Contractar un traductor Sóc traductor

Tradueix "tus propios versos" a Neerlandès

Es mostren 50 de 50 traduccions de la frase "tus propios versos" de Espanyol a Neerlandès

Traducció de tus propios versos

"tus propios versos" a Espanyol es pot traduir a les següents paraules/frases Neerlandès:

tus - aan af al alle alles als altijd andere beheren ben ben je bent berichten bestanden beter bij binnen blijven dag dan dat dat is data de deel delen deze die dit doen door dus e-mails een een paar eenvoudig eerste eigen elk elke en enkele er gebruikt geeft geen gegevens gemakkelijk gratis heb hebben hebt heeft hele hen het hier hoe houden hun iedereen in in de informatie is is het je je hebt je kunt jezelf jij jou jouw kan kan je kiezen kun kun je kunnen kunt u maakt maar mail maken mee meer meerdere meest mensen met moet moeten naar neem nemen net niet nieuwe nodig nog nu of om om te ons onze ook op op de over paar per persoonlijke samen samen met staan te team terwijl tijd tijdens toe tot tussen u u kunt uit updates uw van van de van een vanaf vanuit veel verschillende via voor voor de vragen waar waarmee wanneer wat we weten wij wilt worden zal ze zeker zelfs zich zien zijn zo zoals zodat zonder zou zullen één
propios - aan aantal al alle alleen als andere bedrijven beschermen betekent beveiliging bieden biedt bij bijvoorbeeld dan dat de deze die dit doen door door de dus een eerste eigen elk elke en er er zijn gaat gebruikt geen gemaakt geven goed hebben hebt heeft het het is hier hoe houden hun in in de is je jouw kan krijgen kunnen leer maak maakt maar maken mee meer mensen met moet moeten naar naar de nemen niet nodig nog nooit nu of om om te omdat onder ons onze onze eigen ook op op de over paar personeel persoonlijke pro producten sommige specifieke staan staat steeds te terwijl toe toegang tot u uit uw van van de van een vanaf veel verschillende via vinden voor voor de vragen waar waarop wanneer wat we weet weet je werken wie wij wilt worden wordt ze zelf zich zichzelf zien ziet zij zijn zo zoals zodat zonder zou zullen één

Traducció de Espanyol a Neerlandès de tus propios versos

Espanyol
Neerlandès

ES Altavoces a tope, beats de rap tremendos y tus propios versos: la Hip Hop Edition lo ofrece todo para producir tus propios beats y canciones de rap.

NL Dreunende speakers, vette rap-beats en je eigen lyrics: de hiphop-editie biedt alles om je eigen beats en rapnummers te produceren.

Espanyol Neerlandès
altavoces speakers
edition editie
ofrece biedt
a om
la de
producir produceren
y en
tus je

ES Conecta el micro a tu PC y graba tus propios vocal chops, tus versos de rap o voces. Introduce el punto creativo después, modificando tus grabaciones con distintos filtros y efectos.

NL Sluit je microfoon aan op de computer en neem je eigen vocal-chops, zang of complete rapgedeeltes op. De opnames kun je achteraf nog met verschillende filters en effecten creatief veranderen.

Espanyol Neerlandès
creativo creatief
grabaciones opnames
filtros filters
efectos effecten
pc computer
o of
y en
el de
después achteraf
tus je

ES Tan fácil como escribir tus rimas, es grabar tus raps. Conecta el micro y empieza a grabar tus versos. También puedes enchufar tu instrumento o teclado MIDI, la grabación con calidad de estudio está garantizada.

NL Zo eenvoudig als je rapteksten schrijft is ook de opname. Microfoon aansluiten en direct je raps opnemen. Je kunt ook je instrument of MIDI-keyboard aansluiten en direct in studiokwaliteit opnemen.

Espanyol Neerlandès
fácil eenvoudig
enchufar aansluiten
instrumento instrument
o of
es is
grabación opname
grabar opnemen
y en
también ook
puedes kunt
tan zo
tus je
como als

ES Convierte tu PC en un estudio de grabación, mezcla tus tracks y graba tus versos de rap, al final todos asentirán siguiendo el ritmo con la cabeza.

NL Zet je pc om in geluidsstudio, neem eigen raps op, mix je nummers en breng met de flow de hoofden aan het knikken!

Espanyol Neerlandès
pc pc
mezcla mix
y en
en in
con breng
tus je

ES El cuento más entrañable para antes de dormir. Un precioso libro escrito en adormecedores versos para tener dulces sueños. Regálale la cuenta atrás más tierna y relajante.

NL Kinderen dromen de liefste dromen met dit prachtig geïllustreerde verhaal voor het slapengaan. Gezellig samen aftellen naar dromenland.

Espanyol Neerlandès
cuento verhaal
precioso prachtig
sueños dromen

ES • Escribe su nombre: aparece en la tapa, en el cuento y en los hipnóticos versos • Elige al personaje que representa a tu protagonista • Escribe tu dedicatoria personal (¡es gratis!) • ¡Puedes ver el libro! Mira cómo queda antes de comprarlo

NL • De kindernaam staat op de voorkant en in elk rijmend couplet van het verhaal. • Kies de avonturier die het meest op het kindje lijkt • Voeg gratis je eigen voorwoord toe aan de eerste pagina • Bekijk het hele boek voordat je het koopt!

ES 5 lanudas ovejas, 4 esponjosos conejos, 3 pollitos muy suaves y… un peque que se tiene que dormir. Los animales más abrazables, unos relajantes versos y sus preciosas ilustraciones le ayudan a calmarse

NL Samen met vijf wollige lammetjes, vier schattige konijnen en drie pluizige kuikentjes telt het kindje af naar dromenland. En dat alles in kalmerende, rijmende tekstjes met schattige illustraties.

Espanyol Neerlandès
ilustraciones illustraties
y en
que dat
a naar

ES El nombre de tu pequeño protagonista aparece por todas partes, desde la tapa hasta la página doble del final y también en los rítmicos, casi hipnóticos, versos. Un cuento que envuelve como una caricia, un cálido abrazo.

NL Van de cover tot de laatste 2-pagina spread en in elk rijmend refrein, de naam van het kind is overal in het boek terug te zien. Zo krijgen zij (én jij) een goed gevoel.

Espanyol Neerlandès
final laatste
y en
página pagina
doble een
en in

ES Los relajantes versos arrullan a tu pequeño soñoliento y las preciosas ilustraciones le ayudan a calmarse y tener dulces sueños. Todo ello genera un estado de reposo que le prepara para dormir.

NL De rustgevende versjes wiegen kinderen in slaap en de snoezige illustraties zorgen voor heerlijk zoete dromen.

Espanyol Neerlandès
ilustraciones illustraties
sueños dromen
dormir slaap
y en

ES El diseñar tus propios materiales de marketing de venta al detalle, no tiene que ser una batalla. Escoge una plantilla para catálogo en línea, diseñado en forma profesional, y agrega tus propios productos.

NL Het ontwerpen van uw eigen retail marketing materialen hoeft niet moeilijk te zijn. Kies een professioneel ontworpen online catalogus sjabloon en voeg uw eigen producten toe.

Espanyol Neerlandès
marketing marketing
escoge kies
catálogo catalogus
diseñado ontworpen
agrega voeg
en línea online
materiales materialen
plantilla sjabloon
en te
línea een
no niet
y en
diseñar ontwerpen
productos producten

ES Cada sector tiene sus propios retos. Por eso, necesitas un socio que tenga experiencia y esté familiarizado con los desafíos propios de tu sector.

NL Elke branche heeft zijn unieke uitdagingen. Dat vraagt om een partner met expertise en ervaring om te helpen de weg te vinden in uw complexe segment.

Espanyol Neerlandès
sector branche
socio partner
necesitas heeft
experiencia ervaring
y en
desafíos uitdagingen
los de
cada elke
sus uw

ES OVHcloud, como proveedor mundial de infraestructura, fabrica sus propios servidores y construye sus propios datacenters

NL Als wereldwijde infrastructuurprovider bouwen we onze eigen servers en datacenters

Espanyol Neerlandès
mundial wereldwijde
servidores servers
y en
como als

ES Project AWARE es una organización sin ánimo de lucro registrada que cuenta con fondos propios y define sus propios objetivos y misiones

NL Project AWARE is een geregistreerde organisatie zonder winstoogmerk die zelf geld voor haar activiteiten inzamelt en haar eigen missie en doelen bepaalt

Espanyol Neerlandès
project project
registrada geregistreerde
objetivos doelen
es is
organización organisatie
sin zonder
y en

ES Con la integración de Google Analytics, puedes llevar a cabo un seguimiento de las interacciones en línea de tus clientes con tus materiales de marketing inmobiliario, directamente en Flipsnack. Velo con tus propios ojos.

NL Met Google Analytics-integratie kan je de interacties van je klanten met je online vastgoed marketingmateriaal rechtstreeks in Flipsnack volgen. Oordeel zelf.

Espanyol Neerlandès
integración integratie
analytics analytics
interacciones interacties
clientes klanten
directamente rechtstreeks
flipsnack flipsnack
en línea online
en in
la de
tus je
google google
puedes kan
seguimiento volgen

ES Mejora tus fotos y crea tus propios dibujos o ilustraciones para tus flyers, tarjetas y páginas web.

NL Perfectioneer uw foto's en maak eigen tekeningen of illustraties voor flyers, kaarten en websites.

Espanyol Neerlandès
crea maak
tarjetas kaarten
fotos fotos
y en
o of
dibujos tekeningen
ilustraciones illustraties
para voor
web websites
propios eigen

ES Con la integración de Google Analytics, puedes llevar a cabo un seguimiento de las interacciones en línea de tus clientes con tus materiales de marketing inmobiliario, directamente en Flipsnack. Velo con tus propios ojos.

NL Met Google Analytics-integratie kan je de interacties van je klanten met je online vastgoed marketingmateriaal rechtstreeks in Flipsnack volgen. Oordeel zelf.

Espanyol Neerlandès
integración integratie
analytics analytics
interacciones interacties
clientes klanten
directamente rechtstreeks
flipsnack flipsnack
en línea online
en in
la de
tus je
google google
puedes kan
seguimiento volgen

ES Agrégale tu toque personal cambiando la combinación de colores, eligiendo tus propias fuentes y añadiendo tus propios íconos e imágenes

NL Geef er uw eigen persoonlijke draai aan door het kleurenschema te veranderen, uw eigen lettertypen te kiezen en uw eigen afbeeldingen en iconen toe te voegen

Espanyol Neerlandès
eligiendo kiezen
fuentes lettertypen
añadiendo voegen
imágenes afbeeldingen
y en
personal persoonlijke

ES Si es importante para ti controlar el espacio en disco de tu computador, o si te preocupa tener que crear tus propios respaldos de tus correos, selecciona IMAP. Esto quiere decir que los correos serán guardados en el servidor de tu proveedor.

NL Als je ruimte wilt besparen op je computer, of als je je zorgen maakt over het maken van een back-up van je e-mails, selecteer je IMAP. Dit betekent dat e-mails worden opgeslagen op de server van je e-mailprovider.

Espanyol Neerlandès
computador computer
selecciona selecteer
imap imap
guardados opgeslagen
espacio ruimte
o of
servidor server
crear maken
si als
para betekent
el de
correos mails
en op
de over
tus je

ES arrow_right_alt Al crear tu cuenta gratuita, puedes seguir a tus autores y publicaciones favoritas, interactuar con sus historias, publicar tus propios post y mucho más.

NL arrow_right_alt Door een gratis account aan te maken, kunt u uw favoriete auteurs en publicaties volgen, reageren op hun verhalen, uw eigen berichten publiceren en nog veel meer.

Espanyol Neerlandès
cuenta account
autores auteurs
favoritas favoriete
historias verhalen
y en
publicar publiceren
puedes kunt
gratuita gratis
publicaciones publicaties
más meer
crear maken
mucho veel
tu eigen

ES Establece tus propios límites. No siempre tendrás que expresar tus límites a la persona a quien deseas evitar, pero debes conocer lo que estás dispuesto a tolerar. Marca tu territorio y mantente dentro de él.[2]

NL Trek je eigen grenzen. Je hoeft niet altijd exact aan te geven wat je grenzen zijn tegenover iemand die je wilt vermijden, maar je moet wel een idee hebben wat je wilt tolereren. Wees ferm en houd je vast aan die grenzen.[2]

Espanyol Neerlandès
límites grenzen
evitar vermijden
tendrás hoeft
siempre altijd
y en
no niet
que wel
quien die
pero maar
dentro te
debes je moet
está wees

ES Con nuestro editor de diseño, puedes configurar tus propios colores de marca, para facilitar el acceso en Design Studio, y personalizar el color de fondo de tus catálogos

NL Met onze ontwerpeditor kun jij jouw eigen aangepaste merkkleuren instellen voor eenvoudige toegang in de Ontwerp Studio en de achtergrondkleur van jouw catalogi aanpassen

Espanyol Neerlandès
studio studio
catálogos catalogi
diseño ontwerp
configurar instellen
acceso toegang
en in
puedes kun
el de
y en
personalizar aanpassen

ES También podrás decorar tus fotos con tus propios gráficos o con los que hay disponibles en la galería de diseño

NL Ook kunt u uw foto's aanvullen met eigen afbeeldingen die u zelf in het programma maakt of gewoon uitkiest uit de galerie met clipart

Espanyol Neerlandès
galería galerie
o of
en in
fotos fotos
la de
gráficos afbeeldingen
también ook
podrá kunt
a gewoon
tus uw

ES En tus primeros pasos con Video deluxe te acompañarán nuestros especialistas. Con los vídeos tutoriales recibes consejos y aprendes trucos para usar las funciones más importantes del programa. La forma más rápida de crear tus propios vídeos.

NL De eerste stappen in Video deluxe – begeleidt door onze video-experts. In de tutorialvideo’s krijg je de belangrijkste tips & trucs bij alle programmafuncties. De snelste weg naar eigen video's!

Espanyol Neerlandès
especialistas experts
importantes belangrijkste
rápida snelste
en in
la de
nuestros onze
propios eigen
pasos stappen
vídeos video
tus je
primeros eerste
consejos tips

ES Con Deep Art Effects Pro for the Desktop tienes todas las posibilidades de la Versión Móvil y mucho más! Tienes la posibilidad de tomar obras de arte de tus artistas favoritos como entrada y generar tus propios estilos de arte a partir de ellas

NL Met Deep Art Effects Pro voor het bureaublad heeft u alle mogelijkheden van de mobiele versie en nog veel meer! U heeft de mogelijkheid om kunstwerken van uw favoriete kunstenaars als input te nemen en daar uw eigen Art Styles uit te genereren

Espanyol Neerlandès
effects effects
móvil mobiele
artistas kunstenaars
favoritos favoriete
generar genereren
posibilidades mogelijkheden
posibilidad mogelijkheid
tomar nemen
la de
y en
obras van de
a om
partir van
pro pro
versión versie
art art
mucho veel
como als

ES ¿Conoces alguna cima que no está en la lista, pero crees que debería estar? Crea tus propios Lugares favoritos en komoot y comparte tus rincones especiales con el mundo.

NL Weet je een mooie bergtop die op deze lijst zou moeten staan? Maak een Highlight aan op komoot om je favoriete plekken met de rest van de wereld te delen.

Espanyol Neerlandès
lugares plekken
favoritos favoriete
komoot komoot
comparte delen
mundo wereld
a om
crea maak
conoces weet
tus je
que staan
con met
en te
lista lijst
debería zou moeten

ES ¿Conoces algún cañón que no está en la lista, pero crees que debería estar? Crea tus propios Lugares favoritos en komoot para compartir tus rincones especiales con otras personas y animarlas a descubrirlos por su cuenta.

NL Weet je een kloof die op deze lijst zou moeten staan? Creëer je eigen Highlights op komoot om je favoriete plekken aan de community aan te bevelen - en inspireer anderen om deze hoogtepunten ook te bezoeken.

Espanyol Neerlandès
crea creëer
favoritos favoriete
komoot komoot
otras anderen
y en
lugares plekken
a om
que staan
en te
tus je
su eigen
está deze
la de
lista lijst
debería zou moeten

ES Da tus primeros pasos en Movie Studio con la ayuda de nuestros expertos en vídeo. Los videotutoriales te ofrecen importantes consejos y trucos sobre todas las funciones del programa. La forma más rápida de crear tus propios vídeos.

NL Zet je eerste stappen in Movie Studio samen met onze video-experts. De instructievideo's geven je belangrijke tips & trucs over alle programmafuncties. Het is de snelste manier om je eigen video's te maken!

Espanyol Neerlandès
studio studio
expertos experts
ofrecen geven
rápida snelste
importantes belangrijke
consejos tips
forma manier
pasos stappen
la de
trucos trucs
vídeos video
tus je
en in
de over
con met
nuestros onze

ES Agrégale tu toque personal cambiando la combinación de colores, eligiendo tus propias fuentes y añadiendo tus propios íconos e imágenes

NL Geef er uw eigen persoonlijke draai aan door het kleurenschema te veranderen, uw eigen lettertypen te kiezen en uw eigen afbeeldingen en iconen toe te voegen

Espanyol Neerlandès
eligiendo kiezen
fuentes lettertypen
añadiendo voegen
imágenes afbeeldingen
y en
personal persoonlijke

ES Si es importante para ti controlar el espacio en disco de tu computador, o si te preocupa tener que crear tus propios respaldos de tus correos, selecciona IMAP. Esto quiere decir que los correos serán guardados en el servidor de tu proveedor.

NL Als je ruimte wilt besparen op je computer, of als je je zorgen maakt over het maken van een back-up van je e-mails, selecteer je IMAP. Dit betekent dat e-mails worden opgeslagen op de server van je e-mailprovider.

Espanyol Neerlandès
computador computer
selecciona selecteer
imap imap
guardados opgeslagen
espacio ruimte
o of
servidor server
crear maken
si als
para betekent
el de
correos mails
en op
de over
tus je

ES Crea tus propios mapas mentales para visualizar tus ideas, estructurar y organizar tu tormenta de ideas

NL Maak je eigen Mind Maps om je ideeën te visualiseren en om je brainstorm te organiseren en structureren

Espanyol Neerlandès
crea maak
visualizar visualiseren
estructurar structureren
organizar organiseren
ideas ideeën
y en
mapas maps
tus je

ES En tus primeros pasos con Video deluxe te acompañarán nuestros especialistas. Con los vídeos tutoriales recibes consejos y aprendes trucos para usar las funciones más importantes del programa. La forma más rápida de crear tus propios vídeos.

NL De eerste stappen in Video deluxe – begeleidt door onze video-experts. In de tutorialvideo’s krijg je de belangrijkste tips & trucs bij alle programmafuncties. De snelste weg naar eigen video's!

Espanyol Neerlandès
especialistas experts
importantes belangrijkste
rápida snelste
en in
la de
nuestros onze
propios eigen
pasos stappen
vídeos video
tus je
primeros eerste
consejos tips

ES ¿Conoces alguna cima que no está en la lista, pero crees que debería estar? Crea tus propios Lugares favoritos en komoot y comparte tus rincones especiales con el mundo.

NL Weet je een mooie bergtop die op deze lijst zou moeten staan? Maak een Highlight aan op komoot om je favoriete plekken met de rest van de wereld te delen.

Espanyol Neerlandès
lugares plekken
favoritos favoriete
komoot komoot
comparte delen
mundo wereld
a om
crea maak
conoces weet
tus je
que staan
con met
en te
lista lijst
debería zou moeten

ES Con Deep Art Effects Pro for the Desktop tienes todas las posibilidades de la Versión Móvil y mucho más! Tienes la posibilidad de tomar obras de arte de tus artistas favoritos como entrada y generar tus propios estilos de arte a partir de ellas

NL Met Deep Art Effects Pro voor het bureaublad heeft u alle mogelijkheden van de mobiele versie en nog veel meer! U heeft de mogelijkheid om kunstwerken van uw favoriete kunstenaars als input te nemen en daar uw eigen Art Styles uit te genereren

Espanyol Neerlandès
effects effects
móvil mobiele
artistas kunstenaars
favoritos favoriete
generar genereren
posibilidades mogelijkheden
posibilidad mogelijkheid
tomar nemen
la de
y en
obras van de
a om
partir van
pro pro
versión versie
art art
mucho veel
como als

ES Crea tus propios mockups 3D para presentar tus productos con renders atractivos, realistas y llenos de color

NL Maak je eigen 3D-mock-ups om je producten te presenteren met aantrekkelijke, realistische en kleurrijke weergaven

Espanyol Neerlandès
crea maak
presentar presenteren
atractivos aantrekkelijke
y en
productos producten
tus je

ES ¿Conoces alguna cima que no está en la lista, pero crees que debería estar? Crea tus propios Lugares favoritos en komoot y comparte tus rincones especiales con el mundo.

NL Weet je een mooie bergtop die op deze lijst zou moeten staan? Maak een Highlight aan op komoot om je favoriete plekken met de rest van de wereld te delen.

Espanyol Neerlandès
lugares plekken
favoritos favoriete
komoot komoot
comparte delen
mundo wereld
a om
crea maak
conoces weet
tus je
que staan
con met
en te
lista lijst
debería zou moeten

ES ¿Conoces algún cañón que no está en la lista, pero crees que debería estar? Crea tus propios Lugares favoritos en komoot para compartir tus rincones especiales con otras personas y animarlas a descubrirlos por su cuenta.

NL Weet je een kloof die op deze lijst zou moeten staan? Creëer je eigen Highlights op komoot om je favoriete plekken aan de community aan te bevelen - en inspireer anderen om deze hoogtepunten ook te bezoeken.

Espanyol Neerlandès
crea creëer
favoritos favoriete
komoot komoot
otras anderen
y en
lugares plekken
a om
que staan
en te
tus je
su eigen
está deze
la de
lista lijst
debería zou moeten

ES ¿Conoces alguna cima que no está en la lista, pero crees que debería estar? Crea tus propios Lugares favoritos en komoot y comparte tus rincones especiales con el mundo.

NL Weet je een mooie bergtop die op deze lijst zou moeten staan? Maak een Highlight aan op komoot om je favoriete plekken met de rest van de wereld te delen.

Espanyol Neerlandès
lugares plekken
favoritos favoriete
komoot komoot
comparte delen
mundo wereld
a om
crea maak
conoces weet
tus je
que staan
con met
en te
lista lijst
debería zou moeten

ES ¿Conoces algún cañón que no está en la lista, pero crees que debería estar? Crea tus propios Lugares favoritos en komoot para compartir tus rincones especiales con otras personas y animarlas a descubrirlos por su cuenta.

NL Weet je een kloof die op deze lijst zou moeten staan? Creëer je eigen Highlights op komoot om je favoriete plekken aan de community aan te bevelen - en inspireer anderen om deze hoogtepunten ook te bezoeken.

Espanyol Neerlandès
crea creëer
favoritos favoriete
komoot komoot
otras anderen
y en
lugares plekken
a om
que staan
en te
tus je
su eigen
está deze
la de
lista lijst
debería zou moeten

ES ¿Conoces alguna cima que no está en la lista, pero crees que debería estar? Crea tus propios Lugares favoritos en komoot y comparte tus rincones especiales con el mundo.

NL Weet je een mooie bergtop die op deze lijst zou moeten staan? Maak een Highlight aan op komoot om je favoriete plekken met de rest van de wereld te delen.

Espanyol Neerlandès
lugares plekken
favoritos favoriete
komoot komoot
comparte delen
mundo wereld
a om
crea maak
conoces weet
tus je
que staan
con met
en te
lista lijst
debería zou moeten

ES ¿Conoces algún cañón que no está en la lista, pero crees que debería estar? Crea tus propios Lugares favoritos en komoot para compartir tus rincones especiales con otras personas y animarlas a descubrirlos por su cuenta.

NL Weet je een kloof die op deze lijst zou moeten staan? Creëer je eigen Highlights op komoot om je favoriete plekken aan de community aan te bevelen - en inspireer anderen om deze hoogtepunten ook te bezoeken.

Espanyol Neerlandès
crea creëer
favoritos favoriete
komoot komoot
otras anderen
y en
lugares plekken
a om
que staan
en te
tus je
su eigen
está deze
la de
lista lijst
debería zou moeten

ES Con el cifrado BYOK, tendrás más control sobre la gestión de tus claves y podrás revocar el acceso en cualquier momento, tanto para tus propios usuarios finales como para los sistemas de Atlassian.

NL Met BYOK-codering heb je meer controle over het beheer van je codes en kun je op elk moment toegang intrekken, zowel voor je eigen eindgebruikers als voor Atlassian-systemen.

Espanyol Neerlandès
cifrado codering
revocar intrekken
momento moment
sistemas systemen
atlassian atlassian
control controle
acceso toegang
gestión beheer
más meer
y en
tus je
en op
como als

ES Independientemente de las normas establecidas en tu lugar de trabajo, es posible establecer tus propios límites. Para comenzar, haz una lista de las cosas que no quieres compartir con tus compañeros.

NL Wat de norm ook is op je kantoor, je kunt nog steeds je eigen grenzen aangeven. Begin met het maken van een lijst van dingen die je niet met je collega's wilt bespreken.

Espanyol Neerlandès
límites grenzen
comenzar begin
lugar de trabajo kantoor
en op
es is
no niet
cosas dingen
lista lijst
quieres je

ES Mejora los resultados de tu contenido. Obtén información sobre el impacto total de tus contenidos, tanto medios propios como de pago, pasando por las estadísticas de todas tus redes sociales.

NL Verbeter de resultaten van je content. Krijg inzicht in de volledige impact van je content: van owned en earned media tot de statistieken van al je social media.

Espanyol Neerlandès
mejora verbeter
impacto impact
resultados resultaten
estadísticas statistieken
el de
obtén krijg
de en
información inzicht
contenido content
tus je

ES Crea informes completos con tableros personalizables, gestiona tus activos con total fluidez, simplifica la planificación de los trabajos y la optimización de las rutas, crea tus propios formularios móviles a medida y mucho más.

NL Stel krachtige rapporten op met aanpasbare dashboards, beheer moeiteloos uw activa, vergemakkelijk taakplanning en route-optimalisering, creëer uw eigen gepersonaliseerde mobiele formulieren en nog veel meer.

Espanyol Neerlandès
crea creëer
informes rapporten
tableros dashboards
personalizables aanpasbare
gestiona beheer
activos activa
optimización optimalisering
rutas route
formularios formulieren
móviles mobiele
a medida gepersonaliseerde
y en
más meer
mucho veel

ES Toma el control de tus datos y ejecuta tus propios análisis utilizando datos de registros sin procesar de los activos web en la red de Cloudflare.

NL Neem de leiding over uw gegevens en voer uw eigen analyses uit met behulp van onbewerkte loggegevens van webactiva op het netwerk van Cloudflare.

Espanyol Neerlandès
toma neem
utilizando met behulp van
datos gegevens
y en
análisis analyses
red netwerk
cloudflare cloudflare
en op

ES ¿Conoces algún cañón que no está en la lista, pero crees que debería estar? Crea tus propios Lugares favoritos en komoot para compartir tus rincones especiales con otras personas y animarlas a descubrirlos por su cuenta.

NL Weet je een kloof die op deze lijst zou moeten staan? Creëer je eigen Highlights op komoot om je favoriete plekken aan de community aan te bevelen - en inspireer anderen om deze hoogtepunten ook te bezoeken.

Espanyol Neerlandès
crea creëer
favoritos favoriete
komoot komoot
otras anderen
y en
lugares plekken
a om
que staan
en te
tus je
su eigen
está deze
la de
lista lijst
debería zou moeten

ES ¿Quieres que tus campañas de email brillen y consigan que tu público haga clic? Sigue y aplica estas mejores prácticas al preparar tus propios modelos de emails.

NL Wil je indruk maken met je e-mailcampagnes en – letterlijk – voor de juiste klik met je doelgroep zorgen? Volg dan deze gouden tips bij de voorbereiding van je eigen e-mailsjablonen.

Espanyol Neerlandès
clic klik
y en
mejores voor
sigue volg
propios eigen
estas deze
de van
preparar maken
quieres je

ES Al etiquetar tus propios productos de marca o simplemente personalizar los regalos para tu evento, nuestras etiquetas para botellas personalizadas son una manera fácil de dejar una impresión original y promover el marketing boca a boca de tus botellas.

NL Of je nu je eigen merkproducten wilt labelen of persoonlijke geschenken wilt maken voor je volgende evenement, met onze etiketten op maat voor flessen laat je een zeer originele indruk achter en stimuleer je de mond-tot-mondreclame voor je flessen.

ES Al crear las calcomanías de pared para tus hijos, te encantará lo fácil que es cargar tus propios diseños y fotos

NL Wanneer je muurstickers maakt voor je kinderen, kun je heel eenvoudig je eigen ontwerpen en foto's uploaden

ES Establece tus propios horarios y tarifas

NL Bepaal je eigen werktijden en tarieven

Espanyol Neerlandès
establece bepaal
tarifas tarieven
y en
tus je

Es mostren 50 de 50 traduccions