Contractar un traductor Sóc traductor

Tradueix "each service period" a Turc

Es mostren 50 de 50 traduccions de la frase "each service period" de Anglès a Turc

Traducció de each service period

"each service period" a Anglès es pot traduir a les següents paraules/frases Turc:

each alan all arasında ardından aynı ayrıca bir biri birkaç birlikte bize bizim bu bunu böylece büyük da daha daha fazla e en en iyi fazla gelir gibi göre görün hakkında her her biri iki ile ilgili içeren için kadar kelime kendi kolayca kullanarak nasıl ne olan olarak olmak ortalama sahibiz sahip sahiptir size sonra tam tarafından tek tüm tümü url uygun vardır ve veya ya ya da yeni yeniden yıl zaman çok özel üzerinden üç şekilde
service bir bu de destek e etmek fazla göre hakkında her herhangi hizmet hizmete hizmeti hizmetidir hizmetin hizmetine hizmetini hizmetinin hizmetleri ile in iyi için iş kullanarak kullanmaya kullanın müşteri hizmetleri olarak servis servisi tarafından tasarım tek tüm uygulama ve yardım yazılım çalışma çok özel ürün üzerinde şekilde
period bir boyunca bu da dönemde dönemi döneminde düşük göre ile için içinde kadar olarak sonra süre süresi uzun ve veya zaman

Traducció de Anglès a Turc de each service period

Anglès
Turc

EN Your service will automatically be renewed at the end of each service period, repeating the length of the previous service period, unless you cancel

TR İptal etmediğiniz sürece hizmetiniz her hizmet süresinin sonunda otomatik olarak bir önceki hizmet süresi kadar yenilenecektir

Anglès Turc
service hizmet
automatically otomatik olarak
period süresi
of her
the end sonunda

EN This means that you will be charged in a periodically repeating manner (each period is called a ?billing period?)

TR Bu, sizden periyodik olarak tekrarlanan şekilde ücretlendirileceğiniz anlamına gelir (her döneme ?fatura dönemi? denir)

Anglès Turc
called denir
billing fatura
this bu
means anlamına
will gelir
that şekilde
in olarak

EN Service cancellations must be entered prior to the end of the current service period in order for them to take effect before the service's next renewal

TR Servis iptalleri bir sonraki servis yenilemesinden önce geçerli olması için güncel servis süresi bitiminden önce gönderilmelidir

Anglès Turc
period süresi
current güncel
of in
next sonraki
services servis

EN The city which did not have a bright life in the Hellenistic period was rapidly developed in the Roman period with some privileges, marble quarries and quality

TR Helenistik dönemde parlak bir yaşamı olmayan kent Roma döneminde bazı imtiyazlarla, mermer ocaklarının yakınında ve kaliteli olmasıyla hızla gelişmiştir

Anglès Turc
city kent
bright parlak
life yaşam
rapidly hızla
developed gelişmiş
quality kaliteli
and ve
some bazı
have ya
a bir
period döneminde
in yakınında
the olmayan

EN What’s the difference between the implementation period and the execution period, indicated in the Special Conditions of the EU funded grant contracts? 

TR AB fonlu hibe projeleri sözleşmelerinin özel koşullarında (special conditions) belirtilen uygulama süresi ile icra süresi arasındaki fark nedir? 

Anglès Turc
implementation uygulama
eu ab
grant hibe
period süresi
conditions koşullar
difference fark
between arasındaki
special ile
and özel

EN 3 months editing period 1 year editing period

TR 3 aylık düzenleme süresi 1 yıl düzenleme süresi

Anglès Turc
editing düzenleme
year yıl
months aylık
period süresi

EN If you terminate a Subscription in the middle of a billing period, you shall not receive a refund for the Services you did not use within the billing period in question

TR Bir Aboneliği bir fatura döneminin ortasında sonlandırırsanız, söz konusu fatura döneminde kullanmadığınız Hizmetler için geri ödeme alamazsınız

Anglès Turc
billing fatura
period döneminde
services hizmetler
refund geri ödeme
of in
a bir
for için

EN The city which did not have a bright life in the Hellenistic period was rapidly developed in the Roman period with some privileges, marble quarries and quality

TR Helenistik dönemde parlak bir yaşamı olmayan kent Roma döneminde bazı imtiyazlarla, mermer ocaklarının yakınında ve kaliteli olmasıyla hızla gelişmiştir

Anglès Turc
city kent
bright parlak
life yaşam
rapidly hızla
developed gelişmiş
quality kaliteli
and ve
some bazı
have ya
a bir
period döneminde
in yakınında
the olmayan

EN What’s the difference between the implementation period and the execution period, indicated in the Special Conditions of the EU funded grant contracts? 

TR AB fonlu hibe projeleri sözleşmelerinin özel koşullarında (special conditions) belirtilen uygulama süresi ile icra süresi arasındaki fark nedir? 

Anglès Turc
implementation uygulama
eu ab
grant hibe
period süresi
conditions koşullar
difference fark
between arasındaki
special ile
and özel

EN If you wish to extend your rental period in-between the contract period, simply get in touch with our customer support team today!

TR Kiralama sürenizi sözleşme süresi arasında uzatmak isterseniz, bugün müşteri destek ekibimizle iletişime geçmeniz yeterlidir!

Anglès Turc
rental kiralama
contract sözleşme
customer müşteri
support destek
today bugün
period süresi
the arasında
touch iletişime

EN If the Services begin before any withdrawal or cooling-off period, or you fail to terminate your Services during the right of withdrawal or cooling-off period, then you acknowledge that you lose any termination rights under this Section 12.9

TR Hizmetler, herhangi bir çekilme vea soğuma döneminden önce başlarsa veya çekilme hakkı ya da soğuma dönemi içinde Hizmetleri feshetmezseniz, işbu Madde 12.9 kapsamındaki her türlü fesih hakkınızı kaybettiğinizi kabul etmektesiniz

Anglès Turc
period dönemi
services hizmetleri
or veya
any herhangi
right hakkı
the kabul
to her
before önce

EN Your subscription shall be automatically renewed after each billing period unless you cancel the automatic renewal from your online account management page or contact our customer support service

TR Aboneliğiniz, otomatik yenilemeyi çevrimiçi hesap yönetimi sayfanızdan iptal etmediğiniz veya müşteri destek hizmetimizle iletişime geçmediğiniz sürece her fatura döneminden sonra otomatik olarak yenilenecektir

Anglès Turc
billing fatura
cancel iptal
account hesap
contact iletişime
customer müşteri
online çevrimiçi
management yönetimi
support destek
automatically otomatik olarak
or veya

EN In recordings where each participant is recorded in a separate channel or track, Sonix will recognize each channel separately and then combine each recording into one transcript.

TR Her katılımcının ayrı bir kanal veya parça halinde kaydedildiği kayıtlarda, Sonix her kanalı ayrı ayrı tanıyacak ve ardından her kaydı tek bir transkripte birleştirecektir.

Anglès Turc
transcript transkripte
sonix sonix
or veya
and ve
in halinde
then ardından
channel kanal
separate ayrı
a bir
each her

EN In recordings where each participant is recorded in a separate channel or track, Sonix will recognize each channel separately and then combine each recording into one transcript.

TR Her katılımcının ayrı bir kanala veya parçaya kaydedildiği kayıtlarda, Sonix her kanalı ayrı ayrı tanıyacak ve ardından her kaydı tek bir transkripte birleştirecektir..

Anglès Turc
transcript transkripte
sonix sonix
or veya
and ve
channel kanal
separate ayrı
then ardından
a bir
each her

EN Please see the discount ratios for each period on the table below:

TR İndirim oranlarını aşağıdaki tablodan inceleyebilirsiniz:

Anglès Turc
the aşağıdaki

EN Small Business Compliance Period (business must meet applicable definition under each regulation)

TR Küçük İşletme Uyum Süresi (işletme her düzenleme altındaki geçerli tanımı karşılamalıdır)

Anglès Turc
small küçük
compliance uyum
applicable geçerli
each her
regulation düzenleme
period süresi
business iş

EN Very Small Business Compliance Period (business must meet applicable definition under each regulation)

TR Çok Küçük İşletme Uyum Süresi (işletme her düzenleme altındaki geçerli tanımı karşılamalıdır)

Anglès Turc
small küçük
compliance uyum
applicable geçerli
regulation düzenleme
period süresi
business iş
each her

EN Small Business Compliance Period (business must meet applicable definition under each regulation)

TR Küçük İşletme Uyum Süresi (işletme her düzenleme altındaki geçerli tanımı karşılamalıdır)

Anglès Turc
small küçük
compliance uyum
applicable geçerli
each her
regulation düzenleme
period süresi
business iş

EN Very Small Business Compliance Period (business must meet applicable definition under each regulation)

TR Çok Küçük İşletme Uyum Süresi (işletme her düzenleme altındaki geçerli tanımı karşılamalıdır)

Anglès Turc
small küçük
compliance uyum
applicable geçerli
regulation düzenleme
period süresi
business iş
each her

EN For changes to your Charges, Zoom will provide you with not less than (i) thirty (30) calendar days prior notice, or (ii) the time period prescribed by applicable Law (each, (i) and (ii), a ?Rate Change Notice?)

TR Ücretlerinizde yapılacak değişiklikler için Zoom, size en az (i) otuz (30) takvim günü öncesinde veya (ii) geçerli Kanun'da belirtilen süre öncesinden bildirimde bulunacaktır [(i) ve (ii)'nin her biri bir "Fiyat Değişikliği Bildirimi"]

Anglès Turc
changes değişiklikler
zoom zoom
less az
calendar takvim
ii ii
applicable geçerli
rate fiyat
change değişikliği
days gün
notice bildirimde
or veya
and ve
a bir
time günü
period süre
the size

EN ”). This means that you will be billed in advance on a recurring, periodic basis (each period is called a “

TR ” diyoruz). Bu, tekrarlayan zamanlarda ve periyodik olarak önceden faturalandırılacağınız anlamına gelir (her periyot “

EN Each cookie expires after a certain period of time depending on what we use it for.

TR Kullanma nedenimize bağlı olarak tüm çerezlerin süresi belirli bir zaman sonra dolar.

Anglès Turc
time zaman
period süresi
after sonra
depending bağlı olarak

EN ”). This means that you will be billed in advance on a recurring, periodic basis (each period is called a “

TR ” diyoruz). Bu, tekrarlayan zamanlarda ve periyodik olarak önceden faturalandırılacağınız anlamına gelir (her periyot “

EN Each cookie expires after a certain period of time depending on what we use it for.

TR Kullanma nedenimize bağlı olarak tüm çerezlerin süresi belirli bir zaman sonra dolar.

Anglès Turc
time zaman
period süresi
after sonra
depending bağlı olarak

EN ”). This means that you will be billed in advance on a recurring, periodic basis (each period is called a “

TR ” diyoruz). Bu, tekrarlayan zamanlarda ve periyodik olarak önceden faturalandırılacağınız anlamına gelir (her periyot “

EN Each cookie expires after a certain period of time depending on what we use it for.

TR Kullanma nedenimize bağlı olarak tüm çerezlerin süresi belirli bir zaman sonra dolar.

Anglès Turc
time zaman
period süresi
after sonra
depending bağlı olarak

EN ”). This means that you will be billed in advance on a recurring, periodic basis (each period is called a “

TR ” diyoruz). Bu, tekrarlayan zamanlarda ve periyodik olarak önceden faturalandırılacağınız anlamına gelir (her periyot “

EN Each cookie expires after a certain period of time depending on what we use it for.

TR Kullanma nedenimize bağlı olarak tüm çerezlerin süresi belirli bir zaman sonra dolar.

Anglès Turc
time zaman
period süresi
after sonra
depending bağlı olarak

EN ”). This means that you will be billed in advance on a recurring, periodic basis (each period is called a “

TR ” diyoruz). Bu, tekrarlayan zamanlarda ve periyodik olarak önceden faturalandırılacağınız anlamına gelir (her periyot “

EN Each cookie expires after a certain period of time depending on what we use it for.

TR Kullanma nedenimize bağlı olarak tüm çerezlerin süresi belirli bir zaman sonra dolar.

Anglès Turc
time zaman
period süresi
after sonra
depending bağlı olarak

EN ”). This means that you will be billed in advance on a recurring, periodic basis (each period is called a “

TR ” diyoruz). Bu, tekrarlayan zamanlarda ve periyodik olarak önceden faturalandırılacağınız anlamına gelir (her periyot “

EN Each cookie expires after a certain period of time depending on what we use it for.

TR Kullanma nedenimize bağlı olarak tüm çerezlerin süresi belirli bir zaman sonra dolar.

Anglès Turc
time zaman
period süresi
after sonra
depending bağlı olarak

EN ”). This means that you will be billed in advance on a recurring, periodic basis (each period is called a “

TR ” diyoruz). Bu, tekrarlayan zamanlarda ve periyodik olarak önceden faturalandırılacağınız anlamına gelir (her periyot “

EN Each cookie expires after a certain period of time depending on what we use it for.

TR Kullanma nedenimize bağlı olarak tüm çerezlerin süresi belirli bir zaman sonra dolar.

Anglès Turc
time zaman
period süresi
after sonra
depending bağlı olarak

EN ”). This means that you will be billed in advance on a recurring, periodic basis (each period is called a “

TR ” diyoruz). Bu, tekrarlayan zamanlarda ve periyodik olarak önceden faturalandırılacağınız anlamına gelir (her periyot “

EN Each cookie expires after a certain period of time depending on what we use it for.

TR Kullanma nedenimize bağlı olarak tüm çerezlerin süresi belirli bir zaman sonra dolar.

Anglès Turc
time zaman
period süresi
after sonra
depending bağlı olarak

EN ”). This means that you will be billed in advance on a recurring, periodic basis (each period is called a “

TR ” diyoruz). Bu, tekrarlayan zamanlarda ve periyodik olarak önceden faturalandırılacağınız anlamına gelir (her periyot “

EN Each cookie expires after a certain period of time depending on what we use it for.

TR Kullanma nedenimize bağlı olarak tüm çerezlerin süresi belirli bir zaman sonra dolar.

Anglès Turc
time zaman
period süresi
after sonra
depending bağlı olarak

EN ”). This means that you will be billed in advance on a recurring, periodic basis (each period is called a “

TR ” diyoruz). Bu, tekrarlayan zamanlarda ve periyodik olarak önceden faturalandırılacağınız anlamına gelir (her periyot “

EN Each cookie expires after a certain period of time depending on what we use it for.

TR Kullanma nedenimize bağlı olarak tüm çerezlerin süresi belirli bir zaman sonra dolar.

Anglès Turc
time zaman
period süresi
after sonra
depending bağlı olarak

EN ”). This means that you will be billed in advance on a recurring, periodic basis (each period is called a “

TR ” diyoruz). Bu, tekrarlayan zamanlarda ve periyodik olarak önceden faturalandırılacağınız anlamına gelir (her periyot “

EN Each cookie expires after a certain period of time depending on what we use it for.

TR Kullanma nedenimize bağlı olarak tüm çerezlerin süresi belirli bir zaman sonra dolar.

Anglès Turc
time zaman
period süresi
after sonra
depending bağlı olarak

EN ”). This means that you will be billed in advance on a recurring, periodic basis (each period is called a “

TR ” diyoruz). Bu, tekrarlayan zamanlarda ve periyodik olarak önceden faturalandırılacağınız anlamına gelir (her periyot “

EN Each cookie expires after a certain period of time depending on what we use it for.

TR Kullanma nedenimize bağlı olarak tüm çerezlerin süresi belirli bir zaman sonra dolar.

Anglès Turc
time zaman
period süresi
after sonra
depending bağlı olarak

EN ”). This means that you will be billed in advance on a recurring, periodic basis (each period is called a “

TR ” diyoruz). Bu, tekrarlayan zamanlarda ve periyodik olarak önceden faturalandırılacağınız anlamına gelir (her periyot “

EN Each cookie expires after a certain period of time depending on what we use it for.

TR Kullanma nedenimize bağlı olarak tüm çerezlerin süresi belirli bir zaman sonra dolar.

Anglès Turc
time zaman
period süresi
after sonra
depending bağlı olarak

EN Cancellations will take effect at the end of the service period in which they are submitted

TR İptaller gönderildiği servis süresi sonunda etkin olacaktır

Anglès Turc
service servis
period süresi
will olacaktır
the end sonunda

EN Many young Germans complete a period of voluntary service abroad after leaving school. Three of them report on their experiences in India, Uzbekistan and France.

TR Birçok Alman genci, okulu bitirdikten sonra yurt dışında gönüllü hizmet yapıyor. Bu gençlerden üçü, Hindistan, Özbekistan ve Fransa’daki deneyimlerini bizlerle paylaşıyor.

Anglès Turc
young genç
service hizmet
school okulu
india hindistan
voluntary gönüllü
a bir
many çok
and ve
after sonra

EN Hostinger proved itself a reliable web hosting service. In fact, our test site didn't go down once during the 14-day observation period.

TR Hostinger güvenilir bir web hosting hizmeti olduğunu kanıtladı. Aslında, test sitemiz 14 günlük gözlem süresi boyunca bir kez bile çökmedi.

Anglès Turc
reliable güvenilir
service hizmeti
test test
in fact aslında
web web
hosting hosting
day günlük
period süresi
a bir

EN Information collected directly by Kobo during the provision of the Service in Italy will be sent to our partners for the purpose of managing, monitoring the e-book download service and administering business relationships with each partner.

TR Bu Hizmetin İtalya'da verilmesi esnasında Kobo tarafından doğrudan toplanan bilgi, e-kitap indirme hizmetinin yönetilmesi, izlenmesi ve her bir ortak ile iş ilişkilerinin yönetilmesi amaçları doğrultusunda ortaklarımıza gönderilecektir.

Es mostren 50 de 50 traduccions