Tradueix "geest van beroemde" a Anglès

NL Hier waardeert men vooral de ongecompliceerde sfeer, de geest van beroemde schilders en traditioneel vervaardigde worsten.

• waardeert men vooral
• ongecompliceerde sfeer
• geest van beroemde
• traditioneel vervaardigde

NL Hier waardeert men vooral de ongecompliceerde sfeer, de geest van beroemde schilders en traditioneel vervaardigde worsten.

• waardeert men vooral
• ongecompliceerde sfeer
• geest van beroemde
• traditioneel vervaardigde

NL Je kunt dit alles, plus hun beroemde haverkoekjes, proeven tijdens een bezoek aan de beroemde Ditty’s Bakery in county Derry-Londonderry.

• alles
• plus hun beroemde
• beroemde
• Bakery in county

NL De meest overtuigende projecten van Yau, ook wel bestempeld als "het resultaat van een onrustige geest op de rand van waken en slapen", zijn briljante visualisaties van relatief gewone, en soms zelfs willekeurige, informatie

• meest overtuigende projecten
• Yau
• gewone
• soms zelfs willekeurige

NL Voor altijd jong (van binnen en van buiten), creatief van geest, houdt van teamwerk, ondernemersgeest, aandacht voor detail, aanpassingsvermogen

• jong
• buiten
• creatief van geest
• houdt van teamwerk
• ondernemersgeest
• aandacht voor detail
• aanpassingsvermogen

NL Genieten van het mooie weer, de warmte en de rust van de natuur en je lichaam en geest een pauze gunnen was het doel van deze tocht aan de voet van Pilatus

• weer
• geest een pauze
• was het doel
• Pilatus

NL In een wereld die vooral gestuurd wordt door de Westerse wetenschap en technologie, hebben aromatherapie producten de tand des tijds doorstaan voor het verhogen van de stemming, ontspannen van de geest en stimuleren van de ziel

• wereld die vooral
• des tijds doorstaan

NL content die niet in de geest van of onverenigbaar is met het redactionele beleid van Leading Courses en/of die de belangen van Leading Courses en/of haar medewerkers (onevenredig) zou kunnen schaden.

• belangen van Leading
• haar medewerkers
• onevenredig

NL Ervaar de kalmerende werking van een massage in de open lucht te midden van de pracht van dit privé-eiland. Ontspan lichaam en geest met holistische wellnessbehandelingen in een ongerepte natuurlijke omgeving.

• Ervaar de kalmerende
• lucht te midden
• ongerepte natuurlijke

NL Voed lichaam en geest in de hamams en openluchtzwembaden van So Spa in Mauritius. Schoonheidsbehandelingen combineren Franse cosmetica en biologische producten van Thémaé. Acupunctuur met gouden naalden, massages op basis van oude wereldtradities.

• hamams en openluchtzwembaden
• Schoonheidsbehandelingen combineren Franse
• Acupunctuur met gouden
• massages op basis
• oude

NL Integreer gemakkelijk de huisstijl van uw school om een gevoel van een school geest in uw inhoud te brengen.

NL Onze zeer getalenteerde, slimme en creatieve teamspelers behandelen elkaar met de ware geest van samenwerking en helpen ons de uitdagingen van snelle groei te overwinnen

• zeer getalenteerde
• slimme en creatieve

NL : de jonge opkomende kunstenaars die hun projecten in een geest van samenwerking tussen generaties en nationaliteiten ontwikkelen en daarbij gebruikmaken van nieuwe technologieën.

• jonge opkomende kunstenaars
• samenwerking tussen generaties

NL De nieuwe Bijbelvertaling is verschenen en Paul van Geest las daaruit. In het radioprogramma Spraakmakers vertelt hij dat hij onder de indruk is van de accuratesse.

• Bijbelvertaling is verschenen
• Paul van Geest
• daaruit
• radioprogramma Spraakmakers vertelt

NL Gemaakt in de geest van een elegante Franse hoed uit de vroege 20e eeuw zal de Norr11 Cloche One Black de stijl van het minimalisme toe te voegen aan een klassiek of modern ontworpen interieur

• elegante Franse hoed
• vroege eeuw zal
• Cloche One Black
• toe te voegen
• klassiek of modern
• interieur

NL Mota Khan Afghana heeft een ontspannend effect wat je helpt om te herstellen van fysieke inspanningen en algehele moeheid, en verhoogt je gevoel voor muziek en ontdekkingen van de geest

• Mota Khan Afghana
• moeheid
• verhoogt je gevoel
• muziek en ontdekkingen
• geest

NL De feminized OG Kush van Reserva Privada is een unieke versie van een legendarische wietplant. Deze oldschool toppen hebben ongelooflijke smaken en ruiken naar brandstof. Ervaar haar zelf en laat het iconische aroma je lichaam en geest overspoelen.

• feminized OG Kush
• legendarische wietplant
• smaken en ruiken
• brandstof
• laat het iconische
• lichaam en geest

NL Blueberry Bliss Autoflowering maakt haar naam echt waar - ze heeft een heerlijke smaak en het effect van de rook brengt je geest in een staat van gelukzaligheid

• Blueberry Bliss Autoflowering
• haar naam echt
• brengt je geest
• gelukzaligheid

NL Eucalyptusblaadjes bevatten een krachtige mix van aromatische terpenen die een genot zijn voor je smaakpapillen en de geest tot rust brengen. De blaadjes van deze boom zijn een geweldige aanvulling op een ontspannende vape-mix.

• mix van aromatische
• rust brengen
• ontspannende

NL Integreer gemakkelijk de huisstijl van uw school om een gevoel van een school geest in uw inhoud te brengen.

NL Gemaakt in de geest van een elegante Franse hoed uit de vroege 20e eeuw zal de Norr11 Cloche One Black de stijl van het minimalisme toe te voegen aan een klassiek of modern ontworpen interieur

• elegante Franse hoed
• vroege eeuw zal
• Cloche One Black
• toe te voegen
• klassiek of modern
• interieur

NL Het kantoormeubelsysteem Comma weerspiegelt de dynamische geest van een nieuwe generatie ondernemers die niets hebben met de traditionele kantoorindelingen en die de codes en regels van de 20e eeuw ter discussie willen stellen

• kantoormeubelsysteem Comma weerspiegelt
• codes en regels
• eeuw ter discussie
• stellen

NL Onze zeer getalenteerde, slimme en creatieve teamspelers behandelen elkaar met de ware geest van samenwerking en helpen ons de uitdagingen van snelle groei te overwinnen

• zeer getalenteerde
• slimme en creatieve

NL En toch kunnen we ze aantrekkelijk en mooi vinden.In dezelfde geest wordt vaak beweerd dat de Regel van Derden in de fotografie een vereenvoudiging is van Phi

• aantrekkelijk en mooi

NL Wij serveren u de verschillende facetten van de traditionele, authentieke Japanse keuken in een moderne, Japanse ambiance - bereid in de geest van versheid en seizoensgebondenheid door onze uitsluitend Japanse koks.

• authentieke Japanse keuken
• moderne
• Japanse ambiance
• versheid en seizoensgebondenheid
• uitsluitend Japanse

NL Wij serveren u de verschillende facetten van de traditionele, authentieke Japanse keuken in een moderne, Japanse ambiance - bereid in de geest van versheid en seizoensgebondenheid door onze uitsluitend Japanse koks.

• authentieke Japanse keuken
• moderne
• Japanse ambiance
• versheid en seizoensgebondenheid
• uitsluitend Japanse

NL De kleine cursieve tekst in de voettekst heeft bijvoorbeeld niet zoveel invloed op de geest van de kijker als de sterke, vetgedrukte en grote tekst in de koptekst van een ontwerp

• kleine cursieve tekst
• voettekst heeft bijvoorbeeld
• sterke
• vetgedrukte en grote

NL De tradities van holistische behandelingen uit de hele wereld komen samen met de verfijning en techniek van de Franse cosmetologie om Sofitel Spa te creëren, waar geest en ziel het lichaam volgen voor een verjongende ervaring.

• tradities van holistische
• hele wereld komen
• verfijning en techniek
• Spa te creëren
• geest en ziel
• verjongende

NL Hotel St Moritz ligt idyllisch in het hart van Queenstown met een prachtig uitzicht over het Wakatipumeer naar de bergketen The Remarkables, en ademt de geest van de locatie

• Hotel St Moritz
• bergketen The Remarkables
• ademt de geest
• locatie

NL Verjong lichaam en geest met een Spabehandeling in Abu Dhabi in Sofitel SPA, met een combinatie van lokale Shiffa producten en nieuwste Franse cosmetica van Carita & Cinq Mondes

• Spabehandeling in Abu
• Sofitel SPA
• combinatie van lokale
• producten en nieuwste
• cosmetica van Carita
• Cinq Mondes

NL Geniet van de biologische en gespecialiseerde ontspannings- en verjongingservaringen in het eerste Rayya Wellness Centre ter wereld, met complete wellnessmogelijkheden om een persoonlijke transformatie van lichaam, geest en ziel te bewerkstelligen.

• eerste Rayya Wellness
• ter wereld
• geest en ziel

NL Stel automatiseringen in om agenten meer slagkracht te geven en snellere oplossingen te leveren. Je kunt een persoonlijk tintje toevoegen om gesprekken natuurlijk en in de geest van je merk te houden.

• agenten meer slagkracht
• geven en snellere
• leveren
• persoonlijk tintje toevoegen

NL "Mijn succes komt voort uit mijn open geest in combinatie met een redelijke dosis optimalisatie en hard werken om te leren van mijn mislukkingen. Of om het in één woord te beschrijven: veerkracht."  - Helena, Vice President Human Resources

• succes komt voort
• mijn open geest
• leren van mijn
• Helena
• Vice President Human

NL Ik heb een creatieve geest, maar weet niet zo goed hoe ik een deel van de gevonden clipart kan veranderen

• creatieve geest
• clipart kan veranderen

NL Een eerbetoon aan vrouwen, oneerbiedig en stijlvol tegelijk. In de geest van een bepaalde jaren zeventig modefoto gedragen door Sieff en Bailey.

• eerbetoon aan vrouwen
• oneerbiedig en stijlvol
• jaren zeventig modefoto

NL Paul van Geest: Nieuwe Bijbelvertaling accurater en consistent

• Paul van Geest

NL Meer informatie over: De goede geest van Giessbach

NL De regio Terres Rouges in Luxembourg is een fusie van een industrieel verleden met een resoluut moderne rebelse geest.

• regio Terres Rouges
• resoluut moderne rebelse

NL De nieuwe Bijbelvertaling is verschenen en Paul van Geest las daaruit

• Bijbelvertaling is verschenen
• Paul van Geest
• daaruit

NL De ander zweert erbij om lichaam en geest in een thermaalbad in één van de wellness-oases in balans te brengen.

• ander zweert erbij
• lichaam en geest
• thermaalbad in één
• wellness-oases in balans

NL Zodra je onder de oude poortbogen in de kloostermuren doorloopt, voel je de geest van de Kartuizer monniken die hier vroeger leefden

• kloostermuren doorloopt
• vroeger leefden

NL lichaam en geest worden verkwikt door middel van een breed scala aan sportieve activiteiten en persoonlijke verzorging.

• lichaam en geest
• verkwikt door middel
• activiteiten en persoonlijke

NL Weggiser rozenblaadjesbadDe kalmerende bestanddelen en de aangename geur van de rozenblaadjes verwennen zowel lichaam als geest.

• Weggiser rozenblaadjesbadDe kalmerende
• rozenblaadjes verwennen zowel

NL Stichting Le Camp organiseert elke zomer jeugdkampen, geheel in de geest van hun streefdoel: een plek creëren om plezier te maken, ervaringen uit te wisselen en gezelligheid te beleven

• Stichting Le Camp
• elke zomer jeugdkampen
• streefdoel
• gezelligheid te beleven

NL Omdat veel mensen al gebruik maken van (en zweren bij) Spotify voor muziek, en omdat ze al veel integraties hebben met home-luidsprekers (Sonos komt voor de geest), is het een natuurlijke uitbreiding om podcasting toe te voegen.

• Omdat veel mensen
• Spotify voor muziek
• geest

NL “Door CBRE te kiezen, vervoeg je een dynamische groep, jong van geest, die motivatie, initiatief en kennisdeling tussen de verschillende afdelingen waardeert. Wij bieden jou gevarieerde en motiverende uitdagingen aan.”

• CBRE te kiezen
• groep
• jong van geest
• motivatie
• initiatief en kennisdeling
• afdelingen waardeert
• bieden jou gevarieerde
• motiverende uitdagingen

NL De niet te stoppen avontuurlijke geest en nieuwsgierigheid van de enthousiaste duikgemeenschap wereldwijd, blijft de duikindustrie voorwaarts duwen

• stoppen avontuurlijke geest
• duikgemeenschap wereldwijd
• blijft de duikindustrie
• duwen

NL Als je niet van trappen houdt, doe ze dan alsjeblieft niet na!Bedankt Dudu voor deze geweldige dag! De paden, het uitzicht, de indrukken en onze vriendschap, dat was echt balsem voor de geest!

• trappen houdt
• geweldige dag
• paden
• uitzicht
• was echt balsem
• geest

NL Op de laatste kilometer gaf de vrijloop echt zijn geest en zocht het rijk van eeuwige knetterende geluiden

• laatste kilometer gaf
• zocht het rijk
• eeuwige knetterende geluiden

NL Het drukt de vrolijke en opgewekte geest van Kartell uit

• drukt de vrolijke