EN When visitors click the post on your social account, it will take them to your album page. Visitors can share your album on their social accounts by clicking the Share button below the album description.
Tradueix "visitors can share" a Portuguès
Es mostren 50 de 50 traduccions de la frase "visitors can share" de Anglès a Portuguès
Traducció de visitors can share
"visitors can share" a Anglès es pot traduir a les següents paraules/frases Portuguès:
Traducció de Anglès a Portuguès de visitors can share
Anglès
Portuguès
PT Quando os visitantes clicarem na publicação na sua conta de rede social, ela os levará para a sua Página do Álbum. Os visitantes podem divulgar o álbum nas contas sociais, bastando clicar no botão Compartilhar abaixo da descrição do álbum.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| visitors | visitantes |
| description | descrição |
| album | álbum |
| can | podem |
| accounts | contas |
| button | botão |
| account | conta |
| page | página |
| post | publicação |
| clicking | clicar |
| share | compartilhar |
| when | quando |
| on | no |
| your | sua |
| social | social |
| the | o |
| below | abaixo |
| take | de |
EN You can share artwork through the reorder tab. Hover over an artwork that you'd like to share and select “Share”. From here, you can either: Share with an individual using a secr…
PT Pode partilhar a arte usando o separador Repetir Encomenda. Passe o cursor do rato sobre uma arte que gostaria de partilhar e selecione “Partilhar”. A partir daí, pode: Partilhar…
EN These cookies collect information about how visitors use a website, for instance which pages visitors go to most often, and how visitors move around the site
PT Esses cookies coletam informações sobre como os visitantes usam um site, por exemplo, quais páginas os visitantes acessam com mais frequência e como os visitantes se movem no site
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| cookies | cookies |
| visitors | visitantes |
| a | um |
| pages | páginas |
| the | os |
| information | informações |
| instance | por exemplo |
| for instance | exemplo |
| and | e |
| around | com |
| about | sobre |
EN These cookies collect information about how visitors use a website, for instance which pages visitors go to most often, and how visitors move around the site
PT Esses cookies coletam informações sobre como os visitantes usam um site, por exemplo, quais páginas os visitantes acessam com mais frequência e como os visitantes se movem no site
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| cookies | cookies |
| visitors | visitantes |
| a | um |
| pages | páginas |
| the | os |
| information | informações |
| instance | por exemplo |
| for instance | exemplo |
| and | e |
| around | com |
| about | sobre |
EN These cookies collect information about how visitors use a website, for instance which pages visitors go to most often, and how visitors move around the site
PT Esses cookies coletam informações sobre como os visitantes usam um site, por exemplo, quais páginas os visitantes acessam com mais frequência e como os visitantes se movem no site
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| cookies | cookies |
| visitors | visitantes |
| a | um |
| pages | páginas |
| the | os |
| information | informações |
| instance | por exemplo |
| for instance | exemplo |
| and | e |
| around | com |
| about | sobre |
EN To share the item only, click Share. To share the workspace, click Share Workspace.
PT Para compartilhar apenas o item, clique em Compartilhar. Para compartilhar a área de trabalho, clique em Compartilhar área de trabalho.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| click | clique |
| the | o |
| item | item |
| to share | compartilhar |
EN Note that we have share functionality that allows you to share a transcript. If you share this link with someone else, they will be able to share with others as well.
PT Observe que temos funcionalidade de compartilhamento que permite que você compartilhe uma transcrição. Se você compartilhar esse link com outra pessoa, ela também poderá compartilhar com outras pessoas.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| functionality | funcionalidade |
| allows | permite |
| others | outras |
| if | se |
| you | você |
| a | uma |
| we | temos |
| transcript | transcrição |
| link | link |
| will | poderá |
| else | que |
| note | observe |
| to share | compartilhar |
EN Note that we have share functionality that allows you to share a transcript. If you share this link with someone else, they will be able to share with others as well.
PT Observe que temos funcionalidade de compartilhamento que permite que você compartilhe uma transcrição. Se você compartilhar esse link com outra pessoa, ela também poderá compartilhar com outras pessoas.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| functionality | funcionalidade |
| allows | permite |
| others | outras |
| if | se |
| you | você |
| a | uma |
| we | temos |
| transcript | transcrição |
| link | link |
| will | poderá |
| else | que |
| note | observe |
| to share | compartilhar |
EN After you've published a blog post and enabled comments, visitors can comment on your post and interact with comments left by others. This guide covers the ways visitors can participate in and moderate discussions.
PT Depois que você publica no blog e ativa os comentários, os visitantes podem comentar na publicação e interagir com os comentários deixados por outras pessoas. Este guia mostra como os visitantes participam e moderam uma discussão.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| post | publicação |
| visitors | visitantes |
| interact | interagir |
| others | outras |
| guide | guia |
| discussions | discussão |
| blog | blog |
| can | podem |
| the | os |
| comments | comentários |
| this | este |
| a | uma |
| in | no |
| after | depois |
| and | e |
| by | com |
EN You can create a list of multiple options with the Radio field. Enter a label for the list to give it a title, and click Options to add or edit answers visitors will choose from. Visitors can choose one option.
PT Você pode criar uma lista de várias opções com o campo Rádio. Insira uma etiqueta para a lista para dar um título e clique em Opções para adicionar ou editar respostas que os visitantes escolherão. Os visitantes podem escolher uma opção.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| radio | rádio |
| field | campo |
| label | etiqueta |
| edit | editar |
| visitors | visitantes |
| or | ou |
| you | você |
| a | um |
| options | opções |
| option | opção |
| can | pode |
| list | lista |
| click | clique |
| choose | escolher |
| add | adicionar |
| of | de |
| answers | respostas |
| create | criar |
| title | título |
| and | e |
| the | o |
EN You can add links that lead visitors to filtered lists of content by category or tag. This can encourage visitors to stay engaged by finding content that interests them.
PT Você pode adicionar links para levar o visitante a listas de conteúdo filtradas por categoria ou tag. Ao encontrar o conteúdo que lhe interessa, o visitante pode continuar envolvido no seu site.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| links | links |
| lead | levar |
| visitors | visitante |
| category | categoria |
| engaged | envolvido |
| finding | encontrar |
| add | adicionar |
| content | conteúdo |
| or | ou |
| you | você |
| lists | listas |
| can | pode |
| of | do |
EN Video share buttons are simple-to-install buttons that make it easy for your website visitors to share your videos in a single click
PT Botões de compartilhamento de vídeo são botões simples de instalar que facilitam a partilha dos seus vídeos com um único clique pelos visitantes do seu website
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| buttons | botões |
| website | website |
| visitors | visitantes |
| click | clique |
| install | instalar |
| are | são |
| a | um |
| video | vídeo |
| videos | vídeos |
| single | único |
| simple | simples |
| share | com |
EN When you install a WhatsApp share button on your website or blog, you enable visitors to seamlessly share your content with all their friends and contacts – no copy-and-pasting or manual app-switching required.
PT Quando instala um botão de partilha WhatsApp no seu website ou blogue, permite que os visitantes partilhem facilmente o seu conteúdo com todos os seus amigos e contactos - sem necessidade de copiar e colar ou de comutar manualmente a aplicação.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| install | instala |
| button | botão |
| share | partilha |
| website | website |
| blog | blogue |
| enable | permite |
| visitors | visitantes |
| content | conteúdo |
| contacts | contactos |
| required | necessidade |
| or | ou |
| you | os |
| on | no |
| a | um |
| copy | copiar |
| friends | amigos |
| pasting | colar |
| to | a |
| and | e |
| when | quando |
| all | todos |
| no | sem |
| your | seus |
EN Share buttons encourage visitors to share your content to a variety of social platforms.
PT Os Botões de compartilhamento incentivam os visitantes a compartilhar seu conteúdo em uma variedade de plataformas de redes sociais.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| buttons | botões |
| visitors | visitantes |
| content | conteúdo |
| variety | variedade |
| platforms | plataformas |
| a | uma |
| social | sociais |
| to | a |
| your | seu |
| of | do |
| to share | compartilhar |
EN Video share buttons are simple-to-install buttons that make it easy for your website visitors to share your videos in a single click
PT Botões de compartilhamento de vídeo são botões simples de instalar que facilitam a partilha dos seus vídeos com um único clique pelos visitantes do seu website
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| buttons | botões |
| website | website |
| visitors | visitantes |
| click | clique |
| install | instalar |
| are | são |
| a | um |
| video | vídeo |
| videos | vídeos |
| single | único |
| simple | simples |
| share | com |
EN When you install a WhatsApp share button on your website or blog, you enable visitors to seamlessly share your content with all their friends and contacts – no copy-and-pasting or manual app-switching required.
PT Quando instala um botão de partilha WhatsApp no seu website ou blogue, permite que os visitantes partilhem facilmente o seu conteúdo com todos os seus amigos e contactos - sem necessidade de copiar e colar ou de comutar manualmente a aplicação.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| install | instala |
| button | botão |
| share | partilha |
| website | website |
| blog | blogue |
| enable | permite |
| visitors | visitantes |
| content | conteúdo |
| contacts | contactos |
| required | necessidade |
| or | ou |
| you | os |
| on | no |
| a | um |
| copy | copiar |
| friends | amigos |
| pasting | colar |
| to | a |
| and | e |
| when | quando |
| all | todos |
| no | sem |
| your | seus |
EN Share buttons in version 7.0 encourage visitors to share your content to a variety of social platforms.
PT Os botões de compartilhamento na versão 7.0 incentivam os visitantes a compartilhar seu conteúdo em uma variedade de plataformas de redes sociais.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| buttons | botões |
| visitors | visitantes |
| variety | variedade |
| content | conteúdo |
| platforms | plataformas |
| in | em |
| a | uma |
| social | sociais |
| to | a |
| your | seu |
| of | do |
| to share | compartilhar |
EN You may share manual snapshots with up to 20 AWS account IDs. If you want to share the snapshot with more than 20 accounts, you can either share the snapshot as public, or contact support for increasing your quota.
PT Você pode compartilhar snapshots manuais com até 20 IDs de conta da AWS. Caso deseje compartilhar um snapshot com mais de 20 contas, torne-o público ou você pode entrar em contato com o suporte para aumentar a sua cota.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| snapshots | snapshots |
| public | público |
| quota | cota |
| manual | manuais |
| accounts | contas |
| or | ou |
| support | suporte |
| aws | aws |
| account | conta |
| contact | contato |
| can | pode |
| the | o |
| want | deseje |
| you | você |
| more | mais |
| to share | compartilhar |
EN If your focus is only on getting visitors to your website, with zero conversions, then I can tell you this much, your growth is futile. The idea is to get visitors invested enough to become willing to commit as customers…
PT Deixe-me dizer-lhe um cenário hipotético. Você entra em um bar, e há essa mulher linda, diferente de qualquer outra que você já viu antes. Você anda até ela, bate-papo, pede uma bebida para ela, e geralmente se divertiu muito juntos…
EN You can make your site private to hide it from all visitors and search engines, add a password to make it accessible to some visitors, or make it public when the site is ready for everyone.
PT Você pode deixar o site como privado para ocultar de todos os visitantes e buscados; adicionar uma senha para dar acesso a visitantes selecionados; ou deixar como público quando o site estiver pronto.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| hide | ocultar |
| visitors | visitantes |
| password | senha |
| site | site |
| add | adicionar |
| or | ou |
| public | público |
| accessible | acesso |
| ready | pronto |
| can | pode |
| you | você |
| a | uma |
| all | todos |
| when | quando |
| to | deixar |
| and | e |
| the | o |
EN To ensure visitors can comment, we recommend enabling this option. Due to authentication protocols, it's not currently possible for visitors to log in to comment.
PT Para garantir que os visitantes possam comentar, recomendamos ativar essa opção. Devido aos protocolos de autenticação, atualmente não é possível que os visitantes façam login para comentar.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| visitors | visitantes |
| comment | comentar |
| protocols | protocolos |
| currently | atualmente |
| we recommend | recomendamos |
| authentication | autenticação |
| possible | possível |
| option | opção |
| enabling | ativar |
| ensure | garantir |
| log in | login |
| to | para |
| this | essa |
| due to | devido |
EN Enter a label for the drop-down to give it a title, and click Options to add or edit answers visitors will choose from. Visitors can select one option.
PT Para dar um título, inclua uma etiqueta no menu suspenso; e clique em Opções para adicionar ou editar as respostas à disposição dos visitantes. Os visitantes podem selecionar uma opção.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| label | etiqueta |
| drop-down | suspenso |
| edit | editar |
| visitors | visitantes |
| or | ou |
| can | podem |
| and | e |
| a | um |
| options | opções |
| option | opção |
| click | clique |
| select | selecionar |
| add | adicionar |
| for | em |
| answers | respostas |
| the | os |
| title | título |
EN Enter a label for the list to give it a title, and click Options to add or edit answers visitors will choose from. Visitors can choose multiple options.
PT Insira uma etiqueta para a lista para dar um título e clique em Opções para adicionar ou editar respostas que os visitantes escolherão. Os visitantes podem escolher várias opções.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| label | etiqueta |
| edit | editar |
| visitors | visitantes |
| or | ou |
| can | podem |
| a | um |
| and | e |
| options | opções |
| list | lista |
| click | clique |
| choose | escolher |
| the | os |
| add | adicionar |
| answers | respostas |
| title | título |
EN This guide covers links that visitors can click on your site. To learn more about linking visitors to your website from elsewhere, visit Sharing URLs from your site.
PT Este guia mostra como adicionar links que o visitante pode clicar no seu site. Saiba mais sobre como criar links de acesso ao seu site em Compartilhamento de URLs a partir do seu site.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| guide | guia |
| visitors | visitante |
| click | clicar |
| sharing | compartilhamento |
| links | links |
| urls | urls |
| can | pode |
| this | este |
| learn | saiba |
| from | partir |
| your | seu |
| more | mais |
| about | sobre |
EN In Settings > Private Content, you can view an audit log of what visitors have been interacting with content behind memberships. This allows you to see which visitors are viewing private content.
PT Em Configurações > Conteúdo privado, você pode exibir um registro de auditoria dos visitantes que interagem com o conteúdo nas associações. Assim, é possível ver quais visitantes estão visualizando conteúdo privado.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| settings | configurações |
| visitors | visitantes |
| memberships | associações |
| gt | gt |
| content | conteúdo |
| an | um |
| audit | auditoria |
| you | você |
| are | estão |
| in | em |
| can | pode |
| see | ver |
| which | o |
| view | exibir |
| of | do |
EN If you want to share your site while it’s on a trial, you can add a site-wide password. When your site is password-protected, it’s still hidden from search engines, but visitors can enter the password to open your site.
PT Para compartilhar o site na fase de teste, adicione uma senha para todo o site. Sites protegidos por senha ainda estão ocultos dos motores de busca, no entanto, visitantes podem usar a senha para abrir o site.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| trial | teste |
| password | senha |
| hidden | ocultos |
| engines | motores |
| visitors | visitantes |
| protected | protegidos |
| site | site |
| can | podem |
| add | adicione |
| search | busca |
| on | no |
| the | o |
| a | uma |
| open | abrir |
| to share | compartilhar |
EN If you want to share your site while it’s on a trial, you can add a site-wide password. When your site is password-protected, it’s still hidden from search engines, but visitors can enter the password to open your site.
PT Para compartilhar o site na fase de teste, adicione uma senha para todo o site. Sites protegidos por senha ainda estão ocultos dos motores de busca, no entanto, visitantes podem usar a senha para abrir o site.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| trial | teste |
| password | senha |
| hidden | ocultos |
| engines | motores |
| visitors | visitantes |
| protected | protegidos |
| site | site |
| can | podem |
| add | adicione |
| search | busca |
| on | no |
| the | o |
| a | uma |
| open | abrir |
| to share | compartilhar |
EN People love video. In fact, users are 40x more likely to share video content over any other type. Boost the share-ability of videos on your site with video share buttons.
PT As pessoas adoram vídeo. De facto, os utilizadores têm 40 vezes mais probabilidades de partilhar conteúdos de vídeo do que qualquer outro tipo. Aumente a capacidade de partilha de vídeos no seu site com botões de partilha de vídeo.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| fact | facto |
| users | utilizadores |
| content | conteúdos |
| site | site |
| buttons | botões |
| ability | capacidade |
| people | pessoas |
| love | adoram |
| type | tipo |
| boost | aumente |
| to share | partilhar |
| video | vídeo |
| videos | vídeos |
| share | com |
| the | os |
| more | mais |
| of | do |
| your | seu |
| are | têm |
EN When you want to share a website, blog post, or other URL on Facebook, the easiest way is via a Facebook share button, which allows you to share to Facebook in just one click
PT Para compartilhar um site, blog ou outra URL no Facebook, a maneira mais fácil é através de um Botão de compartilhamento no Facebookque permite compartilhar no Facebook com apenas um clique
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| allows | permite |
| website | site |
| blog | blog |
| or | ou |
| url | url |
| easiest | mais fácil |
| is | é |
| button | botão |
| click | clique |
| a | um |
| the | a |
| way | de |
| which | o |
| to share | compartilhar |
EN Spark is now built from the apps you use and love every day. Want to share a photo or a document? Just tap share and select Spark from the share sheet to send it as an email.
PT O Spark está incorporado aos aplicativos que você adora e usa todos os dias. Quer compartilhar uma foto ou documento? Basta acionar o compartilhamento e selecionar o Spark, a partir das opções, para enviar por email.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| photo | foto |
| spark | spark |
| built | incorporado |
| apps | aplicativos |
| or | ou |
| document | documento |
| you | você |
| and | e |
| is | está |
| love | adora |
| every | todos os |
| want | quer |
| a | uma |
| select | selecionar |
| to | basta |
| from | partir |
| the | o |
| to share | compartilhar |
EN Get rated once, share everywhere. With Premium and Corporate share with anyone. With Basic, share within the EcoVadis network.
PT Seja avaliado uma vez, compartilhe em todos os lugares. Com os planos Premium e Corporativo compartilhe com todos. Com o plano Básico compartilhe dentro da rede EcoVadis.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| premium | premium |
| corporate | corporativo |
| ecovadis | ecovadis |
| network | rede |
| share | com |
| everywhere | todos |
| and | e |
| within | em |
| basic | uma |
| the | o |
EN People love video. In fact, users are 40x more likely to share video content over any other type. Boost the share-ability of videos on your site with video share buttons.
PT As pessoas adoram vídeo. De facto, os utilizadores têm 40 vezes mais probabilidades de partilhar conteúdos de vídeo do que qualquer outro tipo. Aumente a capacidade de partilha de vídeos no seu site com botões de partilha de vídeo.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| fact | facto |
| users | utilizadores |
| content | conteúdos |
| site | site |
| buttons | botões |
| ability | capacidade |
| people | pessoas |
| love | adoram |
| type | tipo |
| boost | aumente |
| to share | partilhar |
| video | vídeo |
| videos | vídeos |
| share | com |
| the | os |
| more | mais |
| of | do |
| your | seu |
| are | têm |
EN When you want to share a website, blog post, or other URL on Facebook, the easiest way is via a Facebook share button, which allows you to share to Facebook in just one click
PT Para compartilhar um site, blog ou outra URL no Facebook, a maneira mais fácil é através de um Botão de compartilhamento no Facebookque permite compartilhar no Facebook com apenas um clique
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| allows | permite |
| website | site |
| blog | blog |
| or | ou |
| url | url |
| easiest | mais fácil |
| is | é |
| button | botão |
| click | clique |
| a | um |
| the | a |
| way | de |
| which | o |
| to share | compartilhar |
EN Spark is now built from the apps you use and love every day. Want to share a photo or a document? Just tap share and select Spark from the share sheet to send it as an email.
PT O Spark está incorporado aos aplicativos que você adora e usa todos os dias. Quer compartilhar uma foto ou documento? Basta acionar o compartilhamento e selecionar o Spark, a partir das opções, para enviar por email.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| photo | foto |
| spark | spark |
| built | incorporado |
| apps | aplicativos |
| or | ou |
| document | documento |
| you | você |
| and | e |
| is | está |
| love | adora |
| every | todos os |
| want | quer |
| a | uma |
| select | selecionar |
| to | basta |
| from | partir |
| the | o |
| to share | compartilhar |
EN To share the course, simply click on ‘Share the Course’ and enter the email address of the recipient you wish to share the course with.
PT Para compartilhar o curso, basta clicar em 'Compartilhar o curso' e inserir o endereço de email do destinatário com quem deseja compartilhar o curso.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| course | curso |
| click | clicar |
| recipient | destinatário |
| wish | deseja |
| the | o |
| to | basta |
| address | endereço |
| on | em |
| and | e |
| of | do |
| to share | compartilhar |
EN For example, a website with an origin server in San Francisco might have an equal number of global visitors as it does local and global visitors will experience increases in latency.
PT Por exemplo, um site com servidor de origem em San Francisco pode ter número igual de visitantes globais e locais, e os visitantes globais vivenciarão aumentos na latência.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| origin | origem |
| server | servidor |
| san | san |
| francisco | francisco |
| global | globais |
| visitors | visitantes |
| increases | aumentos |
| latency | latência |
| local | locais |
| website | site |
| a | um |
| in | em |
| might | pode |
| number | número |
| does | o |
| of | de |
| example | exemplo |
| and | e |
EN Secure Sockets Layer (SSL) Certificates are used to encrypt data your visitors enter into your website. This layer of protection uses https:// rather than http:// and builds trust among your website visitors.
PT Secure Sockets Layer (SSL) Os certificados são usados para criptografar os dados que os visitantes inserem em seu site. Esta camada de proteção usa https:// ao invés de http:// e aumenta a confiança dos visitantes do seu site.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| certificates | certificados |
| visitors | visitantes |
| website | site |
| ssl | ssl |
| used | usados |
| protection | proteção |
| uses | usa |
| https | https |
| http | http |
| trust | confiança |
| data | dados |
| layer | camada |
| encrypt | criptografar |
| this | esta |
| are | são |
| to | a |
| of | do |
| and | e |
| among | em |
EN Most visitors now access Google from a mobile device, so Google prioritizes the version of your site that works best for the largest number of potential visitors.
PT Atualmente, a maioria dos visitantes acessa o Google a partir de um dispositivo móvel, portanto, o Google prioriza a versão do seu site que funciona melhor para o maior número de potenciais visitantes.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| visitors | visitantes |
| device | dispositivo |
| prioritizes | prioriza |
| potential | potenciais |
| access | acessa |
| site | site |
| now | atualmente |
| a | um |
| mobile | móvel |
| from | partir |
| works | funciona |
| largest | o maior |
| the | o |
| number | número |
| so | portanto |
| best | melhor |
| of | do |
| your | seu |
EN CDN caching is especially effective for mobile website visitors and visitors outside the US where network latency is higher.
PT O cache de CDN é especialmente eficaz para visitantes em dispositivos móveis e visitantes fora dos EUA, onde a latência da rede é mais alta.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| cdn | cdn |
| caching | cache |
| especially | especialmente |
| effective | eficaz |
| mobile | móveis |
| visitors | visitantes |
| latency | latência |
| network | rede |
| is | é |
| the | o |
| where | onde |
| us | eua |
| and | e |
EN For example, is it to convey information, or is it decorative? What do visitors with vision impairments need to know about the image to access all the information available to sighted visitors?
PT Por exemplo, foi para transmitir informações ou apenas para decorar? O que os visitantes com deficiência visual precisam saber sobre a imagem para ter acesso a todas as informações disponíveis para os visitantes sem deficiência visual?
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| visitors | visitantes |
| or | ou |
| image | imagem |
| access | acesso |
| available | disponíveis |
| information | informações |
| vision | para |
| with | sem |
| need to | precisam |
| example | exemplo |
| about | sobre |
| the | o |
EN He owns a media company which consists of a portfolio of websites ranging from 100,000 visitors to a couple thousand visitors monthly, including PrisonInsight.com.
PT Ele é proprietário de uma empresa de mídia que consiste em um portfólio de websites que varia de 100.000 visitantes a alguns milhares de visitantes por mês, incluindo PrisonInsight.com.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| media | mídia |
| portfolio | portfólio |
| websites | websites |
| visitors | visitantes |
| including | incluindo |
| of | de |
| a | um |
| monthly | mês |
| he | ele |
| to | a |
EN Bonus: From a marketing and branding perspective, website reaction buttons also offer clues to how your visitors feel about your content – without visitors having to go to the effort of leaving a comment or emailing
PT Bônus: Do ponto de vista do marketing e da marca, os botões de reação do site também oferecem dicas de como os visitantes se sentem sobre o seu conteúdo - sem que os visitantes tenham que se esforçar para deixar um comentário ou enviar um e-mail
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| bonus | bônus |
| buttons | botões |
| reaction | reação |
| offer | oferecem |
| visitors | visitantes |
| feel | sentem |
| content | conteúdo |
| comment | comentário |
| website | site |
| marketing | marketing |
| without | sem |
| a | um |
| or | ou |
| and | e |
| your | seu |
| of | do |
| also | também |
| to | deixar |
| the | o |
| about | sobre |
EN Themes for which visitors have a preference. In other words, themes that visitors like to read about, but not necessarily buy related product. Such as:
PT Temas pelos quais os visitantes têm preferência. Ou seja, gostam de ler sobre o assunto, mas não necessariamente comprar os produtos relacionados a ele. Alguns exemplos:
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| themes | temas |
| visitors | visitantes |
| preference | preferência |
| necessarily | necessariamente |
| related | relacionados |
| buy | comprar |
| read | ler |
| but | mas |
| which | o |
| not | ou |
| about | sobre |
| a | produtos |
EN Visitors obtain a lot of interesting information about the art of brewing on an exciting tour of Brauquöll Appenzell (Brewery Source Appenzell). The tour enables visitors to learn how Appenzell beer and Säntis Malt are created from fresh spring water.
PT O mundo de aventuras "Kambly Erlebnis" em Trubschachen é um ponto de encontro que oferece atrações para todos os sentidos, onde os visitantes descobrem os segredos da arte da confeitaria fina e a origem da Kambly, e também vivem momentos de alegria.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| visitors | visitantes |
| art | arte |
| a | um |
| of | de |
| learn | e |
| the | o |
EN These companies may use information (not including name, address, email address or telephone number) about visitors to our Websites to provide advertisements about goods and services of interest to such visitors
PT Essas empresas podem usar informações (não incluindo nome, endereço, endereço de e-mail ou número de telefone) sobre visitantes aos nossos sites para fornecer anúncios sobre bens e serviços de interesse para tais visitantes
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| companies | empresas |
| telephone | telefone |
| visitors | visitantes |
| websites | sites |
| advertisements | anúncios |
| interest | interesse |
| use | usar |
| including | incluindo |
| or | ou |
| information | informações |
| name | nome |
| address | endereço |
| number | número |
| to | fornecer |
| services | serviços |
| about | sobre |
| may | podem |
| of | de |
| our | nossos |
| and | e |
EN You have set up your website, put up a great content marketing plan, and have now started attracting visitors to your website. But the real challenge still stands! How do you turn more visitors into buyers? With the average e-commerce…
PT Cada proprietário de site tem como objetivo criar e manter uma experiência on-line satisfatória para seus visitantes atuais e futuros. Quando foi a última vez que você foi a um site que carregou tão lentamente? Você imediatamente fechou a conta…
EN These cookies collect information about how visitors use the Site or Services, for instance which pages visitors go to most often, and if they get error messages from web pages
PT Esses cookies coletam informações sobre como os visitantes usam o Site ou os Serviços, por exemplo, para quais páginas os visitantes vão com mais frequência e se recebem mensagens de erro de páginas da web
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| cookies | cookies |
| visitors | visitantes |
| services | serviços |
| error | erro |
| or | ou |
| pages | páginas |
| if | se |
| web | web |
| site | site |
| information | informações |
| instance | por exemplo |
| for instance | exemplo |
| messages | mensagens |
| and | e |
| the | o |
| for | de |
| about | sobre |
| use | com |
EN The more visitors you refer, and the more of those visitors who purchase products from Unity, the more you get paid.
PT Quanto mais visitantes você indicar e quanto mais visitantes comprarem produtos da Unity, mais você receberá.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| visitors | visitantes |
| unity | unity |
| you | você |
| and | e |
| get | receber |
| more | mais |
| products | produtos |
EN We use cookies to store visitors preferences, and record past activity at a site in order to provide better service when visitors return to our site.
PT Utilizamos cookies para guardar preferências de nossos visitantes e registrar atividade anterior num site de forma a oferecer um melhor serviço quando os visitantes regressam ao nosso site.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| cookies | cookies |
| visitors | visitantes |
| preferences | preferências |
| better | melhor |
| store | guardar |
| record | registrar |
| activity | atividade |
| site | site |
| service | serviço |
| we use | utilizamos |
| a | um |
| return | para |
| when | quando |
| to | oferecer |
| and | e |
| in | de |
EN Analytical cookies are used to understand how visitors interact with the website. These cookies help provide information on metrics the number of visitors, bounce rate, traffic source, etc.
PT Os cookies analíticos são usados para entender como os visitantes interagem com o site. Esses cookies ajudam a fornecer informações sobre métricas de número de visitantes, taxa de rejeição, origem de tráfego etc.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| cookies | cookies |
| visitors | visitantes |
| interact | interagem |
| help | ajudam |
| rate | taxa |
| traffic | tráfego |
| etc | etc |
| information | informações |
| metrics | métricas |
| are | são |
| website | site |
| of | de |
| to | fornecer |
| on | sobre |
| used | usados |
| understand | entender |
| how | como |
| number | número |
| the | o |
Es mostren 50 de 50 traduccions
Traduccions semblants
visitors can share website visitors to share visitors to share let visitors share visitors can reach visitors can combine visitors can relax visitors can fill visitors can complete visitors can easily your visitors can follow visitors can enter visitors can climb visitors can click visitors can book visitors can enjoy visitors can access visitors can walk visitors can learn visitors can purchase visitors can follow visitors can still visitors can discover visitors can send visitors can watch visitors can buy visitors can browse visitors can view visitors can open visitors can choose visitors can lean visitors can survey visitors can pay visitors can comment visitors can participate visitors can head visitors can interact visitors can either visitors can navigate members can share organisation can share team can share users can share share can we participants can share learners can share visitors global visitors site’s visitors target visitorsTradueix visitors can share a un altre idioma
Alemany 
Coreà 
Espanyol 
Finès 
Francès 
Hongarès 
Indonesi 
Italià 
Japonès 
Neerlandès 
Noruec 
Polonès 
Portuguès 
Rus 
Suec 
Turc 
Txec 
Vietnamita 
Xinès 
Àrab