EN It is with profound sadness that we announce the passing of Sophie Lauwers, our CEO. With her Bozar has lost an experienced leader and an inspiring colleague. Our thoughts are with Sophie’s husband, children, family, and friends.
Tradueix "sophie lauwers" a Neerlandès
Es mostren 36 de 36 traduccions de la frase "sophie lauwers" de Anglès a Neerlandès
Traducció de Anglès a Neerlandès de sophie lauwers
Anglès
Neerlandès
NL Met groot verdriet melden we het overlijden van Sophie Lauwers, onze directrice-generaal. Bozar verliest met haar een ervaren leider en inspirerende collega. Onze gedachten gaan uit naar haar man, kinderen, familie en vrienden.
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| experienced | ervaren |
| leader | leider |
| colleague | collega |
| thoughts | gedachten |
| children | kinderen |
| family | familie |
| friends | vrienden |
| we | we |
| our | onze |
| husband | man |
| with | met |
| and | en |
EN Fine art photography | Themes | Movie | Actress | French Actresses | Sophie Marceau | Sophie Marceau at the Cannes Film Festival 1981 photography
NL Kunstfotografie | Thema's | Film | Actrice | Franse Actrice | Sophie Marceau | Fotografie Sophie Marceau op het filmfestival van Cannes 1981
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| actress | actrice |
| at | op |
| film | film |
| french | franse |
EN Sophie used to work for a developer of artist spaces within the Amsterdam region. Here, she realised multiple temporary and permanent cultural spaces. Sophie studied sociology at University of Amsterdam.
NL Eerder werkte Sophie bij een broedplaatsontwikkelaar in de culturele sector in de metropoolregio Amsterdam. Daar heeft zij meerdere tijdelijke en permanente culturele broedplaatsen gerealiseerd. Sophie heeft sociologie gestudeerd aan de UvA.
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| temporary | tijdelijke |
| permanent | permanente |
| cultural | culturele |
| amsterdam | amsterdam |
| the | de |
| and | en |
| to | aan |
EN Sophie Marceau at the Cannes Film Festival 1981 - Photographic print for sale
NL Sophie Marceau op het filmfestival van Cannes 1981 - Foto en Poster te koop
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| at | te |
| foto |
EN Sophie Marceau at the Cannes Film Festival 1981
NL Sophie Marceau op het filmfestival van Cannes 1981
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| at | op |
EN The 34th Cannes Film Festival takes place from May 13 to 27, 1981. Attitude of Sophie Marceau, 15 and a half, in jeans and sneakers, seated in front of an entrance to the Palais des Festivals.
NL Het 34e filmfestival van Cannes vindt plaats van 13 tot 27 mei 1981. Houding van Sophie Marceau, 15 en een half jaar oud, in jeans en trainers, zittend voor een ingang van het Palais des Festivals.
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| may | mei |
| attitude | houding |
| half | half |
| jeans | jeans |
| entrance | ingang |
| festivals | festivals |
| place | plaats |
| in | in |
| and | en |
| front | voor |
| a | een |
| to | tot |
EN Sophie Marceau at the Cannes Film Festival 1981by Paris Match - Michou Simon/PARISMATCH...from
NL Sophie Marceau op het filmfestival van Cannes 1981door Paris Match - Michou Simon/PARISMATCH...van
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| paris | paris |
| at | op |
| by | van |
EN Sophie Marceau in a scene from the film...by Imago Images - stock&peoplefrom
NL Sophie Marceau in het Louvre Museumdoor Collection Christophel - Étienne Georgevan
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| in | in |
| the | het |
EN Buy our Sophie Marceau prints in limited edition. Our collection has been carefully curated by our team from the best independent photographers as well as the most iconic archives.
NL Verkoop van Sophie Marceau posters in beperkte oplage. Ingelijste foto's of afdrukken op aluminium. Levering in Nederland: 7-8 dagen.
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| prints | afdrukken |
| limited | beperkte |
| in | in |
| edition | of |
| best | op |
EN Saint-Tropez, France, April 1982: Louis de Funès on the set of the movie "The policeman and gendarmettes" with the actresses Sophie Michaud, Nicaise Jean-Louis, Catherine Serre and Babeth Etienne-Hallyday.
NL Saint-Tropez, Frankrijk, april 1982: Louis de Funès op de set van de film "Le gendarme et les gendarmettes" met actrices Sophie Michaud, Nicaise Jean-Louis, Catherine Serre en Babeth Etienne-Hallyday.
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| france | frankrijk |
| april | april |
| catherine | catherine |
| louis | louis |
| movie | film |
| on | op |
| de | de |
EN Keywords used by Sophie Le roux to describe this photograph: Roy Hargrove jazz musician, trumpeter, American in concert at HOT BRASS, jazz club at La Villette, Paris, in October 1993, original NB film photo, portrait, scene, live,
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Roy Hargrove jazzmuzikant, trompettist, Amerikaan in concert in HOT BRASS, jazzclub in La Villette, Parijs, in oktober 1993, originele NB filmfoto, portret, scène, live,
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| concert | concert |
| la | la |
| paris | parijs |
| october | oktober |
| original | originele |
| scene | scène |
| to | om |
| in | in |
| live | live |
| portrait | portret |
| photograph | foto |
| this | worden |
| used | gebruikt |
EN - See all photos from Sophie Le roux
NL - Bekijk alle foto's van Sophie Le roux
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| photos | fotos |
| le | le |
| see | bekijk |
| all | alle |
| from | van |
EN More photographs by Sophie Le roux
NL Meer fotografie van Sophie Le roux
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| photographs | fotografie |
| le | le |
| more | meer |
| by | van |
EN Click to view uploads for sophie-walster
NL Klik om uploads voor sophie-walster te bekijken
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| click | klik |
| to | om |
| view | bekijken |
| for | voor |
EN Would you find it interesting to brainstorm with us about this topic? Please let us know by contacting Sophie Almanza, project manager Code.
NL Bent u geïnteresseerd om deel te nemen of bij te dragen aan dit project? Neem dan contact op met Sophie Almanza, projectmanager Code.
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| know | neem |
| project | project |
| code | code |
| to | om |
| this | dit |
| with | bij |
| you | bent |
EN Sophie Almanza is a project manager with Waag's Code team.
NL Sophie Almanza is projectmanager in het Code-team van Waag.
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| code | code |
| team | team |
| is | is |
EN Ida-Sophie's Guide to Trail Running
NL Ida-Sophie's leidraad voor trailrunning
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| to | voor |
EN Sophie Lemmens, have decided to explore this further and have joined forces with biologists and engineers
NL Sophie Lemmens, besloten om hier verder mee aan de slag te gaan en bundelden de krachten met biologen en ingenieurs
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| decided | besloten |
| forces | krachten |
| engineers | ingenieurs |
| to | om |
| and | en |
| this | hier |
EN Sophie Lemmens' doctoral research in the research group of professor Stalmans
NL Sophie Lemmens uitvoerde in de onderzoeksgroep van professor Stalmans
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| professor | professor |
| in | in |
| the | de |
| of | van |
EN Kigali, 27 October 2021 | Sophie Wilmès visited Nyarugenge District Hospital today on the sidelines of the Second African Union-European Union Ministerial Meeting convened in Kigali, Rwanda
NL Kigali, 27 oktober 2021 | Sophie Wilmès bezocht vandaag het Nyarugenge districtziekenhuis in de marge van de tweede ministeriële bijeenkomst van de Afrikaanse Unie en de Europese Unie in Kigali, Rwanda
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| october | oktober |
| visited | bezocht |
| today | vandaag |
| african | afrikaanse |
| union | unie |
| meeting | bijeenkomst |
| rwanda | rwanda |
| european | europese |
| in | in |
| the | de |
EN Cover illustration by the extremely talented Ann-Sophie De Steur. We’re always on the lookout for talented illustrators to brighten up our Labs articles. Just get in touch if you'd like to contribute!
NL Coverillustratie door de extreem getalenteerde Ann-Sophie De Steur. We zijn voortdurend op zoek beloftevolle illustratoren en illustratrices voor onze Labs artikels. Wil je hieraan meewerken? Stuur ons gerust een mailtje!
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| extremely | extreem |
| talented | getalenteerde |
| always | voortdurend |
| labs | labs |
| on | op |
| for | voor |
| our | onze |
| touch | zijn |
| by | door |
| de | de |
EN Meet the people behind Cake in this interview series. Today, it’s up to Sophie, our Head of Marketing & Communication.
NL In deze interviewreeks leer je de mensen achter Cake beter kennen. Vandaag stellen we jou Sophie voor, Head of Marketing & Communication.
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| today | vandaag |
| head | head |
| meet | kennen |
| people | mensen |
| marketing | marketing |
| communication | communication |
| the | de |
| in | in |
| up | beter |
| to | achter |
| cake | cake |
| this | deze |
| of | stellen |
EN Name: Sophie Docx Role: Head of Marketing & Communication Making Cake since: September 2019 Location: Zemst, Belgium
NL Naam: Sophie Docx Functie: Head of Marketing & Communication Werkt bij Cake sinds: september 2019 Locatie: Zemst, België
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| name | naam |
| docx | docx |
| role | functie |
| head | head |
| cake | cake |
| september | september |
| belgium | belgië |
| marketing | marketing |
| communication | communication |
| location | locatie |
| since | sinds |
EN Sophie Lemmens, have decided to explore this further and have joined forces with biologists and engineers
NL Sophie Lemmens, besloten om hier verder mee aan de slag te gaan en bundelden de krachten met biologen en ingenieurs
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| decided | besloten |
| forces | krachten |
| engineers | ingenieurs |
| to | om |
| and | en |
| this | hier |
EN Sophie Lemmens' doctoral research in the research group of professor Stalmans
NL Sophie Lemmens uitvoerde in de onderzoeksgroep van professor Stalmans
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| professor | professor |
| in | in |
| the | de |
| of | van |
EN Ida-Sophie's Guide to Trail Running
NL Ida-Sophie's leidraad voor trailrunning
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| to | voor |
EN “It’s really important to us that the work we do is not superficial,” says Dove?s global vice president, Sophie Galvani.
NL “Het is voor ons heel belangrijk dat ons werk niet oppervlakkig is,” aldus Dove?s global vice president, Sophie Galvani.
EN Kigali, 27 October 2021 | Sophie Wilmès visited Nyarugenge District Hospital today on the sidelines of the Second African Union-European Union Ministerial Meeting convened in Kigali, Rwanda
NL Alle 27 ministers van Ontwikkelingssamenwerking en Buitenlandse Zaken zijn overeengekomen de nadruk te leggen op het mobiliseren van expertise uit de publieke sector en deze centraal te stellen in de externe acties van de Europese Unie
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| union | unie |
| european | europese |
| in | in |
| the | de |
| on | op |
EN My name is Ann-Sophie. Submit your refund request and I will personally handle it for you!
NL Ik ben Katrien. Vraag uw terugbetaling aan, en ik breng dit persoonlijk voor u in orde!
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| refund | terugbetaling |
| request | vraag |
| i | ik |
| you | persoonlijk |
| is | dit |
| name | voor |
| and | en |
EN Find out more about: Beau-Rivage Palace: Restaurant Anne-Sophie Pic
NL Meer info over: Beau-Rivage Palace: Restaurant Anne-Sophie Pic
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| restaurant | restaurant |
| about | info |
| more | meer |
| out | over |
EN The Beau-Rivage Palace has entrusted the kitchens of its gastronomic restaurant to Anne-Sophie Pic
NL Het Beau-Rivage Palace heeft de keukens van zijn gastronomisch restaurant toevertrouwd aan Anne-Sophie Pic
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| kitchens | keukens |
| restaurant | restaurant |
| the | de |
| has | heeft |
| to | aan |
| of | van |
EN Find out more about: + Beau-Rivage Palace: Restaurant Anne-Sophie Pic
NL Meer info over: + Beau-Rivage Palace: Restaurant Anne-Sophie Pic
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| restaurant | restaurant |
| about | info |
| more | meer |
| out | over |
EN Find out more about: Beau-Rivage Palace: Restaurant Anne-Sophie Pic
NL Meer info over: Panoramarestaurant Fritzenfluh
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| about | info |
| more | meer |
| out | over |
EN The Beau-Rivage Palace has entrusted the kitchens of its gastronomic restaurant to Anne-Sophie Pic. While continuing to work in Valence (France), the three-Michelin-starred chef has entrusted the realization of her creations to Paolo Boscaro.
NL Het panoramarestaurant Fritzenfluh ligt op 880 meter boven de zeespiegel in de gemeente Wyssachen.
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| in | in |
| the | de |
EN Find out more about: + Beau-Rivage Palace: Restaurant Anne-Sophie Pic
NL Meer info over: + Panoramarestaurant Fritzenfluh
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| about | info |
| more | meer |
| out | over |
EN Ida Sophie Hegemann is an ultra-trail runner who has taken on—and won— some of the biggest races in Europe
NL Ida Sophie Hegemann is een ultraloopster die een aantal van de grootste wedstrijden in Europa heeft gelopen en gewonnen
Es mostren 36 de 36 traduccions
Alemany
Coreà
Espanyol
Finès
Francès
Hongarès
Indonesi
Italià
Japonès
Neerlandès
Noruec
Polonès
Portuguès
Rus
Suec
Turc
Txec
Vietnamita
Xinès
Àrab