PT Os mais populares fornecedores de análises de dados coletam dados dos visitantes e do site em troca de análises de dados da web
"análises" a Portuguès es pot traduir a les següents paraules/frases Anglès:
PT Os mais populares fornecedores de análises de dados coletam dados dos visitantes e do site em troca de análises de dados da web
EN Popular analytics vendors glean visitor and site data in return for web analytics
Portuguès | Anglès |
---|---|
populares | popular |
fornecedores | vendors |
visitantes | visitor |
PT O resultado foi um ciclo de análises mais rápido, gerando mais envolvimento no lado da empresa. E, com menos tarefas de análises cotidianas, o departamento de TI pode focar mais em estratégia de dados e inovação a longo prazo.
EN The result was a faster analytics cycle, leading to more engagement from the business side. And with fewer day-to-day analytics tasks, IT can focus more on long-term data strategy and innovation.
Portuguès | Anglès |
---|---|
um | a |
ciclo | cycle |
envolvimento | engagement |
lado | side |
menos | fewer |
focar | focus |
estratégia | strategy |
inovação | innovation |
longo | long |
prazo | term |
longo prazo | long-term |
PT Integre pacotes, análises estatísticas ou qualquer um dos seus modelos de dados em R salvos nas suas análises visuais do Tableau.
EN Integrate R packages, statistical analysis, or any of your saved data models into Tableau visual analytics.
Portuguès | Anglès |
---|---|
integre | integrate |
pacotes | packages |
ou | or |
modelos | models |
r | r |
salvos | saved |
visuais | visual |
tableau | tableau |
PT Análises incorporadas O que são Análises incorporadas?
EN Embedded Analytics What is Embedded Analytics?
Portuguès | Anglès |
---|---|
análises | analytics |
PT Para ver as análises de um dos seus vídeos, toque no menu [•••] próximo ao vídeo que pretende visualizar e toque em Análises
EN To view the analytics for one of your videos, tap the [•••] menu next to the video you want to view and tap Analytics
Portuguès | Anglès |
---|---|
análises | analytics |
toque | tap |
menu | menu |
pretende | want |
PT Você pode visualizar esta seção de Análises em seu aplicativo móvel iOS tocando na aba “Análises” no menu inferior da tela:
EN You can view this Analytics section on your iOS mobile app by tapping the ‘Analytics’ tab on the bottom menu of your screen:
Portuguès | Anglès |
---|---|
visualizar | view |
análises | analytics |
móvel | mobile |
ios | ios |
tocando | tapping |
aba | tab |
menu | menu |
tela | screen |
PT Ele inclui uma matriz bidimensional, além de análises e conselhos completos de especialistas do setor e análises de ferramentas de DI por usuários reais.
EN It includes a two-dimensional matrix plus thorough analyses and advice from industry experts and reviews of DI tools by real users.
Portuguès | Anglès |
---|---|
matriz | matrix |
conselhos | advice |
especialistas | experts |
setor | industry |
ferramentas | tools |
usuários | users |
reais | real |
di | di |
PT Análises através de relatórios e análises avançados do Unify Square PowerSuiteTM
EN Analytics through Unify Square PowerSuiteTM advanced reporting and analytics
Portuguès | Anglès |
---|---|
avançados | advanced |
square | square |
PT Com modelos de negócios impulsionados pela receita de anúncios, muitos fornecedores de análises de dados rastreiam o comportamento dos visitantes no seu site e criam perfis de comprador para os quais redirecionar seus anúncios
EN With business models driven by ad revenue, many analytics vendors track visitor behavior on your website and create buyer profiles to retarget your visitors with ads
Portuguès | Anglès |
---|---|
modelos | models |
impulsionados | driven |
receita | revenue |
muitos | many |
fornecedores | vendors |
rastreiam | track |
comportamento | behavior |
site | website |
criam | create |
perfis | profiles |
comprador | buyer |
redirecionar | retarget |
PT Graças ao posicionamento vantajoso da Cloudflare na borda da rede, estamos preparados para fornecer análises de dados precisas, diretamente dos logs de nossos servidores.
EN Due to Cloudflare’s vantage point at the network edge, we are well-positioned to deliver accurate analytics right from our server logs.
Portuguès | Anglès |
---|---|
borda | edge |
precisas | accurate |
PT Análises precisas e imparciais do desempenho das pesquisas personalizadas
EN Accurate, unbiased research performance analyses customized to your needs
Portuguès | Anglès |
---|---|
precisas | accurate |
desempenho | performance |
das | to |
personalizadas | customized |
PT Dados, análises e recursos tecnológicos para ajudá-lo a atingir o sucesso comercial, manter a segurança e a conformidade com processos de fabricação
EN Data, analytics and technological capabilities to help you to achieve commercial success, maintain safety and compliant manufacturing processes
Portuguès | Anglès |
---|---|
recursos | capabilities |
sucesso | success |
comercial | commercial |
manter | maintain |
segurança | safety |
conformidade | compliant |
PT Analytical Services oferecem análises personalizadas e relatórios criados de acordo com áreas de interesse específicas expressas por sua instituição, como as seguintes:
EN Analytical Services provide customised analyses and reports modelled around the specific areas of interest expressed by your institution including:
Portuguès | Anglès |
---|---|
services | services |
oferecem | provide |
personalizadas | customised |
áreas | areas |
interesse | interest |
específicas | specific |
instituição | institution |
PT As National Research Performance Assessments oferecem uma avaliação aprofundada do desempenho das pesquisas do seu país, e podem fornecer uma série de análises como:
EN National research performance assessments provide a deep evaluation of your nation's research performance and can feature a range of analyses such as:
Portuguès | Anglès |
---|---|
s | s |
PT Os Research Landscape Studies avaliam a dinâmica e as tendências dentro de uma área de pesquisa em particular, e podem incluir uma grande variedade de análises como por exemplo:
EN Research landscape studies assess the dynamics and trends within a particular research area, and can include a variety of analyses such as:
Portuguès | Anglès |
---|---|
dinâmica | dynamics |
tendências | trends |
área | area |
particular | particular |
podem | can |
incluir | include |
variedade | variety |
PT Produzindo análises e estudos sobre gênero e outras características em pesquisa e nas áreas de publicação científica, técnica e médica
EN Producing analytics and studies on gender and other characteristics in research and in science, technical, and medical publishing
Portuguès | Anglès |
---|---|
produzindo | producing |
gênero | gender |
outras | other |
características | characteristics |
publicação | publishing |
médica | medical |
PT Relatórios e análises dinâmicos
EN Dynamic reporting and analytics
Portuguès | Anglès |
---|---|
e | and |
dinâmicos | dynamic |
PT Quando a poeira baixar depois do lançamento, é hora de analisar e otimizar. Use o Confluence para reunir todos os dados de análises em um só lugar e utilizar esses dados na próxima rodada de planejamento estratégico. O ROI agradece.
EN When the confetti settles after your launch, it’s time to analyze and optimize. Use Confluence to gather all of your analytics in one place and feed them into your next round of strategic planning. Your ROI will thank you.
Portuguès | Anglès |
---|---|
lançamento | launch |
otimizar | optimize |
confluence | confluence |
reunir | gather |
lugar | place |
rodada | round |
planejamento | planning |
estratégico | strategic |
roi | roi |
s | s |
PT É importante destacar que alguns desses serviços de terceiros enviam cookies que também são usados para outros fins, como publicidade comportamental, análises e/ou pesquisa de marketing.
EN Please note that some of these third party services place cookies that are also used for things like behavioural advertising, analytics, and/or market research.
Portuguès | Anglès |
---|---|
serviços | services |
cookies | cookies |
usados | used |
PT Crie uma página de evento maravihosa com processamento de pagamentos incorporado, análises e suporte.
EN Create a beautiful event listing page with built-in payment processing, analytics and support.
Portuguès | Anglès |
---|---|
crie | create |
evento | event |
processamento | processing |
pagamentos | payment |
incorporado | built-in |
análises | analytics |
suporte | support |
PT Pode gerir e acompanhar as suas vendas de bilhetes com relatórios e análises em tempo real em qualquer dispositivo.
EN Manage and track your sales with real time reporting and analytics from any device.
Portuguès | Anglès |
---|---|
vendas | sales |
tempo | time |
real | real |
dispositivo | device |
PT Tome decisões informadas na posse de dados, análises e relatórios.
EN Make informed decisions with data, insights and reports.
Portuguès | Anglès |
---|---|
decisões | decisions |
informadas | informed |
PT Uma ferramenta para análises preditivas em tempo real.
EN A predictive analytics tool with real-time analysis.
Portuguès | Anglès |
---|---|
tempo | time |
real | real |
PT Vá além dos relatórios e faça análises com a Analítica Premium
EN Go beyond reporting and start analyzing with Premium Analytics
Portuguès | Anglès |
---|---|
premium | premium |
PT Análises avançadas para medir o sucesso em todos os canais sociais
EN Advanced analytics to measure success across all social channels
Portuguès | Anglès |
---|---|
análises | analytics |
avançadas | advanced |
sucesso | success |
canais | channels |
sociais | social |
PT Depois de passar algum tempo utilizando-se do listening, incorporando esses dados em sua estratégia e executando suas análises, você deve ter uma boa noção do que funciona e do que não funciona.
EN After you have spent time listening, incorporating that data into your strategy and running your analytics, you should have a good sense of what works and what doesn’t.
Portuguès | Anglès |
---|---|
listening | listening |
incorporando | incorporating |
estratégia | strategy |
boa | good |
funciona | works |
PT Se você estiver usando uma ferramenta analítica de gerenciamento e análise de redes sociais, poderá pesquisar relatórios e análises adicionais. Aqui estão alguns dos relatórios que nosso público de pequenas empresas gosta de executar no Sprout.
EN If you’re using a social media management and analytics tool you can dig into additional reports and analytics. Here are some of the reports our small business audiences like to run in Sprout.
Portuguès | Anglès |
---|---|
gerenciamento | management |
adicionais | additional |
aqui | here |
nosso | our |
público | audiences |
pequenas | small |
empresas | business |
sprout | sprout |
PT Tudo bem, até agora descobrimos por que as redes sociais são valiosas para a sua pequena empresa, como definir metas que terão um impacto nos seus resultados e como acompanhar essas metas com análises de redes sociais.
EN Alright, up to now we’ve figured out why social media is valuable for your small business, how to set goals that will have an impact on your bottom line, and how to track those goals with social media analytics.
Portuguès | Anglès |
---|---|
valiosas | valuable |
pequena | small |
metas | goals |
acompanhar | track |
análises | analytics |
PT Agregar análises de vários perfis e redes em um único painel
EN Aggregating analytics from multiple profiles and networks into one dashboard
Portuguès | Anglès |
---|---|
análises | analytics |
perfis | profiles |
redes | networks |
painel | dashboard |
PT Sua newsletter compartilha artigos, entrevistas com especialistas e análises das últimas pesquisas do setor
EN Their newsletter shares articles, expert interviews, and reviews of the latest industry research
Portuguès | Anglès |
---|---|
newsletter | newsletter |
compartilha | shares |
entrevistas | interviews |
especialistas | expert |
últimas | latest |
setor | industry |
PT Não perca as informações mais importantes e detalhadas sobre seus clientes fazendo apenas análises superficiais.
EN Don’t miss out on the most important, in-depth information about your customers by staying on the surface.
Portuguès | Anglès |
---|---|
perca | miss |
informações | information |
importantes | important |
clientes | customers |
PT Obtenha informações abrangentes sobre seus concorrente, análises do consumidor e grandes volumes de insights digitais
EN Reveal integral competitor insights, consumer analytics, and vast volumes of digital insights
Portuguès | Anglès |
---|---|
concorrente | competitor |
análises | analytics |
consumidor | consumer |
grandes | vast |
PT Economize o tempo gasto em análises entendiantes do seu crawl budget
EN Save time spent tedious analyzing of your crawl budgets
Portuguès | Anglès |
---|---|
economize | save |
tempo | time |
gasto | spent |
PT Faça pesquisas e análises de palavras-chave com o Keyword Magic Tool | Semrush Português (Brasil)
EN Perform keyword research and analysis with Keyword Magic Tool | Semrush
Portuguès | Anglès |
---|---|
magic | magic |
tool | tool |
semrush | semrush |
PT Crie relatórios em PDF cheios de informações pertinentes com Semrush e automatize seus processos de relatórios e análises
EN Create insightful PDF reports with Semrush and automate your reporting and analytics process
Portuguès | Anglès |
---|---|
crie | create |
semrush | semrush |
automatize | automate |
seus | your |
processos | process |
PT Caso queira fazer suas próprias pesquisas com base nos dados coletados automaticamente, confira o relatório Análises Detalhadas
EN If you would like to do your own research based on the automatically gathered data, check out the Detailed Analysis report
Portuguès | Anglès |
---|---|
queira | would like |
nos | on |
dados | data |
automaticamente | automatically |
detalhadas | detailed |
PT Social Media Tracker: obtenha análises detalhadas das suas iniciativas em redes sociais e as de seus concorrentes | Semrush Português (Brasil)
EN Social Media Tracker: get detailed analysis of your and your competitor's social media effort | Semrush
Portuguès | Anglès |
---|---|
media | media |
tracker | tracker |
obtenha | get |
análises | analysis |
detalhadas | detailed |
concorrentes | competitor |
semrush | semrush |
s | s |
PT Adquira insights com análises de recursos de SERP de Snippets em destaque, pacote de mapas local, AMPs e muito mais
EN Gain insights from SERP feature analysis of Featured snippets, Local map packs, AMPs, and more
Portuguès | Anglès |
---|---|
adquira | gain |
insights | insights |
análises | analysis |
recursos | feature |
serp | serp |
destaque | featured |
mapas | map |
local | local |
PT Faça análises detalhadas em relatórios exclusivos sobre problemas de hreflang, AMP e HTTPs
EN Delve into exclusive reports concerning hreflang, AMP and HTTPs issues
Portuguès | Anglès |
---|---|
exclusivos | exclusive |
problemas | issues |
amp | amp |
https | https |
PT Para uma análise ampla, detalhada e profunda de um domínio, o Relatório Avançado do Majestic fornece dados de backlink de que você precisa (até o limite permitido para seu plano) e é perfeito para análises forenses do Pinguim e Panda.
EN For comprehensive, detailed, in-depth analysis of a domain, a Majestic Advanced Report provides the backlink data that you need (up to the allowance limits for your plan), and is perfect for forensic Penguin and Panda analysis.
Portuguès | Anglès |
---|---|
domínio | domain |
avançado | advanced |
majestic | majestic |
fornece | provides |
dados | data |
backlink | backlink |
limite | limits |
plano | plan |
perfeito | perfect |
pinguim | penguin |
panda | panda |
PT Informações, dados e análises essenciais que melhoram o conhecimento
EN Key insights, data and analytics that enhance knowledge
Portuguès | Anglès |
---|---|
essenciais | key |
PT Com ela, você pode aprender como relacionar desenvolvimento web e análises de dados
EN With Python, you can discover how to bridge web development and data analytics
Portuguès | Anglès |
---|---|
desenvolvimento | development |
web | web |
PT Seu site também pode ajudar a construir uma rede linkando para seus perfis em redes sociais e incentivando os fãs a fornecer feedback através de comentários. Você pode visualizar métricas para seu podcast usando Análises de Assinantes de RSS.
EN Your site can also help build community by linking to your social media profiles and encouraging fans to provide feedback through comments. You can view metrics for your podcast using RSS subscribers analytics.
Portuguès | Anglès |
---|---|
ajudar | help |
construir | build |
perfis | profiles |
fãs | fans |
visualizar | view |
podcast | podcast |
assinantes | subscribers |
rss | rss |
PT No painel de análises do Vimeo On Demand, você pode notar que os totais de pré-venda diferem dos totais de vendas
EN On your Vimeo On Demand analytics dashboard, you may notice that your pre-order totals differ from your sales totals
Portuguès | Anglès |
---|---|
painel | dashboard |
análises | analytics |
vimeo | vimeo |
demand | demand |
notar | notice |
totais | totals |
diferem | differ |
PT FOLHETO: Crie uma empresa de serviços financeiros mais forte com análises e TI híbrida
EN BROCHURE: Build a stronger financial services firm with analytics and hybrid IT
Portuguès | Anglès |
---|---|
folheto | brochure |
crie | build |
uma | a |
empresa | firm |
serviços | services |
financeiros | financial |
análises | analytics |
híbrida | hybrid |
mais forte | stronger |
PT Crie, forneça e gerencie aplicativos de ponta e cargas de trabalho com flexibilidade, usando insights em tempo real e análises de tendências de tráfego projetadas para DevOps.
EN Flexibly build, deliver and manage edge apps and workloads using real-time insights and traffic-trend analytics designed for DevOps.
Portuguès | Anglès |
---|---|
crie | build |
gerencie | manage |
insights | insights |
tempo | time |
real | real |
análises | analytics |
tráfego | traffic |
devops | devops |
PT Crie listas personalizadas para direcionar os anúncios para visitantes em diferentes estágios da jornada com base no seu CRM e use os dados do CRM e as análises da Web para embasar suas campanhas de anúncios e aumentar suas taxas de conversão.
EN Build custom lists to target visitors at different stages of their journey based on data from your CRM, and use CRM and web analytics data to inform your ad campaigns and increase conversion.
Portuguès | Anglès |
---|---|
crie | build |
listas | lists |
personalizadas | custom |
direcionar | target |
visitantes | visitors |
diferentes | different |
estágios | stages |
jornada | journey |
crm | crm |
use | use |
web | web |
aumentar | increase |
conversão | conversion |
PT Inscreva-se em nossos cursos de treinamento em tempo real para saber como usar o modelo de pasta de trabalho da COVID-19 para fazer suas próprias análises.
EN Register for our live training courses to learn how to use the COVID-19 jump-start workbook for your own analysis.
Portuguès | Anglès |
---|---|
análises | analysis |
pasta de trabalho | workbook |
PT Insights de clientes integrados em tempo real, combinando análises avançadas com ferramentas que traçam o perfil do público.
EN Real-time integrated customer insights, combining leading analytics with audience profiling tools.
Portuguès | Anglès |
---|---|
insights | insights |
clientes | customer |
integrados | integrated |
tempo | time |
real | real |
análises | analytics |
ferramentas | tools |
que | with |
público | audience |
PT Construa e mantenha um ambiente de macrodados que possa ser utilizado para fornecer análises e obtenha novas perspetivas sobre o seu negócio
EN Build and maintain a Big Data environment that can be used for analytics, to give you new insights on your business
Portuguès | Anglès |
---|---|
construa | build |
ambiente | environment |
utilizado | used |
análises | analytics |
novas | new |
negócio | business |
Es mostren 50 de 50 traduccions