Tradueix "réglementation des médicaments" a Anglès

FR Cette plateforme de polymère compatible avec les médicaments permet de libérer des médicaments de façon contrôlée directement depuis les surfaces de l’appareil ou comme réservoirs autonomes de médicaments.

• plateforme de polymère
• médicaments de façon

FR Le Régime d’assurance-médicaments du Manitoba prévoit une protection pour les médicaments indiqués dans la liste des médicaments du Manitoba

• Régime
• liste des médicaments
• Manitoba

FR Lisez notre déclaration concernant l’inclusion de médicaments concédés sous licence au MPP et d’autres médicaments-clés sur les listes de médicaments essentiels de l’OMS.

• Lisez notre déclaration
• MPP

FR Utilisation d’autres médicaments à risque élevé (p. ex., médicaments antiépileptiques, médicaments à forte dose pour la thyroïde);

• Utilisation
• médicaments à risque
• médicaments antiépileptiques
• médicaments à forte
• thyroïde

FR Réglementation ou Fraude ? L?organisme britannique de réglementation des médicaments n?a jamais inspecté les données de l?étude sur les vaccins de Pfizer

• Réglementation
• Fraude
• a jamais inspecté
• Pfizer

FR les renseignements peuvent gêner ou entraver le travail d’application de la loi ou d’autres activités d’enquête ou de réglementation d’un organisme de réglementation du génie ou d’autres organismes de réglementation;

• renseignements peuvent gêner
• entraver le travail
• loi
• activités
• réglementation
• organisme de réglementation
• génie
• organismes de réglementation

FR L’atelier a réuni des fonctionnaires des ministères de la santé et des finances, des responsables des achats, des chargés de la vaccination et des membres des autorités nationales de réglementation des médicaments et des vaccins.

• finances
• responsables des achats
• membres des autorités
• réglementation des médicaments

FR Les vidéos concernant les médicaments à destination des patients, présentées par VUCA Health aident les pharmacies à améliorer leur efficacité opérationnelle, l'innocuité des médicaments ainsi que la sensibilisation des patients.

• destination des patients
• présentées par VUCA
• aident les pharmacies
• améliorer leur efficacité
• l'innocuité des médicaments

FR Accélérez la découverte de nouveaux médicaments grâce à l'analyse des résultats des essais cliniques et des données génomiques historiques, et réduisez les délais de mise sur le marché de médicaments vitaux.

• Accélérez la découverte
• nouveaux médicaments grâce
• l'analyse des résultats
• essais cliniques
• données génomiques historiques
• réduisez les délais
• médicaments

FR Grâce à des matériaux de haute qualité et à des processus de fabrication avancés, les seringues distribuent toute une gamme de médicaments en douceur, des vaccins aux médicaments biotechnologiques.

• haute qualité
• processus de fabrication
• gamme de médicaments
• douceur
• vaccins aux médicaments

FR Les vidéos concernant les médicaments à destination des patients, présentées par VUCA Health aident les pharmacies à améliorer leur efficacité opérationnelle, l'innocuité des médicaments ainsi que la sensibilisation des patients.

• destination des patients
• présentées par VUCA
• aident les pharmacies
• améliorer leur efficacité
• l'innocuité des médicaments

FR Accélérez la découverte de nouveaux médicaments grâce à l'analyse des résultats des essais cliniques et des données génomiques historiques, et réduisez les délais de mise sur le marché de médicaments vitaux.

• Accélérez la découverte
• nouveaux médicaments grâce
• l'analyse des résultats
• essais cliniques
• données génomiques historiques
• réduisez les délais
• médicaments

FR Grâce à des matériaux de haute qualité et à des processus de fabrication avancés, les seringues distribuent toute une gamme de médicaments en douceur, des vaccins aux médicaments biotechnologiques.

• haute qualité
• processus de fabrication
• gamme de médicaments
• douceur
• vaccins aux médicaments

FR Les médicaments priorisés peuvent inclure des médicaments déjà présents sur le marché et des candidats expérimentaux

• médicaments déjà présents
• marché
• candidats expérimentaux

FR Aujourd’hui, le mandat du MPP porte sur des médicament essentiels brevetés figurant sur la Liste modèle des médicaments essentiels de l’OMS, ainsi que sur de médicaments fortement susceptibles d’y être ajoutés

• mandat du MPP
• médicament essentiels brevetés
• médicaments fortement susceptibles
• ajoutés

FR En tant qu’agence des Nations Unies, l’UNOPS va nous permettre d’obtenir des médicaments de qualité à bas prix, et sans corruption. Nous allons régler le problème du manque de médicaments. »

• tant
• Nations Unies
• va nous permettre
• médicaments de qualité
• bas prix
• corruption
• manque de médicaments

FR Malheureusement, tous les médicaments ont été testés sur des animaux. C?est une obligation légale, même s?il peut exister aujourd?hui des moyens plus efficaces, moins chers et plus rapides de tester les médicaments.

• Malheureusement
• animaux
• obligation légale
• exister aujourd
• hui des moyens
• efficaces
• moins chers
• rapides de tester

FR EFPIA, GIRP et le GPUE collaborent à un projet européen de vérification des médicaments visant à empêcher l’entrée de médicaments falsifiés dans la chaîne logistique européenne, et à améliorer la sécurité des patients

• EFPIA
• GIRP
• chaîne logistique européenne
• améliorer la sécurité
• patients

FR Les pharmacies communautaires distribuent non seulement des médicaments à usage humain, mais également des médicaments vétérinaires

• pharmacies communautaires distribuent
• seulement des médicaments
• usage humain
• médicaments vétérinaires

FR Qui peut livrer des médicaments sur ordonnance? Les fournisseurs de services de livraison de toutes tailles peuvent livrer des médicaments sur ordonnance au Canada, tant qu’ils sont conformes

• livrer des médicaments
• ordonnance
• ordonnance au Canada
• tant
• conformes

FR Ajoute les médicaments dans l’analyse d’ordonnance par simple prise de photo des QR code des boîtes de médicaments.

• Ajoute les médicaments

FR Qui peut livrer des médicaments sur ordonnance? Les fournisseurs de services de livraison de toutes tailles peuvent livrer des médicaments sur ordonnance au Canada, tant qu’ils sont conformes

• livrer des médicaments
• ordonnance
• ordonnance au Canada
• tant
• conformes

FR Rapport sur les tendances en matière de consommation de médicaments de TELUS Santé : les demandes de règlement pour des médicaments à action immédiate ont diminué au cours des premiers mois de la pandémie

• matière de consommation
• médicaments de TELUS
• demandes de règlement
• médicaments à action
• diminué au cours
• pandémie

FR En tant qu’agence des Nations Unies, l’UNOPS va nous permettre d’obtenir des médicaments de qualité à bas prix, et sans corruption. Nous allons régler le problème du manque de médicaments. »

• tant
• Nations Unies
• va nous permettre
• médicaments de qualité
• bas prix
• corruption
• manque de médicaments

FR L’Agence européenne des médicaments (EMA) est responsable de l’évaluation de la sécurité et de l’efficacité des préparations à base de plantes utilisées en tant que médicaments

• européenne des médicaments
• EMA
• sécurité
• préparations à base
• médicaments

FR Utilisez GoodRx pour trouver des prix plus bas pour vos médicaments. Visitez goodrx.com pour rechercher vos médicaments et trouver des coupons.

• prix plus bas
• médicaments
• Visitez
• rechercher vos médicaments

FR L’Autorité ontarienne de réglementation des services financiers (ARSF) est un organisme de réglementation indépendant créé pour améliorer les mesures de protection des consommateurs et des membres de régimes de retraite en Ontario

• ontarienne de réglementation
• financiers
• ARSF
• organisme de réglementation
• créé pour améliorer
• mesures de protection
• consommateurs
• membres de régimes
• retraite en Ontario

FR Le Medicines Patent Pool publie le statut de propriété intellectuelle de 18 médicaments ajoutés à la Liste modèle des médicaments essentiels de l’OMS

• Medicines Patent Pool
• statut de propriété

FR Les médicaments sur ordonnance ne sont pas couverts par l’assurance-maladie (MSI). Une assurance-maladie privée ou complémentaire pourrait aider à payer le coût des médicaments sur ordonnance.

• médicaments sur ordonnance
• MSI
• assurance-maladie privée
• complémentaire pourrait aider
• payer le coût

FR Lors d'association de médicaments pour des pathologies diverses, la sécurité du patient englobe les étapes de la prescription, de la délivrance et de la prise de médicaments

• pathologies diverses
• sécurité du patient
• délivrance
• prise de médicaments

FR PREVENIR – LE GROUPE SE CONFORME AUX EXIGENCES PERTINENTES CONCERNANT LES SYSTEMES D’IDENTIFICATION ET DE TRAÇABILITÉ DES MEDICAMENTS, TOUT EN LANÇANT SES PROPRES MESURES ET PROGRAMMES POUR IDENTIFIER LES MÉDICAMENTS FALSIFIÉS, NOTAMMENT :

• PREVENIR
• GROUPE SE CONFORME
• EXIGENCES PERTINENTES CONCERNANT
• SYSTEMES
• TRAÇABILITÉ DES MEDICAMENTS
• LANÇANT SES PROPRES
• PROGRAMMES POUR IDENTIFIER
• MÉDICAMENTS FALSIFIÉS
• NOTAMMENT

FR Accélérer la découverte de médicaments Accélérez la conception de médicaments basée sur la structure grâce à un accès instantané à des ressources informatiques pratiquement illimitées

• Accélérer la découverte
• ressources informatiques pratiquement

FR Le prix des médicaments serait négocié à l’échelle nationale. Le Canada aurait le pouvoir de donner accès aux médicaments à ses 36 millions de citoyens. Nous pourrions réaliser jusqu’à 10 milliards de dollars d’économies par an6.

• prix des médicaments
• nationale
• millions de citoyens
• pourrions réaliser
• milliards de dollars

FR L?utilisation sûre et correcte de ces médicaments, ainsi que la pharmacovigilance de ces médicaments, sont des domaines dans lesquels les pharmaciens ont une vision et un rôle à jouer

• utilisation sûre
• domaines dans lesquels
• rôle à jouer

FR Imprimez Vos Propres Médicaments – Le Futur De La Production Des Médicaments

• Imprimez Vos Propres
• Futur De La
• Médicaments

FR Qu’en est-il des médicaments en vente libre, comme l’aspirine ou l’ibuprofène? Les médicaments en vente libre ne comportent pas de règles d’emballage précises

• est-il des médicaments
• vente libre
• médicaments en vente
• précises

FR Test de salive qui analyse les gènes responsables du métabolisme des médicaments, la pharmacogénétique permet de mieux cibler les médicaments compatibles et de déterminer le bon dosage :

• Test de salive
• analyse les gènes
• métabolisme des médicaments
• cibler les médicaments
• déterminer le bon

FR Les médicaments antidouleur, comme les anti-inflammatoires non stéroïdiens (p. ex., l’ibuprofène, le naproxène) peuvent être efficaces; sinon, votre médecin pourrait vous prescrire des médicaments plus puissants

• médicaments antidouleur
• anti-inflammatoires non stéroïdiens
• naproxène
• efficaces
• sinon
• médicaments plus puissants

FR Accélérer la découverte de médicaments Accélérez la conception de médicaments basée sur la structure grâce à un accès instantané à des ressources informatiques pratiquement illimitées

• Accélérer la découverte
• ressources informatiques pratiquement

FR Qu’en est-il des médicaments en vente libre, comme l’aspirine ou l’ibuprofène? Les médicaments en vente libre ne comportent pas de règles d’emballage précises

• est-il des médicaments
• vente libre
• médicaments en vente
• précises

FR Les médicaments sur ordonnance ne sont pas couverts par l’assurance-maladie (MSI). Une assurance-maladie privée ou complémentaire pourrait aider à payer le coût des médicaments sur ordonnance.

• médicaments sur ordonnance
• MSI
• assurance-maladie privée
• complémentaire pourrait aider
• payer le coût

FR ) qui répondent aux critères d’admissibilité, une protection pour les médicaments admissibles inscrits dans la liste des médicaments de l’Alberta

• répondent aux critères
• liste des médicaments

FR Le régime provincial couvre seulement les médicaments figurant dans le Formulaire des médicaments de l’Ontario

• régime provincial couvre
• Formulaire des médicaments

FR PREVENIR – LE GROUPE SE CONFORME AUX EXIGENCES PERTINENTES CONCERNANT LES SYSTEMES D’IDENTIFICATION ET DE TRAÇABILITÉ DES MEDICAMENTS, TOUT EN LANÇANT SES PROPRES MESURES ET PROGRAMMES POUR IDENTIFIER LES MÉDICAMENTS FALSIFIÉS, NOTAMMENT :

• PREVENIR
• GROUPE SE CONFORME
• EXIGENCES PERTINENTES CONCERNANT
• SYSTEMES
• TRAÇABILITÉ DES MEDICAMENTS
• LANÇANT SES PROPRES
• PROGRAMMES POUR IDENTIFIER
• MÉDICAMENTS FALSIFIÉS
• NOTAMMENT

FR Le prix des médicaments serait négocié à l’échelle nationale. Le Canada aurait le pouvoir de donner accès aux médicaments à ses 36 millions de citoyens. Nous pourrions réaliser jusqu’à 10 milliards de dollars d’économies par an6.

• prix des médicaments
• nationale
• millions de citoyens
• pourrions réaliser
• milliards de dollars

FR Une partie essentielle de la surveillance de l'observance des médicaments a consisté à surveiller de près la résistance aux médicaments

• surveillance de l'observance
• médicaments a consisté
• surveiller de près
• résistance aux médicaments

FR « Lois Locales de Protection des Données » désigne toute législation et réglementation subordonnées mettant en œuvre la Directive ou la Réglementation Générale de Protection des Données qui peut s’appliquer à l’Accord.

• Données
• désigne toute législation
• réglementation subordonnées mettant
• œuvre la Directive

FR Autorité ontarienne de réglementation des services financiers | Autorité ontarienne de réglementation des services financiers

• financiers

FR L’élargissement de la portée des services-conseils impose un fardeau supplémentaire au régime de réglementation canadien compte tenu du nombre croissant d’organismes de réglementation concernés (milieu des assurances, secteur bancaire, etc.)

• portée des services-conseils
• réglementation canadien compte
• nombre croissant
• réglementation concernés
• milieu des assurances
• secteur bancaire

FR EDPO UK à Londres fournit des services de représentation au Royaume-Uni pour permettre aux entreprises de l'UE de rester en conformité avec la réglementation RGPD et la réglementation britannique en matière de protection des données.

• représentation au Royaume-Uni
• permettre aux entreprises
• l'UE de rester
• RGPD