Contractar un traductor Sóc traductor

Tradueix "wheelchair accessible capsules" a Portuguès

Es mostren 50 de 50 traduccions de la frase "wheelchair accessible capsules" de Anglès a Portuguès

Traducció de wheelchair accessible capsules

"wheelchair accessible capsules" a Anglès es pot traduir a les següents paraules/frases Portuguès:

wheelchair cadeira de rodas
accessible acessar acessibilidade acesso acessíveis acessível ao aos apenas aplicativo app através bem com de disponíveis disponível e entrada está experiência facilmente facilmente acessível fazer fácil internet no não o que ou para permite pessoa pessoas pode podem por possa público qualquer recursos rede serviço simples sites sobre só tem ter trabalho uma você pode é

Traducció de Anglès a Portuguès de wheelchair accessible capsules

Anglès
Portuguès

EN In addition, there are six accessible and one wheelchair-accessible capsules

PT O hotel tem ainda seis cápsulas sem barreiras e uma acessível para cadeira de rodas

Anglès Portuguès
accessible acessível
six seis
in de
and e

EN Wheelchair accessible. This must be indicated in the reservation. Accessible toilets. An accompanying person is required.

PT Acessível para cadeiras de rodas. É necessário indicá-lo na reserva. WC acessível. É necessário um acompanhante.

Anglès Portuguès
accessible acessível
reservation reserva
an um
required necessário
in de

EN Wheelchair accessible. This must be indicated in the reservation. Accessible toilets.

PT Acessível para cadeiras de rodas. É necessário indicá-lo na reserva. WC acessível.

Anglès Portuguès
accessible acessível
must necessário
reservation reserva
in de
the para

EN Wheelchair accessible. An accompanying person is required. Accessible toilets.

PT Acessível para cadeiras de rodas. É necessário um acompanhante. WC acessível.

Anglès Portuguès
accessible acessível
required necessário
an um
person de

EN Wheelchair accessible. This must be indicated in the reservation. Accessible toilets.

PT Acessível para cadeiras de rodas. É necessário indicá-lo na reserva. WC acessível.

Anglès Portuguès
accessible acessível
must necessário
reservation reserva
in de
the para

EN Wheelchair accessible. An accompanying person is required. Accessible toilets.

PT Acessível para cadeiras de rodas. É necessário um acompanhante. WC acessível.

Anglès Portuguès
accessible acessível
required necessário
an um
person de

EN Wheelchair accessible. This must be indicated in the reservation. Accessible toilets. An accompanying person is required.

PT Acessível para cadeiras de rodas. É necessário indicá-lo na reserva. WC acessível. É necessário um acompanhante.

Anglès Portuguès
accessible acessível
reservation reserva
an um
required necessário
in de

EN Wheelchair accessible. This must be indicated in the reservation. Accessible toilets.

PT Acessível para cadeiras de rodas. É necessário indicá-lo na reserva. WC acessível.

Anglès Portuguès
accessible acessível
must necessário
reservation reserva
in de
the para

EN Wheelchair accessible. This must be indicated in the reservation. Accessible toilets. An accompanying person is required.

PT Acessível para cadeiras de rodas. É necessário indicá-lo na reserva. WC acessível. É necessário um acompanhante.

Anglès Portuguès
accessible acessível
reservation reserva
an um
required necessário
in de

EN Wheelchair accessible. An accompanying person is required. Accessible toilets.

PT Acessível para cadeiras de rodas. É necessário um acompanhante. WC acessível.

Anglès Portuguès
accessible acessível
required necessário
an um
person de

EN Wheelchair accessible. This must be indicated in the reservation. Accessible toilets.

PT Acessível para cadeiras de rodas. É necessário indicá-lo na reserva. WC acessível.

Anglès Portuguès
accessible acessível
must necessário
reservation reserva
in de
the para

EN Wheelchair accessible. This must be indicated in the reservation. Accessible toilets. An accompanying person is required.

PT Acessível para cadeiras de rodas. É necessário indicá-lo na reserva. WC acessível. É necessário um acompanhante.

Anglès Portuguès
accessible acessível
reservation reserva
an um
required necessário
in de

EN Wheelchair accessible. An accompanying person is required. Accessible toilets.

PT Acessível para cadeiras de rodas. É necessário um acompanhante. WC acessível.

Anglès Portuguès
accessible acessível
required necessário
an um
person de

EN Our carts support most wheelchair types. If you need a wheelchair during the tour, please let us know. We loan wheelchairs free of charge.

PT Nossos carros suportam a maioria das cadeiras de rodas durante a turnê. Em caso de precisar de uma cadeira de rodas durante o tour, deixe-nos saber. Podemos alugar cadeiras de rodas gratuitamente.

Anglès Portuguès
wheelchair cadeira de rodas
let deixe
wheelchairs cadeiras de rodas
us nos
free gratuitamente
the o
a uma
of de
our nossos
tour turnê
know saber
if caso

EN Our carts support most wheelchair types. If you need a wheelchair during the tour, please let us know. We loan wheelchairs free of charge.

PT Nossos carros suportam a maioria das cadeiras de rodas durante a turnê. Em caso de precisar de uma cadeira de rodas durante o tour, deixe-nos saber. Podemos alugar cadeiras de rodas gratuitamente.

Anglès Portuguès
wheelchair cadeira de rodas
let deixe
wheelchairs cadeiras de rodas
us nos
free gratuitamente
the o
a uma
of de
our nossos
tour turnê
know saber
if caso

EN Towel with laundry capsules and detergent on white wooden background

PT Toalha com cápsulas de lavanderia e detergente sobre fundo branco de madeira

Anglès Portuguès
laundry lavanderia
background fundo
white branco
on sobre
and e
wooden madeira

EN Check for missing, incorrect, or damaged capsules in blister packs

PT Verificação de cápsulas ausentes, incorretas ou danificadas em blisters

Anglès Portuguès
check verificação
or ou
in em

EN Inspect for particulates or flawed tablets or capsules in bottles

PT Inspecione quanto a partículas e comprimidos ou cápsulas com defeito nos frascos

Anglès Portuguès
or ou
tablets comprimidos
for a
in nos

EN Visualize all work activities on customizable Kanban boards and optimize the flow of laboratory testings on tablets, capsules, injectables, etc

PT Visualize todas as atividades de trabalho em quadros Kanban personalizáveis ​​e otimize o fluxo de testes laboratoriais em comprimidos, cápsulas, injetáveis, etc

Anglès Portuguès
visualize visualize
work trabalho
activities atividades
customizable personalizáveis
kanban kanban
boards quadros
optimize otimize
flow fluxo
tablets comprimidos
etc etc
of de
on em
and e

EN Check for missing, incorrect, or damaged capsules in blister packs

PT Verificação de cápsulas ausentes, incorretas ou danificadas em blisters

Anglès Portuguès
check verificação
or ou
in em

EN Inspect for particulates or flawed tablets or capsules in bottles

PT Inspecione quanto a partículas e comprimidos ou cápsulas com defeito nos frascos

Anglès Portuguès
or ou
tablets comprimidos
for a
in nos

EN Innovative capsule hotel with 144 capsules in the Prime Center at Zurich Airport

PT Novo Capsule Hotel com 144 Cápsulas no Prime Center do Aeroporto de Zurique

Anglès Portuguès
hotel hotel
center center
zurich zurique
airport aeroporto
prime prime
in de

EN Partially wheelchair accessible

PT Parcialmente acessível para cadeirantes

Anglès Portuguès
partially parcialmente
accessible acessível

EN Accessible elevators, restrooms, and ramps; wheelchair Simons Theatre seating; hearing and visually impaired services, see details

PT Elevadores, banheiros e rampas acessíveis; assentos adaptados no Simons Theater; serviços para deficientes auditivos e visuais, veja detalhes

Anglès Portuguès
accessible acessíveis
elevators elevadores
restrooms banheiros
seating assentos
services serviços
details detalhes
see veja
and e
hearing para
visually no

EN Because of the Intrepid’s status as a National Historic Landmark, most of the Museum is fully accessible by wheelchair

PT Por causa do status do Intrepid como um Patrimônio Histórico Nacional, a maioria do Museu é totalmente acessível por cadeira de rodas

Anglès Portuguès
status status
national nacional
historic histórico
museum museu
fully totalmente
accessible acessível
wheelchair cadeira de rodas
a um
is é
the a
of do
as como
by por

EN Areas that are not accessible by wheelchair include the fo’c’sle, combat information center, submarine Growler and Concorde

PT Áreas que não são acessíveis por cadeira de rodas incluem o castelo de proa, centro de informações de combate, Growler e Concorde submarinos

Anglès Portuguès
accessible acessíveis
wheelchair cadeira de rodas
combat combate
information informações
the o
not não
center centro
that que
are são

EN All vessels and facilities are wheelchair accessible.

PT Todas as embarcações e instalações são acessíveis para pessoas em cadeiras de rodas.

Anglès Portuguès
facilities instalações
accessible acessíveis
are são
all em
and e

EN Wheelchair accessible. This must be indicated in the reservation.

PT Acessível para cadeiras de rodas. É necessário indicá-lo na reserva.

Anglès Portuguès
accessible acessível
must necessário
reservation reserva
in de
the para

EN All public galleries are accessible to wheelchair users and other visitors who cannot use stairs

PT Todas as galerias públicas são acessíveis para pessoas usando cadeiras de rodas e outros visitantes que não podem usar escadas

Anglès Portuguès
galleries galerias
visitors visitantes
stairs escadas
use usar
public públicas
accessible acessíveis
other outros
are são
to para
and e
cannot não

EN The path is divided into stages that are partially wheelchair-accessible, and can be reached by ship or by train

PT O caminho é dividido em etapas parcialmente adaptadas a deficientes motores, sendo acessível por barco ou trem

Anglès Portuguès
divided dividido
partially parcialmente
accessible acessível
or ou
path caminho
is é
into em
the o
by por
stages etapas
are sendo
train trem

EN Wheelchair accessible and dog-friendly

PT Acesso para cadeirantes, cães são bem-vindos

Anglès Portuguès
accessible acesso
and para
dog cães

EN The 146 modern rooms including two junior suites and eight wheelchair-accessible rooms are all equipped to the latest standards

PT Todos os 146 quartos modernos e 2 suítes júnior têm o que há de mais moderno em mobiliário; 8 deles oferecem acessibilidade

Anglès Portuguès
junior júnior
accessible acessibilidade
rooms quartos
suites suítes
modern moderno
and e
to em
the o

EN Wheelchair accessible except for the High Gallery. Wheelchairs available free of charge; please ask a security guard at entrance for assistance.

PT Acessível para pessoas em cadeiras de rodas, exceto para a High Gallery. Cadeiras de rodas disponíveis gratuitamente; peça a ajuda de um segurança na entrada.

Anglès Portuguès
wheelchairs cadeiras de rodas
high high
available disponíveis
a um
security segurança
at na
accessible acessível
except exceto
free gratuitamente
the a
of de
entrance entrada
please ajuda

EN Please call City Cruises for wheelchair accessibility information, as some yachts are not accessible.

PT Por favor, entre em contato com City Cruises para obter informações sobre acessibilidade para cadeiras de rodas, pois alguns iates não são acessíveis.

Anglès Portuguès
call contato
information informações
cruises cruises
accessibility acessibilidade
accessible acessíveis
are são
city city
please favor
as pois

EN Exhibition spaces, store, café, and all public restrooms wheelchair accessible. Wheelchairs available for no charge. Service animals welcome.

PT Espaços de exposição, loja, café e todos os banheiros públicos são acessíveis por cadeira de rodas. Cadeiras de rodas disponíveis gratuitamente. Permitida a entrada de animais em serviço.

Anglès Portuguès
exhibition exposição
spaces espaços
store loja
public públicos
restrooms banheiros
wheelchair cadeira de rodas
wheelchairs cadeiras de rodas
service serviço
animals animais
available disponíveis
accessible acessíveis
and e

EN Both museums are wheelchair accessible

PT Ambos os museus são acessíveis para pessoas em cadeira de rodas

Anglès Portuguès
museums museus
wheelchair cadeira de rodas
are são
accessible acessíveis

EN Which private excursions are wheelchair accessible?

PT Quais excursões privadas são acessíveis em cadeira de rodas?

Anglès Portuguès
excursions excursões
wheelchair cadeira de rodas
accessible acessíveis
are são
private de
which o

EN All of the private excursions from Rome are wheelchair accessible, except for the trips to Tivoli and Ostia Antica

PT Todos as excursões privadas saindo de Roma são acessíveis em cadeiras de rodas dobráveis, exceto a de Tivoli e Ostia Antica

Anglès Portuguès
rome roma
accessible acessíveis
tivoli tivoli
ostia ostia
antica antica
excursions excursões
except exceto
are são
of de
and e
the as

EN Wheelchair accessible. This must be indicated in the reservation.

PT Acessível para cadeiras de rodas. É necessário indicá-lo na reserva.

Anglès Portuguès
accessible acessível
must necessário
reservation reserva
in de
the para

EN Wheelchair accessible. This must be indicated in the reservation.

PT Acessível para cadeiras de rodas. É necessário indicá-lo na reserva.

Anglès Portuguès
accessible acessível
must necessário
reservation reserva
in de
the para

EN Wheelchair accessible. This must be indicated in the reservation.

PT Acessível para cadeiras de rodas. É necessário indicá-lo na reserva.

Anglès Portuguès
accessible acessível
must necessário
reservation reserva
in de
the para

EN Wheelchair accessible. This must be indicated in the reservation.

PT Acessível para cadeiras de rodas. É necessário indicá-lo na reserva.

Anglès Portuguès
accessible acessível
must necessário
reservation reserva
in de
the para

EN Accessible elevators, restrooms, and ramps; wheelchair Simons Theatre seating; hearing and visually impaired services, see details

PT Elevadores, banheiros e rampas acessíveis; assentos adaptados no Simons Theater; serviços para deficientes auditivos e visuais, veja detalhes

Anglès Portuguès
accessible acessíveis
elevators elevadores
restrooms banheiros
seating assentos
services serviços
details detalhes
see veja
and e
hearing para
visually no

EN All vessels and facilities are wheelchair accessible.

PT Todas as embarcações e instalações são acessíveis para pessoas em cadeiras de rodas.

Anglès Portuguès
facilities instalações
accessible acessíveis
are são
all em
and e

EN Because of the Intrepid’s status as a National Historic Landmark, most of the Museum is fully accessible by wheelchair

PT Por causa do status do Intrepid como um Patrimônio Histórico Nacional, a maioria do Museu é totalmente acessível por cadeira de rodas

Anglès Portuguès
status status
national nacional
historic histórico
museum museu
fully totalmente
accessible acessível
wheelchair cadeira de rodas
a um
is é
the a
of do
as como
by por

EN Areas that are not accessible by wheelchair include the fo’c’sle, combat information center, submarine Growler and Concorde

PT Áreas que não são acessíveis por cadeira de rodas incluem o castelo de proa, centro de informações de combate, Growler e Concorde submarinos

Anglès Portuguès
accessible acessíveis
wheelchair cadeira de rodas
combat combate
information informações
the o
not não
center centro
that que
are são

EN Wheelchair accessible except for the High Gallery. Wheelchairs available free of charge; please ask a security guard at entrance for assistance.

PT Acessível para pessoas em cadeiras de rodas, exceto para a High Gallery. Cadeiras de rodas disponíveis gratuitamente; peça a ajuda de um segurança na entrada.

Anglès Portuguès
wheelchairs cadeiras de rodas
high high
available disponíveis
a um
security segurança
at na
accessible acessível
except exceto
free gratuitamente
the a
of de
entrance entrada
please ajuda

EN Accessible only for folding chairs. Paid wheelchair loan service available. An accompanying person is required. This must be indicated in the reservation.

PT Acessível apenas para cadeiras de rodas dobráveis. Serviço disponível de aluguer de cadeiras de rodas. É necessário um acompanhante. É necessário indicá-lo na reserva.

Anglès Portuguès
chairs cadeiras
reservation reserva
service serviço
accessible acessível
an um
required necessário
available disponível

EN Wheelchair accessible. This must be indicated in the reservation.

PT Acessível para cadeiras de rodas. É necessário indicá-lo na reserva.

Anglès Portuguès
accessible acessível
must necessário
reservation reserva
in de
the para

EN Wheelchair accessible. This must be indicated in the reservation.

PT Acessível para cadeiras de rodas. É necessário indicá-lo na reserva.

Anglès Portuguès
accessible acessível
must necessário
reservation reserva
in de
the para

Es mostren 50 de 50 traduccions