NL Ik ben verliefd op Hostinger, zowel vanuit het perspectief van eindgebruiker als vanuit het perspectief van partner
Tradueix "perspectief van klanten" a Anglès
Es mostren 50 de 50 traduccions de la frase "perspectief van klanten" de Neerlandès a Anglès
Traducció de perspectief van klanten
"perspectief van klanten" a Neerlandès es pot traduir a les següents paraules/frases Anglès:
Traducció de Neerlandès a Anglès de perspectief van klanten
Neerlandès
Anglès
EN I'm in love with Hostinger, from an end user's perspective to an affiliate's perspective
NL Klanten zijn onze levensader. Zonder tevreden klanten wordt het niets. Daarom zetten we het perspectief van klanten op de eerste plaats, van alle klanten, niet slechts een handjevol.
EN Customers are our lifeblood. Without happy customers, we’re doomed. So considering the customer perspective - collectively, not just a handful - comes first.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| tevreden | happy |
| daarom | so |
| perspectief | perspective |
NL “Wij gebruiken onze producten” is een kernwaarde van ons bedrijf. We luisteren niet alleen naar wat onze klanten nodig hebben. We leven ernaar. We stoppen nooit met luisteren naar onze klanten en bekijken de wereld vanuit hun perspectief.
EN “We use our products” is a core company value. We’re not just listening to our customers’ needs. We’re living them. We’ll never stop listening to customers and we’ll never stop seeing the world from their point of view.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| bedrijf | company |
| klanten | customers |
NL “Weet je, wij willen juist de informatie vanuit het perspectief van de klant hebben, maar je kunt niet zeggen, ‘Laten wij 200.000 tickets per maand vanuit de hele wereld gaan bekijken om te zien wat klanten zeggen’”, zegt Toral
EN “The point is, you need to get the information from the customer insights, but you cannot say, ‘Let’s read 200,000 tickets a month from round the world and see what customers are saying,’” she said
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| laten | let |
| tickets | tickets |
| maand | month |
NL Je kunt ook de reviews van onze klanten lezen voor een breder perspectief.
EN For more information, consult our chilli pepper blog posts, or read through some product reviews from our customers to gain a little more perspective.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| reviews | reviews |
| klanten | customers |
| perspectief | perspective |
NL De brede definitie van de enquête van open-contentactiviteiten in de bibliotheek en de wereldwijde reikwijdte ervan biedt een nieuw perspectief binnen de bibliotheekgemeenschap en onthult de volwassenheid en veelzijdigheid van deze activiteiten.
EN The survey’s broad definition of library open-content activities and its global scope offers a new perspective within the library community, uncovering the maturity and versatility of these activities.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| brede | broad |
| definitie | definition |
| enquête | survey |
| bibliotheek | library |
| wereldwijde | global |
| reikwijdte | scope |
| biedt | offers |
| nieuw | new |
| perspectief | perspective |
| volwassenheid | maturity |
| veelzijdigheid | versatility |
| activiteiten | activities |
NL Met behulp van de wereldwijde marktkennis van CBRE levert ons team van experts een mondiaal perspectief op commerciële vastgoedinvesteringen en de kapitaalmarkten die dit mogelijk maken.
EN Leveraging CBRE’s worldwide market intelligence, our tight-knit team of experts provides a global perspective on commercial real estate investment – and the capital markets that enable it.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| cbre | cbre |
| levert | provides |
| team | team |
| experts | experts |
| perspectief | perspective |
| mogelijk maken | enable |
NL Het feit dat deze sector de mogelijkheid biedt om steeds verder te gaan, dankzij de constante ontwikkelingen. De job van morgen zal zeker niet dezelfde zijn als die van vandaag en ik hou van dit perspectief!
EN The sector of digital marketing offers the ability to keep moving further, thanks to its multiple and continuous developments. I love the perspective that tomorrow won’t be the same as today!
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| sector | sector |
| mogelijkheid | ability |
| biedt | offers |
| ontwikkelingen | developments |
| perspectief | perspective |
NL Als het misgaat, klopt men eerst aan bij de helpdesk, dus een volledig geïntegreerd perspectief voor alle IT-middelen is een integraal onderdeel van het succes van een servicedesk van elke onderneming.
EN When things go south, the first door that gets knocked on is the helpdesk, so having a fully integrated perspective across all your IT assets is integral to the success of any enterprise’s service desk.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| als | when |
| geïntegreerd | integrated |
| perspectief | perspective |
| integraal | integral |
| succes | success |
| onderneming | enterprise |
| helpdesk | helpdesk |
| middelen | assets |
NL Dit perspectief onderzoekt de activiteiten van een bedrijf vanuit het oogpunt van de klant en vergelijkt zijn service met die van zijn concurrenten
EN This perspective examines a company’s activities from the customers’ point of view and compares its service to that of its competitors
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| klant | customers |
| service | service |
| concurrenten | competitors |
NL Bekijk de Brusselse kantorenmarkt in breder perspectief in het 3de kwartaal van 2021, gekenmerkt door een stijging van het BBP met 1,8%, 53.159m² kantooropname en een leegstandsgraad van 8,1%.
EN Take a broader look at the Brussels office market in Q3 2021, a quarter marked by a 1.8% rise in GDP, 53,159m² of office take-up and 8.1% of vacancy rate.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| brusselse | brussels |
| breder | broader |
| kwartaal | quarter |
NL Leer de basisprincipes van in perspectief tekenen en pas de leerstof uit de tutorial van Kim Kanone toe bij het tekenen van het huis.
EN Learn the principles of perspective drawing and apply them in the house drawing tutorial by Kim Kanone.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| perspectief | perspective |
| tekenen | drawing |
| tutorial | tutorial |
NL Dit perspectief onderzoekt de activiteiten van een bedrijf vanuit het oogpunt van de klant en vergelijkt zijn service met die van zijn concurrenten
EN This perspective examines a company’s activities from the customers’ point of view and compares its service to that of its competitors
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| klant | customers |
| service | service |
| concurrenten | competitors |
NL Met behulp van de wereldwijde marktkennis van CBRE levert ons team van experts een mondiaal perspectief op commerciële vastgoedinvesteringen en de kapitaalmarkten die dit mogelijk maken.
EN Leveraging CBRE’s worldwide market intelligence, our tight-knit team of experts provides a global perspective on commercial real estate investment – and the capital markets that enable it.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| cbre | cbre |
| levert | provides |
| team | team |
| experts | experts |
| perspectief | perspective |
| mogelijk maken | enable |
NL Het feit dat deze sector de mogelijkheid biedt om steeds verder te gaan, dankzij de constante ontwikkelingen. De job van morgen zal zeker niet dezelfde zijn als die van vandaag en ik hou van dit perspectief!
EN The sector of digital marketing offers the ability to keep moving further, thanks to its multiple and continuous developments. I love the perspective that tomorrow won’t be the same as today!
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| sector | sector |
| mogelijkheid | ability |
| biedt | offers |
| ontwikkelingen | developments |
| perspectief | perspective |
NL Een bypass-hartoperatie volgen vanuit het perspectief van de chirurg, die primeur viel enkele masterstudenten geneeskunde van KU Leuven te beurt. Met behulp van smart glasses – een camerabril – werd de operatie gelivestreamd naar de studenten thuis.
EN Following a bypass-heart operation from the surgeon's perspective: it was a first for a few KU Leuven master students medicine. With the help of smart glasses – camera glasses – the operation was live streamed for the students at home.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| perspectief | perspective |
| geneeskunde | medicine |
| behulp | help |
| smart | smart |
| operatie | operation |
| studenten | students |
| ku | ku |
| leuven | leuven |
NL Een ?snelle? FID vanuit het perspectief van een gebruiker zou onmiddellijke feedback geven van hun acties op een site in plaats van een vastgelopen ervaring
EN A ?fast? FID from a user?s perspective would provide immediate feedback from their actions on a site rather than a stalled experience
NL Een informatieve kaart-structuur belicht belangrijke details van de koolstofvoetafdruk van een product om de consument voor te lichten en het merkdoel, perspectief en conversie aan te drijven.
EN An informative card structure highlights key details about a product’s carbon footprint to educate the consumer and drive brand purpose, perspective, and conversion.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| belangrijke | key |
| details | details |
| product | product |
| consument | consumer |
| perspectief | perspective |
| conversie | conversion |
| kaart | card |
| structuur | structure |
NL Atlassian's benadering van ITSM - vanuit het perspectief van een partner.
EN Atlassian’s approach to ITSM - from a Partner’s perspective.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| s | s |
| benadering | approach |
| perspectief | perspective |
| partner | partner |
| itsm | itsm |
NL Salesleads, ontwikkelingsfondsen, zichtbaarheid via Partner Directory: een paar van de voordelen voor Solution Partners - vanuit het perspectief van een partner.
EN Sales leads, development funds, visibility via Partner Directory: a few of the benefits of being a Solution Partner - from a Partner’s perspective.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| zichtbaarheid | visibility |
| voordelen | benefits |
| solution | solution |
| perspectief | perspective |
| directory | directory |
NL “Dit betekent dat elk team vanuit het perspectief van de klant denkt, inzicht heeft in het bedrijf van de klant, hun behoeften als gebruiker snapt en hun zakelijke problemen kan helpen oplossen.”
EN “This means every team is thinking from the customer’s perspective, understanding the customer’s business, understanding their needs as a user and solving the business problems they are facing.”
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| betekent | means |
| team | team |
| perspectief | perspective |
| denkt | thinking |
| behoeften | needs |
| problemen | problems |
| oplossen | solving |
NL Een firewall regel geeft naar binnen of naar buiten, en het wordt gedefinieerd vanuit het perspectief van de VM die u beschermt.De uiterlijke richting toont verbindingen die zijn verzonden van de VM naar een doelwit.
EN A Firewall rule points inward or outward, and it is defined from the perspective of the VM you are protecting. The outward direction shows connections sent from said VM to a target.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| firewall | firewall |
| regel | rule |
| gedefinieerd | defined |
| perspectief | perspective |
| beschermt | protecting |
| toont | shows |
| verbindingen | connections |
| verzonden | sent |
| doelwit | target |
| vm | vm |
NL Microbetalingen voor digitale content en diensten bieden perspectief als onderdeel van het ‘fundament’ van een publieke technologiestack
EN Micro-payments for digital content and services offer perspective as part of the "foundation" of a public technology stack
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| digitale | digital |
| content | content |
| perspectief | perspective |
| onderdeel | part |
| fundament | foundation |
NL Op 21 februari zijn bij Waag de verkiezingsprogramma’s van tien Nederlandse politieke partijen doorgelicht vanuit het perspectief van de commons
EN How can we measure the effects of the election programmes of our political parties? Traditionally, it is the CPB that calculates the effects of all ideas and wishes
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| partijen | parties |
NL Verbind elk onderdeel (maak een strategiekaart) – gebruik pijlen om te laten zien hoe elk perspectief verbonden is met de andere in termen van het bereiken van de bedrijfsvisie
EN Connect each piece (create a strategy map) – use arrows to show how each perspective is interconnected to the others in terms of achieving the company’s vision
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| verbind | connect |
| maak | create |
| gebruik | use |
| pijlen | arrows |
| perspectief | perspective |
| bereiken | achieving |
| onderdeel | piece |
| verbonden | interconnected |
NL De tweede generatie bedrade slimme deurbel van Ring, eigendom van Amazon, biedt top-tot-teen perspectief, betere kwaliteit en meer. Is het de moeite
EN The second-gen hard-wired smart doorbell from Amazon-owned Ring brings head-to-toe perspective, better quality and more. Is it worth it?
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| generatie | gen |
| bedrade | wired |
| slimme | smart |
| eigendom | owned |
| amazon | amazon |
| perspectief | perspective |
| kwaliteit | quality |
| biedt | brings |
NL Vanuit het perspectief van de gebruiker is het plaatsen van een bestelling eenvoudig, maar achter de schermen hebben de developers een complexe set regels ontwikkeld om te zorgen dat unieke productcodes nauwkeurig worden bewaard
EN From the user’s perspective, placing an order is simple, but behind the scenes, developers have built a complex set of rules to ensure that unique product codes are stored accurately
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| perspectief | perspective |
| developers | developers |
| complexe | complex |
| regels | rules |
| zorgen | ensure |
| nauwkeurig | accurately |
| bewaard | stored |
NL Naast de positionering van de blikvanger is ook het gekozen perspectief beslissend voor de betekenis van de foto:
EN In addition to positioning of the eye catcher correctly, perspective is important:
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| positionering | positioning |
| perspectief | perspective |
NL Pre-employment-tests zijn zowel online als in de HR-gemeenschap onder vuur. Met dit artikel hebben we geprobeerd om licht te werpen op het perspectief van een kandidaat naar het testen van pre-employment.
EN Pre-employment testings have come under fire both online and in the HR community. With this article, we have tried to shed light on a candidate's perspective towards pre-employment testing.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| online | online |
| vuur | fire |
| geprobeerd | tried |
| licht | light |
| perspectief | perspective |
| kandidaat | candidate |
| gemeenschap | community |
NL Adaface is gebouwd vanuit het perspectief van de kandidaat. Dit is wat we anders doen dan traditionele oplossingen voor het beoordelen van vaardigheden:
EN Adaface is built from the point of view of the candidate. Here's what we do differently from traditional skills assessment solutions:
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| adaface | adaface |
| gebouwd | built |
| perspectief | view |
| kandidaat | candidate |
| anders | differently |
| traditionele | traditional |
| oplossingen | solutions |
| beoordelen | assessment |
| vaardigheden | skills |
NL Verbind elk onderdeel (maak een strategiekaart) – gebruik pijlen om te laten zien hoe elk perspectief verbonden is met de andere in termen van het bereiken van de bedrijfsvisie
EN Connect each piece (create a strategy map) – use arrows to show how each perspective is interconnected to the others in terms of achieving the company’s vision
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| verbind | connect |
| maak | create |
| gebruik | use |
| pijlen | arrows |
| perspectief | perspective |
| bereiken | achieving |
| onderdeel | piece |
| verbonden | interconnected |
NL De tweede generatie bekabelde slimme deurbel van Ring, eigendom van Amazon, biedt een beter perspectief, betere kwaliteit en meer. Is het het waard?
EN The second-gen hard-wired smart doorbell from Amazon-owned Ring brings head-to-toe perspective, better quality and more. Is it worth it?
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| generatie | gen |
| slimme | smart |
| eigendom | owned |
| amazon | amazon |
| perspectief | perspective |
| biedt | brings |
NL Waarom grote merken gebruikmaken van het perspectief van een filmmaker
EN Product Update: Use Search by Color to Tell Vibrant Visual Stories
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| gebruikmaken | use |
NL Getty Images | Waarom grote merken gebruikmaken van het perspectief van een filmmaker
EN Getty Images | Why Big Brands Are Using a Filmmaker’s Perspective to Tell Their Stories
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| images | images |
| grote | big |
| merken | brands |
| perspectief | perspective |
| getty | getty |
| filmmaker | filmmaker |
NL Vervolgens pas je alles toe wat je hebt geleerd over compositie, perspectief en het mengen van kleuren om een schilderij te maken van een prachtig Parijs gebouw
EN Next, apply all you’ve learned about composition, perspective, and color mixing to create a painting of a beautiful Parisian building
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| geleerd | learned |
| perspectief | perspective |
| kleuren | color |
| prachtig | beautiful |
NL Atlassian's benadering van ITSM - vanuit het perspectief van een partner.
EN Atlassian’s approach to ITSM - from a Partner’s perspective.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| s | s |
| benadering | approach |
| perspectief | perspective |
| partner | partner |
| itsm | itsm |
NL Salesleads, ontwikkelingsfondsen, zichtbaarheid via Partner Directory: een paar van de voordelen voor Solution Partners - vanuit het perspectief van een partner.
EN Sales leads, development funds, visibility via Partner Directory: a few of the benefits of being a Solution Partner - from a Partner’s perspective.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| zichtbaarheid | visibility |
| voordelen | benefits |
| solution | solution |
| perspectief | perspective |
| directory | directory |
NL Een firewall regel geeft naar binnen of naar buiten, en het wordt gedefinieerd vanuit het perspectief van de VM die u beschermt.De uiterlijke richting toont verbindingen die zijn verzonden van de VM naar een doelwit.
EN A Firewall rule points inward or outward, and it is defined from the perspective of the VM you are protecting. The outward direction shows connections sent from said VM to a target.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| firewall | firewall |
| regel | rule |
| gedefinieerd | defined |
| perspectief | perspective |
| beschermt | protecting |
| toont | shows |
| verbindingen | connections |
| verzonden | sent |
| doelwit | target |
| vm | vm |
NL Soms kan bij het nemen van een foto het algemene perspectief van het beeld vervormd lijken of anderszins visueel onaantrekkelijk
EN Sometimes when a picture is taken, the overall perspective of the image may seem distorted or otherwise visually unappealing
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| soms | sometimes |
| kan | may |
| algemene | overall |
| perspectief | perspective |
| lijken | seem |
| visueel | visually |
NL Samenvatting: Een userstory is een informele, algemene uitleg van een softwarefunctie die is geschreven vanuit het perspectief van de eindgebruiker. Het doel is om uit te leggen hoe een softwarefunctie waarde zal bieden aan de klant.
EN Summary: A user story is an informal, general explanation of a software feature written from the perspective of the end user. Its purpose is to articulate how a software feature will provide value to the customer.
NL Een userstory is een informele, algemene uitleg van een softwarefunctie, geschreven vanuit het perspectief van de eindgebruiker of klant.
EN A user story is an informal, general explanation of a software feature written from the perspective of the end user or customer.
NL In dit hoofdstuk van Web Almanac zullen we elk van de componenten bekijken die PWA maken tot wat het is, vanuit een datagestuurd perspectief.
EN In this chapter of Web Almanac we will be looking into each of the components that make PWA what it is, from a data-driven perspective.
NL Dit was voor de maand augustus 2020 en, om dat in perspectief te plaatsen, dat komt neer op 49.305 (van de 5.593.642) desktopsites en 55.019 (van de 6.347.919) mobiele sites.
EN This was for the month of August 2020 and, to put that into perspective, that equates to 49,305 (out of 5,593,642) desktop sites and 55,019 (out of 6,347,919) mobile sites.
NL Vanuit het perspectief van paginaopbouw zijn beide Thinkific en Teachable hebben drag-and-drop-oplossingen voor het maken van pagina's die u kunt gebruiken om vrijwel elk soort pagina te maken dat u maar kunt bedenken
EN From a page building perspective, both Thinkific and Teachable have drag and drop page builder solutions which you can use to create virtually any kind of page you can imagine
NL Bij het maken van software is het belangrijk dat alles vanuit het perspectief van de gebruiker wordt gemaakt. Geen verouderde ontwerpen maar een fris modern design waarin je in een paar simpele stappen een webinar organiseert.
EN When creating software it is important that everything is made from the user's perspective. No outdated designs but a fresh modern design in which you can organize a webinar in just a few steps.
NL Bij het maken van software is het belangrijk dat alles vanuit het perspectief van de gebruiker wordt gemaakt. Gebruiksvriendelijk en een fris, modern ontwerp waarbij je in een paar eenvoudige stappen jouw eerste webinar kunt starten.
EN When creating software it is important that everything is made from the user's perspective. Easy to use and a fresh modern design in which you can launch your first webinar in a few simple steps.
NL De klantervaring aanpakken vanuit het perspectief van de CIO
EN Customer service definition for 2021 and beyond
NL De kracht van een visueel perspectief voor jouw team
EN Bring the power of a visual perspective to your team
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| kracht | power |
| visueel | visual |
| perspectief | perspective |
| jouw | your |
| team | team |
NL "Iedereen benadert het project vanuit een ander perspectief, omdat we allemaal andere levenservaringen en behoeften hebben. We kunnen dus allemaal van elkaar leren."
EN "Each person comes to the project with different life experiences and needs, and we all learn from one another."
NL Het perspectief van analist IDC Link: Unit4 introduceert ERPx, een modern en modulair ERP systeem.
EN Analyst perspective – IDC Link: Unit4 Announces ERPx, a Modern and Modular ERP System
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| perspectief | perspective |
| analist | analyst |
| idc | idc |
| link | link |
| modern | modern |
| modulair | modular |
| systeem | system |
Es mostren 50 de 50 traduccions
Traduccions semblants
perspectief van analist perspectief nieuw perspectief ander perspectief breder perspectief gedeeld perspectief perspectief onderzoekt vanuit ons perspectief vanuit het perspectief perspectief plaatsen internationaal perspectief enkel het perspectief perspectief krijgen perspectief en conversie perspectief te beschouwen perspectief en zonder historisch perspectief bepalend perspectief kunt creëren vanuit elk perspectief was weer perspectief omschrijf het perspectief vanuit cijfermatig perspectief perspectief te geven diensten bieden perspectief breder perspectief krijgen klanten en klanten behoeften van klanten handelingen van klanten klanten van amplexor succesverhalen van klanten casestudy's van klanten verwachtingen van klanten getuigenissen van klanten klanten van raidboxes klanten van logmein recensies van klanten geld van klanten gedrag van klanten uitdagingen van klanten vertrouwen van klanten klanten van fugro vinden van klanten klanten van alles behoud van klanten gebruikers van klanten verzorgen van klanten vraag van klanten tevredenheid van klanten sentiment van klanten eisen van klanten
Alemany
Anglès
Coreà
Espanyol
Finès
Francès
Hongarès
Italià
Japonès
Noruec
Polonès
Portuguès
Rus
Suec
Turc
Txec
Xinès
Àrab