Contractar un traductor Sóc traductor

Tradueix "leer" a Neerlandès

Es mostren 50 de 50 traduccions de la frase "leer" de Espanyol a Neerlandès

Traducció de leer

"leer" a Espanyol es pot traduir a les següents paraules/frases Neerlandès:

leer aan al alle alleen alles als altijd andere bent berichten beste beter bij binnen dan dat de de beste deze die dit doen door dus echt echter een eenvoudig eerste elk elke en enkele er is er zijn geen gelezen gemaakt gemakkelijk grotere hebben hebt heeft het het is hier hieronder hoe hun iets ik in in de informatie inhoud is is het je kan komen krijgen kunnen lees leest lezen maakt maar maken manier meer meer dan mensen met moet moeten naar net niet nog nog steeds nu of om om te omdat ondersteuning ons onze ook op op de over platform pro producten services staat te tekst terwijl tijd toe tot twee u uit uw van van de van een veel via vinden volledig voor voor de vragen waar was wat we we hebben weten wilt worden wordt zal ze zeer zeker zich zien zijn zo zoals zodat zonder zou zullen één

Traducció de Espanyol a Neerlandès de leer

Espanyol
Neerlandès

ES Todos sabemos que leer es importante, pero encontrar tiempo para leer un buen libro puede ser un desafío.

NL We weten allemaal dat lezen belangrijk is, maar het kan een uitdaging zijn om de tijd te vinden om weg te kruipen met een goed boek.

Espanyol Neerlandès
buen goed
desafío uitdaging
es is
libro boek
tiempo tijd
puede kan
importante belangrijk
leer een
pero maar
encontrar vinden

ES Puede leer todos los rumores que rodean a los dos dispositivos en nuestras funciones separadas de Pixel 6 y Pixel 6 Pro. También puede leer cómo se espera que se comparen entre sí en otra función .

NL Je kunt alle geruchten over de twee apparaten lezen in onze afzonderlijke Pixel 6- en Pixel 6 Pro- functies. U kunt ook in een andere functie lezen hoe ze zich naar verwachting met elkaar verhouden.

Espanyol Neerlandès
rumores geruchten
dispositivos apparaten
separadas afzonderlijke
pixel pixel
funciones functies
función functie
puede kunt
en in
pro pro
y en
también ook
los de
que andere
cómo hoe

ES Crea títulos interesantes. Los lectores suelen leer rápidamente los encabezados antes de decidir si les interesa leer todo el artículo.

NL Maak interessante koppen. Lezers scannen vaak snel de koppen voordat ze beslissen of ze geïnteresseerd zijn in het lezen van het hele artikel.

Espanyol Neerlandès
crea maak
interesantes interessante
suelen vaak
encabezados koppen
decidir beslissen
interesa geïnteresseerd
lectores lezers
rápidamente snel
antes de voordat
leer lezen
el de

ES "Imposible leer el disco" / "No se puede leer el disco"

NL 'De disk kan niet worden gelezen'

Espanyol Neerlandès
leer gelezen
disco disk
el de
no niet
puede kan

ES Puede leer todos los rumores que rodean a los dos dispositivos en nuestras funciones separadas de Pixel 6 y Pixel 6 Pro. También puede leer cómo se espera que se comparen entre sí en otra función .

NL Je kunt alle geruchten over de twee apparaten lezen in onze afzonderlijke Pixel 6- en Pixel 6 Pro- functies. U kunt ook in een andere functie lezen hoe ze zich naar verwachting met elkaar verhouden.

Espanyol Neerlandès
rumores geruchten
dispositivos apparaten
separadas afzonderlijke
pixel pixel
funciones functies
función functie
puede kunt
en in
pro pro
y en
también ook
los de
que andere
cómo hoe

ES "Imposible leer el disco" / "No se puede leer el disco"

NL 'De disk kan niet worden gelezen'

Espanyol Neerlandès
leer gelezen
disco disk
el de
no niet
puede kan

ES "Imposible leer el disco" / "No se puede leer el disco"

NL 'De disk kan niet worden gelezen'

Espanyol Neerlandès
leer gelezen
disco disk
el de
no niet
puede kan

ES "Imposible leer el disco" / "No se puede leer el disco"

NL 'De disk kan niet worden gelezen'

Espanyol Neerlandès
leer gelezen
disco disk
el de
no niet
puede kan

ES "Imposible leer el disco" / "No se puede leer el disco"

NL 'De disk kan niet worden gelezen'

Espanyol Neerlandès
leer gelezen
disco disk
el de
no niet
puede kan

ES "Imposible leer el disco" / "No se puede leer el disco"

NL 'De disk kan niet worden gelezen'

Espanyol Neerlandès
leer gelezen
disco disk
el de
no niet
puede kan

ES "Imposible leer el disco" / "No se puede leer el disco"

NL 'De disk kan niet worden gelezen'

Espanyol Neerlandès
leer gelezen
disco disk
el de
no niet
puede kan

ES "Imposible leer el disco" / "No se puede leer el disco"

NL 'De disk kan niet worden gelezen'

Espanyol Neerlandès
leer gelezen
disco disk
el de
no niet
puede kan

ES "Imposible leer el disco" / "No se puede leer el disco"

NL 'De disk kan niet worden gelezen'

Espanyol Neerlandès
leer gelezen
disco disk
el de
no niet
puede kan

ES "Imposible leer el disco" / "No se puede leer el disco"

NL 'De disk kan niet worden gelezen'

Espanyol Neerlandès
leer gelezen
disco disk
el de
no niet
puede kan

ES "Imposible leer el disco" / "No se puede leer el disco"

NL 'De disk kan niet worden gelezen'

Espanyol Neerlandès
leer gelezen
disco disk
el de
no niet
puede kan

ES "Imposible leer el disco" / "No se puede leer el disco"

NL 'De disk kan niet worden gelezen'

Espanyol Neerlandès
leer gelezen
disco disk
el de
no niet
puede kan

ES Se puede abrir y leer cualquier archivo ISO en Windows y macOS mediante WinZip. Siguiendo estos pasos, podrá desempaquetar, abrir y leer archivos ISO en el equipo:

NL U kunt een ISO-bestand lezen en openen op Windows en macOS met behulp van WinZip. Via de volgende stappen kunt u ISO-bestanden op uw computer uitpakken, openen en lezen:

Espanyol Neerlandès
iso iso
windows windows
winzip winzip
macos macos
abrir openen
y en
archivo bestand
archivos bestanden
pasos stappen
el de
en op
equipo met

ES Todos sabemos que leer es importante, pero encontrar el tiempo para leer un buen libro puede ser un desafío.

NL We weten allemaal dat lezen belangrijk is, maar het kan een uitdaging zijn om de tijd te vinden om weg te kruipen met een goed boek.

Espanyol Neerlandès
buen goed
desafío uitdaging
es is
libro boek
el de
tiempo tijd
puede kan
importante belangrijk
leer een
pero maar
encontrar vinden

ES Si por el contrario eres de los que necesita un impulso para leer más, un club de lectura también es una manera perfecta de obligarte a leer y de hacer más social este placer generalmente privado.

NL Samenkomen om te lachen, verhalen uit te wisselen en nieuwe vrienden te maken.

Espanyol Neerlandès
a om
una vrienden
y en

ES Crea títulos interesantes. Los lectores suelen leer rápidamente los encabezados antes de decidir si les interesa leer todo el artículo.

NL Maak interessante koppen. Lezers scannen vaak snel de koppen voordat ze beslissen of ze geïnteresseerd zijn in het lezen van het hele artikel.

Espanyol Neerlandès
crea maak
interesantes interessante
suelen vaak
encabezados koppen
decidir beslissen
interesa geïnteresseerd
lectores lezers
rápidamente snel
antes de voordat
leer lezen
el de

ES Las cookies de origen son aquellas que genera el sitio web que estás visitando y que solo puede leer ese sitio web. Además, un sitio web también puede utilizar servicios externos que generen sus propias cookies, conocidas como cookies de terceros.

NL Directe cookies zijn de cookies van de website die u bezoekt. Alleen die website kan ze lezen. Daarnaast kan een website ook gebruik maken van externe diensten, die hun eigen cookies plaatsen, zogenaamde cookies van derden of indirecte cookies.

Espanyol Neerlandès
cookies cookies
externos externe
puede kan
el de
servicios diensten
y lezen
también ook
que daarnaast

ES ¿Quieres un mail que todos quieran leer? Nuestros diseñadores harán que tu mensaje con un aspecto totalmente profesional.

NL Wil je niet falen met jouw direct mail? Onze ontwerpers leveren een ontwerp dat jouw boodschap duidelijk en compleet overbrengt.

Espanyol Neerlandès
diseñadores ontwerpers
mail mail
tu jouw
mensaje boodschap
quieres je
con met
que dat

ES Puedes explorar perfiles de cuidadores cercanos, leer reseñas y organizar un encuentro previo.

NL Blader door profielen van oppassers in de buurt, lees reviews en maak persoonlijk kennis als je dat wilt.

Espanyol Neerlandès
perfiles profielen
cuidadores oppassers
cercanos in de buurt
reseñas reviews
y en
puedes wilt
previo in

ES Le recomendamos que extraiga sus datos en formato PDF, ya que es más fácil compartir y leer en este formato en todos los dispositivos

NL We raden u aan uw gegevens als PDF te extraheren, omdat het het gemakkelijkst is om deze indeling op verschillende apparaten te delen en te lezen

Espanyol Neerlandès
extraiga extraheren
datos gegevens
compartir delen
dispositivos apparaten
recomendamos raden
pdf pdf
ya que omdat
es is
y en
formato indeling
en te
sus uw

ES Además, puedes pedirles cierta información como su nombre de usuario de Skype o una introducción que puedes leer cuando programen contigo.

NL Bovendien kun je ze vragen om bepaalde informatie, zoals hun Skype-gebruikersnaam of een intro die je kunt lezen als ze met je inplannen.

Espanyol Neerlandès
información informatie
usuario gebruikersnaam
skype skype
introducción intro
pedirles vragen
o of
puedes kunt
como als
que bovendien
su hun

ES Cuando elija un título para su publicación, piense en lo que despertaría el interés de sus lectores y, al mismo tiempo, sea claro y descriptivo de lo que están a punto de leer.

NL Denk bij het kiezen van een titel voor uw post aan wat de interesse van uw lezers zou wekken en wees tegelijkertijd duidelijk en beschrijvend over wat ze op het punt staan te lezen.

Espanyol Neerlandès
elija kiezen
publicación post
piense denk
interés interesse
punto punt
lectores lezers
y en
título titel
el de
al mismo tiempo tegelijkertijd
a bij
que staan
en te
sus uw

ES Para continuar con la descarga de este producto, debes leer y aceptar el Acuerdo de licencia de software de Atlassian y la Política de Privacidad.

NL Om door te gaan met de download van dit produc, moet je de Softwarelicentieovereenkomst en het Privacybeleid van Atlassian lezen en hiermee akkoord gaan.

Espanyol Neerlandès
descarga download
debes moet
atlassian atlassian
política de privacidad privacybeleid
y en
acuerdo akkoord

ES Cómo crear contenidos que la gente quiera leer y compartir con otros

NL Hoe je content maakt die mensen echt willen lezen en willen delen met anderen

Espanyol Neerlandès
contenidos content
compartir delen
otros anderen
crear maakt
y en
gente mensen
quiera willen
con met
cómo hoe

ES F-Secure SAFE le ofrece seguridad en Internet para diferentes dispositivos, como su PC, Mac, teléfono inteligente y tableta. Leer más.

NL F-Secure SAFE biedt Internet Security voor meerdere apparaten voor uw pc, Mac, smart­phone en tablet. Meer informatie.

Espanyol Neerlandès
safe secure
ofrece biedt
dispositivos apparaten
pc pc
mac mac
teléfono phone
inteligente smart
tableta tablet
seguridad safe
y en
internet internet
más meer
diferentes meerdere
para voor

ES FREEDOME es una solución de seguridad y privacidad en línea extremadamente simple. Pruébela ahora de forma gratuita durante 5 días. Leer más.

NL FREEDOME is een supereenvoudige beveiligings- en online privacyoplossing. Probeer het nu 5 dagen gratis. Meer informatie.

Espanyol Neerlandès
días dagen
en línea online
es is
línea een
y en
ahora nu
gratuita gratis
más meer

ES Los archivos PDF se pueden leer en cualquier computadora o teléfono inteligente, y siempre tienen el mismo aspecto

NL PDF-bestanden kunnen door elke computer of smartphone worden gelezen en zien er altijd hetzelfde uit

Espanyol Neerlandès
archivos bestanden
computadora computer
pdf pdf
pueden kunnen
o of
y en
siempre altijd
teléfono inteligente smartphone
mismo hetzelfde

ES Exporte sus contactos y calendario a formatos fáciles de leer, lo que permite importar sin problemas

NL Exporteer uw contacten en agenda naar gemakkelijk leesbare formaten, waardoor importeren probleemloos verloopt

Espanyol Neerlandès
contactos contacten
calendario agenda
formatos formaten
fáciles gemakkelijk
importar importeren
sin problemas probleemloos
y en
sus uw

ES Tómese su tiempo al leer las preguntas y déle a su entrevistado un momento de pausa antes de responder

NL Neem de tijd bij het lezen van de vragen en geef je ondervraagde even de tijd om te pauzeren alvorens te antwoorden

Espanyol Neerlandès
pausa pauzeren
antes de alvorens
tiempo tijd
y en
responder antwoorden
a bij

ES Desde libros para decorar la mesa de café a ebooks para leer en cualquier dispositivo, diseña uno y vende muchos.

NL Van glanzende koffietafelboeken tot e-books die je direct kunt lezen. Eén keer je ontwerp maken en meerdere boeken maken.

Espanyol Neerlandès
libros boeken
diseña ontwerp
uno je
y en
para keer
la die

ES En el caso de las aplicaciones de Atlassian Marketplace, consulta la sección Recursos de la página de descripción de cada aplicación para leer la información relacionada con la privacidad.

NL Bekijk voor apps in de Atlassian Marketplace de sectie Resources op de lijst met apps om de beschikbare privacyinformatie te zien.

Espanyol Neerlandès
atlassian atlassian
marketplace marketplace
aplicaciones apps
en in

ES Sólo el dispositivo registrado de la persona puede leer y descifrar el código

NL Alleen het geregistreerde apparaat van de betrokkene kan de code lezen en ontcijferen

Espanyol Neerlandès
registrado geregistreerde
puede kan
descifrar ontcijferen
código code
dispositivo apparaat
y en

ES Leer conocimientos ampliamente sobre tu industria.

NL Lees over uitgebreide kennis over uw branche.

Espanyol Neerlandès
conocimientos kennis
sobre over
industria branche
leer lees

ES Leer más sobre las posibilidades del Editor de Presentaciones

NL Lees meer over wat u kunt doen in de Presentation Editor

Espanyol Neerlandès
editor editor
de over

ES Extiende las capacidades de edición de hojas de cálculo con addons. Inserta símbolos especiales, obten una traducción rápida de cualquier texto y más. Leer más sobre las posibilidades del Editor de Hojas de Cálculo

NL Breid de bewerkingsmogelijkheden van de spreadsheet uit met extra hulpmiddelen. Voeg speciale symbolen in, krijg een snelle vertaling van elke tekst en meer. Lees meer over wat u kunt doen in Spreadsheet Editor

Espanyol Neerlandès
capacidades hulpmiddelen
símbolos symbolen
rápida snelle
inserta voeg
editor editor
cualquier elke
y en
especiales speciale
texto tekst

ES ONLYOFFICE cifra los datos transferidos al colaborar en documentos en línea, lo que impide que gente externa pueda leer o consultar los cambios que tú o tus coautores hayáis realizado.

NL ONLYOFFICE versleutelt de gegevensoverdracht tijdens het online samenwerken aan documenten die voorkomen dat buitenstaanders de wijzigingen die u of uw medeauteurs doorvoert, kunnen lezen of begrijpen.

Espanyol Neerlandès
colaborar samenwerken
en línea online
documentos documenten
pueda kunnen
o of
leer lezen
los de
cambios wijzigingen
en tijdens
tus uw
consultar die

ES Puedes leer la política de privacidad de Mapbox aquí.

NL Je vindt het privacybeleid van Mapbox hier.

Espanyol Neerlandès
aquí hier
política de privacidad privacybeleid
de van

ES Puedes leer la política de privacidad de Google aquí.

NL Je kunt Google's privacybeleid hier vinden.

Espanyol Neerlandès
aquí hier
google googles
política de privacidad privacybeleid
puedes kunt

ES Puedes leer la política de privacidad de Vimeo aquí.

NL Je kunt Vimeo's privacybeleid klik hier vinden.

Espanyol Neerlandès
aquí hier
política de privacidad privacybeleid
puedes kunt

ES Puede leer sobre esto en nuestro Acuerdo de Licencia en la Sección 5, a. (Sublicencias; Uso del cliente) aquí.

NL Voor meer informatie hierover lees onze licentieovereenkomst onder sectie 5.a. (Sublicenties: gebruik door de klant) hier.

Espanyol Neerlandès
puede informatie
licencia licentieovereenkomst
sobre hierover
cliente klant
a a
la de
uso gebruik
aquí hier
de door

ES Leer nuestro documento técnico sobre seguridad

NL Lees ons whitepaper over beveiliging

Espanyol Neerlandès
leer lees
seguridad beveiliging
sobre over
nuestro ons

ES Si tiene previsto descargar cualquier software u otros materiales, asegúrese de leer primero la información de copyright y licencia.

NL Gelieve zeker eerst de informatie betreffende auteursrecht en licenties te lezen als u van plan bent om software of andere zaken te downloaden.

Espanyol Neerlandès
descargar downloaden
otros andere
primero eerst
copyright auteursrecht
licencia licenties
software software
la de
información informatie
y en
si als
u of
de betreffende

ES Escanee el archivo hasta llegar a la línea que dice <key>SBParentalControlsPin</key> : la línea debajo de ella debería leer algo así como <string>1234</string> .

NL Scan het bestand totdat je bij de regel komt met <key>SBParentalControlsPin</key> : de regel <key>SBParentalControlsPin</key> zou iets moeten zijn als <string>1234</string> .

Espanyol Neerlandès
línea regel
key key
escanee scan
archivo bestand
a bij
algo iets
debería als

ES Si encripta una copia de seguridad de iPhone / iPod / iPad y olvida su contraseña, no podrá restaurar ni leer la copia de seguridad, y sus datos serán irrecuperables

NL Als u een iPhone / iPod / iPad-back-up codeert en uw wachtwoord vergeet, kunt u de back-up niet herstellen of lezen en zijn uw gegevens onherstelbaar

Espanyol Neerlandès
iphone iphone
ipod ipod
ipad ipad
olvida vergeet
contraseña wachtwoord
datos gegevens
la de
no niet
y en
podrá kunt
serán zijn
si als
sus uw

ES Cómo leer una copia de seguridad de iPhone cifrada de iTunes

NL Hoe een iTunes-gecodeerde iPhone-back-up te lezen

Espanyol Neerlandès
seguridad back-up
iphone iphone
itunes itunes
cómo hoe

ES Si necesita recuperar ciertos archivos de su copia de seguridad y acaba de descargar iPhone Backup Extractor, es posible que observe que solicita una contraseña antes de leer cualquiera de sus copias de seguridad encriptadas

NL Als u bepaalde bestanden uit uw back-up moet halen en zojuist de iPhone Backup Extractor hebt gedownload, merkt u misschien dat er een wachtwoord wordt gevraagd voordat u een van uw gecodeerde back-ups leest

Espanyol Neerlandès
contraseña wachtwoord
extractor extractor
solicita gevraagd
descargar gedownload
archivos bestanden
y en
iphone iphone
backup backup
antes de voordat
a bepaalde
es wordt
si als
posible misschien
sus uw

Es mostren 50 de 50 traduccions