EN Collaborate with others. Eleven country teams are supporting their national planning committees on vaccine rollout, and supporting the NGO vaccine forum to coordinate vaccination efforts.
Tradueix "supporting constructive research" a Portuguès
Es mostren 50 de 50 traduccions de la frase "supporting constructive research" de Anglès a Portuguès
Traducció de supporting constructive research
"supporting constructive research" a Anglès es pot traduir a les següents paraules/frases Portuguès:
Traducció de Anglès a Portuguès de supporting constructive research
Anglès
Portuguès
PT Colabore com outras pessoas. Onze equipes de países estão apoiando seus comitês de planejamento nacional na implementação de vacinas e apoiando o fórum de vacinas de ONGs para coordenar os esforços de vacinação.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| collaborate | colabore |
| others | outras |
| eleven | onze |
| teams | equipes |
| supporting | apoiando |
| planning | planejamento |
| committees | comitês |
| forum | fórum |
| coordinate | coordenar |
| efforts | esforços |
| national | nacional |
| vaccination | vacinação |
| vaccine | vacina |
| country | países |
| and | e |
| to | para |
| are | estão |
| the | o |
EN Collaborate with others. Eleven country teams are supporting their national planning committees on vaccine rollout, and supporting the NGO vaccine forum to coordinate vaccination efforts.
PT Colabore com outras pessoas. Onze equipes de países estão apoiando seus comitês de planejamento nacional na implementação de vacinas e apoiando o fórum de vacinas de ONGs para coordenar os esforços de vacinação.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| collaborate | colabore |
| others | outras |
| eleven | onze |
| teams | equipes |
| supporting | apoiando |
| planning | planejamento |
| committees | comitês |
| forum | fórum |
| coordinate | coordenar |
| efforts | esforços |
| national | nacional |
| vaccination | vacinação |
| vaccine | vacina |
| country | países |
| and | e |
| to | para |
| are | estão |
| the | o |
EN Supporting content on your App Marketplace listing page, such as your company website, supporting documentation, case study, and privacy policy.
PT Conteúdo de apoio na página de listagem do Marketplace de aplicativos, como o site da sua empresa, documentação complementar, estudos de caso e política de privacidade.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| supporting | apoio |
| content | conteúdo |
| app | aplicativos |
| marketplace | marketplace |
| listing | listagem |
| privacy | privacidade |
| policy | política |
| website | site |
| documentation | documentação |
| page | página |
| company | empresa |
| case | caso |
| as | como |
| and | e |
EN Facilitate healthy and constructive community behavior by adopting and enforcing a code of conduct.
PT Facilite comportamentos saudáveis e construtivos em sua comunidade, adotando e reforçando um código de conduta
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| facilitate | facilite |
| community | comunidade |
| behavior | comportamentos |
| code | código |
| conduct | conduta |
| a | um |
| of | de |
| and | e |
EN Gather input about what went right and what…didn’t. Trello lets you surface constructive criticism and kudos so your team can execute better next time.
PT Reúna informações sobre o que deu certo e… o que não deu. O Trello permite que você faça críticas construtivas e elogios. Assim, a equipe vai poder se sair melhor na próxima vez.
EN Get down to business with constructive tips and fresh ideas for your career.
PT Trate de negócios com dicas construtivas e ideias novas para sua carreira.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| fresh | novas |
| career | carreira |
| tips | dicas |
| ideas | ideias |
| business | negócios |
| and | e |
EN In the design, construction and renovation of our buildings and facilities, we opt for constructive solutions with less impact on the environment, and ones that meet the strictest quality standards with regard to sustainable construction.
PT No design, nas obras e nas reformas de nossos edifícios e instalações, optamos por soluções de construção com menor impacto ao meio ambiente e que seguem os padrões de qualidade mais exigentes em matéria de edificação sustentável.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| solutions | soluções |
| less | menor |
| impact | impacto |
| quality | qualidade |
| design | design |
| construction | construção |
| buildings | edifícios |
| facilities | instalações |
| environment | ambiente |
| standards | padrões |
| sustainable | sustentável |
| the | os |
| in | em |
| of | de |
| and | e |
| our | nossos |
| to | nas |
| that | que |
EN Feature requests, positive feedback and constructive criticism all help us improve MeisterTask. Don't hesitate to reach out to us via Twitter or your preferred social media channel!
PT Solicitações de recursos, feedbacks positivos e críticas construtivas nos ajudam a aprimorar o MeisterTask. Não hesite em entrar em contato conosco pelo Twitter ou pela sua rede social preferida!
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| feature | recursos |
| positive | positivos |
| feedback | feedbacks |
| help | ajudam |
| improve | aprimorar |
| meistertask | meistertask |
| hesitate | hesite |
| preferred | preferida |
| or | ou |
| requests | solicitações |
| us | conosco |
| and | e |
| to | a |
| reach | contato |
| out | de |
EN We like to achieve the best possible outcomes. We love to continuously improve and seek constructive feedback to deliver high quality, always.
PT Nós gostamos de alcançar os melhores resultados possíveis. Gostamos de melhorar continuamente e buscamos um feedback construtivo para oferecer alta qualidade, sempre.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| possible | possíveis |
| outcomes | resultados |
| feedback | feedback |
| we like | gostamos |
| improve | melhorar |
| quality | qualidade |
| the | os |
| continuously | continuamente |
| always | sempre |
| we | nós |
| best | melhores |
| to | alta |
| and | e |
| achieve | alcançar |
EN We are not afraid to speak our minds. We share constructive feedback to enrich other people's lives while creating a pleasant work environment.
PT Nós não temos medo de falar o que pensamos. Partilhamos o feedback construtivo para enriquecer a vida de outras pessoas enquanto criamos um ambiente de trabalho agradável.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| afraid | medo |
| enrich | enriquecer |
| other | outras |
| lives | vida |
| pleasant | agradável |
| environment | ambiente |
| feedback | feedback |
| a | um |
| work | trabalho |
| we | temos |
| to | a |
| our | de |
EN and direct, constructive and inclusive dialogue
PT e diálogo direto, construtivo e inclusivo
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| and | e |
| direct | direto |
| inclusive | inclusivo |
| dialogue | diálogo |
EN Active listening and constructive dialogue with Stakeholders
PT Escuta ativa e diálogo construtivo com os 'Stakeholders'
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| active | ativa |
| dialogue | diálogo |
| stakeholders | stakeholders |
| and | e |
EN and direct, constructive and inclusive dialogue
PT e diálogo direto, construtivo e inclusivo
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| and | e |
| direct | direto |
| inclusive | inclusivo |
| dialogue | diálogo |
EN Active listening and constructive dialogue with Stakeholders
PT Escuta ativa e diálogo construtivo com os 'Stakeholders'
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| active | ativa |
| dialogue | diálogo |
| stakeholders | stakeholders |
| and | e |
EN Thanks to its experience in highly complex and large-scale infrastructures, for three decades Sacyr has been providing constructive solutions in the development of road infrastructure.
PT Com experiência em infraestruturas de elevada complexidade e grande envergadura, a Sacyr fornece soluções construtivas desde há três décadas no desenvolvimento de infraestruturas rodoviárias.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| decades | décadas |
| sacyr | sacyr |
| providing | fornece |
| solutions | soluções |
| experience | experiência |
| development | desenvolvimento |
| in | em |
| infrastructures | infraestruturas |
| large | grande |
| the | a |
| three | três |
| of | de |
| thanks | com |
| and | e |
EN Skills and systems for constructive feedback and generative conflict
PT Habilidades e sistemas para feedback construtivo e conflito generativo
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| skills | habilidades |
| systems | sistemas |
| feedback | feedback |
| conflict | conflito |
| and | e |
| for | para |
EN Gather input about what went right and what…didn’t. Trello lets you surface constructive criticism and kudos so your team can execute better next time.
PT Reúna informações sobre o que deu certo e… o que não deu. O Trello permite que você faça críticas construtivas e elogios. Assim, a equipe vai poder se sair melhor na próxima vez.
EN Consider posting constructive criticism / an explanation when you downvote something, and do so carefully and tactfully.
PT Sugerimos incluir uma crítica construtiva ou explicação para o baixovoto, e que isso seja feito com cuidado e respeito.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| criticism | crítica |
| explanation | explicação |
| and | e |
| an | uma |
| posting | com |
| do | feito |
EN Insult others. Insults do not contribute to a rational discussion. Constructive Criticism, however, is appropriate and encouraged.
PT Não insultes ninguém. Insultos não contribuem para uma conversa racional. Mas, uma crítica construtiva é bem-vinda e apropriada.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| criticism | crítica |
| is | é |
| appropriate | apropriada |
| a | uma |
| and | e |
EN Get down to business with constructive tips and fresh ideas for your career.
PT Trate de negócios com dicas construtivas e ideias novas para sua carreira.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| fresh | novas |
| career | carreira |
| tips | dicas |
| ideas | ideias |
| business | negócios |
| and | e |
EN Consider posting constructive criticism / an explanation when you downvote something, and do so carefully and tactfully.
PT Sugerimos incluir uma crítica construtiva ou explicação para o baixovoto, e que isso seja feito com cuidado e respeito.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| criticism | crítica |
| explanation | explicação |
| and | e |
| an | uma |
| posting | com |
| do | feito |
EN Insult others. Insults do not contribute to a rational discussion. Constructive Criticism, however, is appropriate and encouraged.
PT Não insultes ninguém. Insultos não contribuem para uma conversa racional. Mas, uma crítica construtiva é bem-vinda e apropriada.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| criticism | crítica |
| is | é |
| appropriate | apropriada |
| a | uma |
| and | e |
EN Museum Haus Konstruktiv is the leading institution for constructive concrete and conceptual art in Switzerland. It is located in the former Unterwerk Selnau building, which is one of the most prominent pieces of industrial architecture in Zurich.
PT O Museu Oskar Reinhart traz cerca de 600 quadros de artistas alemães, suíços e austríacos, do século XVIII ao XX. Em 1º de agosto de 2010, as duas coleções do Oskar Reinhart foram combinadas temporariamente.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| museum | museu |
| switzerland | suíços |
| is | é |
| of the | duas |
| in | em |
| the | o |
| leading | 1 |
| and | e |
| of | do |
| it | foram |
EN The constructive feedback you would get from your peers would help you re-look at your portfolio website from a fresh perspective.
PT O feedback construtivo que obterá dos seus pares ajudá-lo-á a voltar a olhar para o website da sua carteira a partir de uma nova perspectiva.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| feedback | feedback |
| peers | pares |
| portfolio | carteira |
| website | website |
| perspective | perspectiva |
| from | partir |
| look | olhar |
| the | o |
| re | nova |
| a | uma |
| get | para |
| your | seus |
EN Feature requests, positive feedback and constructive criticism all help us improve MeisterTask. Don't hesitate to reach out to us via Twitter or your preferred social media channel!
PT Solicitações de recursos, feedbacks positivos e críticas construtivas nos ajudam a aprimorar o MeisterTask. Não hesite em entrar em contato conosco pelo Twitter ou pela sua rede social preferida!
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| feature | recursos |
| positive | positivos |
| feedback | feedbacks |
| help | ajudam |
| improve | aprimorar |
| meistertask | meistertask |
| hesitate | hesite |
| preferred | preferida |
| or | ou |
| requests | solicitações |
| us | conosco |
| and | e |
| to | a |
| reach | contato |
| out | de |
EN It is difficult for me to draw a logo that is both aesthetic and constructive
PT É-me difícil desenhar um logótipo que seja simultaneamente estético e construtivo
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| difficult | difícil |
| logo | logótipo |
| is | é |
| a | um |
| and | e |
| draw | desenhar |
EN Your app will also earn special benefits and receive constructive feedback from the HubSpot Product team during app certification review.
PT O app também ganhará benefícios especiais e receberá feedback construtivo da equipe de Produtos da HubSpot durante a revisão da certificação do app.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| app | app |
| feedback | feedback |
| hubspot | hubspot |
| certification | certificação |
| review | revisão |
| benefits | benefícios |
| earn | ganhar |
| team | equipe |
| receive | receber |
| the | o |
| also | também |
| special | especiais |
| and | e |
| during | durante |
EN The requirements below are organized by these categories and include examples of constructive feedback you may receive.
PT Os requisitos abaixo são organizados por essas categorias e incluem exemplos de feedback construtivo que você pode receber.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| requirements | requisitos |
| organized | organizados |
| categories | categorias |
| examples | exemplos |
| feedback | feedback |
| you | você |
| may | pode |
| the | os |
| below | abaixo |
| of | de |
| receive | receber |
| are | são |
| by | por |
EN Your app will also earn special benefits and receive constructive feedback from the HubSpot Product team during app certification review.
PT O app também ganhará benefícios especiais e receberá feedback construtivo da equipe de Produtos da HubSpot durante a revisão da certificação do app.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| app | app |
| feedback | feedback |
| hubspot | hubspot |
| certification | certificação |
| review | revisão |
| benefits | benefícios |
| earn | ganhar |
| team | equipe |
| receive | receber |
| the | o |
| also | também |
| special | especiais |
| and | e |
| during | durante |
EN The requirements below are organized by these categories and include examples of constructive feedback you may receive.
PT Os requisitos abaixo são organizados por essas categorias e incluem exemplos de feedback construtivo que você pode receber.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| requirements | requisitos |
| organized | organizados |
| categories | categorias |
| examples | exemplos |
| feedback | feedback |
| you | você |
| may | pode |
| the | os |
| below | abaixo |
| of | de |
| receive | receber |
| are | são |
| by | por |
EN They have an excellent delivery on goals and objectives, and performed in close and constructive partnership with the rest of the organization.
PT Eles têm uma excelente entrega de metas e objetivos, e atuam em parceria estreita e construtiva com o resto da organização.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| close | estreita |
| rest | resto |
| excellent | excelente |
| partnership | parceria |
| organization | organização |
| the | o |
| delivery | entrega |
| in | em |
| of | de |
| an | uma |
| goals | objetivos |
| and | e |
EN Be respectful, kind, tolerant, and constructive, even when you disagree
PT Seja respeitoso, gentil, tolerante e construtivo, mesmo quando não estiver de acordo
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| respectful | respeitoso |
| even | mesmo |
| kind | não |
| when | quando |
| be | seja |
| and | e |
EN Be respectful, kind, tolerant, and constructive, even when you disagree
PT Seja respeitoso, gentil, tolerante e construtivo, mesmo quando não estiver de acordo
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| respectful | respeitoso |
| even | mesmo |
| kind | não |
| when | quando |
| be | seja |
| and | e |
EN Be respectful, kind, tolerant, and constructive, even when you disagree
PT Seja respeitoso, gentil, tolerante e construtivo, mesmo quando não estiver de acordo
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| respectful | respeitoso |
| even | mesmo |
| kind | não |
| when | quando |
| be | seja |
| and | e |
EN Be respectful, kind, tolerant, and constructive, even when you disagree
PT Seja respeitoso, gentil, tolerante e construtivo, mesmo quando não estiver de acordo
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| respectful | respeitoso |
| even | mesmo |
| kind | não |
| when | quando |
| be | seja |
| and | e |
EN Be respectful, kind, tolerant, and constructive, even when you disagree
PT Seja respeitoso, gentil, tolerante e construtivo, mesmo quando não estiver de acordo
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| respectful | respeitoso |
| even | mesmo |
| kind | não |
| when | quando |
| be | seja |
| and | e |
EN Be respectful, kind, tolerant, and constructive, even when you disagree
PT Seja respeitoso, gentil, tolerante e construtivo, mesmo quando não estiver de acordo
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| respectful | respeitoso |
| even | mesmo |
| kind | não |
| when | quando |
| be | seja |
| and | e |
EN Be respectful, kind, tolerant, and constructive, even when you disagree
PT Seja respeitoso, gentil, tolerante e construtivo, mesmo quando não estiver de acordo
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| respectful | respeitoso |
| even | mesmo |
| kind | não |
| when | quando |
| be | seja |
| and | e |
EN Be respectful, kind, tolerant, and constructive, even when you disagree
PT Seja respeitoso, gentil, tolerante e construtivo, mesmo quando não estiver de acordo
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| respectful | respeitoso |
| even | mesmo |
| kind | não |
| when | quando |
| be | seja |
| and | e |
EN Don’t make repetitive or irrelevant comments. Comments should be authentic and original. We also ask that you be kind to others by keeping your commentary respectful and constructive.
PT Não faças comentários repetitivos ou irrelevantes. Os comentários devem ser autênticos e originais. Também pedimos que mantenhas um registo agradável, respeitoso e construtivo.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| repetitive | repetitivos |
| original | originais |
| respectful | respeitoso |
| or | ou |
| be | ser |
| comments | comentários |
| should | devem |
| kind | não |
| also | também |
| and | e |
EN While the majority of conversations happening on LinkedIn are respectful and constructive, we saw an increase in violative content, attributable to increased engagement, enhanced defenses, and world events.
PT Embora a maioria das conversas no LinkedIn sejam respeitosas e construtivas, observamos um aumento dos conteúdos que violam nossas políticas devido a níveis maiores de engajamento, defesas aprimoradas e acontecimentos globais recentes.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| conversations | conversas |
| content | conteúdos |
| engagement | engajamento |
| enhanced | aprimoradas |
| defenses | defesas |
| events | acontecimentos |
| an | um |
| world | globais |
| the | a |
| increase | aumento |
| we | nossas |
| of | de |
| and | e |
EN Create a 360 review process to provide employees with positive and constructive input.
PT Crie um processo de avaliação 360 graus para dar opiniões positivas e construtivas aos funcionários.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| review | avaliação |
| process | processo |
| employees | funcionários |
| positive | positivas |
| a | um |
| to | para |
| with | aos |
| and | e |
EN Create a 360 review process to provide employees with positive and constructive input.
PT Crie um processo de avaliação 360 graus para dar opiniões positivas e construtivas aos funcionários.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| review | avaliação |
| process | processo |
| employees | funcionários |
| positive | positivas |
| a | um |
| to | para |
| with | aos |
| and | e |
EN Create a 360 review process to provide employees with positive and constructive input.
PT Crie um processo de avaliação 360 graus para dar opiniões positivas e construtivas aos funcionários.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| review | avaliação |
| process | processo |
| employees | funcionários |
| positive | positivas |
| a | um |
| to | para |
| with | aos |
| and | e |
EN Create a 360 review process to provide employees with positive and constructive input.
PT Crie um processo de avaliação 360 graus para dar opiniões positivas e construtivas aos funcionários.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| review | avaliação |
| process | processo |
| employees | funcionários |
| positive | positivas |
| a | um |
| to | para |
| with | aos |
| and | e |
EN Create a 360 review process to provide employees with positive and constructive input.
PT Crie um processo de avaliação 360 graus para dar opiniões positivas e construtivas aos funcionários.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| review | avaliação |
| process | processo |
| employees | funcionários |
| positive | positivas |
| a | um |
| to | para |
| with | aos |
| and | e |
EN Create a 360 review process to provide employees with positive and constructive input.
PT Crie um processo de avaliação 360 graus para dar opiniões positivas e construtivas aos funcionários.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| review | avaliação |
| process | processo |
| employees | funcionários |
| positive | positivas |
| a | um |
| to | para |
| with | aos |
| and | e |
EN Create a 360 review process to provide employees with positive and constructive input.
PT Crie um processo de avaliação 360 graus para dar opiniões positivas e construtivas aos funcionários.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| review | avaliação |
| process | processo |
| employees | funcionários |
| positive | positivas |
| a | um |
| to | para |
| with | aos |
| and | e |
EN Create a 360 review process to provide employees with positive and constructive input.
PT Crie um processo de avaliação 360 graus para dar opiniões positivas e construtivas aos funcionários.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| review | avaliação |
| process | processo |
| employees | funcionários |
| positive | positivas |
| a | um |
| to | para |
| with | aos |
| and | e |
EN Create a 360 review process to provide employees with positive and constructive input.
PT Crie um processo de avaliação 360 graus para dar opiniões positivas e construtivas aos funcionários.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| review | avaliação |
| process | processo |
| employees | funcionários |
| positive | positivas |
| a | um |
| to | para |
| with | aos |
| and | e |
Es mostren 50 de 50 traduccions
Traduccions semblants
supporting constructive research constructive constructive dialogue constructive criticism constructive communication providing constructive solutions constructive community behavior great constructive simplicity opt for constructive supporting research institutions supporting research supporting the research research oclc research research dataxresponsible research supporting supporting users provide supporting each supporting supporting customers supporting documentation supporting health workers supporting even products — supporting supporting clients supporting thousands supporting actions tools supporting supporting students employees supporting supporting materials supporting compliance supporting browser supporting small supporting efforts supporting women’s leadership directly supporting supporting data supporting entrepreneurs supporting indigenous supporting core supporting components supporting sponsorship device supporting supporting district supporting initiatives supporting products re supporting supporting device supporting peckshield’s claim supporting vaccine delivery
Alemany
Coreà
Espanyol
Finès
Francès
Hongarès
Indonesi
Italià
Japonès
Neerlandès
Noruec
Polonès
Portuguès
Rus
Suec
Turc
Txec
Vietnamita
Xinès
Àrab