EN Natwest is doing quite good compared to other banks or online platforms. There are better and cheaper services out there, however Natwest seems to be quite reliable and stable with their offer.
Tradueix "however natwest seems" a Portuguès
Es mostren 50 de 50 traduccions de la frase "however natwest seems" de Anglès a Portuguès
Traducció de however natwest seems
"however natwest seems" a Anglès es pot traduir a les següents paraules/frases Portuguès:
Traducció de Anglès a Portuguès de however natwest seems
Anglès
Portuguès
PT O Natwest está se saindo muito bem se comparado com outros bancos ou plataformas online. Há serviços melhores e mais baratos por aí, no entanto, o Natwest parece ser bastante confiável e estável com sua oferta.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| natwest | natwest |
| banks | bancos |
| online | online |
| platforms | plataformas |
| stable | estável |
| other | outros |
| or | ou |
| services | serviços |
| better | melhores |
| offer | oferta |
| seems | parece |
| be | ser |
| reliable | confiável |
| is | está |
| compared to | comparado |
| to | a |
| and | e |
EN All in all, it seems like Natwest is a decent choice to handle your business finances
PT Considerando tudo, parece que o Natwest é uma escolha decente para lidar com as finanças da sua empresa
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| natwest | natwest |
| decent | decente |
| choice | escolha |
| finances | finanças |
| is | é |
| handle | lidar |
| seems | parece |
| a | uma |
| all | as |
| business | com |
| your | sua |
EN The majority of the comments and Natwest reviews found online seems to be slightly negative
PT A maioria dos comentários e resenhas do Natwest encontrados online parece ser bem negativa
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| natwest | natwest |
| found | encontrados |
| online | online |
| negative | negativa |
| comments | comentários |
| be | ser |
| of | do |
| and | e |
| seems | parece |
| the | a |
EN The pain seems to be getting worse at the moment and I have no appetite or can drink water as that seems to make me feel even more awful.
PT A dor parece estar piorando no momento e eu não tenho apetite ou posso beber água, pois isso parece me fazer sentir ainda mais horrível.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| pain | dor |
| feel | sentir |
| water | água |
| or | ou |
| me | me |
| i | eu |
| seems | parece |
| at | no |
| i have | tenho |
| the | a |
| no | não |
| drink | e |
| more | mais |
EN What is Natwest Business Account?
PT O que é Conta Empresarial Natwest?
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| natwest | natwest |
| business | empresarial |
| account | conta |
| is | é |
| what | que |
EN Natwest Business Account Fees and Costs
PT Taxas e Custos da Conta Empresarial Natwest
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| natwest | natwest |
| business | empresarial |
| account | conta |
| fees | taxas |
| costs | custos |
| and | e |
EN Natwest Business Account Limits
PT Limites da Conta Empresarial Natwest
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| natwest | natwest |
| business | empresarial |
| account | conta |
| limits | limites |
EN Natwest Business Account Review
PT Resenha da Conta Empresarial Natwest
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| natwest | natwest |
| business | empresarial |
| account | conta |
| review | resenha |
EN Natwest is a major retail and commercial bank in the United Kingdom
PT O Natwest é um grande banco varejista e comercial no Reino Unido
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| natwest | natwest |
| major | grande |
| bank | banco |
| in | no |
| the | o |
| is | é |
| commercial | comercial |
| and | e |
| a | um |
| retail | varejista |
| united | unido |
| kingdom | reino |
EN Apart from regular business bank accounts, Natwest can also offer you various lending options to fund and help grow your company or saving accounts and insurance to secure your business
PT Além de contas bancárias empresariais comuns, o Natwest também pode lhe oferecer várias opções de empréstimo para financiar e ajudar a desenvolver a sua companhia ou poupanças e seguros para proteger o seu negócio
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| natwest | natwest |
| can | pode |
| lending | empréstimo |
| options | opções |
| fund | financiar |
| grow | desenvolver |
| accounts | contas |
| help | ajudar |
| or | ou |
| business | negócio |
| company | companhia |
| also | também |
| to | oferecer |
| and | e |
| insurance | seguros |
EN While you can use Natwest to receive online payments, there is no official API, which you can connect to your platform for easier transaction management
PT Embora você possa usar o Natwest para receber pagamentos online, não há nenhuma API oficial que você possa conectar à sua plataforma para um gerenciamento de transações mais fácil
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| natwest | natwest |
| online | online |
| official | oficial |
| connect | conectar |
| platform | plataforma |
| management | gerenciamento |
| payments | pagamentos |
| api | api |
| transaction | transações |
| use | usar |
| receive | receber |
| no | nenhuma |
| easier | mais fácil |
| for | de |
| you can | possa |
| you | você |
EN It’s best to visit your local branch of Natwest or contact a bank’s representative for most recent offer and account details
PT É melhor visitar a sua filial local do Natwest ou entrar em contato com um representante do banco para ter a oferta mais recente e os detalhes da conta
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| local | local |
| branch | filial |
| natwest | natwest |
| details | detalhes |
| or | ou |
| account | conta |
| banks | banco |
| of | do |
| a | um |
| recent | recente |
| representative | representante |
| contact | contato |
| best | melhor |
| offer | oferta |
| and | e |
EN If you have any urgent problem you can call Natwest Customer Support directly
PT Se você tiver qualquer problema urgente, você pode ligar para o Atendimento ao Cliente do Natwest diretamente
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| urgent | urgente |
| natwest | natwest |
| customer | cliente |
| directly | diretamente |
| if | se |
| problem | problema |
| you | você |
| call | ligar |
| can | pode |
| support | do |
| you have | tiver |
| any | qualquer |
EN What is Natwest Bank Wire Transfer?
PT O que é Transferência Eletrônica do Natwest Bank?
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| natwest | natwest |
| bank | bank |
| is | é |
| what | que |
| transfer | transferência |
EN Natwest Bank Wire Transfer Fees and Costs
PT Taxas e Custos da Transferência Eletrônica do Natwest Bank
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| natwest | natwest |
| bank | bank |
| fees | taxas |
| costs | custos |
| transfer | transferência |
| and | e |
EN Natwest Bank Wire Transfer Exchange Rate
PT Taxas de Câmbio da Transferência Eletrônica do Natwest Bank
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| natwest | natwest |
| bank | bank |
| transfer | transferência |
| exchange | câmbio |
EN Natwest Bank Wire Transfer Limits
PT Limites da Transferência Eletrônica do Natwest Bank
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| natwest | natwest |
| bank | bank |
| limits | limites |
| transfer | transferência |
EN Natwest Bank Wire Transfer compared to online platforms
PT Transferência Eletrônica do Natwest Bank comparada a plataformas online
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| natwest | natwest |
| bank | bank |
| to | a |
| online | online |
| platforms | plataformas |
| transfer | transferência |
EN Natwest Bank Wire Transfer Review
PT Resenha da Transferência Eletrônica do Natwest Bank
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| natwest | natwest |
| bank | bank |
| review | resenha |
| transfer | transferência |
EN In order to start managing your personal finances and send international payments through NatWest, you need to open an account with the bank
PT Para começar a gerenciar as suas finanças pessoais e enviar pagamentos internacionais através do NatWest, você precisa abrir uma conta no banco
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| managing | gerenciar |
| finances | finanças |
| international | internacionais |
| natwest | natwest |
| account | conta |
| bank | banco |
| payments | pagamentos |
| in | no |
| need | precisa |
| you | você |
| personal | pessoais |
| and | e |
| open | abrir |
| the | as |
| through | do |
EN Natwest’s exchange rate is significantly worse compared to the competition of independent exchange platforms and online money processors
PT As taxas de câmbio do Natwest são significativamente piores se comparadas com a concorrência de plataformas de câmbio independentes e processadores de dinheiro online
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| is | são |
| significantly | significativamente |
| compared | comparadas |
| independent | independentes |
| online | online |
| processors | processadores |
| platforms | plataformas |
| money | dinheiro |
| competition | concorrência |
| exchange | câmbio |
| of | do |
| and | e |
| the | as |
EN Before you can make your first transfer through Natwest Bank, you need to register an account with them
PT Antes de poder fazer a sua primeira transferência através do Natwest Bank, você precisa abrir uma conta com eles
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| natwest | natwest |
| account | conta |
| bank | bank |
| transfer | transferência |
| need | precisa |
| you | você |
| before | antes |
| first | primeira |
| to | a |
| an | uma |
EN Remember that to register with Natwest Bank, you need to be a resident of the UK and over 18 years old.
PT Lembre-se que para se registrar no Natwest Bank, você precisa ser um residente do Reino Unido e ter mais de 18 anos de idade.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| remember | lembre |
| natwest | natwest |
| bank | bank |
| resident | residente |
| uk | reino unido |
| you | você |
| be | ser |
| a | um |
| years | anos |
| need | precisa |
| register | registrar |
| of | do |
| and | e |
| old | idade |
EN “NatWest is not easy to bank with in the digital era
PT “Não é fácil ter conta no NatWest na era digital
EN “I've banked with Natwest for over 20 years and had no problems with them
PT “Eu tenho conta com o Natwest há mais de 20 anos e não tive nenhum problema com eles
EN “Natwest is great, especially for Internet banking
PT “O Natwest é ótimo, especialmente para serviços bancários online
EN I have been banking with Natwest for quite a long time and I haven't experienced hiccups regarding transactions” ~ David on Trustpilot
PT Eu tenho conta no Natwest já há um bom tempo e nunca experimentei contratempos com relação a transações” ~ David no Trustpilot
EN With the significantly high markup on the exchange rate and slow and regular international bank wire transfers, Natwest will have a hard time competing against independent online payment platforms
PT Com a remarcação significativamente alta sobre as taxas de câmbio e com as transferências bancárias internacionais lentas e regulares, o Natwest terá dificuldades para competir com as plataformas de pagamento online independentes
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| significantly | significativamente |
| slow | lentas |
| regular | regulares |
| international | internacionais |
| natwest | natwest |
| independent | independentes |
| online | online |
| transfers | transferências |
| high | alta |
| platforms | plataformas |
| exchange | câmbio |
| payment | pagamento |
| on | sobre |
| the | o |
| against | de |
| will | terá |
| time | para |
| and | e |
EN NatWest issued a crypto scam warning to mobile banking users after reportedly receiving a record number of complaints in Q1.
PT O que sobe deve descer ... e depois subir novamente.
EN The term ?incognito? seems to speak for itself. When you enable the incognito mode, you?re incognito, or unrecognizable. At least, that?s the idea. In practice, however, you?re far from unrecognizable.
PT O termo ?anônimo? ja diz tudo. Quando você ativa o modo de navegação anônima, você fica anônimo ou irreconhecível. Pelo menos, essa é a ideia. Na prática, entretanto, você está longe de ser irreconhecível.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| term | termo |
| idea | ideia |
| practice | prática |
| enable | ativa |
| or | ou |
| you | você |
| at | na |
| mode | modo |
| far | de |
| the | o |
| when | quando |
| from | longe |
EN However, the service and the bank itself seems to be quite reliable and very secure
PT No entanto, o serviço e o banco em si parecem ser bastante confiáveis e muito seguros
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| bank | banco |
| seems | parecem |
| the | o |
| service | serviço |
| be | ser |
| reliable | confiáveis |
| and | e |
| quite | bastante |
| to | em |
| very | muito |
EN However, as RBS is a well-established mainstream bank, it seems to be reliable and safe to use.
PT No entanto, como o RBS é um banco tradicional bem estabelecido, ele parece ser confiável e seguro para usar.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| bank | banco |
| well | bem |
| established | estabelecido |
| is | é |
| a | um |
| and | e |
| be | ser |
| seems | parece |
| it | ele |
| reliable | confiável |
| use | usar |
EN However, Monese service seems to be much cheaper than offers from popular banks
PT No entanto, o serviço Monese parece ser muito mais barato do que as ofertas de bancos populares
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| popular | populares |
| banks | bancos |
| be | ser |
| offers | ofertas |
| service | serviço |
| seems | parece |
| to | mais |
| cheaper | mais barato |
| than | de |
EN However, it seems that they are quite popular in Pakistan, as they have established there free transfers and active customer support.
PT No entanto, parece que eles são bem populares no Paquistão, já que eles estabeleceram transferências gratuitas e atendimento ao cliente ativo por lá.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| quite | bem |
| popular | populares |
| pakistan | paquistão |
| free | gratuitas |
| transfers | transferências |
| active | ativo |
| customer | cliente |
| support | atendimento |
| seems | parece |
| in | no |
| are | são |
| and | e |
EN Many of the reviews found online seems to be negative. However, the bank is being used in numerous countries and by thousands of customers, therefore one can safely assume that it’s rather reliable.
PT Muitas das resenhas encontradas online parecem ser negativas, no entanto, o banco está sendo usado em vários países e por milhares de clientes, logo, pode-se presumir seguramente que ele é bastante confiável.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| reviews | resenhas |
| found | encontradas |
| online | online |
| seems | parecem |
| bank | banco |
| used | usado |
| countries | países |
| customers | clientes |
| the | o |
| can | pode |
| be | ser |
| is | é |
| in | em |
| reliable | confiável |
| of | de |
| thousands | milhares |
| being | sendo |
| and | e |
EN There is no official information about a potential margin on fees when exchanging the money through DolEx. However, after researching their exchange offers, the rate seems to be, on average, 6% more expensive than the market ones.
PT Não há informação oficial sobre potenciais margens das taxas ao trocar o dinheiro através do DolEx, no entanto, após pesquisar suas ofertas de câmbio, as taxas parecem ser em média 6% mais caras do que as do mercado.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| official | oficial |
| information | informação |
| potential | potenciais |
| researching | pesquisar |
| offers | ofertas |
| seems | parecem |
| margin | margens |
| is | é |
| fees | taxas |
| average | média |
| market | mercado |
| money | dinheiro |
| be | ser |
| the | o |
| exchange | câmbio |
| after | após |
| more | mais |
| ones | de |
| about | sobre |
EN While Panasonic seems mostly focused on OLED technology these days, it still maintains a pretty extensive LCD range. After all, however much everyone ...
PT Embora a Panasonic pareça focada principalmente na tecnologia OLED hoje em dia , ainda mantém uma ampla faixa de LCD. Afinal, por mais que todos desej...
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| panasonic | panasonic |
| seems | pareça |
| focused | focada |
| oled | oled |
| technology | tecnologia |
| maintains | mantém |
| extensive | ampla |
| lcd | lcd |
| range | faixa |
| a | uma |
| mostly | principalmente |
| pretty | mais |
| on | em |
| still | ainda |
| after | a |
EN It seems to be a little illogical, doesn't it? However, countless users all around the world export PDF to Word every day
PT Parece ser um pouco ilógico, não é? Entretanto, inúmeros usuários ao redor do mundo exportam PDF para Word todos os dias
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| users | usuários |
| world | mundo |
| seems | parece |
| be | ser |
| a | um |
| the | os |
| little | pouco |
| all | todos |
| every | todos os |
| around | do |
EN However, it seems that the Facebook shop becomes active on your page even if you don't click on the link
PT No entanto, parece que a loja do Facebook se torna ativa em sua página, mesmo que você não clique no link
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| shop | loja |
| active | ativa |
| click | clique |
| link | link |
| seems | parece |
| if | se |
| page | página |
| the | a |
| even | mesmo |
| you | você |
EN You can. Each plan of SiteLock you purchase will protect just one website. However, you can purchase the product multiple times to cover however many websites you’d like.
PT Sim. Cada plano do SiteLock que você compra protegerá apenas um site. No entanto, você pode comprar o produto várias vezes para cobrir o número de sites que deseja.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| sitelock | sitelock |
| protect | proteger |
| plan | plano |
| product | produto |
| the | o |
| you | você |
| website | site |
| will | deseja |
| can | pode |
| each | cada |
| times | vezes |
| websites | sites |
| purchase | compra |
| of | do |
EN Loading seems to be taking a while.
PT O carregamento parece estar demorando.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| loading | carregamento |
| seems | parece |
| to | estar |
EN Keep an eye on your competitors by running Competitive Comparisons. Unfortunately for our made-up coffee store below, Starbucks seems to be doing a better job on social.
PT Fique de olho nos seus concorrentes executando Comparações competitivas. Infelizmente, em relação à nossa cafeteria inventada abaixo, a Starbucks parece estar fazendo um trabalho melhor nas redes sociais.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| eye | olho |
| comparisons | comparações |
| unfortunately | infelizmente |
| coffee | cafeteria |
| starbucks | starbucks |
| competitors | concorrentes |
| competitive | competitivas |
| better | melhor |
| seems | parece |
| a | um |
| below | abaixo |
| running | em |
| be | fique |
| social | sociais |
| your | seus |
EN If it seems like someone says New York, but they’re actually talking about new Yorkshire terriers, the captions will autocorrect.
PT Se alguém disser algo que se pareça com "Nova York", mas na verdade, era "Yorkshire terrier", as legendas serão corrigidas automaticamente.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| seems | pareça |
| new | nova |
| captions | legendas |
| york | york |
| if | se |
| someone | alguém |
| will | serão |
| the | as |
| actually | na verdade |
| like | com |
| but | mas |
EN You seems to have javascript disabled.Please enable javascript to be able to use the website with full functionality.
PT Parece que o JavaScript está desativado. Por favor, habilite o JavaScript para poder usar o site com todas as funcionalidades.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| seems | parece |
| javascript | javascript |
| disabled | desativado |
| enable | habilite |
| functionality | funcionalidades |
| website | site |
| please | favor |
| the | o |
| able | poder |
| use | usar |
| to | para |
EN The data in the Google Search Keywords panel is from Google Search Console. If any data seems missing or incorrect, log into Google Search Console and compare it with Google’s Queries report.
PT Os dados no painel de palavras-chave do Google Search pertencem ao Google Search Console. Se algum dado parecer ausente ou incorreto, faça login no Google Search Console e compare com o relatório de Consultas do Google.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| incorrect | incorreto |
| panel | painel |
| console | console |
| if | se |
| or | ou |
| queries | consultas |
| report | relatório |
| data | dados |
| keywords | chave |
| compare | com |
| in | de |
| and | e |
| the | o |
EN What seems like ESP is really Pega’s real-time AI. That’s how the internet service provider can sense Nia’s problem and immediately reach out on her channel of choice.
PT Parece premonição, mas é só a IA em tempo real da Pega. É assim que o provedor de Internet percebe o problema da Nia e logo entra em contato pelo canal de preferência dela.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| ai | ia |
| internet | internet |
| channel | canal |
| choice | preferência |
| seems | parece |
| is | é |
| time | tempo |
| real | real |
| on | em |
| real-time | tempo real |
| provider | provedor |
| of | de |
| the | o |
| problem | problema |
| immediately | que |
| and | e |
| reach | contato |
EN At the moment (June 2017) it seems RocketLoader might break AO?s ?inline & defer CSS?, which is based on Filamentgroup’s loadCSS, resulting in the deferred CSS not loading.
PT No momento (Junho 2017) parece que o RocketLoader pode quebrar o ?CSS em linha e adiado? do AO, que é baseado no loadCSS do Filamentgroup, resultando no CSS adiado não sendo carregado.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| june | junho |
| break | quebrar |
| inline | em linha |
| css | css |
| might | pode |
| ao | ao |
| the | o |
| seems | parece |
| is | é |
| based on | baseado |
| in | em |
| not | não |
| moment | e |
| at | no |
EN In fact, 62 percent of businesses want to create higher quality content. It seems like everyone’s using content marketing, but we all want better results.
PT Na verdade, 62% dos negócios querem criar conteúdo de melhor qualidade. Parece que todo mundo usa marketing de conteúdo, mas todos queremos melhores resultados.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| fact | verdade |
| quality | qualidade |
| content | conteúdo |
| results | resultados |
| marketing | marketing |
| we | queremos |
| businesses | negócios |
| seems | parece |
| want to | querem |
| create | criar |
| but | mas |
| better | melhor |
| to | todo |
| higher | que |
| all | todos |
| of | do |
EN While this seems like common sense, it’s a surprisingly rare factor, and one that will make or break the effectiveness of your content marketing.
PT Mesmo que isso pareça senso comum, é um fator surpreendentemente raro, e que vai fazer toda a diferença quanto à eficácia do seu marketing de conteúdo.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| seems | pareça |
| sense | senso |
| surprisingly | surpreendentemente |
| rare | raro |
| factor | fator |
| effectiveness | eficácia |
| content | conteúdo |
| common | comum |
| a | um |
| marketing | marketing |
| and | e |
| of | do |
| the | a |
| will | vai |
| this | isso |
EN And it seems like every day, there’s a new way to be more popular. “Everyone” needs to be on Snapchat, or Instagram, or whichever platform is most popular this week.
PT E parece que a cada dia surge uma nova maneira de ser mais popular. ?Todo mundo? tem que ter Snapchat, Instagram, ou seja qual for a rede social bombando mais naquela semana.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| new | nova |
| way | maneira |
| popular | popular |
| snapchat | snapchat |
| or | ou |
| week | semana |
| and | e |
| be | ser |
| a | uma |
| day | dia |
| like | parece |
| is | seja |
| to | a |
| every | cada |
| more | mais |
Es mostren 50 de 50 traduccions
Traduccions semblants
however natwest seems seems like natwest natwest natwest’s exchange rate natwest bank wire natwest issued a natwest bank natwest is doing natwest is a natwest for quite natwest to receive natwest reviews found banking with natwest everything seems seems seems better company seems rate seems seems obvious offer seems apple seems business seems seems too customer seems risk seems problem seems name seems javascript seems world seems service seems always seems everyone seems seems reliable cyber war seems seems important seems right transfer cost seems seems more relevant even seems bank seems almost seems apple mail seems seems like esp call center seems seems appropriate paper seems seems it hasn’t everybody seems avg seems mediterranean region seems
Alemany
Coreà
Espanyol
Finès
Francès
Hongarès
Indonesi
Italià
Japonès
Neerlandès
Noruec
Polonès
Portuguès
Rus
Suec
Turc
Txec
Vietnamita
Xinès
Àrab