Contractar un traductor Sóc traductor

Tradueix "stable" a Portuguès

Es mostren 50 de 50 traduccions de la frase "stable" de Anglès a Portuguès

Traducció de stable

"stable" a Anglès es pot traduir a les següents paraules/frases Portuguès:

stable as com como do em está estábulo estável mais no o que para para a por que também todos uma à

Traducció de Anglès a Portuguès de stable

Anglès
Portuguès

EN Stablecoins | Pay with Stable Coins | How to Get Stable Coins | Trust Wallet

PT StableCoins | Pagar com Stable Coins | Como conseguir Stable Coins | Trust Wallet

Anglès Portuguès
stablecoins stablecoins
pay pagar
trust trust
wallet com
to como

EN While we traditionally separate development for “stable” areas and humanitarian response for crisis zones, in 2019, few countries or regions in the world are truly stable

PT Embora tradicionalmente separemos o desenvolvimento para áreas “estáveis” e a resposta humanitária para zonas de crise, em 2019, poucos países ou regiões no mundo são verdadeiramente estáveis

EN Stablecoins | Pay with Stable Coins | How to Get Stable Coins | Trust Wallet

PT StableCoins | Pagar com Stable Coins | Como conseguir Stable Coins | Trust Wallet

Anglès Portuguès
stablecoins stablecoins
pay pagar
trust trust
wallet com
to como

EN While we traditionally separate development for “stable” areas and humanitarian response for crisis zones, in 2019, few countries or regions in the world are truly stable

PT Embora tradicionalmente separemos o desenvolvimento para áreas “estáveis” e a resposta humanitária para zonas de crise, em 2019, poucos países ou regiões no mundo são verdadeiramente estáveis

EN We believe using an open development model helps create more secure, stable, and innovative technologies. By collaborating with open source communities, we’re developing software that pushes the boundaries of technological ability.

PT Acreditamos que um modelo de desenvolvimento aberto ajuda a criar tecnologias mais seguras, estáveis e inovadoras. Quando colaboramos com comunidades open source, estamos desenvolvendo softwares que vão além dos limites da capacidade tecnológica.

Anglès Portuguès
helps ajuda
communities comunidades
software softwares
boundaries limites
ability capacidade
we believe acreditamos
an um
development desenvolvimento
innovative inovadoras
technologies tecnologias
technological tecnológica
developing desenvolvendo
model modelo
more mais
of de
the a
were é
open open
we estamos
create criar
and e
that que

EN ExpressVPN is at the top of most of our lists for a reason. ExpressVPN helps you obtain a stable and secure connection wherever you are. They have great customer support and user-friendly applications.

PT ExpressVPN está no topo da maioria de nossas listas por muitos motivos. O ExpressVPN ajuda você a obter uma conexão estável e segura onde quer que você esteja. Eles têm um ótimo suporte ao cliente e aplicativos fáceis de usar.

Anglès Portuguès
expressvpn expressvpn
reason motivos
stable estável
helps ajuda
customer cliente
support suporte
applications aplicativos
great ótimo
lists listas
a um
you você
is está
at no
the o
user usar
of de
connection conexão
and e
wherever que

EN With good speeds and a stable connection, you can access the internet anonymously. The 30-day money-back guarantee gives you the opportunity to test if this VPN connection works in your (vacation) country.

PT Com boas velocidades e uma conexão estável, você pode acessar a internet anonimamente. A garantia de reembolso de 30 dias dá a você a oportunidade de testar se esta conexão VPN funciona no país que você esta (de férias).

Anglès Portuguès
speeds velocidades
stable estável
anonymously anonimamente
guarantee garantia
opportunity oportunidade
vpn vpn
vacation férias
country país
access acessar
internet internet
if se
works funciona
can pode
gives é
the a
day dias
a uma
you você
this esta
good boas
connection conexão
test testar
and e
in de

EN We are cautious, reliable, stable and honest.We launched in 1999 and we are in for the long run.

PT Somos cautelosos, confiáveis, estáveis e honestos.Lançamos em 1999 e pretendemos longo prazo.

Anglès Portuguès
long longo
reliable confiáveis
in em
we somos
and e

EN Get supported access to open source innovation. As a top contributor to the Linux kernel and hundreds of subsystems, we represent your requirements upstream and return with stable innovations.

PT Tenha acesso e suporte à inovação open source. Como um dos principais colaboradores do kernel Linux e de centenas de subsistemas, atuamos como representantes dos seus requisitos upstream e garantimos inovações estáveis para você.

Anglès Portuguès
supported suporte
source source
linux linux
kernel kernel
subsystems subsistemas
upstream upstream
access acesso
innovation inovação
a um
requirements requisitos
innovations inovações
open open
the à
hundreds centenas
return para
and e
of do
your seus

EN JBoss Web Server gives your IT enterprise a stable and secure web application infrastructure with long-term reliability

PT JBoss Web Server fornece à sua empresa de TI uma infraestrutura de aplicação web segura e estável com confiabilidade em longo prazo

Anglès Portuguès
jboss jboss
server server
enterprise empresa
stable estável
long-term longo prazo
reliability confiabilidade
long longo
term prazo
web web
a uma
infrastructure infraestrutura
it ti
gives fornece
and e

EN We chose Red Hat to take advantage of the best innovation and creativity through supported, stable technology.

PT Escolhemos a Red Hat para termos uma tecnologia estável e com suporte que nos permita tirar o máximo da capacidade de inovação e do potencial criativo da empresa.

Anglès Portuguès
hat hat
supported suporte
stable estável
innovation inovação
technology tecnologia
red red
to take tirar
we nos
best para
the o
of do
and e

EN “We chose Red Hat to take advantage of the best innovation and creativity through supported, stable technology,” said Carvallo.

PT "Escolhemos a Red Hat para termos uma tecnologia estável e com suporte, que nos permita tirar o máximo da capacidade de inovação e do potencial criativo da empresa".

Anglès Portuguès
red red
hat hat
stable estável
supported suporte
best máximo
technology tecnologia
innovation inovação
and e
take tirar
the o
we nos
to a
of do

EN As the largest open source company in the world, we believe using an open development model helps create more stable, secure, and innovative technologies

PT Como a maior empresa open source do mundo, acreditamos que um modelo de desenvolvimento aberto ajuda a criar tecnologias mais estáveis, seguras e inovadoras

Anglès Portuguès
world mundo
helps ajuda
we believe acreditamos
company empresa
an um
development desenvolvimento
innovative inovadoras
technologies tecnologias
secure seguras
largest mais
model modelo
the a
as como
open open
in de
create criar
and e

EN Step 4: Click Install or Upgrade Product, select Plesk and make sure you are installing the latest stable version. Once you have done so, click "Continue" to begin the Plesk download.

PT Passo 4: Clique em Instalar ou atualizar o produto, selecione Plesk e verifique se você está instalando a versão estável mais recente.Depois de ter feito isso, clique em "Continuar" para começar o download plesk.

Anglès Portuguès
plesk plesk
stable estável
begin começar
or ou
upgrade atualizar
product produto
done feito
step passo
you você
continue continuar
click clique
install instalar
download download
the o
select selecione
the latest recente
and e

EN Deploy a secure, stable environment that evolves as business needs change. More

PT Implante um ambiente seguro e estável que evolui à medida que as necessidades da empresa mudam. Mais

Anglès Portuguès
stable estável
environment ambiente
evolves evolui
needs necessidades
change mudam
a um
business empresa
more mais
secure seguro
that que

EN The framework includes SSL certificates that are seamlessly integrated into the platform, ensuring that all content is stored on stable servers.

PT A estrutura inclui certificados SSL perfeitamente integrados à plataforma, garantindo que todo o conteúdo seja armazenado em servidores estáveis.

Anglès Portuguès
ssl ssl
certificates certificados
seamlessly perfeitamente
ensuring garantindo
stored armazenado
servers servidores
framework estrutura
includes inclui
integrated integrados
platform plataforma
content conteúdo
the o
on em

EN Both companies have a robust knowledge base, a closed Facebook group, SSL certificates, and stable cloud hosting

PT Ambas as empresas têm uma base de conhecimento robusta, um grupo fechado do Facebook, certificados SSL e hospedagem estável na nuvem

Anglès Portuguès
robust robusta
closed fechado
facebook facebook
ssl ssl
certificates certificados
stable estável
cloud nuvem
companies empresas
hosting hospedagem
group grupo
a um
knowledge conhecimento
base uma
and e

EN It has been available for over a year now on the "Beta" channel, but with the recent Flutter 2.0 release, Flutter for Web has hit the stable milestone

PT Ele já está disponível há mais de um ano em "Beta", mas com o lançamento recente do Flutter 2.0, o Flutter para Web atingiu a estabilidade

Anglès Portuguès
beta beta
release lançamento
web web
hit atingiu
available disponível
year ano
recent recente
a um
the o
now mais
but mas

EN Manual jobs are critical to our economic future—these jobs are skilled, stable, and in demand.

PT Trabalhos manuais são críticos para o futuro de nossa economia — esses empregos são qualificados, estáveis e têm demanda.

EN SUSTAINABLE: Grounded in healthy ecosystems; stable, accountable, and enduring institutions; and sustainable financing.

PT : Fundamentado em ecossistemas saudáveis; instituições estáveis, responsáveis ​​e duradouras; e financiamento sustentável.

Anglès Portuguès
sustainable sustentável
in em
ecosystems ecossistemas
accountable responsáveis
institutions instituições
financing financiamento
and e

EN Experimental support for the SL-1 log format is now in place as of version 1.1.4 but is not guaranteed to be stable.

PT O suporte experimental para o formato de log do SL-1 agora está em vigor a partir da versão 1.1.4, mas não é garantido que seja estável.

Anglès Portuguès
experimental experimental
log log
stable estável
now agora
is é
guaranteed garantido
support suporte
format formato
in em
the o
but mas
of do
to partir

EN : When your stream has connected (either through the browser, RTMP, or an integrated encoder) and our servers are receiving a stable frame rate/bitrate. (You can see this in the image above.)

PT : Quando sua transmissão estiver conectada (seja através do navegador, RTMP ou um codificador integrado) e nossos servidores estão recebendo uma taxa de quadro/taxa de bits estável. (Você pode ver isso na imagem acima.)

Anglès Portuguès
stream transmissão
connected conectada
browser navegador
rtmp rtmp
integrated integrado
encoder codificador
servers servidores
stable estável
frame quadro
rate taxa
bitrate taxa de bits
image imagem
or ou
a um
when quando
receiving recebendo
can pode
see ver
you você
and e
our nossos
in de
are estão

EN If you plan to release multiple times a day, you will want to keep your main branch stable

PT Se você planeja lançar várias vezes por dia, vai querer manter o branch main estável

Anglès Portuguès
plan planeja
release lançar
stable estável
branch branch
main main
if se
day dia
you você
multiple várias
keep manter
want to querer
will vai
times vezes

EN Their unified, stable ecosystem of Atlassian solutions has opened up new ways to track their work and progress, share knowledge, and collaborate across teams and departments

PT O ecossistema da empresa, unificado e estável com soluções da Atlassian, abriu novas maneiras de monitorar o trabalho e progresso, compartilhar conhecimento e colaborar entre equipes e departamentos

Anglès Portuguès
unified unificado
stable estável
ecosystem ecossistema
atlassian atlassian
solutions soluções
new novas
ways maneiras
progress progresso
collaborate colaborar
departments departamentos
teams equipes
work trabalho
track monitorar
knowledge conhecimento
of de
to entre
and e

EN Organizations run mission critical projects and operations on Atlassian products – that's why we are committed to delivering products, applications, and networks that are stable and secure at scale.

PT Empresas usam produtos da Atlassian para executar projetos e operações de missão crítica — e por isso a Atlassian tem o compromisso de fornecer produtos, aplicativos e redes estáveis e seguros em grande escala.

EN Your legacy systems are both a liability and an asset. Yes, they’re brittle and broken, sluggish and slow. But they’re also secure and stable, a dependable and rich source of content and data.

PT Seus sistemas legados são ao mesmo tempo um passivo e um ativo. Sim, eles estão frágeis e danificados, travados e lentos. Mas também são seguros e estáveis, uma fonte de conteúdo e dados rica e confiável.

Anglès Portuguès
systems sistemas
rich rica
source fonte
asset ativo
content conteúdo
data dados
a um
dependable confiável
secure seguros
also também
are são
your seus
and e
yes sim
but mas
of do

EN Hold stable currencies like dollars or euros, no matter where you live

PT Armazenar moedas estáveis como dólar ou euro, não importa onde esteja

Anglès Portuguès
currencies moedas
or ou
matter importa
where onde
you o
like como
no não
live está

EN Get simple and stable management

PT Gerenciamento estável e simplificado

Anglès Portuguès
stable estável
management gerenciamento
and e

EN Developers can choose from the most recent stable development languages, databases, tools, and container technologies on the latest hardware and cloud environments.

PT Os desenvolvedores podem escolher entre as linguagens de desenvolvimento, bancos de dados, ferramentas e tecnologias de container mais recentes e estáveis para uso em ambientes de cloud e hardware modernos.

Anglès Portuguès
developers desenvolvedores
can podem
choose escolher
languages linguagens
databases bancos de dados
cloud cloud
environments ambientes
container container
development desenvolvimento
tools ferramentas
technologies tecnologias
hardware hardware
on em
the os
and e

EN Establish flexible, stable infrastructure

PT Estabelecer uma infraestrutura flexível e estável

Anglès Portuguès
establish estabelecer
flexible flexível
stable estável
infrastructure infraestrutura

EN The universal Windows installer installs RoboForm along with extensions for Internet Explorer, Firefox, Chrome, Edge, and Opera, as well as Windows applications. Supported browsers: IE 8+, FF/Chrome/Edge/Opera latest stable release.

PT O instalador universal do Windows instala o RoboForm juntamente com extensões para o Internet Explorer, Firefox, Chrome e o Opera, além de aplicativos Windows. Navegadores compatíveis: IE 8+, FF/Chrome/Opera latest stable release.

Anglès Portuguès
universal universal
windows windows
installer instalador
installs instala
roboform roboform
internet internet
opera opera
browsers navegadores
explorer explorer
firefox firefox
chrome chrome
release release
extensions extensões
the o
applications aplicativos
with juntamente
and e
for de

EN Natwest is doing quite good compared to other banks or online platforms. There are better and cheaper services out there, however Natwest seems to be quite reliable and stable with their offer.

PT O Natwest está se saindo muito bem se comparado com outros bancos ou plataformas online. Há serviços melhores e mais baratos por aí, no entanto, o Natwest parece ser bastante confiável e estável com sua oferta.

Anglès Portuguès
natwest natwest
banks bancos
online online
platforms plataformas
stable estável
other outros
or ou
services serviços
better melhores
offer oferta
seems parece
be ser
reliable confiável
is está
compared to comparado
to a
and e

EN International transfer with HSBC sent to any other bank worldwide will generate a stable fee of 4GBP

PT Transferências internacionais com o HSBC enviadas para qualquer banco no mundo todo irão gerar uma taxa estável de 4 GBP

Anglès Portuguès
hsbc hsbc
sent enviadas
bank banco
stable estável
fee taxa
gbp gbp
international internacionais
generate gerar
of de
transfer para
worldwide mundo
a uma

EN However, in terms of reliability, PayPal is still the more secure and stable option.

PT No entanto, em termos de confiabilidade, o PayPal ainda é uma opção mais segura e estável.

Anglès Portuguès
reliability confiabilidade
paypal paypal
stable estável
is é
the o
terms termos
more mais
option opção
in em
still ainda
of de
and e

EN Upgrade your store to benefit from the latest improvements: test the pre-release or download one of the latest stable versions from the listing or through the search bar!

PT Atualize a sua loja para beneficiar das últimas melhorias: teste o pré-lançamento ou descarregue uma das últimas versões estáveis a partir da lista ou através da barra de pesquisa!

Anglès Portuguès
upgrade atualize
improvements melhorias
test teste
or ou
search pesquisa
bar barra
latest últimas
store loja
versions versões
download descarregue
of de
the o
from partir
your sua

EN A release candidate makes sure no regression prevents the stable version to be released.

PT Um candidato ao lançamento assegura que nenhuma regressão impede que a versão estável seja lançada.

Anglès Portuguès
candidate candidato
regression regressão
prevents impede
stable estável
a um
release lançamento
the a
no nenhuma
be seja

EN A stable version ensures the maturity of the release.

PT Uma versão estável assegura a maturidade do lançamento.

Anglès Portuguès
stable estável
ensures assegura
maturity maturidade
release lançamento
of do
the a
a uma

EN This will update all packages on the server to their most stable and supported releases

PT Isso atualizará todos os pacotes no servidor para seus lançamentos mais estáveis e suportados

Anglès Portuguès
update atualizar
packages pacotes
supported suportados
releases lançamentos
the os
server servidor
on no
all todos
and e

EN Mature and Stable – WordPress is in use by many of the new websites you see today to depend on an application that can fit their needs

PT Maduro e Estável - O WordPress está em uso por muitos dos novos sites que você vê hoje para depender de um aplicativo que pode atender às suas necessidades

Anglès Portuguès
mature maduro
stable estável
wordpress wordpress
depend depender
needs necessidades
the o
an um
use uso
new novos
today hoje
application aplicativo
many muitos
websites sites
can pode
and e
is está
you você
their suas
in em
of de

EN Have you ever seen one of those delicately-placed rock pyramids that stand strong and stay stable when they appear as if they shouldn't?

PT Você já viu uma daquelas pirâmides rochosas delicadamente que ficam fortes e ficam estáveis quando parecem que não deveriam?

Anglès Portuguès
seen viu
strong fortes
appear parecem
you você
and e
when quando
stand o
that que
stay está

EN In 1797, during the Republic, the church was deconsecrated and transformed into a stable.

PT Em 1797, durante o período da República, chegaram maus tempos para a basílica, que foi transformada em um estábulo.

Anglès Portuguès
republic república
church basílica
transformed transformada
stable estábulo
a um
was foi
in em
the o

EN Docusaurus v2 is beta but already quite stable and widely used.

PT O Docusaurus v2 é beta, mas já é bastante estável e amplamente utilizado.

Anglès Portuguès
docusaurus docusaurus
beta beta
quite bastante
stable estável
widely amplamente
used utilizado
is é
but mas
and e

EN The use of the latest container technology will ensure the release of stable new products to market faster.

PT O uso da mais recente tecnologia de contêineres garante o lançamento de novos produtos estáveis no mercado mais rapidamente.

Anglès Portuguès
container contêineres
ensure garante
release lançamento
market mercado
use uso
technology tecnologia
the o
new novos
of de
products produtos
faster mais rapidamente
to mais
the latest recente

EN The LTS stream is for users who wish to continue to develop and ship their games/content and stay on a stable version for an extended period.

PT O fluxo LTS é para usuários que desejam continuar a desenvolver e comercializar seus jogos / conteúdos e conservar uma versão estável por um longo período.

Anglès Portuguès
lts lts
stream fluxo
wish desejam
games jogos
stable estável
period período
is é
users usuários
content conteúdos
continue continuar
develop desenvolver
a um
and e
stay está
the o

EN Most Stable 5MP/4MP Super HD PoE Security Camera System! 8-Channel PoE NVR Kit with 2TB HDD for 24/7 Video Recording.

PT O sistema de câmara de segurança PoE de Super HD 5MP/4MP mais estável! Kit de NVR PoE de 8 canais com HD de 2TB para gravação de vídeo 24/7.

Anglès Portuguès
stable estável
hd hd
poe poe
security segurança
nvr nvr
channel canais
system sistema
video vídeo
camera câmara
recording gravação
kit kit
for de

EN This bracket is to help install the camera under the ceiling and hold the camera firmly, outdoors or indoors. Durable and stable in performance.

PT Este suporte é para ajudar a instalar RLC-423/RLC-823A Reolink embaixo do teto e manter a câmara firmemente, em exteriores ou interiores. Durável e estável em desempenho.

Anglès Portuguès
install instalar
ceiling teto
firmly firmemente
or ou
durable durável
stable estável
performance desempenho
bracket suporte
camera câmara
is é
and e
in em
the a
this este
help ajudar
hold manter

EN This bracket is to help install Reolink RLC-422 and RLC-422W on a wall and hold the camera firmly, outdoors or indoors. Durable and stable in performance.

PT Este suporte é para ajudar a instalar RLC-422 e RLC-422W Reolink embaixo do teto e manter a câmara firmemente, em exteriores ou interiores. Durável e estável em desempenho.

Anglès Portuguès
install instalar
reolink reolink
firmly firmemente
or ou
durable durável
stable estável
performance desempenho
bracket suporte
camera câmara
is é
and e
in em
the a
this este
help ajudar
hold manter

EN This bracket is to help install cameras on a wall or under the ceiling and hold the camera firmly, outdoors or indoors. Durable and stable in performance.

PT O suporte é para ajudar a instalar câmara numa parede ou embaixo do teto e mantê-la firmemente, em exteriores ou interiores. Durável e estável em desempenho.

Anglès Portuguès
install instalar
wall parede
or ou
ceiling teto
firmly firmemente
durable durável
stable estável
performance desempenho
bracket suporte
camera câmara
is é
and e
in em
hold está
the o
a numa
help ajudar

EN This power adapter (48V/2.5A) works for Reolink PoE NVRs to enable stable power, and it\'s the international standard which is workable in all countries.

PT O adaptador de energia (48V/2,5A) trabalha para NVRs PoE Reolink obter energia estável, e é o padrão internacional que é praticável em todos os países.

Anglès Portuguès
power energia
adapter adaptador
works trabalha
reolink reolink
poe poe
stable estável
international internacional
standard padrão
countries países
is é
in em
and e
the o

EN Also, for more stable network signals, we strongly recommend using 4G LTE instead of 3G signal.

PT Além disso, para sinais de rede mais estáveis, recomendamos vivamente a utilização de 4G LTE em vez de sinal 3G.

Anglès Portuguès
network rede
signals sinais
lte lte
signal sinal
more mais
also é
using utilização
of de
instead em vez de

Es mostren 50 de 50 traduccions