NL Bekijk het actuele programma van Studium Generale, met o.a. een masterclass door filosoof Roman Krznaric, een actueel seminar over migratie of kom naar de Open Stage Night.
"masterclass door filosoof" a Neerlandès es pot traduir a les següents paraules/frases Anglès:
NL Bekijk het actuele programma van Studium Generale, met o.a. een masterclass door filosoof Roman Krznaric, een actueel seminar over migratie of kom naar de Open Stage Night.
EN Check out Studium Generale's current program, including a masterclass by philosopher Roman Krznaric, a topical seminar on migration, or join the upcoming Open Stage Night.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
bekijk | check |
programma | program |
masterclass | masterclass |
filosoof | philosopher |
migratie | migration |
NL Deze openLAB is de eerste masterclass over digitale fabricatie bij iMAL en in Brussel in het algemeen. Deze masterclass, die de nadruk...
EN This openLAB is the first masterclass on Digital Fabrication at iMAL. With an emphasis on forms generated by code, it will end with an...
Neerlandès | Anglès |
---|---|
masterclass | masterclass |
digitale | digital |
nadruk | emphasis |
NL Deze openLAB is de eerste masterclass over digitale fabricatie bij iMAL en in Brussel in het algemeen. Deze masterclass, die de nadruk...
EN This openLAB is the first masterclass on Digital Fabrication at iMAL. With an emphasis on forms generated by code, it will end with an...
Neerlandès | Anglès |
---|---|
masterclass | masterclass |
digitale | digital |
nadruk | emphasis |
NL Zoals de filosoof Aristoteles ons leerde, is het de combinatie van afzonderlijke delen die de echte waarde naar boven brengt, eerder dan elk element op zich
EN As philosopher Aristotle pointed out, it is the combination of individual parts that brings real value, rather than any single element itself
Neerlandès | Anglès |
---|---|
filosoof | philosopher |
delen | parts |
echte | real |
waarde | value |
brengt | brings |
eerder | rather |
element | element |
NL Politiek-filosoof en EU-expert Luuk van Middelaar stelt zijn nieuwe boek voor
EN Political philosopher and EU expert Luuk van Middelaar will present his new book. French-British author and human rights lawyer Philippe Sands will come and talk about the war criminals of the Second World War on the occasion of a new podcast series
Neerlandès | Anglès |
---|---|
nieuwe | new |
boek | book |
politiek | political |
filosoof | philosopher |
eu | eu |
NL Rianne Riemens bekeek de Zomergasten aflevering met schrijver en filosoof Maxim Februari en ziet een gelijkenis in zijn thema's en die van planet B van Waag.
EN GammaSense develops a citizens measurement network to measure gamma radiation.
NL Filosoof Ad Verbrugge en Marleen Stikker (directeur Waag) gaan in gesprek met Hans Schnitzler.
EN With our new project meSch we will start exploring how we can let people experience the stories behind heritage objects immediately and personal, in this way enriching European cultural heritage.
NL Deze avond onderzoeken we ons denkpatronen radicaal. Filosoof David Bohm laat ons zien hoe we problemen daadwerkelijk uit de wereld kunnen helpen.
EN WeMakeThe.City is the festival that makes cities better. A five-day event in which we will tackle urgent challenges in urban daily life.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
problemen | challenges |
wereld | life |
NL Adrian Piper is kunstenaar en filosoof
EN Adrian Piper is an artist and philosopher
Neerlandès | Anglès |
---|---|
is | is |
kunstenaar | artist |
en | and |
filosoof | philosopher |
NL Een gesprek met politiek filosoof en projectleider Bart Engelen (TSHD) en junior researcher Renée Zonneveld (TSB).
EN An interview with political philosopher and project leader Bart Engelen (TSHD) and junior researcher Renée Zonneveld (TSB).
Neerlandès | Anglès |
---|---|
gesprek | interview |
politiek | political |
filosoof | philosopher |
bart | bart |
junior | junior |
tsb | tsb |
NL Het essay Verkenning van een onderwijsvisie voor Tilburg University van de hand van de Dean van het University College Alkeline van Lenning en filosoof Herman de Regt is hierin als uitgangspunt genomen.
EN His point of departure in this is the essay Exploring an Educational Vision for Tilburg University by Dean of University College Alkeline van Lenning and philosopher Herman de Regt.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
tilburg | tilburg |
filosoof | philosopher |
uitgangspunt | point |
NL Mondo Vial Psilocybe cubensis McKennaii - Deze krachtige soort is overduidelijk vernoemd naar de beroemde Amerikaanse filosoof, schrijver, onderzoeker, leraar en psychonaut Terence McKenna
EN Mondo Vial Psilocybe cubensis McKennaii - This potent strain has obviously been named after the famous American philosopher, writer, researcher, teacher and psychonaut Terence McKenna
Neerlandès | Anglès |
---|---|
krachtige | potent |
beroemde | famous |
amerikaanse | american |
filosoof | philosopher |
schrijver | writer |
onderzoeker | researcher |
leraar | teacher |
psilocybe | psilocybe |
cubensis | cubensis |
is | has |
NL Je komt heel dichtbij persoonlijke stukken van de belangrijkste Joodse families, waaronder de grote filosoof Spinoza
EN You are drawn in to the personal possessions of the most important Jewish families, including the great philosopher Spinoza
Neerlandès | Anglès |
---|---|
joodse | jewish |
families | families |
waaronder | including |
grote | great |
filosoof | philosopher |
NL Een gesprek met politiek filosoof en projectleider Bart Engelen (TSHD) en junior researcher Renée Zonneveld (TSB).
EN An interview with political philosopher and project leader Bart Engelen (TSHD) and junior researcher Renée Zonneveld (TSB).
Neerlandès | Anglès |
---|---|
gesprek | interview |
politiek | political |
filosoof | philosopher |
bart | bart |
junior | junior |
tsb | tsb |
NL Het essay Verkenning van een onderwijsvisie voor Tilburg University van de hand van de Dean van het University College Alkeline van Lenning en filosoof Herman de Regt is hierin als uitgangspunt genomen.
EN His point of departure in this is the essay Exploring an Educational Vision for Tilburg University by Dean of University College Alkeline van Lenning and philosopher Herman de Regt.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
tilburg | tilburg |
filosoof | philosopher |
uitgangspunt | point |
NL Adrian Piper is kunstenaar en filosoof
EN Adrian Piper is an artist and philosopher
Neerlandès | Anglès |
---|---|
is | is |
kunstenaar | artist |
en | and |
filosoof | philosopher |
NL Catherine Malabou is filosoof, schrijver en onderzoeker
EN Catherine Malabou is a philosopher, writer, and researcher
Neerlandès | Anglès |
---|---|
is | is |
filosoof | philosopher |
schrijver | writer |
en | and |
onderzoeker | researcher |
catherine | catherine |
NL Deze tentoonstelling onthult voor het eerst het unieke visuele werk van de in Rusland geboren Franse filosoof en diplomaat Alexandre Kojeve (1902–1968).
EN The exhibition unveils for the first time to the public the unique visual work of Russian-born French philosopher and diplomat Alexandre Kojève (1902–1968).
Neerlandès | Anglès |
---|---|
tentoonstelling | exhibition |
visuele | visual |
werk | work |
geboren | born |
filosoof | philosopher |
NL Hemanth HM is een computer-polyglot, FOSS-filosoof, GDE voor web- en betalingsdomein, DuckDuckGo-communitylid, TC39-afgevaardigde en Google Launchpad Accelerator-mentor. Houdt van de WEB && CLI. Host de podcast TC39er.us.
EN Hemanth HM is a Computer polyglot, FOSS philosopher, GDE for web and payments domain, DuckDuckGo community member, TC39 delegate and Google Launchpad Accelerator mentor. Loves The WEB && CLI. Hosts TC39er.us podcast.
NL Op 20 oktober kunnen docenten van Tilburg University, Avans, Buas, Fontys, HAS, JADS, TU/e deelnemen aan de masterclass "Intro to the Brabant Startup Framework", georganiseerd door Braventure
EN On October 20, lecturers of Tilburg University, Avans, Buas, Fontys, HAS, JADS, TU/e can take part in the masterclass "Intro to the Brabant Startup Framework", organized by Braventure
Neerlandès | Anglès |
---|---|
oktober | october |
docenten | lecturers |
tilburg | tilburg |
university | university |
e | e |
masterclass | masterclass |
brabant | brabant |
startup | startup |
framework | framework |
georganiseerd | organized |
tu | tu |
NL Op 19 juni vindt er een masterclass plaats met als overkoepelend thema: "Fashion tech asks for sustainability" door Pauline Vierne (Design Research Lab, DE).
EN The masterclass "Fashion tech asks for sustainability" by Pauline Vierne (Design Research Lab, DE) takes place on June 19th and feeds into the panel discussion that takes place on June 20th.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
juni | june |
masterclass | masterclass |
plaats | place |
tech | tech |
research | research |
lab | lab |
NL Hoe kunnen we goede voorouders zijn? In deze masterclass gaat de bekende publieksfilosoof Roman Krznaric met studenten in gesprek over onze hang naar kortetermijndenken en geeft hij bouwstenen voor het ‘kathedraal denken’. (Engels / SG-Certificaat)
EN How can we be good ancestors? In this masterclass the well-known public philosopher Roman Krznaric talks with students on our penchant for short-term thinking and provides building blocks for ‘cathedral thinking’. (English / SG-Certificate)
Neerlandès | Anglès |
---|---|
masterclass | masterclass |
studenten | students |
kathedraal | cathedral |
denken | thinking |
NL Het doel van de masterclass is om inzichten te delen over hoe succesvolle Brabantse startups groeien en wat de impact van ondernemerschapsonderwijs is op de groei van startups
EN The purpose of the masterclass is to share insights on how successful Brabant startups grow and what the impact of entrepreneurship education is on the growth of startups
Neerlandès | Anglès |
---|---|
doel | purpose |
masterclass | masterclass |
inzichten | insights |
succesvolle | successful |
impact | impact |
NL Na de masterclass wordt de community voor docenten ondernemerschap gelanceerd en is er gelegenheid om samen te genieten van een drankje en een hapje.
EN Following the masterclass, the community for entrepreneurship teachers will be launched, and there will be a chance to enjoy drinks and snacks together.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
masterclass | masterclass |
community | community |
docenten | teachers |
ondernemerschap | entrepreneurship |
gelanceerd | launched |
gelegenheid | chance |
NL Beste tips en trucs voor Apple iPad: een masterclass in het beheren van uw tablet
EN Best Apple iPad tips and tricks: A masterclass in managing your tablet
Neerlandès | Anglès |
---|---|
beste | best |
apple | apple |
masterclass | masterclass |
beheren | managing |
NL RFID Masterclass | Zichtbaarheid van de toeleveringsketen
EN RFID and EPCIS in the supply chain: how to achieve real-time view of stock levels and locations
Neerlandès | Anglès |
---|---|
rfid | rfid |
NL Meld je aan voor de Masterclass Netpolitiek, die Waag in samenwerking met partners geeft. Het thema is dit jaar de Public stack.
EN Hidde Kamst examines a more cooperative city with a participatory model and some trade-offs that are involved in participation.
NL Livestream documentaire over prof. Jan Blommaert: masterclass voor de kritische intellectueel
EN Management accounting research at turning point: improving the interface with practice
Neerlandès | Anglès |
---|---|
de | the |
NL Documentaire over prof. Jan Blommaert: masterclass voor de kritische intellectueel
EN Why Flemish people adapt their Dutch to Dutch people and not other way around
NL Beste Apple iPad-tips en -trucs: een masterclass in het beheren van uw tablet
EN 61 funny things to ask Siri for a good giggle
Neerlandès | Anglès |
---|---|
beste | good |
NL Een uitnodiging voor een masterclass (2 x per jaar) speciaal voor Goede Vrienden,
EN An invitation to attend a masterclass (twice a year) especially for Good Friends,
Neerlandès | Anglès |
---|---|
uitnodiging | invitation |
masterclass | masterclass |
jaar | year |
speciaal | especially |
goede | good |
vrienden | friends |
NL De Anomalie Detectie masterclass van Jeroen heeft ons zeer bruikbare tools opgeleverd om business vraagstukken aan te pakken waarbij (vroegtijdige) detectie van anomalieën van het grootste belang is
EN The Anomaly Detection masterclass by Jeroen provided us with very useful tools to address business issues where (early) detection of anomalies is of the greatest importance
Neerlandès | Anglès |
---|---|
detectie | detection |
masterclass | masterclass |
zeer | very |
tools | tools |
business | business |
waarbij | where |
belang | importance |
NL Bubblegummer van Female Seeds heeft de beroemde kenmerken van een Bubbalicious en geeft een masterclass in de kunst van smaakvolle cannabis
EN Flaunting the famous trademarks of a bubbalicious brood, BubbleGummer from Female Seeds delivers a masterclass in the art of flavorful cannabis
Neerlandès | Anglès |
---|---|
female | female |
seeds | seeds |
beroemde | famous |
masterclass | masterclass |
kunst | art |
cannabis | cannabis |
NL G Pen: Een Masterclass Van Vaporizing Visionairs
EN SYQE Vaporizer - The Medical Vaporizer Of Tomorrow?
NL Op een nader te bepalen datum in het najaar organiseert Considerati de online masterclass 'blik op online platforms', over de perceptie van en de maatschappelijke?
EN For the fourth time in a row, Considerati has won the price for fastest growing companies.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
datum | time |
NL De Masterclass Netpolitiek is een unieke serie van zeven bijeenkomsten met twaalf deskundige sprekers.
EN Sito Veracruz will inform us about the last updates of Fairbnb.coop and will introduce their crowdfunding campaign.
NL Podcast masterclass met Tim Howard (Reply All)
EN Podcast masterclass with Tim Howard (Reply All)
Neerlandès | Anglès |
---|---|
podcast | podcast |
masterclass | masterclass |
met | with |
all | all |
tim | tim |
NL Hoe maak je een podcast tot een succes? In deze exlusieve masterclass neemt producer Tim Howard je mee in het productieproces van Reply All’s unieke verhalen.
EN How to make a successful podcast? In this exclusive masterclass, Tim Howard will take you through the production process of Reply All's successful storytelling.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
podcast | podcast |
succes | successful |
masterclass | masterclass |
neemt | take |
productieproces | production |
s | s |
unieke | exclusive |
tim | tim |
NL Paulien Melis geeft een masterclass op de conferentie 'Samen toekomst maken' over het ontwerpen van zorginnovaties met eindgebruikers.
EN Join the open co-creation evening at Waag on Thursday 7 February. During this evening we will discuss the role of hosting in co-creation.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
toekomst | will |
maken | creation |
NL Online Masterclass: Hoe reduceer je email en telefonie en geef je de klantenservice een boost?
EN Online Masterclass: How do you reduce your emails and phone calls while giving your customer service a boost?
Neerlandès | Anglès |
---|---|
online | online |
masterclass | masterclass |
emails | |
boost | boost |
geef | giving |
NL Alle tours genieten van een masterclass in het proeven van 3 verschillende whisky's.
EN All tours enjoy a masterclass in tasting 3 different whiskeys.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
masterclass | masterclass |
proeven | tasting |
verschillende | different |
NL Beste Apple iPad-tips en -trucs: een masterclass in het beheren van uw tablet
EN Best Apple iPad tips and tricks: A masterclass in managing your tablet
Neerlandès | Anglès |
---|---|
beste | best |
apple | apple |
masterclass | masterclass |
beheren | managing |
NL Documentaire over prof. Jan Blommaert: masterclass voor de kritische intellectueel | Tilburg University
EN Documentary on Prof. Jan Blommaert: masterclass for the critical intellectual | Tilburg University
Neerlandès | Anglès |
---|---|
documentaire | documentary |
masterclass | masterclass |
de | the |
kritische | critical |
intellectueel | intellectual |
tilburg | tilburg |
university | university |
prof | prof |
jan | jan |
NL Documentaire over prof. Jan Blommaert: masterclass voor de kritische intellectueel
EN Documentary on Prof. Jan Blommaert: masterclass for the critical intellectual
Neerlandès | Anglès |
---|---|
documentaire | documentary |
masterclass | masterclass |
de | the |
kritische | critical |
intellectueel | intellectual |
prof | prof |
jan | jan |
NL Het is een masterclass geworden over de deskundige in het maatschappelijk debat.
EN It has become a masterclass on the expert in social debate. 'If you don't think about material resources and how they are unequally distributed in your society, then you have missed the point', he said.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
masterclass | masterclass |
deskundige | expert |
maatschappelijk | social |
debat | debate |
NL RFID Masterclass | Zichtbaarheid van de toeleveringsketen
EN RFID and EPCIS in the supply chain: how to achieve real-time view of stock levels and locations
Neerlandès | Anglès |
---|---|
rfid | rfid |
NL RFID Masterclass | Zichtbaarheid van de toeleveringsketen - Nedap Retail
EN RFID Masterclass | Supply Chain Visibility - Nedap Retail
Neerlandès | Anglès |
---|---|
rfid | rfid |
masterclass | masterclass |
zichtbaarheid | visibility |
nedap | nedap |
NL Het RFID Masterclass-concept heeft tot doel winkeliers bij elkaar te brengen om de toekomst van de detailhandel te bespreken, vooral met betrekking tot RFID.
EN The RFID Masterclass concept aims at bringing retailers together to discuss the future of retail, especially in regards to RFID.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
rfid | rfid |
winkeliers | retailers |
detailhandel | retail |
bespreken | discuss |
vooral | especially |
masterclass | masterclass |
concept | concept |
NL De Nedap Masterclass is onze jaarlijks terugkerende business course voor de slimste, zelfstandigste en meest ondernemende masterstudenten en young professionals van Nederland.
EN The Nedap Masterclass is our yearly recurring business course for the brightest, most independent and undertaking master students and young professionals of the Netherlands.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
nedap | nedap |
masterclass | masterclass |
is | is |
onze | our |
jaarlijks | yearly |
business | business |
course | course |
professionals | professionals |
NL Op 1, 2 & 3 juni 2022 vindt de Nedap Masterclass plaats op onze campus in Groenlo.
EN The next edition of the Nedap Masterclass will take place on 1, 2 & 3 June 2022.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
juni | june |
de | the |
nedap | nedap |
masterclass | masterclass |
plaats | place |
Es mostren 50 de 50 traduccions