

NL De beslissing om de drie organisaties VIAA, PACKED en Lukas in één organisatie onder te brengen werd in september 2018 genomen door de Vlaamse Regering en de toenmalige minister van Cultuur

• organisaties VIAA
• PACKED en Lukas
• minister van Cultuur

NL VIAA, kort voor het Vlaams Instituut voor (Audiovisuele) Archivering, werd in 2012 door de Vlaamse Regering opgericht als een projectorganisatie met tijdelijke financiering onder iMinds (vandaag imec)

• VIAA
• Audiovisuele
• Archivering
• Vlaamse Regering opgericht
• projectorganisatie met tijdelijke
• iMinds
• vandaag imec

NL De samenstelling voor het 5e mandaat (2017-2021) van de Raad voor Wetenschapsbeleid van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest (RWBBHG) werd op 26 oktober 2017 goedgekeurd door de Brusselse Hoofdstedelijke Regering.

• Raad voor Wetenschapsbeleid
• Brussels Hoofdstedelijk Gewest
• RWBBHG
• werd op oktober
• Brusselse Hoofdstedelijke

NL De beslissing om de drie organisaties VIAA, PACKED en Lukas in één organisatie onder te brengen werd in september 2018 genomen door de Vlaamse Regering en de toenmalige minister van Cultuur

• organisaties VIAA
• PACKED en Lukas
• minister van Cultuur

NL VIAA, kort voor het Vlaams Instituut voor (Audiovisuele) Archivering, werd in 2012 door de Vlaamse Regering opgericht als een projectorganisatie met tijdelijke financiering onder iMinds (vandaag imec)

• VIAA
• Audiovisuele
• Archivering
• Vlaamse Regering opgericht
• projectorganisatie met tijdelijke
• iMinds
• vandaag imec

NL Toen de eerste patiënt in Rwanda werd geïdentificeerd is de Rwandese regering resoluut opgetreden en is ze erin geslaagd om de verspreiding van het virus in te dammen.

• Toen de eerste
• Rwanda werd geïdentificeerd
• Rwandese regering resoluut

NL Bij het winnen van een Queen's Award wordt een record gemaakt in de London Gazette, het officiële staatsblad van de Britse regering. Het werd opgericht in 1665. Ons heeft ons opgemerkt in een sectie naast medaillewinnaars uit de Eerste Wereldoorlog.

• Gazette
• Britse regering
• Eerste

NL Het directoraat-generaal Vertaling (DGT) van het Europees Parlement heeft acht nieuwe vertaalcontracten gegund aan Amplexor.

• directoraat-generaal Vertaling
• DGT

NL Het bezoek van generaal de Gaulle aan Bordeaux in 1947 - Foto en Poster te koop

• bezoek van generaal
• Gaulle aan Bordeaux
• Foto en Poster
• koop

NL Kunstfotografie | Thema's | Geschiedenis En Persoonlijkheden | Fotografie Het bezoek van generaal de Gaulle aan Bordeaux in 1947

• KunstfotografiexThema'sxGeschiedenis En PersoonlijkhedenxFotografie
• bezoek van generaal
• Gaulle aan Bordeaux

NL Het bezoek van generaal de Gaulle aan Bordeaux in 1947

• bezoek van generaal
• Gaulle aan Bordeaux

NL Aankomst van generaal de Gaulle op de luchthaven van Mérignac ter gelegenheid van zijn bezoek aan Bordeaux op 17 september 1944, slechts enkele dagen na de bevrijding van Bordeaux. Foto gesigneerd Sud Ouest rechtsonder.

• Aankomst van generaal
• Mérignac ter gelegenheid
• bezoek aan Bordeaux
• september
• slechts enkele dagen
• bevrijding van Bordeaux
• Foto gesigneerd Sud

NL Wood sloot in 1775 het Verdrag van Fort Pitt af met de Shawnee-indianen, wat de succesvolle expeditie van generaal George Rogers Clark mogelijk maakte

• Verdrag van Fort
• George Rogers Clark
• maakte

NL De bijzondere flair en het heerlijke uitzicht trok ook vele beroemde gasten aan. Hermann Hesse verbleef hier net zoals Richard Strauss, generaal Guisan en Paul Klee. Vorstin Gina von Liechtenstein nam eens een hele etage in beslag.

• heerlijke uitzicht trok
• vele beroemde gasten
• Hermann Hesse verbleef
• net zoals Richard
• Klee
• Vorstin Gina von

NL De Duitse legerleiding moest na diens overlijden op zoek naar een nieuwe gouverneur-generaal, en zocht daarvoor iemand van de harde lijn

• Duitse legerleiding moest
• gouverneur-generaal
• zocht daarvoor iemand
• harde lijn

NL Met groot verdriet melden we het overlijden van Sophie Lauwers, onze directrice-generaal. Bozar verliest met haar een ervaren leider en inspirerende collega. Onze gedachten gaan uit naar haar man, kinderen, familie en vrienden.

• groot verdriet melden
• overlijden van Sophie
• directrice-generaal
• collega
• haar man
• kinderen

NL Dat jubileum wilden we ook delen met het grote publiek”, aldus Eric van Walle, directeur-generaal van SCK CEN.

• directeur-generaal van SCK

NL Het managementcomité staat, onder aansturing van de directeur-generaal, in voor de dagelijkse leiding.

• dagelijkse

NL Voorzitter van de Raad van Bestuur: Derrick-Philippe Gosselin Directeur-generaal: Eric van Walle  Director Business Development & Support: Pascal De Langhe Head of Legal Affairs: Stefan Tormans

• Bestuur
• Derrick-Philippe Gosselin Directeur-generaal
• Eric van Walle
• Business Development
• Support
• Pascal De Langhe
• Legal Affairs
• Stefan Tormans

NL Peter Baeten wordt directeur-generaal van SCK CEN

• SCK CEN

NL Zo garanderen we de bevoorradingszekerheid ervan”, aldus Eric van Walle, directeur-generaal van SCK CEN

• directeur-generaal van SCK

NL We verwachten dat de wereldvraag in de komende jaren zal verdrievoudigen”, vervolgt Eric van Walle, directeur-generaal van SCK CEN

• komende jaren zal
• directeur-generaal van SCK

NL De analyses die in het kader van dit rapport werden uitgevoerd, verliepen niet volgens de regels van de wetenschappelijke kunst”, aldus Eric van Walle, directeur-generaal van SCK CEN.

• werden uitgevoerd
• verliepen niet volgens
• directeur-generaal van SCK

NL Staten-Generaal digitaal: Bevat alle Handelingen, Kamerstukken en Aanhangsels van 1814 tot 1995.

• Staten-Generaal digitaal
• Bevat alle Handelingen
• Kamerstukken en Aanhangsels

NL De reis van generaal de Gaulle naar Bretagne in 1969 - Foto en Poster te koop

• reis van generaal
• Gaulle naar Bretagne
• Foto en Poster
• koop

NL Hier houdt de generaal een grote toespraak voor achtduizend mensen die zich op de Place de la Resistance in Quimper hebben verzameld

• houdt de generaal
• Place de la
• Quimper hebben verzameld

NL Persconferentie door generaal de Gaulle op 30 juni 1955 - Foto en Poster te koop

• Persconferentie door generaal
• Gaulle op juni
• Foto en Poster
• koop

NL Parijs, Frankrijk, donderdag 30 juni 1955: 15e en laatste persconferentie van generaal Charles de Gaulle in het Continental Hotel: hier, sprekend voor de microfoons

• Parijs
• Frankrijk
• donderdag juni
• Charles de Gaulle
• Continental Hotel

NL Oprichter van de Rassemblement du peuple français (RPF), kondigt de generaal zijn afscheid en zijn pensionering uit het politieke leven op 64-jarige leeftijd aan

• du peuple français
• RPF
• kondigt de generaal

NL De officiële reis van generaal de Gaulle naar Normandië in 1960 - Foto en Poster te koop

• Gaulle naar Normandië
• Foto en Poster
• koop

NL JFK en Jackie (in Givenchy-jurk, kapsel van Alexandre de Paris) met generaal Charles de Gaulle, president van Frankrijk, en zijn vrouw Yvonne, in de erehut van de Koninklijke Opera tijdens een gala-avond in het kasteel van Versailles

• JFK en Jackie
• Givenchy-jurk
• kapsel van Alexandre
• Paris
• president van Frankrijk
• vrouw Yvonne
• kasteel van Versailles

NL The Incredible Hulk volgt Bruce Banner op de vlucht voor generaal Thunderbolt Ross en het leger. Edward Norton speelt de hoofdrol. (Mark Ruffalo verving hem in 2012.)

• The Incredible Hulk
• vlucht voor generaal
• Edward Norton speelt
• hoofdrol
• Mark Ruffalo verving

NL De bijzondere flair en het heerlijke uitzicht trok ook vele beroemde gasten aan. Hermann Hesse verbleef hier net zoals Richard Strauss, generaal Guisan en Paul Klee. Vorstin Gina von Liechtenstein nam eens een hele etage in beslag.

• heerlijke uitzicht trok
• vele beroemde gasten
• Hermann Hesse verbleef
• net zoals Richard
• Klee
• Vorstin Gina von

NL This site is managed by: Directoraat-generaal Communicatienetwerken, Inhoud en Technologie

• by
• Directoraat-generaal Communicatienetwerken
• Inhoud en Technologie

NL Het EEO-1-rapport is een momentopname, die is gebaseerd op categorieën die de federale regering van de VS oplegt.

• momentopname
• gebaseerd op categorieën
• VS

NL Sommige regeringen volgen hun burgers meer dan andere, bijv. China. Als u een reden hebt om u zorgen te maken dat uw regering u volgt, dan zijn verduisterde servers de juiste keuze.

• Sommige regeringen volgen
• bijv
• China
• regering u volgt

NL Het Zweedse paviljoen is één van de grootste buitenlandse promotieactiviteiten van de Zweedse regering in de komende jaren

• grootste buitenlandse promotieactiviteiten
• komende jaren

NL De Duitse duurzaamheidsprijs is DE prijs op het gebied van ecologie en duurzaamheid De Blaue Engel wordt uitgereikt door een stichting van de Duitse regering, gemeenschappen en verenigingen

• ecologie en duurzaamheid
• regering
• gemeenschappen en verenigingen

NL Het milieukeurmerk van de Duitse regering, dat ter oriëntering bij duurzaam inkopen dient. Het is een garantie dat het product voldoet aan de strenge eisen die aan milieu-, gezondheids- en gebruikseigenschappen worden gesteld.

• regering
• inkopen dient
• gezondheids- en gebruikseigenschappen

NL De Raad voor Wetenschapsbeleid van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest (RWBBHG) is een onafhankelijk adviesorgaan van de gewestelijke regering.

• Raad voor Wetenschapsbeleid
• Brussels Hoofdstedelijk Gewest
• RWBBHG
• gewestelijke

NL De Britse regering heeft de verantwoordelijkheid om internetgebruik te onderwijzen als onderdeel van het curriculum, zegt expert

• verantwoordelijkheid om internetgebruik
• onderwijzen als onderdeel
• curriculum
• zegt expert

NL Het parlementsgebouw is de zetel van Zwitserse regering, maar biedt echter ook veel gelegenheden voor vermaak en evenementen voor zowel inwoners als bezoekers.

• Zwitserse regering
• gelegenheden voor vermaak
• evenementen voor zowel