ES Tanto si eres un desarrollador de software como un administrador avanzado que aún no conoce la metodología ágil (o, todo lo contrario, eres un experto en ella), encontrarás contenido que te ayudará en todo momento.
"eres como nosotros" a Espanyol es pot traduir a les següents paraules/frases Neerlandès:
ES Tanto si eres un desarrollador de software como un administrador avanzado que aún no conoce la metodología ágil (o, todo lo contrario, eres un experto en ella), encontrarás contenido que te ayudará en todo momento.
NL Of je nou softwareontwikkelaar of een geavanceerde beheerder bent die nieuw of al expert is in agile, je vindt content die je op weg helpt.
Espanyol | Neerlandès |
---|---|
administrador | beheerder |
avanzado | geavanceerde |
ágil | agile |
experto | expert |
contenido | content |
o | of |
ayudará | helpt |
eres | je |
en | in |
la | die |
ES Tanto si eres un fanático de las películas de Hollywood repletas de efectos especiales y acción, con presupuestos multimillonarios, como si eres un amante del cine de autor español y europeo, aprovecha estas ofertas y consigue más por menos
NL Dankzij deze kortingsbon voor bioscooptickets kun je zulke gezellige avonden beleven tegen een voordelig tarief
Espanyol | Neerlandès |
---|---|
eres | je |
ES Demostración a tu manera: tanto si eres nuevo en ServiceNow como si eres un desarrollador experimentado, tenemos una opción para ti.
NL Demo op maat—of u nu nieuw bent bij ServiceNow of al een ervaren ontwikkelaar bent, wij hebben een optie voor u.
Espanyol | Neerlandès |
---|---|
demostración | demo |
servicenow | servicenow |
desarrollador | ontwikkelaar |
experimentado | ervaren |
opción | optie |
nuevo | nieuw |
en | op |
tenemos | hebben |
para | voor |
a | een |
ES Tanto si eres nuevo en Aptean como si eres un cliente de mucho tiempo que busca formas de optimizar aún más el uso de su solución, tenemos los servicios y el soporte que necesitas.
NL Wij hebben de diensten en de ondersteuning die u nodig hebt, of u nu nieuw bent bij Aptean of een vaste klant bent die manieren zoekt om het gebruik van uw oplossing verder te optimaliseren.
Espanyol | Neerlandès |
---|---|
nuevo | nieuw |
formas | manieren |
cliente | klant |
optimizar | optimaliseren |
solución | oplossing |
servicios | diensten |
en | te |
tiempo | nu |
que | verder |
el | de |
uso | gebruik |
y | en |
su | bent |
soporte | ondersteuning |
necesitas | nodig |
a | om |
ES Tanto si eres un analista de BI (Inteligencia empresarial, por sus siglas en inglés) como si eres un desarrollador de BI, la gente confía en ti para convertir los datos sin procesar en información práctica.
NL Tableau Connector helpt bij het eenvoudig exporteren van gegevens uit Shopify en importeren naar Tableau Software. Meer informatie over Tableau Connector for Shopify
Espanyol | Neerlandès |
---|---|
información | informatie |
si | eenvoudig |
datos | gegevens |
a | bij |
ES Tanto si eres un analista de BI (Inteligencia empresarial, por sus siglas en inglés) como si eres un desarrollador de BI, la gente confía en ti para convertir los datos sin procesar en información práctica.
NL Of je nu een BI-analist bent of een ontwikkelaar, mensen vertrouwen erop dat jij ruwe gegevens kunt omzetten naar krachtige inzichten.
Espanyol | Neerlandès |
---|---|
analista | analist |
bi | bi |
desarrollador | ontwikkelaar |
eres | je |
gente | mensen |
tanto | of |
datos | gegevens |
ES Tanto si eres un analista de BI (Inteligencia empresarial, por sus siglas en inglés) como si eres un desarrollador de BI, la gente confía en ti para convertir los datos sin procesar en información práctica.
NL Of je nu een BI-analist bent of een ontwikkelaar, mensen vertrouwen erop dat jij ruwe gegevens kunt omzetten naar krachtige inzichten.
Espanyol | Neerlandès |
---|---|
analista | analist |
bi | bi |
desarrollador | ontwikkelaar |
eres | je |
gente | mensen |
tanto | of |
datos | gegevens |
ES Tanto si eres un analista de BI (Inteligencia empresarial, por sus siglas en inglés) como si eres un desarrollador de BI, la gente confía en ti para convertir los datos sin procesar en información práctica.
NL Of je nu een BI-analist bent of een ontwikkelaar, mensen vertrouwen erop dat jij ruwe gegevens kunt omzetten naar krachtige inzichten.
Espanyol | Neerlandès |
---|---|
analista | analist |
bi | bi |
desarrollador | ontwikkelaar |
eres | je |
gente | mensen |
tanto | of |
datos | gegevens |
ES Tanto si eres un analista de BI (Inteligencia empresarial, por sus siglas en inglés) como si eres un desarrollador de BI, la gente confía en ti para convertir los datos sin procesar en información práctica.
NL Of je nu een BI-analist bent of een ontwikkelaar, mensen vertrouwen erop dat jij ruwe gegevens kunt omzetten naar krachtige inzichten.
Espanyol | Neerlandès |
---|---|
analista | analist |
bi | bi |
desarrollador | ontwikkelaar |
eres | je |
gente | mensen |
tanto | of |
datos | gegevens |
ES Tanto si eres un analista de BI (Inteligencia empresarial, por sus siglas en inglés) como si eres un desarrollador de BI, la gente confía en ti para convertir los datos sin procesar en información práctica.
NL Of je nu een BI-analist bent of een ontwikkelaar, mensen vertrouwen erop dat jij ruwe gegevens kunt omzetten naar krachtige inzichten.
Espanyol | Neerlandès |
---|---|
analista | analist |
bi | bi |
desarrollador | ontwikkelaar |
eres | je |
gente | mensen |
tanto | of |
datos | gegevens |
ES Tanto si eres un analista de BI (Inteligencia empresarial, por sus siglas en inglés) como si eres un desarrollador de BI, la gente confía en ti para convertir los datos sin procesar en información práctica.
NL Of je nu een BI-analist bent of een ontwikkelaar, mensen vertrouwen erop dat jij ruwe gegevens kunt omzetten naar krachtige inzichten.
Espanyol | Neerlandès |
---|---|
analista | analist |
bi | bi |
desarrollador | ontwikkelaar |
eres | je |
gente | mensen |
tanto | of |
datos | gegevens |
ES Tanto si eres un analista de BI (Inteligencia empresarial, por sus siglas en inglés) como si eres un desarrollador de BI, la gente confía en ti para convertir los datos sin procesar en información práctica.
NL Of je nu een BI-analist bent of een ontwikkelaar, mensen vertrouwen erop dat jij ruwe gegevens kunt omzetten naar krachtige inzichten.
Espanyol | Neerlandès |
---|---|
analista | analist |
bi | bi |
desarrollador | ontwikkelaar |
eres | je |
gente | mensen |
tanto | of |
datos | gegevens |
ES Tanto si eres un analista de BI (Inteligencia empresarial, por sus siglas en inglés) como si eres un desarrollador de BI, la gente confía en ti para convertir los datos sin procesar en información práctica.
NL Of je nu een BI-analist bent of een ontwikkelaar, mensen vertrouwen erop dat jij ruwe gegevens kunt omzetten naar krachtige inzichten.
Espanyol | Neerlandès |
---|---|
analista | analist |
bi | bi |
desarrollador | ontwikkelaar |
eres | je |
gente | mensen |
tanto | of |
datos | gegevens |
ES Tanto si eres un analista de BI (Inteligencia empresarial, por sus siglas en inglés) como si eres un desarrollador de BI, la gente confía en ti para convertir los datos sin procesar en información práctica.
NL Of je nu een BI-analist bent of een ontwikkelaar, mensen vertrouwen erop dat jij ruwe gegevens kunt omzetten naar krachtige inzichten.
Espanyol | Neerlandès |
---|---|
analista | analist |
bi | bi |
desarrollador | ontwikkelaar |
eres | je |
gente | mensen |
tanto | of |
datos | gegevens |
ES Tanto si eres un analista de BI (Inteligencia empresarial, por sus siglas en inglés) como si eres un desarrollador de BI, la gente confía en ti para convertir los datos sin procesar en información práctica.
NL Of je nu een BI-analist bent of een ontwikkelaar, mensen vertrouwen erop dat jij ruwe gegevens kunt omzetten naar krachtige inzichten.
Espanyol | Neerlandès |
---|---|
analista | analist |
bi | bi |
desarrollador | ontwikkelaar |
eres | je |
gente | mensen |
tanto | of |
datos | gegevens |
ES Tanto si eres un analista de BI (Inteligencia empresarial, por sus siglas en inglés) como si eres un desarrollador de BI, la gente confía en ti para convertir los datos sin procesar en información práctica.
NL Of je nu een BI-analist bent of een ontwikkelaar, mensen vertrouwen erop dat jij ruwe gegevens kunt omzetten naar krachtige inzichten.
Espanyol | Neerlandès |
---|---|
analista | analist |
bi | bi |
desarrollador | ontwikkelaar |
eres | je |
gente | mensen |
tanto | of |
datos | gegevens |
ES Tanto si eres un analista de BI (Inteligencia empresarial, por sus siglas en inglés) como si eres un desarrollador de BI, la gente confía en ti para convertir los datos sin procesar en información práctica.
NL Of je nu een BI-analist bent of een ontwikkelaar, mensen vertrouwen erop dat jij ruwe gegevens kunt omzetten naar krachtige inzichten.
Espanyol | Neerlandès |
---|---|
analista | analist |
bi | bi |
desarrollador | ontwikkelaar |
eres | je |
gente | mensen |
tanto | of |
datos | gegevens |
ES Tanto si eres un analista de BI (Inteligencia empresarial, por sus siglas en inglés) como si eres un desarrollador de BI, la gente confía en ti para convertir los datos sin procesar en información práctica.
NL Of je nu een BI-analist bent of een ontwikkelaar, mensen vertrouwen erop dat jij ruwe gegevens kunt omzetten naar krachtige inzichten.
Espanyol | Neerlandès |
---|---|
analista | analist |
bi | bi |
desarrollador | ontwikkelaar |
eres | je |
gente | mensen |
tanto | of |
datos | gegevens |
ES Tanto si eres un analista de BI (Inteligencia empresarial, por sus siglas en inglés) como si eres un desarrollador de BI, la gente confía en ti para convertir los datos sin procesar en información práctica.
NL Of je nu een BI-analist bent of een ontwikkelaar, mensen vertrouwen erop dat jij ruwe gegevens kunt omzetten naar krachtige inzichten.
Espanyol | Neerlandès |
---|---|
analista | analist |
bi | bi |
desarrollador | ontwikkelaar |
eres | je |
gente | mensen |
tanto | of |
datos | gegevens |
ES Tanto si eres un analista de BI (Inteligencia empresarial, por sus siglas en inglés) como si eres un desarrollador de BI, la gente confía en ti para convertir los datos sin procesar en información práctica.
NL Of je nu een BI-analist bent of een ontwikkelaar, mensen vertrouwen erop dat jij ruwe gegevens kunt omzetten naar krachtige inzichten.
Espanyol | Neerlandès |
---|---|
analista | analist |
bi | bi |
desarrollador | ontwikkelaar |
eres | je |
gente | mensen |
tanto | of |
datos | gegevens |
ES Tanto si eres un analista de BI (Inteligencia empresarial, por sus siglas en inglés) como si eres un desarrollador de BI, la gente confía en ti para convertir los datos sin procesar en información práctica.
NL Of je nu een BI-analist bent of een ontwikkelaar, mensen vertrouwen erop dat jij ruwe gegevens kunt omzetten naar krachtige inzichten.
Espanyol | Neerlandès |
---|---|
analista | analist |
bi | bi |
desarrollador | ontwikkelaar |
eres | je |
gente | mensen |
tanto | of |
datos | gegevens |
ES Tanto si eres un analista de BI (Inteligencia empresarial, por sus siglas en inglés) como si eres un desarrollador de BI, la gente confía en ti para convertir los datos sin procesar en información práctica.
NL Of je nu een BI-analist bent of een ontwikkelaar, mensen vertrouwen erop dat jij ruwe gegevens kunt omzetten naar krachtige inzichten.
Espanyol | Neerlandès |
---|---|
analista | analist |
bi | bi |
desarrollador | ontwikkelaar |
eres | je |
gente | mensen |
tanto | of |
datos | gegevens |
ES Tanto si eres un analista de BI (Inteligencia empresarial, por sus siglas en inglés) como si eres un desarrollador de BI, la gente confía en ti para convertir los datos sin procesar en información práctica.
NL Of je nu een BI-analist bent of een ontwikkelaar, mensen vertrouwen erop dat jij ruwe gegevens kunt omzetten naar krachtige inzichten.
Espanyol | Neerlandès |
---|---|
analista | analist |
bi | bi |
desarrollador | ontwikkelaar |
eres | je |
gente | mensen |
tanto | of |
datos | gegevens |
ES Tanto si eres un analista de BI (Inteligencia empresarial, por sus siglas en inglés) como si eres un desarrollador de BI, la gente confía en ti para convertir los datos sin procesar en información práctica.
NL Of je nu een BI-analist bent of een ontwikkelaar, mensen vertrouwen erop dat jij ruwe gegevens kunt omzetten naar krachtige inzichten.
Espanyol | Neerlandès |
---|---|
analista | analist |
bi | bi |
desarrollador | ontwikkelaar |
eres | je |
gente | mensen |
tanto | of |
datos | gegevens |
ES Tanto si eres un analista de BI (Inteligencia empresarial, por sus siglas en inglés) como si eres un desarrollador de BI, la gente confía en ti para convertir los datos sin procesar en información práctica.
NL Of je nu een BI-analist bent of een ontwikkelaar, mensen vertrouwen erop dat jij ruwe gegevens kunt omzetten naar krachtige inzichten.
Espanyol | Neerlandès |
---|---|
analista | analist |
bi | bi |
desarrollador | ontwikkelaar |
eres | je |
gente | mensen |
tanto | of |
datos | gegevens |
ES Tanto si eres un analista de BI (Inteligencia empresarial, por sus siglas en inglés) como si eres un desarrollador de BI, la gente confía en ti para convertir los datos sin procesar en información práctica.
NL Of je nu een BI-analist bent of een ontwikkelaar, mensen vertrouwen erop dat jij ruwe gegevens kunt omzetten naar krachtige inzichten.
Espanyol | Neerlandès |
---|---|
analista | analist |
bi | bi |
desarrollador | ontwikkelaar |
eres | je |
gente | mensen |
tanto | of |
datos | gegevens |
ES Tanto si eres un analista de BI (Inteligencia empresarial, por sus siglas en inglés) como si eres un desarrollador de BI, la gente confía en ti para convertir los datos sin procesar en información práctica.
NL Of je nu een BI-analist bent of een ontwikkelaar, mensen vertrouwen erop dat jij ruwe gegevens kunt omzetten naar krachtige inzichten.
Espanyol | Neerlandès |
---|---|
analista | analist |
bi | bi |
desarrollador | ontwikkelaar |
eres | je |
gente | mensen |
tanto | of |
datos | gegevens |
ES Tanto si eres un analista de BI (Inteligencia empresarial, por sus siglas en inglés) como si eres un desarrollador de BI, la gente confía en ti para convertir los datos sin procesar en información práctica.
NL Of je nu een BI-analist bent of een ontwikkelaar, mensen vertrouwen erop dat jij ruwe gegevens kunt omzetten naar krachtige inzichten.
Espanyol | Neerlandès |
---|---|
analista | analist |
bi | bi |
desarrollador | ontwikkelaar |
eres | je |
gente | mensen |
tanto | of |
datos | gegevens |
ES Tanto si eres un analista de BI (Inteligencia empresarial, por sus siglas en inglés) como si eres un desarrollador de BI, la gente confía en ti para convertir los datos sin procesar en información práctica.
NL Of je nu een BI-analist bent of een ontwikkelaar, mensen vertrouwen erop dat jij ruwe gegevens kunt omzetten naar krachtige inzichten.
Espanyol | Neerlandès |
---|---|
analista | analist |
bi | bi |
desarrollador | ontwikkelaar |
eres | je |
gente | mensen |
tanto | of |
datos | gegevens |
ES Tanto si eres un analista de BI (Inteligencia empresarial, por sus siglas en inglés) como si eres un desarrollador de BI, la gente confía en ti para convertir los datos sin procesar en información práctica.
NL Of je nu een BI-analist bent of een ontwikkelaar, mensen vertrouwen erop dat jij ruwe gegevens kunt omzetten naar krachtige inzichten.
Espanyol | Neerlandès |
---|---|
analista | analist |
bi | bi |
desarrollador | ontwikkelaar |
eres | je |
gente | mensen |
tanto | of |
datos | gegevens |
ES Tanto si eres un analista de BI (Inteligencia empresarial, por sus siglas en inglés) como si eres un desarrollador de BI, la gente confía en ti para convertir los datos sin procesar en información práctica.
NL Of je nu een BI-analist bent of een ontwikkelaar, mensen vertrouwen erop dat jij ruwe gegevens kunt omzetten naar krachtige inzichten.
Espanyol | Neerlandès |
---|---|
analista | analist |
bi | bi |
desarrollador | ontwikkelaar |
eres | je |
gente | mensen |
tanto | of |
datos | gegevens |
ES Tanto si eres un analista de BI (Inteligencia empresarial, por sus siglas en inglés) como si eres un desarrollador de BI, la gente confía en ti para convertir los datos sin procesar en información práctica.
NL Of je nu een BI-analist bent of een ontwikkelaar, mensen vertrouwen erop dat jij ruwe gegevens kunt omzetten naar krachtige inzichten.
Espanyol | Neerlandès |
---|---|
analista | analist |
bi | bi |
desarrollador | ontwikkelaar |
eres | je |
gente | mensen |
tanto | of |
datos | gegevens |
ES Tanto si eres un analista de BI (Inteligencia empresarial, por sus siglas en inglés) como si eres un desarrollador de BI, la gente confía en ti para convertir los datos sin procesar en información práctica.
NL Of je nu een BI-analist bent of een ontwikkelaar, mensen vertrouwen erop dat jij ruwe gegevens kunt omzetten naar krachtige inzichten.
Espanyol | Neerlandès |
---|---|
analista | analist |
bi | bi |
desarrollador | ontwikkelaar |
eres | je |
gente | mensen |
tanto | of |
datos | gegevens |
ES Tanto si eres un analista de BI (Inteligencia empresarial, por sus siglas en inglés) como si eres un desarrollador de BI, la gente confía en ti para convertir los datos sin procesar en información práctica.
NL Of je nu een BI-analist bent of een ontwikkelaar, mensen vertrouwen erop dat jij ruwe gegevens kunt omzetten naar krachtige inzichten.
Espanyol | Neerlandès |
---|---|
analista | analist |
bi | bi |
desarrollador | ontwikkelaar |
eres | je |
gente | mensen |
tanto | of |
datos | gegevens |
ES Tanto si eres un analista de BI (Inteligencia empresarial, por sus siglas en inglés) como si eres un desarrollador de BI, la gente confía en ti para convertir los datos sin procesar en información práctica.
NL Of je nu een BI-analist bent of een ontwikkelaar, mensen vertrouwen erop dat jij ruwe gegevens kunt omzetten naar krachtige inzichten.
Espanyol | Neerlandès |
---|---|
analista | analist |
bi | bi |
desarrollador | ontwikkelaar |
eres | je |
gente | mensen |
tanto | of |
datos | gegevens |
ES Tanto si eres un analista de BI (Inteligencia empresarial, por sus siglas en inglés) como si eres un desarrollador de BI, la gente confía en ti para convertir los datos sin procesar en información práctica.
NL Of je nu een BI-analist bent of een ontwikkelaar, mensen vertrouwen erop dat jij ruwe gegevens kunt omzetten naar krachtige inzichten.
Espanyol | Neerlandès |
---|---|
analista | analist |
bi | bi |
desarrollador | ontwikkelaar |
eres | je |
gente | mensen |
tanto | of |
datos | gegevens |
ES Tanto si eres un analista de BI (Inteligencia empresarial, por sus siglas en inglés) como si eres un desarrollador de BI, la gente confía en ti para convertir los datos sin procesar en información práctica.
NL Of je nu een BI-analist bent of een ontwikkelaar, mensen vertrouwen erop dat jij ruwe gegevens kunt omzetten naar krachtige inzichten.
Espanyol | Neerlandès |
---|---|
analista | analist |
bi | bi |
desarrollador | ontwikkelaar |
eres | je |
gente | mensen |
tanto | of |
datos | gegevens |
ES Demostración a tu manera: tanto si eres nuevo en ServiceNow como si eres un desarrollador experimentado, tenemos una opción para ti.
NL Demo op maat—of u nu nieuw bent bij ServiceNow of al een ervaren ontwikkelaar bent, wij hebben een optie voor u.
Espanyol | Neerlandès |
---|---|
demostración | demo |
servicenow | servicenow |
desarrollador | ontwikkelaar |
experimentado | ervaren |
opción | optie |
nuevo | nieuw |
en | op |
tenemos | hebben |
para | voor |
a | een |
ES Demostración a tu manera: tanto si eres nuevo en ServiceNow como si eres un desarrollador experimentado, tenemos una opción para ti.
NL Demo op maat—of u nu nieuw bent bij ServiceNow of al een ervaren ontwikkelaar bent, wij hebben een optie voor u.
Espanyol | Neerlandès |
---|---|
demostración | demo |
servicenow | servicenow |
desarrollador | ontwikkelaar |
experimentado | ervaren |
opción | optie |
nuevo | nieuw |
en | op |
tenemos | hebben |
para | voor |
a | een |
ES Demostración a tu manera: tanto si eres nuevo en ServiceNow como si eres un desarrollador experimentado, tenemos una opción para ti.
NL Demo op maat—of u nu nieuw bent bij ServiceNow of al een ervaren ontwikkelaar bent, wij hebben een optie voor u.
Espanyol | Neerlandès |
---|---|
demostración | demo |
servicenow | servicenow |
desarrollador | ontwikkelaar |
experimentado | ervaren |
opción | optie |
nuevo | nieuw |
en | op |
tenemos | hebben |
para | voor |
a | een |
ES Demostración a tu manera: tanto si eres nuevo en ServiceNow como si eres un desarrollador experimentado, tenemos una opción para ti.
NL Demo op maat—of u nu nieuw bent bij ServiceNow of al een ervaren ontwikkelaar bent, wij hebben een optie voor u.
Espanyol | Neerlandès |
---|---|
demostración | demo |
servicenow | servicenow |
desarrollador | ontwikkelaar |
experimentado | ervaren |
opción | optie |
nuevo | nieuw |
en | op |
tenemos | hebben |
para | voor |
a | een |
ES Demostración a tu manera: tanto si eres nuevo en ServiceNow como si eres un desarrollador experimentado, tenemos una opción para ti.
NL Demo op maat—of u nu nieuw bent bij ServiceNow of al een ervaren ontwikkelaar bent, wij hebben een optie voor u.
Espanyol | Neerlandès |
---|---|
demostración | demo |
servicenow | servicenow |
desarrollador | ontwikkelaar |
experimentado | ervaren |
opción | optie |
nuevo | nieuw |
en | op |
tenemos | hebben |
para | voor |
a | een |
ES Demostración a tu manera: tanto si eres nuevo en ServiceNow como si eres un desarrollador experimentado, tenemos una opción para ti.
NL Demo op maat—of u nu nieuw bent bij ServiceNow of al een ervaren ontwikkelaar bent, wij hebben een optie voor u.
Espanyol | Neerlandès |
---|---|
demostración | demo |
servicenow | servicenow |
desarrollador | ontwikkelaar |
experimentado | ervaren |
opción | optie |
nuevo | nieuw |
en | op |
tenemos | hebben |
para | voor |
a | een |
ES Demostración a tu manera: tanto si eres nuevo en ServiceNow como si eres un desarrollador experimentado, tenemos una opción para ti.
NL Demo op maat—of u nu nieuw bent bij ServiceNow of al een ervaren ontwikkelaar bent, wij hebben een optie voor u.
Espanyol | Neerlandès |
---|---|
demostración | demo |
servicenow | servicenow |
desarrollador | ontwikkelaar |
experimentado | ervaren |
opción | optie |
nuevo | nieuw |
en | op |
tenemos | hebben |
para | voor |
a | een |
ES Demostración a tu manera: tanto si eres nuevo en ServiceNow como si eres un desarrollador experimentado, tenemos una opción para ti.
NL Demo op maat—of u nu nieuw bent bij ServiceNow of al een ervaren ontwikkelaar bent, wij hebben een optie voor u.
Espanyol | Neerlandès |
---|---|
demostración | demo |
servicenow | servicenow |
desarrollador | ontwikkelaar |
experimentado | ervaren |
opción | optie |
nuevo | nieuw |
en | op |
tenemos | hebben |
para | voor |
a | een |
ES Tanto si eres un desarrollador de software como un administrador avanzado que aún no conoce la metodología ágil (o, todo lo contrario, eres un experto en ella), encontrarás contenido que te ayudará en todo momento.
NL Of je nou softwareontwikkelaar of een geavanceerde beheerder bent die nieuw of al expert is in agile, je vindt content die je op weg helpt.
Espanyol | Neerlandès |
---|---|
administrador | beheerder |
avanzado | geavanceerde |
ágil | agile |
experto | expert |
contenido | content |
o | of |
ayudará | helpt |
eres | je |
en | in |
la | die |
ES Tu portafolio de modelos es una muestra curada de tus trabajos anteriores o fotos de muestra que pueden mostrar a los clientes potenciales cómo eres y qué tipo de trabajo eres capaz de hacer.
NL Je modellenportfolio is een samengestelde steekproef van je vroegere werk of voorbeeldfoto's die potentiële klanten kunnen tonen hoe je eruit ziet en tot wat voor werk je in staat bent.
Espanyol | Neerlandès |
---|---|
es | is |
o | of |
potenciales | potentiële |
mostrar | tonen |
clientes | klanten |
y | en |
de | eruit |
eres | je |
tu | bent |
cómo | hoe |
trabajo | werk |
ES No es tener una actitud presuntuosa si sabes que eres una persona valiosa (es decir, con tal de que no creas que eres una persona más valiosa que otras).
NL Het is niet verwaand om te weten dat je een waardevolle persoon bent (dat wil zeggen, zolang je niet denkt dat je meer waard bent dan anderen).
Espanyol | Neerlandès |
---|---|
valiosa | waardevolle |
es | is |
no | niet |
eres | je |
más | meer |
decir | zeggen |
persona | persoon |
otras | anderen |
ES Avance de Sphero R2-D2: Artoo eres tú, eres tú
NL Sphero R2-D2 preview: Artoo jij bent het, jij bent het
Espanyol | Neerlandès |
---|---|
avance | preview |
de | het |
eres | bent |
ES Avance de Sphero R2-D2: Artoo eres tú, eres tú - Pocket-lint
NL Sphero R2-D2 preview: Artoo jij bent het, jij bent het - Pocket
Espanyol | Neerlandès |
---|---|
avance | preview |
de | het |
eres | bent |
Es mostren 50 de 50 traduccions