NL Dus als je van plan bent nieuwe games te ontdekken, zal deze lijst je helpen de nieuwste online webgames te ontdekken
Tradueix "helpen ontdekken" a Anglès
Es mostren 50 de 50 traduccions de la frase "helpen ontdekken" de Neerlandès a Anglès
Traducció de helpen ontdekken
"helpen ontdekken" a Neerlandès es pot traduir a les següents paraules/frases Anglès:
Traducció de Neerlandès a Anglès de helpen ontdekken
Neerlandès
Anglès
EN So if you are into discovering new games, this list will help you discover the latest online web games
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| dus | so |
| als | if |
| games | games |
| lijst | list |
NL Dus als je van plan bent nieuwe games te ontdekken, zal deze lijst je helpen de nieuwste online webgames te ontdekken
EN So if you are into discovering new games, this list will help you discover the latest online web games
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| dus | so |
| als | if |
| games | games |
| lijst | list |
NL Het ontdekken van middelen ontdekken waarop u kunt vertrouwen
EN Asset Discovery You Can Depend On
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| ontdekken | discovery |
| middelen | asset |
| vertrouwen | depend |
NL Zürich is een paradijs voor kunst in de openbare ruimte. Er zijn ongeveer 1300 kunstwerken te ontdekken in de stad. De meest comfortabele manier om ze te ontdekken is per e-bike.
EN Zurich boasts a wealth of public art, with some 1,300 works of art around the city just waiting to be discovered. The easiest way to explore them is on an e-bike.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| zürich | zurich |
| kunst | art |
| openbare | public |
| stad | city |
| manier | way |
NL Klaar om de mogelijkheden te ontdekken? Lees verder om te ontdekken hoe 5G MPN’s op het punt staan om transformaties te veroorzaken in de industrie, de agrifoodsector, smart cities en de gezondheidszorg.
EN Ready to dive into the possibilities? Read on to discover how 5G MPNs are poised to transform industry, agri-food, smart cities and healthcare.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| klaar | ready |
| mogelijkheden | possibilities |
| ontdekken | discover |
| industrie | industry |
| smart | smart |
| gezondheidszorg | healthcare |
NL Zürich is een paradijs voor kunst in de openbare ruimte. Er zijn ongeveer 1300 kunstwerken te ontdekken in de stad. De meest comfortabele manier om ze te ontdekken is per e-bike.
EN From romanesque and historicism through to modern architecture ? downtown Zurich boasts a diverse range of architectural styles.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| zürich | zurich |
| kunst | architecture |
| manier | styles |
NL Een unieke culinaire ervaring rijk aan smaken, te ontdekken en te proeven in Toulon Le Port! Het restaurant Mirch Masala ligt aan de haven van Toulon en is de ideale plek om de authentieke Indiase keuken te ontdekken. Uw gastheer en zijn…
EN A unique culinary experience rich in flavors, to discover and taste in Toulon Le Port! Located on the Port of Toulon, the Mirch Masala restaurant is the ideal place to discover authentic Indian cuisine. Your host and his team welcome you…
NL Het is Domestika's missie om elke dag miljoenen creatievelingen te helpen nieuwe vaardigheden te leren, hun carrière vooruit te helpen en hun hobby's te ontdekken, terwijl ze hun kennis en projecten delen met de community.
EN Domestika's mission is helping millons of creatives learn new skills, advance their careers and explore their hobbies, while sharing their knowledge and projects with the community.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| s | s |
| missie | mission |
| helpen | helping |
| nieuwe | new |
| carrière | careers |
| ontdekken | explore |
| projecten | projects |
| delen | sharing |
| community | community |
NL Het is Domestika's missie om elke dag miljoenen creatievelingen te helpen nieuwe vaardigheden te leren, hun carrière vooruit te helpen en hun hobby's te ontdekken, terwijl ze hun kennis en projecten delen met de community.
EN Domestika's mission is helping millons of creatives learn new skills, advance their careers and explore their hobbies, while sharing their knowledge and projects with the community.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| s | s |
| missie | mission |
| helpen | helping |
| nieuwe | new |
| carrière | careers |
| ontdekken | explore |
| projecten | projects |
| delen | sharing |
| community | community |
NL WordPress heeft een ingebouwde debug modus om je daarbij te helpen, en je kunt ook handige tools van derden ontdekken om te helpen bij het debuggen [...]
EN WordPress has a built-in debug mode to assist you in doing that, and you can also discover helpful third-party tools to help with debugging [?]
NL Wil je graag ontdekken hoe wij klanten in de publieke sector helpen? Download onze casestudy.
EN Want to learn more about how we help clients in the Public Sector? Download our case study.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| klanten | clients |
| sector | sector |
| helpen | help |
| download | download |
NL Wil je graag ontdekken hoe wij klanten in de publieke sector helpen?
EN Want to learn more about how we help clients in the Public Sector?
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| wij | we |
| klanten | clients |
| in | in |
| sector | sector |
| helpen | help |
NL Wil je graag ontdekken hoe wij klanten helpen in de sector energie en nutsvoorzieningen?
EN Want to learn more about how we help clients in the Energy & Utilities sector?
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| wij | we |
| klanten | clients |
| helpen | help |
| in | in |
| sector | sector |
| energie | energy |
NL Ik word erg geïnspireerd door de dashboards die ik op Tableau Public vind. Ze helpen me te ontdekken wat mogelijk is en om nieuwe technieken toe te passen in mijn eigen werk.
EN I'm so inspired by the dashboards I find on Tableau Public. It really helps me see what's possible and apply new techniques in my own work.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| geïnspireerd | inspired |
| dashboards | dashboards |
| tableau | tableau |
| public | public |
| mogelijk | possible |
| nieuwe | new |
| technieken | techniques |
| helpen | helps |
NL Deze stappen kunnen jou, je collega's en het bedrijf helpen het wie, wat, waar, wanneer en waarom ontdekken om data optimaal te benutten
EN These steps can help you can find the “who, what, where, when, and why” to make the most of data – for you, for colleagues and for the business
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| stappen | steps |
| collega | colleagues |
| bedrijf | business |
| ontdekken | find |
| data | data |
NL Sport-specifieke en gepersonaliseerde aanbevelingen gebaseerd op de kennis van locals, partners en toeristenbestemmingen helpen uw klanten om de best bewaarde geheimen van de natuur te ontdekken.
EN Sport specific and personalized recommendations based on the expert knowledge of locals, partners and tourism destinations help your customers discover the wild’s best-kept secrets.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| gepersonaliseerde | personalized |
| aanbevelingen | recommendations |
| kennis | knowledge |
| partners | partners |
| helpen | help |
| uw | your |
| klanten | customers |
| best | best |
| geheimen | secrets |
| ontdekken | discover |
| sport | sport |
NL Miljoenen mensen ontdekken de mooiste plekken in de natuur met onze apps. We helpen ze bij het vinden van geweldige wandel- en fietsroutes.
EN Millions of people explore nature with our apps. We help them to find great places and the best routes for cycling and hiking.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| mensen | people |
| plekken | places |
| natuur | nature |
| apps | apps |
| helpen | help |
NL Om je te helpen bij het ontdekken van de beste plekken om hard te lopen, zijn we onze volledige verzameling routes rond Cotswold nagegaan - en kunnen we je met trots de 20 beste hardlooptrails presenteren
EN To help you discover the most beautiful places to run, we’ve reviewed our full collection of routes around Cotswold—and are proud to present the top 20 best running trails
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| ontdekken | discover |
| plekken | places |
| volledige | full |
| verzameling | collection |
| trots | proud |
| presenteren | present |
NL Het laat zien hoe big data in Business Intelligence wordt gebruikt en hoe het analisten kan helpen om problemen te ontdekken en oplossen.
EN It presents how big data is used in business intelligence and how it can help analysts discover and solve problems.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| big | big |
| business | business |
| gebruikt | used |
| analisten | analysts |
| kan | can |
| helpen | help |
| ontdekken | discover |
| oplossen | solve |
NL Er valt hier veel te ontdekken en daar helpen we u graag bij. Probeer een andere zoekopdracht of volg onderstaande links om onze populairste producten en diensten te bekijken.
EN There's a lot to explore here, and we want to help you find it. Please try your search again or use the links below to see our most popular products and services.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| probeer | try |
| of | or |
| links | links |
NL Of we nu kunnen helpen bij het centraliseren van kennis binnen jouw dienstverlening, het gelijktrekken van processen, of het opzetten van een gedeelde servicedesk: laten we samen ontdekken wat mogelijk is!
EN Whether it’s helping you leverage your knowledge through knowledge centered service, getting your processes aligned, or setting up a shared service desk: let’s discover the possibilities together.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| processen | processes |
| laten | let |
| ontdekken | discover |
NL De Etos medewerkers helpen klanten bij het ontdekken van nieuwe trends en producten, terwijl de A-merken inspireren en via hun eigen landingspagina’s eenvoudig te vinden zijn
EN Etos employees help customers discover new trends and products, while the A-brands provide inspiration and are easy to find through their own landing pages
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| klanten | customers |
| nieuwe | new |
| trends | trends |
| inspireren | inspiration |
| eenvoudig | easy |
NL Om de foto's een archief te geven en om anderen te helpen het paradijs virtueel te ontdekken
EN To give the pictures an archive and to help others to discover paradise virtually
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| foto | pictures |
| archief | archive |
| anderen | others |
| paradijs | paradise |
| virtueel | virtually |
| ontdekken | discover |
NL Er zijn vele redenen waarom deze XML-sitemaps essentieel zijn voor SEO, maar de belangrijkste is dat: ze de zoekmachine bots helpen de pagina's van de site te ontdekken.
EN There are many reasons why these XML sitemaps are essential for SEO, but the major one is that: they help the search engine bots discover the site?s pages.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| redenen | reasons |
| seo | seo |
| zoekmachine | search engine |
| helpen | help |
| s | s |
| xml | xml |
| sitemaps | sitemaps |
| bots | bots |
NL Financiële vertalingen hebben strakke deadlines. Lees deze post om te ontdekken hoe LanguageWire jou kan helpen de tijd te snel af te zijn met snelle financiële vertalingen.
EN Financial translations have tight deadlines. Read this post to find out how LanguageWire can help you beat the clock with fast financial translations.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| financiële | financial |
| post | post |
| kan | can |
| tijd | clock |
NL Wat ons bindt? Onze motivatie om mensen te helpen offline te gaan en samen te komen om hun interesses te verkennen en nieuwe passies te ontdekken.
EN What unites us? Our drive to help people get offline and get together to explore their interests and pursue new passions.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| mensen | people |
| offline | offline |
| interesses | interests |
| nieuwe | new |
| passies | passions |
NL Om je te helpen bij het ontdekken van de beste plekken om hard te lopen, zijn we onze volledige verzameling routes in de buurt van Peak District nagegaan - en kunnen we je met trots de 20 beste hardlooptrails presenteren
EN To help you discover the most beautiful places to run, we’ve reviewed our full collection of routes in Peak District—and are proud to present the top 20 best running trails
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| ontdekken | discover |
| volledige | full |
| verzameling | collection |
| trots | proud |
| presenteren | present |
NL Het zal ook meer klanten helpen je bedrijf te vinden aangezien veel klanten online recensie platformen gebruiken voor het ontdekken van nieuwe bedrijven - vooral restaurants
EN It will also help more new customers find your business, as many customers use review platforms to discover new businesses — especially restaurants
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| zal | will |
| klanten | customers |
| helpen | help |
| recensie | review |
| platformen | platforms |
| gebruiken | use |
| nieuwe | new |
| vooral | especially |
| restaurants | restaurants |
NL Als u borduurwerk in Colorado of daarbuiten wilt ontdekken, kunnen wij u helpen bij het maken van de perfecte campagne
EN If you’re looking to explore embroidery in Colorado or beyond, we can help create the perfect campaign
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| als | if |
| borduurwerk | embroidery |
| helpen | help |
| maken | create |
| campagne | campaign |
| colorado | colorado |
NL Op basis van specifieke interesses kunnen we publiek segmenten definiëren en je helpen ontdekken wat elk van hen met een ander gemeen heeft.
EN Based on specific interests, we can define audience segments and help you discover what each of them have in common with one another.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| interesses | interests |
| publiek | audience |
| definiëren | define |
| ontdekken | discover |
NL Om je te helpen om deze fantastische plekken te ontdekken, hebben we hierboven de beste Highlights met kastelen voor je verzameld
EN To help you discover these incredible places, then, we’ve collected the best of our community-contributed castle Highlights above
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| plekken | places |
| ontdekken | discover |
| verzameld | collected |
| highlights | highlights |
NL Wij zullen je helpen om het volledige potentieel van RAIDBOXES® voor je bureau te ontdekken en te benutten, zodat je nog meer vrijheid in je werk krijgt!
EN We will help you discover and exploit the full potential of RAIDBOXES® for your agency, giving you even more freedom in your work!
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| volledige | full |
| potentieel | potential |
| raidboxes | raidboxes |
| bureau | agency |
| ontdekken | discover |
| vrijheid | freedom |
| werk | work |
NL Wij helpen je om de volledige potentie van RAIDBOXES® voor jou als WordPress professional te ontdekken en te benutten, zodat je nog meer vrijheid op het werk hebt!
EN We help you to discover and exploit the full potential of RAIDBOXES® for you as a WordPress professional to give you even more freedom at work!
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| volledige | full |
| potentie | potential |
| raidboxes | raidboxes |
| wordpress | wordpress |
| ontdekken | discover |
| vrijheid | freedom |
NL Basisondersteuning WordPress-thema live zoekbalk kan u helpen nieuwe veelgestelde vragen te ontdekken en toe te voegen aan uw HTML-sjabloon FAQ-sectie
EN Base support WordPress theme live search bar can help you discover new frequently asked and add to your HTML template FAQ section
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| live | live |
| kan | can |
| nieuwe | new |
| vragen | asked |
| en | and |
| voegen | add |
| wordpress | wordpress |
| html | html |
| sectie | section |
NL Wilt u ontdekken hoe Aptean u kan helpen om de uitdagingen van vandaag aan te gaan en de groei van morgen te realiseren? We gaan graag met u in gesprek.
EN If you want to find out how Aptean can help you face today's challenges and achieve tomorrow's growth, we’d love to talk.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| groei | growth |
| we | we |
NL Caravan: Beleef de ware essentie van Schotland door er met caravan opuit te trekken en onderweg alle verborgen parels van het land te ontdekken. Hier zijn een paar tips voor een caravanvakantie om je op weg te helpen
EN Caravanning: Experience the true essence of Scotland by going caravanning. Hit the road and experience some of the country's hidden gems along the way. Here are some caravan getaway ideas to help you get started.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| ware | true |
| essentie | essence |
| schotland | scotland |
| verborgen | hidden |
| parels | gems |
| land | country |
NL John Deere, 's werelds grootste landbouwmachinefabrikant, vertrouwt op gegevens om zijn dealers te helpen groeimogelijkheden te ontdekken
EN John Deere, the world's largest agricultural equipment maker, relies on data to help its dealers spot growth opportunities
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| john | john |
| s | s |
| werelds | world |
| grootste | largest |
| op | on |
| om | to |
| zijn | its |
| dealers | dealers |
NL In deze aflevering helpen we je de beste hotspots of golfbestemmingen in Frankrijk te ontdekken
EN In this episode, we help you to identify the best hotspots or golf destinations in France
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| aflevering | episode |
| we | we |
| je | you |
| hotspots | hotspots |
| of | or |
| frankrijk | france |
NL Na deze demo krijgt u een tijdelijke proeflogin om verder te ontdekken hoe MediaSpecs u kan helpen in uw dagelijks werk. U kan meteen ook alle mogelijkheden tonen aan uw collega’s.
EN After this demo, you will receive a temporary login to further explore how MediaSpecs can help you in your daily work. You can also show all the possibilities to your colleagues.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| demo | demo |
| tijdelijke | temporary |
| ontdekken | explore |
| dagelijks | daily |
| werk | work |
| mogelijkheden | possibilities |
| tonen | show |
| collega | colleagues |
| krijgt | receive |
NL Wil je graag ontdekken hoe wij klanten in de publieke sector helpen? Download onze casestudy.
EN Want to learn more about how we help clients in the Public Sector? Download our case study.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| klanten | clients |
| sector | sector |
| helpen | help |
| download | download |
NL Wil je graag ontdekken hoe wij klanten in de publieke sector helpen?
EN Want to learn more about how we help clients in the Public Sector?
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| wij | we |
| klanten | clients |
| in | in |
| sector | sector |
| helpen | help |
NL Wil je graag ontdekken hoe wij klanten helpen in de sector energie en nutsvoorzieningen?
EN Want to learn more about how we help clients in the Energy & Utilities sector?
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| wij | we |
| klanten | clients |
| helpen | help |
| in | in |
| sector | sector |
| energie | energy |
NL Op basis van specifieke interesses kunnen we publiek segmenten definiëren en je helpen ontdekken wat elk van hen met een ander gemeen heeft.
EN Based on specific interests, we can define audience segments and help you discover what each of them have in common with one another.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| interesses | interests |
| publiek | audience |
| definiëren | define |
| ontdekken | discover |
NL Als u borduurwerk in Colorado of daarbuiten wilt ontdekken, kunnen wij u helpen bij het maken van de perfecte campagne
EN If you’re looking to explore embroidery in Colorado or beyond, we can help create the perfect campaign
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| als | if |
| borduurwerk | embroidery |
| helpen | help |
| maken | create |
| campagne | campaign |
| colorado | colorado |
NL Om je te helpen bij het ontdekken van de beste plekken om hard te lopen, zijn we onze volledige verzameling routes rond Derbyshire Dales nagegaan - en kunnen we je met trots de 20 beste hardlooptrails presenteren
EN To help you discover the most beautiful places to run, we’ve reviewed our full collection of routes on the Derbyshire Dales—and are proud to present the top 20 best running trails
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| ontdekken | discover |
| plekken | places |
| volledige | full |
| verzameling | collection |
| trots | proud |
| presenteren | present |
NL Sport-specifieke en gepersonaliseerde aanbevelingen gebaseerd op de kennis van locals, partners en toeristenbestemmingen helpen uw klanten om de best bewaarde geheimen van de natuur te ontdekken.
EN Sport specific and personalized recommendations based on the expert knowledge of locals, partners and tourism destinations help your customers discover the wild’s best-kept secrets.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| gepersonaliseerde | personalized |
| aanbevelingen | recommendations |
| kennis | knowledge |
| partners | partners |
| helpen | help |
| uw | your |
| klanten | customers |
| best | best |
| geheimen | secrets |
| ontdekken | discover |
| sport | sport |
NL Miljoenen mensen ontdekken de mooiste plekken in de natuur met onze apps. We helpen ze bij het vinden van geweldige wandel- en fietsroutes.
EN Millions of people explore nature with our apps. We help them to find great places and the best routes for cycling and hiking.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| mensen | people |
| plekken | places |
| natuur | nature |
| apps | apps |
| helpen | help |
NL Caravan: Beleef de ware essentie van Schotland door er met caravan opuit te trekken en onderweg alle verborgen parels van het land te ontdekken. Hier zijn een paar tips voor een caravanvakantie om je op weg te helpen
EN Caravanning: Experience the true essence of Scotland by going caravanning. Hit the road and experience some of the country's hidden gems along the way. Here are some caravan getaway ideas to help you get started.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| ware | true |
| essentie | essence |
| schotland | scotland |
| verborgen | hidden |
| parels | gems |
| land | country |
NL Om je te helpen om deze fantastische plekken te ontdekken, hebben we hierboven de beste Highlights met kastelen voor je verzameld
EN To help you discover these incredible places, then, we’ve collected the best of our community-contributed castle Highlights above
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| plekken | places |
| ontdekken | discover |
| verzameld | collected |
| highlights | highlights |
NL Sport-specifieke en gepersonaliseerde aanbevelingen gebaseerd op de kennis van locals, partners en toeristenbestemmingen helpen uw klanten om de best bewaarde geheimen van de natuur te ontdekken.
EN Sport specific and personalized recommendations based on the expert knowledge of locals, partners and tourism destinations help your customers discover the wild’s best-kept secrets.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| gepersonaliseerde | personalized |
| aanbevelingen | recommendations |
| kennis | knowledge |
| partners | partners |
| helpen | help |
| uw | your |
| klanten | customers |
| best | best |
| geheimen | secrets |
| ontdekken | discover |
| sport | sport |
Es mostren 50 de 50 traduccions
Traduccions semblants
helpen ontdekken helpen en helpen ontdekken graag ontdekken producten ontdekken waarom ontdekken kansen ontdekken trends ontdekken amsterdam ontdekken ontdekken kinderen ontdekken welke ontdekken wie route ontdekken ontdekken vanuit geschiedenis ontdekken klanten ontdekken ontdekken zonder routes ontdekken ontdekken welke bibliotheekbronnen laten ontdekken omgeving ontdekken ontdekken waarom ontdekken hoeveel ontdekken valt middelen ontdekken ontdekken tijdens zult snel ontdekken ontdekken welke content culturen ontdekken natuur ontdekken landschappen te ontdekken links ontdekken zoekmachines sneller trends ontdekken tuin kunnen ontdekken exposities te ontdekken leren en ontdekken natuur te ontdekken groeimogelijkheden kunt ontdekken vakantiecamping pibeste ontdekken fiets te ontdekken haves te ontdekken ontdekken en emoties bestemming te ontdekken best ontdekken tijdens bestemming willen ontdekken hobby's te ontdekken alles ontdekken tempo te ontdekken fijngebakkunst ontdekken alpenwereld ontdekken
Alemany
Anglès
Coreà
Espanyol
Finès
Francès
Hongarès
Italià
Japonès
Noruec
Polonès
Portuguès
Rus
Suec
Turc
Txec
Xinès
Àrab