FR Chacun des ingrédients de Testogen est 100 % naturel, a fait l'objet de recherches approfondies et s'appuie sur des données scientifiques étayées et crédibles issues de multiples études publiées dans des revues académiques réputées
"revues académiques réputées" a Francès es pot traduir a les següents paraules/frases Neerlandès:
revues | beoordelingen reviews |
FR Chacun des ingrédients de Testogen est 100 % naturel, a fait l'objet de recherches approfondies et s'appuie sur des données scientifiques étayées et crédibles issues de multiples études publiées dans des revues académiques réputées
NL Elk van de 100% natuurlijke ingrediënten van Testogen is uitgebreid onderzocht en wordt ondersteund door solide, geloofwaardige wetenschappelijke gegevens van meerdere onderzoeken die zijn gepubliceerd in gerenommeerde academische tijdschriften
Francès | Neerlandès |
---|---|
ingrédients | ingrediënten |
testogen | testogen |
naturel | natuurlijke |
et | en |
publié | gepubliceerd |
données | gegevens |
études | onderzoeken |
est | is |
dans | in |
fait | de |
FR Chacun des ingrédients de Testogen est 100 % naturel, a fait l'objet de recherches approfondies et s'appuie sur des données scientifiques étayées et crédibles issues de multiples études publiées dans des revues académiques réputées
NL Elk van de 100% natuurlijke ingrediënten van Testogen is uitgebreid onderzocht en wordt ondersteund door solide, geloofwaardige wetenschappelijke gegevens van meerdere onderzoeken die zijn gepubliceerd in gerenommeerde academische tijdschriften
Francès | Neerlandès |
---|---|
ingrédients | ingrediënten |
testogen | testogen |
naturel | natuurlijke |
et | en |
publié | gepubliceerd |
données | gegevens |
études | onderzoeken |
est | is |
dans | in |
fait | de |
FR En savoir plus sur nos offres d'accès à distance pour les salles informatiques académiques, les ordinateurs des professeurs et du personnel, et la téléassistance de divers ordinateurs et appareils académiques
NL Lees meer over onze pakketten die zijn afgestemd op uw behoeften voor externe toegang tot laboratoriumcomputers, facultaire en personeels externe computertoegang en tools voor IT en helpdesks om gebruikers en hun computers en apparaten te ondersteunen
Francès | Neerlandès |
---|---|
distance | externe |
assistance | ondersteunen |
ordinateurs | computers |
et | en |
appareils | apparaten |
plus | meer |
sur | op |
nos | onze |
à | te |
pour | voor |
FR En savoir plus sur nos offres d'accès à distance pour les salles informatiques académiques, les ordinateurs des professeurs et du personnel, et la téléassistance de divers ordinateurs et appareils académiques
NL Lees meer over onze pakketten die zijn afgestemd op uw behoeften voor externe toegang tot laboratoriumcomputers, facultaire en personeels externe computertoegang en tools voor IT en helpdesks om gebruikers en hun computers en apparaten te ondersteunen
Francès | Neerlandès |
---|---|
distance | externe |
assistance | ondersteunen |
ordinateurs | computers |
et | en |
appareils | apparaten |
plus | meer |
sur | op |
nos | onze |
à | te |
pour | voor |
FR Améliorez la qualité du code en déterminant quelles parties de votre base de code n'ont pas été suffisamment révisées. Obtenez un aperçu rapide de l'état des revues et déterminez les personnes susceptibles de retenir des revues.
NL Verbeter de codekwaliteit met gegevens over gedeelten van je codebasis die niet voldoende zijn beoordeeld. Bekijk een beknopt overzicht van de beoordelingsstatus en zie wie beoordelingen ophoudt.
Francès | Neerlandès |
---|---|
améliorez | verbeter |
suffisamment | voldoende |
aperçu | overzicht |
revues | beoordelingen |
et | en |
la | de |
pas | niet |
de | over |
votre | je |
personnes | een |
FR Améliorez la qualité du code en déterminant quelles parties de votre base de code n'ont pas été suffisamment révisées. Obtenez un aperçu rapide de l'état des revues et déterminez les personnes susceptibles de retenir des revues.
NL Verbeter de codekwaliteit met gegevens over gedeelten van je codebasis die niet voldoende zijn beoordeeld. Bekijk een beknopt overzicht van de beoordelingsstatus en zie wie beoordelingen ophoudt.
Francès | Neerlandès |
---|---|
améliorez | verbeter |
suffisamment | voldoende |
aperçu | overzicht |
revues | beoordelingen |
et | en |
la | de |
pas | niet |
de | over |
votre | je |
personnes | een |
FR Nous travaillons avec les entreprises les plus réputées au monde pour redéfinir ce que signifie être à l?écoute de son client en ligne
NL Grote, bekende organisaties wereldwijd werken graag met ons samen en dat betekent veel voor ons
Francès | Neerlandès |
---|---|
plus | veel |
monde | wereldwijd |
entreprises | organisaties |
travaillons | werken |
pour | samen |
de | voor |
avec | met |
FR Même des sources d'information apparemment réputées en sont la proie, avec Apple News exécutant du contenu de Pocketlint, explicitement axé sur la surveillance à distance illégale
NL Zelfs schijnbaar gerenommeerde nieuwsbronnen vallen hier ten prooi aan, met Apple News met inhoud van Pocketlint, expliciet gericht op illegale monitoring op afstand
Francès | Neerlandès |
---|---|
apparemment | schijnbaar |
apple | apple |
explicitement | expliciet |
surveillance | monitoring |
news | news |
même | zelfs |
sur | op |
à | van |
axé | gericht |
contenu | inhoud |
FR Si vous ne vous opposez pas aux modifications, les CG actualisées seront réputées acceptées par vos soins.
NL Als u geen bezwaar maakt tegen de wijzigingen, worden de bijgewerkte algemene voorwaarden als geaccepteerd beschouwd.
Francès | Neerlandès |
---|---|
modifications | wijzigingen |
accepté | geaccepteerd |
si | als |
vous | u |
pas | geen |
aux | de |
FR Cest «dentrée de gamme» selon les normes Yamaha, bien sûr - un certain nombre de marques assez réputées vous vendront une barre de son pour un peu moins que cela
NL Dat is natuurlijk instapniveau volgens Yamaha-normen - elk aantal redelijk goed aangeschreven merken zal je een soundbar verkopen voor een stuk minder dan dit
Francès | Neerlandès |
---|---|
normes | normen |
marques | merken |
barre de son | soundbar |
moins | minder |
vous | je |
sûr | natuurlijk |
assez | redelijk |
cest | is |
les | goed |
nombre | aantal |
pour | voor |
de | volgens |
FR Nous avons une variété d'équipements en fonction des exigences de votre projet, mais nous préférons utiliser des machines Roq, réputées pour leur qualité, leur précision et leur durabilité.
NL We hebben een verscheidenheid aan apparatuur, afhankelijk van uw projectvereisten, maar we geven de voorkeur aan Roq Machines, bekend om hun kwaliteit, precisie en duurzaamheid.
Francès | Neerlandès |
---|---|
précision | precisie |
durabilité | duurzaamheid |
réputé | bekend |
machines | machines |
qualité | kwaliteit |
et | en |
équipements | apparatuur |
nous | we |
variété | een |
votre | uw |
en | de |
FR Leurs lignes de vêtements de travail sont réputées pour leur qualité et vous pouvez désormais personnaliser les vêtements de travail Patagonia pour refléter votre entreprise
NL Hun werkkledinglijnen staan bekend om hun kwaliteit en nu kunt u werkkleding van Patagonia op maat laten maken voor uw bedrijf
Francès | Neerlandès |
---|---|
qualité | kwaliteit |
désormais | nu |
réputé | bekend |
et | en |
entreprise | bedrijf |
sont | staan |
pouvez | kunt |
votre | uw |
pour | voor |
vous | u |
FR Les guitares Gretsch Centerblock Double Cut de la série Streamliner sont réputées pour leur look délicieusement classique, leur excellente jouabilité et leur prix raisonnable, soit autant de qualités qui sont réunies dans cette G2627T !
NL De Centerblock Double Cut gitaren uit de Streamliner reeks van Gretsch zijn bijzonder populair door hun klassieke look, aangename feel en bijzonder billijke prijs. De G2627T biedt je zelfs een element extra waar voor je geld!
Francès | Neerlandès |
---|---|
guitares | gitaren |
série | reeks |
look | look |
classique | klassieke |
et | en |
prix | prijs |
la | de |
double | double |
de | bijzonder |
pour | geld |
FR La collaboration entre la légende du jazz George Benson et Ibanez produit des guitares de haut niveau depuis les années 1970. Cette GB10EM offre le son et la jouabilité pour de ces guitares signature réputées à un prix attractif.
NL De samenwerking tussen jazzlegende George Benson en Ibanez levert al sinds de jaren '70 topgitaren op. Deze GB10EM biedt de klank en bespeelbaarheid waar deze signature gitaren om bekend staan voor een aantrekkelijke prijs.
Francès | Neerlandès |
---|---|
collaboration | samenwerking |
george | george |
guitares | gitaren |
attractif | aantrekkelijke |
signature | signature |
réputé | bekend |
et | en |
offre | biedt |
à | om |
prix | prijs |
années | jaren |
de | sinds |
entre | tussen |
pour | voor |
FR Les piles Duracell sont réputées pour leur bonne qualité et cette pile bouton CR2450 ne fait pas exception. Dotée d'une capacité de 620 mAh, elle convient pour toutes sortes d'appareils.
NL Batterijen van Duracell staan goed bekend en ook deze lithium knoopcelbatterij van type CR2450 presteert naar verwachting. De capaciteit is 620 mAh. Bruikbaar binnen (vrijwel) elk huishouden.
Francès | Neerlandès |
---|---|
piles | batterijen |
réputé | bekend |
et | en |
capacité | capaciteit |
pour | binnen |
leur | de |
toutes | van |
FR Le pouvoir de garnissage élevé du duvet rend la couette à la fois volumineuse et légère. Nos couettes en duvet sont certifiées NOMITE® et réputées anti-allergies.
NL De grote vulkracht van dons maakt het dekbed zowel bol als licht. Onze dekbedden van dons zijn NOMITE®-gecertificeerd en zijn allergievriendelijk.
Francès | Neerlandès |
---|---|
couette | dekbed |
couettes | dekbedden |
et | en |
à | van |
nos | onze |
FR La Crimson Skunk est une variété à dominance indica provenant de génétiques internationalement réputées de Skunk. Son high est puissant et calmant, il sera accompagné d’une stimulation mentale.
NL Crimson Skunk is een indica-dominante soort afkomstig van de wereldberoemde Skunk genetica. De high is krachtig en kalmerend, aangevuld met mentale stimulatie.
Francès | Neerlandès |
---|---|
indica | indica |
génétiques | genetica |
high | high |
puissant | krachtig |
mentale | mentale |
et | en |
la | de |
à | van |
est | is |
variété | een |
FR Tous les produits CBD que nous vendons sont produits par des marques réputées - de quoi tranquilliser ceux qui cherchent à ajouter un peu de CBD dans leur vie.
NL Alle CBD producten die we verkopen worden geproduceerd door gerenommeerde merken, wat gemoedsrust biedt aan diegenen die graag een beetje CBD aan hun leven willen toevoegen.
Francès | Neerlandès |
---|---|
cbd | cbd |
ajouter | toevoegen |
nous | we |
vie | leven |
produits | producten |
sont | worden |
marques | merken |
des | willen |
leur | hun |
tous | alle |
qui | die |
un peu | beetje |
FR Le calendrier de lAvent 24 Gins of Christmas contient 24 gins (5cl) avec une variété de marques de gin appréciées et réputées, dont Whitley Neill, JJ Whitley, Liverpool Organic, Aber Falls, City of London et Marylebone.
NL De 24 Gins of Christmas Advent Calendar heeft 24 gins (5cl) met een verscheidenheid aan geliefde en gerenommeerde gin-merken, waaronder Whitley Neill, JJ Whitley, Liverpool Organic, Aber Falls, City of London en Marylebone.
Francès | Neerlandès |
---|---|
marques | merken |
gin | gin |
liverpool | liverpool |
city | city |
london | london |
et | en |
le | de |
variété | een |
contient | heeft |
FR Nous travaillons avec les entreprises les plus réputées au monde pour redéfinir ce que signifie être à l?écoute de son client en ligne
NL Grote, bekende organisaties wereldwijd werken graag met ons samen en dat betekent veel voor ons
Francès | Neerlandès |
---|---|
plus | veel |
monde | wereldwijd |
entreprises | organisaties |
travaillons | werken |
pour | samen |
de | voor |
avec | met |
FR Ces réductions sont réputées être accordées de manière ponctuelle pour le Terme initial ou la durée spécifiée et ne s’appliquent donc pas automatiquement aux commandes ultérieures (similaires)
NL Dergelijke kortingen worden geacht eenmalig te zijn verleend voor de initiële Termijn of de vastgestelde duur en gelden dus niet automatisch voor latere (soortgelijke) bestellingen
Francès | Neerlandès |
---|---|
réductions | kortingen |
automatiquement | automatisch |
commandes | bestellingen |
similaires | soortgelijke |
accordé | verleend |
ou | of |
et | en |
terme | termijn |
durée | duur |
pas | niet |
donc | dus |
pour | voor |
FR Ces réductions sont réputées être accordées de manière ponctuelle pour le Terme initial ou la durée spécifiée et ne s’appliquent donc pas automatiquement aux commandes ultérieures (similaires)
NL Dergelijke kortingen worden geacht eenmalig te zijn verleend voor de initiële Termijn of de vastgestelde duur en gelden dus niet automatisch voor latere (soortgelijke) bestellingen
Francès | Neerlandès |
---|---|
réductions | kortingen |
automatiquement | automatisch |
commandes | bestellingen |
similaires | soortgelijke |
accordé | verleend |
ou | of |
et | en |
terme | termijn |
durée | duur |
pas | niet |
donc | dus |
pour | voor |
FR Des certifications de solutions réputées
NL Vooraanstaande oplossingscertificeringen
FR Nous avons une variété d'équipements en fonction des exigences de votre projet, mais nous préférons utiliser des machines Roq, réputées pour leur qualité, leur précision et leur durabilité.
NL We hebben een verscheidenheid aan apparatuur, afhankelijk van uw projectvereisten, maar we geven de voorkeur aan Roq Machines, bekend om hun kwaliteit, precisie en duurzaamheid.
Francès | Neerlandès |
---|---|
précision | precisie |
durabilité | duurzaamheid |
réputé | bekend |
machines | machines |
qualité | kwaliteit |
et | en |
équipements | apparatuur |
nous | we |
variété | een |
votre | uw |
en | de |
FR Leurs lignes de vêtements de travail sont réputées pour leur qualité et vous pouvez désormais personnaliser les vêtements de travail Patagonia pour refléter votre entreprise
NL Hun werkkledinglijnen staan bekend om hun kwaliteit en nu kunt u werkkleding van Patagonia op maat laten maken voor uw bedrijf
Francès | Neerlandès |
---|---|
qualité | kwaliteit |
désormais | nu |
réputé | bekend |
et | en |
entreprise | bedrijf |
sont | staan |
pouvez | kunt |
votre | uw |
pour | voor |
vous | u |
FR "Pratique frauduleuse consistant à envoyer des e-mails prétendant provenir d'entreprises réputées afin d'inciter les personnes à révéler des informations personnelles, comme des mots de passe et des numéros de carte de crédit."
NL "De frauduleuze praktijk van het sturen van e-mails die schijnbaar afkomstig zijn van gerenommeerde bedrijven om zo individuen over te halen om persoonsgegevens vrij te geven, zoals wachtwoorden en creditcardnummers."
Francès | Neerlandès |
---|---|
pratique | praktijk |
frauduleuse | frauduleuze |
informations personnelles | persoonsgegevens |
numéros de carte de crédit | creditcardnummers |
et | en |
personnes | individuen |
e-mails | mails |
mails | e-mails |
mots de passe | wachtwoorden |
comme | |
mots | de |
de | over |
FR Nous travaillons uniquement avec des entreprises réputées
NL Wij werken alleen met gerenommeerde bedrijven
Francès | Neerlandès |
---|---|
uniquement | alleen |
entreprises | bedrijven |
nous | wij |
avec | met |
des | werken |
FR Nos fournisseurs s'assurent de vous fournir un service automobile de haute qualité car nous travaillons uniquement avec des entreprises réputées
NL Onze leveranciers garanderen u autoservice van hoge kwaliteit, aangezien we alleen met gerenommeerde bedrijven werken
Francès | Neerlandès |
---|---|
haute | hoge |
qualité | kwaliteit |
fournisseurs | leveranciers |
entreprises | bedrijven |
nous | we |
vous | u |
nos | onze |
de | aangezien |
un | alleen |
avec | met |
des | werken |
FR Sur OneClickDrive, nous travaillons depuis longtemps avec des sociétés de location de voitures réputées à Sharjah qui offrent un bon service et d'excellents forfaits mensuels de location de voitures
NL Op OneClickDrive werken we al lange tijd samen met gerenommeerde autoverhuurbedrijven in Sharjah die goede service en uitstekende maandelijkse autoverhuurpakketten bieden
Francès | Neerlandès |
---|---|
oneclickdrive | oneclickdrive |
sharjah | sharjah |
offrent | bieden |
mensuels | maandelijkse |
bon | goede |
et | en |
des | samen |
travaillons | werken |
sur | op |
nous | we |
longtemps | al |
à | in |
service | service |
depuis | met |
qui | die |
FR OneClickDrive vous connecte uniquement aux sociétés de services de chauffeur les plus réputées et les plus fiables basées aux EAU.
NL OneClickDrive verbindt u alleen met de meest gerenommeerde en betrouwbare chauffeurservicebedrijven in de VAE.
Francès | Neerlandès |
---|---|
oneclickdrive | oneclickdrive |
connecte | verbindt |
fiables | betrouwbare |
et | en |
uniquement | alleen |
de | met |
vous | u |
plus | de |
FR Nous vous apportons toutes les sociétés de location de voitures réputées à Fujairah sous le même toit
NL Wij brengen u alle gerenommeerde autoverhuurbedrijven in Fujairah onder hetzelfde dak
Francès | Neerlandès |
---|---|
toit | dak |
vous | u |
à | in |
FR Nous travaillons uniquement avec des entreprises réputées et le service est gratuit pour nos utilisateurs
NL We werken alleen met gerenommeerde bedrijven en de service is gratis voor onze gebruikers
Francès | Neerlandès |
---|---|
service | service |
gratuit | gratis |
utilisateurs | gebruikers |
travaillons | we werken |
entreprises | bedrijven |
et | en |
le | de |
pour | voor |
nous | we |
est | is |
avec | met |
uniquement | alleen |
nos | onze |
FR Le pouvoir de garnissage élevé du duvet rend la couette à la fois volumineuse et légère. Nos couettes en duvet sont certifiées NOMITE® et réputées anti-allergies.
NL De grote vulkracht van dons maakt het dekbed zowel bol als licht. Onze dekbedden van dons zijn NOMITE®-gecertificeerd en zijn allergievriendelijk.
Francès | Neerlandès |
---|---|
couette | dekbed |
couettes | dekbedden |
et | en |
à | van |
nos | onze |
FR Avec la possibilité de gradation, le spot encastré d'extérieur Kura X5 Lombardo est l'une des solutions d'éclairage les plus réputées dans le secteur de l'éclairage
NL Met de mogelijkheid om te dimmen is de Kura X5 Lombardo Outdoor Recessed Spot een van de bekendste verlichtingsoplossingen in de verlichtingsindustrie
Francès | Neerlandès |
---|---|
lombardo | lombardo |
est | is |
dans | in |
possibilité | mogelijkheid |
FR Nous proposons toutes les marques réputées
NL We voeren alle gerenommeerde merken
Francès | Neerlandès |
---|---|
nous | we |
marques | merken |
toutes | alle |
FR Le pouvoir de garnissage élevé du duvet rend la couette à la fois volumineuse et légère. Nos couettes en duvet sont certifiées NOMITE® et réputées anti-allergies.
NL De grote vulkracht van dons maakt het dekbed zowel bol als licht. Onze dekbedden van dons zijn NOMITE®-gecertificeerd en zijn allergievriendelijk.
Francès | Neerlandès |
---|---|
couette | dekbed |
couettes | dekbedden |
et | en |
à | van |
nos | onze |
FR Le pouvoir de garnissage élevé du duvet rend la couette à la fois volumineuse et légère. Nos couettes en duvet sont certifiées NOMITE® et réputées anti-allergies.
NL De grote vulkracht van dons maakt het dekbed zowel bol als licht. Onze dekbedden van dons zijn NOMITE®-gecertificeerd en zijn allergievriendelijk.
Francès | Neerlandès |
---|---|
couette | dekbed |
couettes | dekbedden |
et | en |
à | van |
nos | onze |
FR Le pouvoir de garnissage élevé du duvet rend la couette à la fois volumineuse et légère. Nos couettes en duvet sont certifiées NOMITE® et réputées anti-allergies.
NL De grote vulkracht van dons maakt het dekbed zowel bol als licht. Onze dekbedden van dons zijn NOMITE®-gecertificeerd en zijn allergievriendelijk.
Francès | Neerlandès |
---|---|
couette | dekbed |
couettes | dekbedden |
et | en |
à | van |
nos | onze |
FR Le pouvoir de garnissage élevé du duvet rend la couette à la fois volumineuse et légère. Nos couettes en duvet sont certifiées NOMITE® et réputées anti-allergies.
NL De grote vulkracht van dons maakt het dekbed zowel bol als licht. Onze dekbedden van dons zijn NOMITE®-gecertificeerd en zijn allergievriendelijk.
Francès | Neerlandès |
---|---|
couette | dekbed |
couettes | dekbedden |
et | en |
à | van |
nos | onze |
FR Ces réductions sont réputées être accordées de manière ponctuelle pour le Terme initial ou la durée spécifiée et ne s’appliquent donc pas automatiquement aux commandes ultérieures (similaires)
NL Dergelijke kortingen worden geacht eenmalig te zijn verleend voor de initiële Termijn of de vastgestelde duur en gelden dus niet automatisch voor latere (soortgelijke) bestellingen
Francès | Neerlandès |
---|---|
réductions | kortingen |
automatiquement | automatisch |
commandes | bestellingen |
similaires | soortgelijke |
accordé | verleend |
ou | of |
et | en |
terme | termijn |
durée | duur |
pas | niet |
donc | dus |
pour | voor |
FR Ces réductions sont réputées être accordées de manière ponctuelle pour le Terme initial ou la durée spécifiée et ne s’appliquent donc pas automatiquement aux commandes ultérieures (similaires)
NL Dergelijke kortingen worden geacht eenmalig te zijn verleend voor de initiële Termijn of de vastgestelde duur en gelden dus niet automatisch voor latere (soortgelijke) bestellingen
Francès | Neerlandès |
---|---|
réductions | kortingen |
automatiquement | automatisch |
commandes | bestellingen |
similaires | soortgelijke |
accordé | verleend |
ou | of |
et | en |
terme | termijn |
durée | duur |
pas | niet |
donc | dus |
pour | voor |
FR Ces réductions sont réputées être accordées de manière ponctuelle pour le Terme initial ou la durée spécifiée et ne s’appliquent donc pas automatiquement aux commandes ultérieures (similaires)
NL Dergelijke kortingen worden geacht eenmalig te zijn verleend voor de initiële Termijn of de vastgestelde duur en gelden dus niet automatisch voor latere (soortgelijke) bestellingen
Francès | Neerlandès |
---|---|
réductions | kortingen |
automatiquement | automatisch |
commandes | bestellingen |
similaires | soortgelijke |
accordé | verleend |
ou | of |
et | en |
terme | termijn |
durée | duur |
pas | niet |
donc | dus |
pour | voor |
FR Ces réductions sont réputées être accordées de manière ponctuelle pour le Terme initial ou la durée spécifiée et ne s’appliquent donc pas automatiquement aux commandes ultérieures (similaires)
NL Dergelijke kortingen worden geacht eenmalig te zijn verleend voor de initiële Termijn of de vastgestelde duur en gelden dus niet automatisch voor latere (soortgelijke) bestellingen
Francès | Neerlandès |
---|---|
réductions | kortingen |
automatiquement | automatisch |
commandes | bestellingen |
similaires | soortgelijke |
accordé | verleend |
ou | of |
et | en |
terme | termijn |
durée | duur |
pas | niet |
donc | dus |
pour | voor |
FR Le pouvoir de garnissage élevé du duvet rend la couette à la fois volumineuse et légère. Nos couettes en duvet sont certifiées NOMITE® et réputées anti-allergies.
NL De grote vulkracht van dons maakt het dekbed zowel bol als licht. Onze dekbedden van dons zijn NOMITE®-gecertificeerd en zijn allergievriendelijk.
Francès | Neerlandès |
---|---|
couette | dekbed |
couettes | dekbedden |
et | en |
à | van |
nos | onze |
FR Les informations fournies par les visiteurs sont réputées non confidentielles
NL Informatie die door bezoekers wordt verstrekt, wordt geacht niet vertrouwelijk te zijn
Francès | Neerlandès |
---|---|
informations | informatie |
fournies | verstrekt |
visiteurs | bezoekers |
confidentielles | vertrouwelijk |
par | door |
non | niet |
sont | zijn |
FR Même des sources d'information apparemment réputées en sont la proie, avec Apple News exécutant du contenu de Pocketlint, explicitement axé sur la surveillance à distance illégale
NL Zelfs schijnbaar gerenommeerde nieuwsbronnen vallen hier ten prooi aan, met Apple News met inhoud van Pocketlint, expliciet gericht op illegale monitoring op afstand
Francès | Neerlandès |
---|---|
apparemment | schijnbaar |
apple | apple |
explicitement | expliciet |
surveillance | monitoring |
news | news |
même | zelfs |
sur | op |
à | van |
axé | gericht |
contenu | inhoud |
FR Ses piscines thermales (deux en plein air), dont la température varie entre 32 et 35 degrés, sont réputées
NL Bekend zijn de drie 32 tot 35 graden warme warmwaterbaden - twee daarvan in de openlucht
Francès | Neerlandès |
---|---|
réputé | bekend |
température | warme |
en plein air | openlucht |
la | de |
deux | twee |
en | in |
degrés | graden |
et | tot |
FR La serrure connectée constitue la première défense de votre domicile. Afin de garantir une sécurité maximale CFP Sécurité n’a donc retenu que des produits de marques réputées comme : Vachette, Somfy ou encore Nuki.
NL Het connected slot is de eerste verdedigingslinie van je huis. Om maximale veiligheid te garanderen, heeft CFP Sécurité alleen producten geselecteerd van gerenommeerde merken zoals Vachette, Somfy en Nuki.
Francès | Neerlandès |
---|---|
connectée | connected |
maximale | maximale |
marques | merken |
garantir | garanderen |
sécurité | veiligheid |
la | de |
première | eerste |
afin | te |
produits | producten |
comme | |
de | van |
votre | je |
ou | en |
FR Les licences NFR sont disponibles pour la presse et à des fins académiques. Faites-nous savoir si vous écrivez quelque chose d'utile pour nos utilisateurs, car nous aimerions y créer un lien.
NL NFR-licenties zijn beschikbaar voor pers en voor sommige academische doeleinden. Laat het ons weten als u iets nuttigs voor onze gebruikers schrijft, want we willen er graag een link naar maken.
Francès | Neerlandès |
---|---|
licences | licenties |
presse | pers |
fins | doeleinden |
utilisateurs | gebruikers |
lien | link |
et | en |
savoir | weten |
disponibles | beschikbaar |
pour | voor |
nous | we |
si | als |
vous | u |
nos | onze |
FR Les licences NFR sont disponibles pour la presse et à des fins académiques. Faites-nous savoir si vous écrivez quelque chose d'utile pour nos utilisateurs, car nous aimerions y faire un lien.
NL NFR-licenties zijn beschikbaar voor pers en voor sommige academische doeleinden. Laat het ons weten als u iets nuttigs schrijft voor onze gebruikers, want we willen er graag naar linken.
Francès | Neerlandès |
---|---|
licences | licenties |
presse | pers |
fins | doeleinden |
utilisateurs | gebruikers |
lien | linken |
et | en |
savoir | weten |
disponibles | beschikbaar |
pour | voor |
nous | we |
si | als |
vous | u |
nos | onze |
Es mostren 50 de 50 traduccions