NL Van kilometers lange prachtige natuurlijke landschappen tot indrukwekkende door de mens vervaardigde bezienswaardigheden, je staat op het punt om visueel getrakteerd te worden op je busreis van Montréal naar Ottawa.
"mens vervaardigde bezienswaardigheden" a Neerlandès es pot traduir a les següents paraules/frases Anglès:
NL Van kilometers lange prachtige natuurlijke landschappen tot indrukwekkende door de mens vervaardigde bezienswaardigheden, je staat op het punt om visueel getrakteerd te worden op je busreis van Montréal naar Ottawa.
EN From miles long of beauteous natural landscapes to impressive man-crafted sights, you’re bound to be in for a visual treat on your bus trip from Montreal to Ottawa.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
kilometers | miles |
lange | long |
natuurlijke | natural |
landschappen | landscapes |
indrukwekkende | impressive |
mens | man |
bezienswaardigheden | sights |
visueel | visual |
NL Van kilometers lange prachtige natuurlijke landschappen tot indrukwekkende door de mens vervaardigde bezienswaardigheden, je staat op het punt om visueel getrakteerd te worden op je busreis van Vancouver naar Kelowna.
EN From miles long of beauteous natural landscapes to impressive man-crafted sights, you’re bound to be in for a visual treat on your bus trip from Vancouver to Kelowna.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
kilometers | miles |
lange | long |
natuurlijke | natural |
landschappen | landscapes |
indrukwekkende | impressive |
mens | man |
bezienswaardigheden | sights |
visueel | visual |
vancouver | vancouver |
kelowna | kelowna |
NL Van kilometers lange prachtige natuurlijke landschappen tot indrukwekkende door de mens vervaardigde bezienswaardigheden, je staat op het punt om visueel getrakteerd te worden op je busreis van Vancouver naar Kamloops.
EN From miles long of beauteous natural landscapes to impressive man-crafted sights, you’re bound to be in for a visual treat on your bus trip from Vancouver to Kamloops.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
kilometers | miles |
lange | long |
natuurlijke | natural |
landschappen | landscapes |
indrukwekkende | impressive |
mens | man |
bezienswaardigheden | sights |
visueel | visual |
vancouver | vancouver |
kamloops | kamloops |
NL Je ambachtelijk vervaardigde baardolie of balsem verdient een ambachtelijk vervaardigde sticker
EN Your handcrafted beard oil or balm deserves a handcrafted sticker
NL Deze waarde vertegenwoordigt onze fundamentele focus op de mens, zowel intern als extern. Wij stellen de mens centraal en al het andere volgt daaruit.
EN This value represents our true, core people focus internally and externally. We put people first and everything else follows.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
waarde | value |
vertegenwoordigt | represents |
focus | focus |
mens | people |
intern | internally |
extern | externally |
centraal | core |
andere | else |
volgt | follows |
NL Altijd een gesprek van mens tot mens, zelfs op grote schaal
EN Decathlon: how to give the customer experience a workout that gets everyone smiling
NL Zelfs in het tijdperk van e-mails, sms'jes en privéberichten lost een gesprek van mens tot mens een probleem soms het snelst op
EN Even in the age of emails, texts and DMs, sometimes talking to a real person solves the problem fastest
Neerlandès | Anglès |
---|---|
tijdperk | age |
gesprek | talking |
probleem | problem |
soms | sometimes |
snelst | fastest |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: reizen, azië, vervoer, mist, mens, berg, landschap, spoor, zijspoor, toerist, vakantie, uitzicht buitenshuis, algemeen zicht, nachtzicht, vervoer, mens, zijspoor
EN Keywords used by Le Figaro to describe this photograph: travel, asia, transport, fog, man, mountain, landscape, track, sidecar, tourist, vacation, exterior view, general view, night view
Neerlandès | Anglès |
---|---|
foto | photograph |
azië | asia |
mist | fog |
mens | man |
berg | mountain |
spoor | track |
toerist | tourist |
buitenshuis | exterior |
algemeen | general |
NL Een strategie van AI voor de mens en de mens voor AI, een holistische benadering
EN A strategy of AI for humans and humans for AI, a holistic approach
Neerlandès | Anglès |
---|---|
ai | ai |
mens | humans |
holistische | holistic |
NL Deze waarde vertegenwoordigt onze fundamentele focus op de mens, zowel intern als extern. Wij stellen de mens centraal en al het andere volgt daaruit.
EN This value represents our true, core people focus internally and externally. We put people first and everything else follows.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
waarde | value |
vertegenwoordigt | represents |
focus | focus |
mens | people |
intern | internally |
extern | externally |
centraal | core |
andere | else |
volgt | follows |
NL Een strategie van AI voor de mens en de mens voor AI, een holistische benadering
EN A strategy of AI for humans and humans for AI, a holistic approach
Neerlandès | Anglès |
---|---|
ai | ai |
mens | humans |
holistische | holistic |
NL Altijd een gesprek van mens tot mens, zelfs op grote schaal
EN Gamesys Group Plc: Gaining a clearer view of the customer to enhance a safe and entertaining gaming experience
NL Altijd een gesprek van mens tot mens, zelfs op grote schaal
EN Gamesys Group Plc: Gaining a clearer view of the customer to enhance a safe and entertaining gaming experience
NL Altijd een gesprek van mens tot mens, zelfs op grote schaal
EN Gamesys Group Plc: Gaining a clearer view of the customer to enhance a safe and entertaining gaming experience
NL Altijd een gesprek van mens tot mens, zelfs op grote schaal
EN Gamesys Group Plc: Gaining a clearer view of the customer to enhance a safe and entertaining gaming experience
NL Altijd een gesprek van mens tot mens, zelfs op grote schaal
EN Gamesys Group Plc: Gaining a clearer view of the customer to enhance a safe and entertaining gaming experience
NL Altijd een gesprek van mens tot mens, zelfs op grote schaal
EN Gamesys Group Plc: Gaining a clearer view of the customer to enhance a safe and entertaining gaming experience
NL Zelfs in het tijdperk van e-mails, sms'jes en privéberichten lost een gesprek van mens tot mens een probleem soms het snelst op
EN Even in the age of emails, texts and DMs, sometimes talking to a real person solves the problem fastest
Neerlandès | Anglès |
---|---|
tijdperk | age |
gesprek | talking |
probleem | problem |
soms | sometimes |
snelst | fastest |
NL Zelfs in het tijdperk van e-mails, sms'jes en privéberichten lost een gesprek van mens tot mens een probleem soms het snelst op
EN Even in the age of emails, texts and DMs, sometimes talking to a real person solves the problem fastest
Neerlandès | Anglès |
---|---|
tijdperk | age |
gesprek | talking |
probleem | problem |
soms | sometimes |
snelst | fastest |
NL Zelfs in het tijdperk van e-mails, sms'jes en privéberichten lost een gesprek van mens tot mens een probleem soms het snelst op
EN Even in the age of emails, texts and DMs, sometimes talking to a real person solves the problem fastest
Neerlandès | Anglès |
---|---|
tijdperk | age |
gesprek | talking |
probleem | problem |
soms | sometimes |
snelst | fastest |
NL Zelfs in het tijdperk van e-mails, sms'jes en privéberichten lost een gesprek van mens tot mens een probleem soms het snelst op
EN Even in the age of emails, texts and DMs, sometimes talking to a real person solves the problem fastest
Neerlandès | Anglès |
---|---|
tijdperk | age |
gesprek | talking |
probleem | problem |
soms | sometimes |
snelst | fastest |
NL Zelfs in het tijdperk van e-mails, sms'jes en privéberichten lost een gesprek van mens tot mens een probleem soms het snelst op
EN Even in the age of emails, texts and DMs, sometimes talking to a real person solves the problem fastest
Neerlandès | Anglès |
---|---|
tijdperk | age |
gesprek | talking |
probleem | problem |
soms | sometimes |
snelst | fastest |
NL Altijd een gesprek van mens tot mens, zelfs op grote schaal
EN Gamesys Group Plc: Gaining a clearer view of the customer to enhance a safe and entertaining gaming experience
NL Zelfs in het tijdperk van e-mails, sms'jes en privéberichten lost een gesprek van mens tot mens een probleem soms het snelst op
EN Even in the age of emails, texts and DMs, sometimes talking to a real person solves the problem fastest
Neerlandès | Anglès |
---|---|
tijdperk | age |
gesprek | talking |
probleem | problem |
soms | sometimes |
snelst | fastest |
NL Zelfs in het tijdperk van e-mails, sms'jes en privéberichten lost een gesprek van mens tot mens een probleem soms het snelst op
EN Even in the age of emails, texts and DMs, sometimes talking to a real person solves the problem fastest
Neerlandès | Anglès |
---|---|
tijdperk | age |
gesprek | talking |
probleem | problem |
soms | sometimes |
snelst | fastest |
NL Altijd een gesprek van mens tot mens, zelfs op grote schaal
EN Gamesys Group Plc: Gaining a clearer view of the customer to enhance a safe and entertaining gaming experience
NL Zelfs in het tijdperk van e-mails, sms'jes en privéberichten lost een gesprek van mens tot mens een probleem soms het snelst op
EN Even in the age of emails, texts and DMs, sometimes talking to a real person solves the problem fastest
Neerlandès | Anglès |
---|---|
tijdperk | age |
gesprek | talking |
probleem | problem |
soms | sometimes |
snelst | fastest |
NL Altijd een gesprek van mens tot mens, zelfs op grote schaal
EN Gamesys Group Plc: Gaining a clearer view of the customer to enhance a safe and entertaining gaming experience
NL Altijd een gesprek van mens tot mens, zelfs op grote schaal
EN Gamesys Group Plc: Gaining a clearer view of the customer to enhance a safe and entertaining gaming experience
NL Zelfs in het tijdperk van e-mails, sms'jes en privéberichten lost een gesprek van mens tot mens een probleem soms het snelst op
EN Even in the age of emails, texts and DMs, sometimes talking to a real person solves the problem fastest
Neerlandès | Anglès |
---|---|
tijdperk | age |
gesprek | talking |
probleem | problem |
soms | sometimes |
snelst | fastest |
NL Zelfs in het tijdperk van e-mails, sms'jes en privéberichten lost een gesprek van mens tot mens een probleem soms het snelst op
EN Even in the age of emails, texts and DMs, sometimes talking to a real person solves the problem fastest
Neerlandès | Anglès |
---|---|
tijdperk | age |
gesprek | talking |
probleem | problem |
soms | sometimes |
snelst | fastest |
NL Zelfs in het tijdperk van e-mails, sms'jes en privéberichten lost een gesprek van mens tot mens een probleem soms het snelst op
EN Even in the age of emails, texts and DMs, sometimes talking to a real person solves the problem fastest
Neerlandès | Anglès |
---|---|
tijdperk | age |
gesprek | talking |
probleem | problem |
soms | sometimes |
snelst | fastest |
NL Altijd een gesprek van mens tot mens, zelfs op grote schaal
EN Gamesys Group Plc: Gaining a clearer view of the customer to enhance a safe and entertaining gaming experience
NL Zelfs in het tijdperk van e-mails, sms'jes en privéberichten lost een gesprek van mens tot mens een probleem soms het snelst op
EN Even in the age of emails, texts and DMs, sometimes talking to a real person solves the problem fastest
Neerlandès | Anglès |
---|---|
tijdperk | age |
gesprek | talking |
probleem | problem |
soms | sometimes |
snelst | fastest |
NL Altijd een gesprek van mens tot mens, zelfs op grote schaal
EN Gamesys Group Plc: Gaining a clearer view of the customer to enhance a safe and entertaining gaming experience
NL Zelfs in het tijdperk van e-mails, sms'jes en privéberichten lost een gesprek van mens tot mens een probleem soms het snelst op
EN Even in the age of emails, texts and DMs, sometimes talking to a real person solves the problem fastest
Neerlandès | Anglès |
---|---|
tijdperk | age |
gesprek | talking |
probleem | problem |
soms | sometimes |
snelst | fastest |
NL HUDOC: Uitspraken en beslissingen van het Europese Hof van de Rechten van de Mens. Bevat ook teksten van verdragen en protocollen van de Conventie van de Rechten van de Mens en de fundamentele vrijheid.
EN HUDOC: All the Court’s judgments and a large selection of decisions, items of information on communicated cases, consultative opinions, press releases, legal summaries and Commission decisions and reports are published in the HUDOC database.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
beslissingen | decisions |
hof | court |
rechten | legal |
NL Bezienswaardigheden, zover het oog reikt: Zwitserland boeit met een ongelooflijke verscheidenheid aan bezienswaardigheden
EN Famous landmarks everywhere you look: the variety of different sights to see in Switzerland is truly incredible
Neerlandès | Anglès |
---|---|
zwitserland | switzerland |
ongelooflijke | incredible |
verscheidenheid | variety |
NL Beekenkamp Verpakkingen is overigens duurzaam in de productie van alle verpakkingen. 85% van de vervaardigde producten worden gemaakt van gerecyclede grondstoffen. Daarnaast worden kapotte en oude bakken retour genomen en gerecycled voor hergebruik.
EN Beekenkamp Plastics is also sustainable in the production of all packaging. 85% of the manufactured products are made from recycled materials. In addition, broken and old products are taken back and recycled for reuse.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
verpakkingen | packaging |
duurzaam | sustainable |
productie | production |
oude | old |
genomen | taken |
gerecycled | recycled |
hergebruik | reuse |
beekenkamp | beekenkamp |
NL Hier waardeert men vooral de ongecompliceerde sfeer, de geest van beroemde schilders en traditioneel vervaardigde worsten.
EN Here one appreciates above all the uncomplicated atmosphere, the spirit of famous painters and traditionally made sausages.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
hier | here |
vooral | above all |
sfeer | atmosphere |
geest | spirit |
beroemde | famous |
traditioneel | traditionally |
NL Deze in Portugal vervaardigde laarzen zijn dit seizoen een echte hit
EN They are decorated with the famed scrolled topstitching, the iconic signature of the ba&sh house
Neerlandès | Anglès |
---|---|
in | house |
NL Naast kwalitatief hoogwaardig vervaardigde ballen en voetbalschoenen voor verschillende ondergronden hebben we ook op het gebied van shirts, keeperskleding en scheidsrechtersartikelen veel te bieden
EN Apart from high-quality balls and football boots for various surfaces, we also offer a lot when it comes to goalkeeper’s clothing and referee equipment
Neerlandès | Anglès |
---|---|
ballen | balls |
bieden | offer |
NL Slamp La Lollo Suspensie is een prachtig vervaardigde, cilindervormige lamp die de beste moderne technologie en materialen in zijn productie selecteert. Het is een adembenemende sfeer waar het ook wordt gebruikt.
EN Slamp La Lollo Suspension is a beautifully crafted, cylindrical shaped Lamp which selects the best modern technology and materials in its production. It is a jaw-dropping ambience wherever it is used.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
prachtig | beautifully |
lamp | lamp |
moderne | modern |
technologie | technology |
productie | production |
selecteert | selects |
sfeer | ambience |
gebruikt | used |
la | la |
NL Vakkundig vervaardigde terpenen formules bootsen de profielen na van bepaalde bekende wiet soorten. Deze formules kun je infuseren in van alles, van extracten tot rauwe toppen, om het effect van deze legendarische variëteiten te ervaren.
EN Expertly crafted terpene formulas mimic the profiles found in some of the most popular cannabis strains. You can infuse these compounds into anything from extracts to raw flowers to experience the effects of these legendary varieties.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
formules | formulas |
profielen | profiles |
bekende | popular |
wiet | cannabis |
rauwe | raw |
NL Ben je te high om zelf te rollen of heb je de kunst nooit onder de knie gekregen? Gooi je wiet dan in de RAW Joint Roller (gemaakt van ecoplastic). Binnen enkele seconden tover je een perfect vervaardigde joint tevoorschijn.
EN Sometimes you need to put the joints aside and blaze like a hobbit instead. Find a nice patch of grass in the sun and hit the RAW Wooden Pipe to experience some real-life Shire vibes. This beautiful piece comes with its own carrying pouch.
NL Het profiel van de van polycarbonaat vervaardigde VALEGRO-schaal is door de ingenieurs van KASK getest en geoptimaliseerd, waarbij gebruik is gemaakt van een windtunnel voor optimale resultaten op het gebied van thermo-koelingsprestaties
EN The profile of VALEGRO's polycarbonate shell has been tested and refined by KASK’s engineers in conjunction with a wind-tunnel to get the best results in terms of thermo-cooling performance
Neerlandès | Anglès |
---|---|
profiel | profile |
ingenieurs | engineers |
getest | tested |
optimale | best |
schaal | shell |
is | has |
NL Het profiel van de van polycarbonaat vervaardigde VALEGRO-schaal is door de ingenieurs van KASK getest en geoptimaliseerd, waarbij gebruik is gemaakt van?
EN The profile of VALEGRO's polycarbonate shell has been tested and refined by KASK’s engineers in conjunction with a wind-tunnel to get the best results?
Neerlandès | Anglès |
---|---|
profiel | profile |
ingenieurs | engineers |
getest | tested |
schaal | shell |
is | has |
NL Deze liefdevol vervaardigde - maar altijd griezelige - puzzelplatformgame is een unieke en ongewone traktatie die je aan het denken zet - op meer dan
EN This lovingly crafted - yet invariably creepy - puzzling platform game is a unique and unusual treat that'll make you think - in more ways than one.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
liefdevol | lovingly |
traktatie | treat |
denken | think |
NL De van aluminium vervaardigde Atom-serie onderscheidt zich door zijn compromisloze geometrie
EN The Atom range, made of aluminium, features a geometry that sacrifices nothing
Neerlandès | Anglès |
---|---|
aluminium | aluminium |
geometrie | geometry |
serie | range |
NL In het begin vervaardigde de studio alleen bloempotten, maar in de loop der tijd heeft het het productaanbod en bereik aanzienlijk uitgebreid
EN They started with manufacturing pots but over time significantly expanded their products and reach
Neerlandès | Anglès |
---|---|
begin | started |
tijd | time |
aanzienlijk | significantly |
uitgebreid | expanded |
Es mostren 50 de 50 traduccions