EN In addition to organic search results, search engine results pages (SERPs) usually include paid search and pay-per-click (PPC) ads and more
Tradueix "search results" a Portuguès
Es mostren 50 de 50 traduccions de la frase "search results" de Anglès a Portuguès
Traducció de search results
"search results" a Anglès es pot traduir a les següents paraules/frases Portuguès:
Traducció de Anglès a Portuguès de search results
Anglès
Portuguès
PT Além dos resultados de pesquisa orgânica, as páginas de resultados do mecanismo de pesquisa (SERPs) geralmente incluem pesquisa paga e anúncios pay-per-click (PPC) e muito mais
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| organic | orgânica |
| results | resultados |
| engine | mecanismo |
| serps | serps |
| ppc | ppc |
| ads | anúncios |
| search | pesquisa |
| pages | páginas |
| usually | geralmente |
| to | além |
| more | mais |
| in | de |
| pay | paga |
EN Instead of having to manually search for things yourself to figure out the search results, the SERP checker automates the process and allows you to see a wide range of search results
PT Em vez de ter que pesquisar manualmente para descobrir os resultados da busca, o verificador SERP automatiza o processo e permite que você veja uma ampla gama de resultados de busca
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| manually | manualmente |
| results | resultados |
| serp | serp |
| checker | verificador |
| automates | automatiza |
| allows | permite |
| wide | ampla |
| range | gama |
| process | processo |
| figure out | descobrir |
| search | busca |
| you | você |
| search for | pesquisar |
| a | uma |
| of | de |
| instead | em vez de |
| and | e |
| the | o |
EN Paid search is when you create ads that appear in search results. In Google, for example, these appear at the top of search results for specific keywords, with a label to show that it's an ad.
PT Buscas pagas é quando você cria anúncios que aparecem nos resultados de busca. No Google, por exemplo, elas aparecem na parte superior dos resultados de busca de palavras-chave específicas, e contêm uma etiqueta que mostra que são anúncios.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| paid | pagas |
| appear | aparecem |
| results | resultados |
| label | etiqueta |
| is | é |
| you | você |
| ads | anúncios |
| create | e |
| keywords | chave |
| a | uma |
| when | quando |
| example | exemplo |
| at | na |
| of | de |
| show | mostra |
EN Google highlights pages using AMP technology in its search results. AMP Pages appear either in the AMP carousel at the top of the first page of results, or in traditional results, labeled AMP.
PT A Google destaca as páginas que usam a tecnologia AMP nos seus resultados de pesquisa. As páginas AMP aparecem ou no carrossel das AMP no topo da página de resultados, ou nos resultados tradicionais, com a etiqueta AMP.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| highlights | destaca |
| technology | tecnologia |
| results | resultados |
| appear | aparecem |
| carousel | carrossel |
| traditional | tradicionais |
| amp | amp |
| or | ou |
| pages | páginas |
| page | página |
| using | com |
| of | de |
| the | as |
EN However, for some queries, Brave can anonymously check our search results against third-party results, and mix them on the results page
PT No entanto, para algumas consultas, o Brave pode comparar nossos resultados de pesquisa anonimamente com resultados de terceiros e combiná-los na página de resultados
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| can | pode |
| anonymously | anonimamente |
| queries | consultas |
| search | pesquisa |
| results | resultados |
| the | o |
| page | página |
| third | terceiros |
| mix | com |
| our | nossos |
| against | de |
| and | e |
EN Semrush offers a handful of Competitors reports that quickly tell you who you’re competing with the most on organic search results, paid search results, backlinks, Google Shopping ads, and more.
PT Semrush oferece vários relatórios de Concorrentes que informam rapidamente com quem você está competindo mais em termos de resultados de pesquisa orgânica, resultados de pesquisa paga, backlinks, anúncios do Google Shopping, e mais.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| semrush | semrush |
| offers | oferece |
| competitors | concorrentes |
| quickly | rapidamente |
| competing | competindo |
| organic | orgânica |
| backlinks | backlinks |
| shopping | shopping |
| ads | anúncios |
| reports | relatórios |
| results | resultados |
| on | em |
| you | você |
| more | mais |
| the | termos |
| who | quem |
| of | do |
| and | e |
| a | paga |
EN This helps them use search operators to narrow down results and find what is really relevant, rather than spending time looking through dozens of search results.
PT Isso os ajuda a usar operadores de pesquisa para restringir os resultados e encontrar o que é realmente relevante, em vez de perderem tempo procurando informação entre dezenas de resultados de pesquisa.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| operators | operadores |
| results | resultados |
| helps | ajuda |
| use | usar |
| is | é |
| search | pesquisa |
| really | realmente |
| time | tempo |
| to | a |
| and | e |
| find | encontrar |
| rather | em vez |
| of | de |
EN Semrush offers a handful of Competitors reports that quickly tell you who you’re competing with the most on organic search results, paid search results, backlinks, Google Shopping ads, and more.
PT Semrush oferece vários relatórios de Concorrentes que informam rapidamente com quem você está competindo mais em termos de resultados de pesquisa orgânica, resultados de pesquisa paga, backlinks, anúncios do Google Shopping, e mais.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| semrush | semrush |
| offers | oferece |
| competitors | concorrentes |
| quickly | rapidamente |
| competing | competindo |
| organic | orgânica |
| backlinks | backlinks |
| shopping | shopping |
| ads | anúncios |
| reports | relatórios |
| results | resultados |
| on | em |
| you | você |
| more | mais |
| the | termos |
| who | quem |
| of | do |
| and | e |
| a | paga |
EN To learn more, visit The wrong information is displaying in Google search results or Google's documentation on removing results from search.
PT Saiba mais em Aparecem as informações incorretas nos resultados da busca do Google ou confira a documentação do Google sobre como excluir os resultados da busca.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| or | ou |
| information | informações |
| results | resultados |
| documentation | documentação |
| in | em |
| learn | saiba |
| the | os |
| more | mais |
EN This stands for Search Engine Results Pages. They're the pages that Google and other search engines show in response to a user’s search query.
PT Isto significa Páginas de Resultados do Motor de Pesquisa. São as páginas que o Google e outros motores de pesquisa mostram em resposta a uma consulta de pesquisa de um utilizador.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| results | resultados |
| show | mostram |
| users | utilizador |
| query | consulta |
| engine | motor |
| pages | páginas |
| other | outros |
| engines | motores |
| a | um |
| in | em |
| the | o |
| to | significa |
| this | isto |
| and | e |
EN Squarespace includes fields for editing your site’s search engine and page descriptions. These might appear below your site title in search results depending on the search terms used.
PT O Squarespace inclui campos para editar as descrições de motor de busca e de página do seu site. Eles podem ser exibidos abaixo do título do seu site nos resultados de busca, dependendo dos termos de busca utilizados.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| includes | inclui |
| fields | campos |
| editing | editar |
| engine | motor |
| descriptions | descrições |
| results | resultados |
| used | utilizados |
| squarespace | squarespace |
| site | site |
| depending | dependendo |
| search | busca |
| page | página |
| might | podem |
| sites | do |
| title | título |
| terms | termos |
| the | o |
| below | abaixo |
| appear | para |
| and | e |
EN Yes! Enter your search term in the search bar on the top right of any page. From your search results, click the
PT Sim! Digite a sua pesquisa na barra de pesquisa, no canto superior direito de qualquer página. Nos resultados da pesquisa, clique no botão
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| bar | barra |
| right | direito |
| results | resultados |
| search | pesquisa |
| click | clique |
| page | página |
| the | a |
| yes | sim |
| any | qualquer |
| your | sua |
| of | de |
EN Search engines show meta descriptions below the page title in search results if they can't find site content that's more relevant to a visitor's search terms.
PT Os sistemas de pesquisa mostram as meta-descrições abaixo do título da página nos resultados da pesquisa, se não conseguirem encontrar conteúdo no site mais relevante para os termos de pesquisa de um visitante.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| show | mostram |
| meta | meta |
| descriptions | descrições |
| results | resultados |
| content | conteúdo |
| visitors | visitante |
| if | se |
| find | encontrar |
| a | um |
| search | pesquisa |
| site | site |
| page | página |
| terms | termos |
| the | os |
| below | abaixo |
| title | título |
| more | mais |
EN Tip: Updated description text won't appear in search results right away. Search engines take some time to re-index your site for new content. To request a re-index, use Google Search Console.
PT Dica: o texto atualizado da descrição não aparece imediatamente nos resultados de busca. Os buscadores levam um tempo para reindexar o novo conteúdo do site. Para solicitar a reindexação, use o Google Search Console.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| tip | dica |
| description | descrição |
| results | resultados |
| console | console |
| new | novo |
| content | conteúdo |
| updated | atualizado |
| text | texto |
| a | um |
| use | use |
| site | site |
| time | tempo |
| away | de |
| request | solicitar |
| right | para |
EN The SEO site description represents your homepage. Search engines show this description in search results for your homepage if they don’t find content more relevant to a visitor's search terms.
PT A descrição do site para SEO representa a sua página inicial. Os motores de busca mostram esta descrição nos resultados da busca da sua página inicial se não encontrarem conteúdo mais relevante para os termos de busca do visitante.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| description | descrição |
| represents | representa |
| engines | motores |
| show | mostram |
| results | resultados |
| content | conteúdo |
| visitors | visitante |
| if | se |
| site | site |
| search | busca |
| seo | seo |
| homepage | página inicial |
| terms | termos |
| the | os |
| a | inicial |
| your | sua |
| more | mais |
| this | esta |
EN Search engines show this description in search results for that page if they don’t find content more relevant to a visitor's search terms
PT Os buscadores mostram a descrição nos resultados da página em questão se não encontrarem conteúdo mais relevante para os termos do visitante
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| show | mostram |
| description | descrição |
| results | resultados |
| content | conteúdo |
| visitors | visitante |
| if | se |
| terms | termos |
| page | página |
| in | em |
| more | mais |
EN Search engines show this description in search results for that item's page if they don’t find content more relevant to a visitor's search terms
PT Os buscadores mostram, nos resultados, a descrição da página desse item em questão se não encontrarem conteúdo mais relevante para os termos do visitante
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| show | mostram |
| description | descrição |
| visitors | visitante |
| results | resultados |
| if | se |
| content | conteúdo |
| terms | termos |
| page | página |
| a | item |
| in | em |
| more | mais |
EN Smartsheet will search through your account to find sheet names, row data, attachments or comments, and so on, that match your search terms and filter criteria. Search results are grouped by sheet.
PT O Smartsheet pesquisará sua conta para encontrar nomes de planilhas, dados de linhas, anexos ou comentários, etc., que correspondam aos termos de pesquisa e aos critérios de filtro.Os resultados da pesquisa são agrupados por planilha.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| sheet | planilha |
| names | nomes |
| row | linhas |
| attachments | anexos |
| filter | filtro |
| criteria | critérios |
| grouped | agrupados |
| smartsheet | smartsheet |
| match | correspondam |
| data | dados |
| or | ou |
| results | resultados |
| account | conta |
| comments | comentários |
| terms | termos |
| search | pesquisa |
| are | são |
| to | para |
| by | por |
| that | que |
| find | encontrar |
| and | e |
EN Some of the key features include: - Search by BIC returns multiple results - Search by bank name allows for search in all countries Our clients who use the BIC Validation service, may access the new manual interface by logging in to their client area.
PT Você pode testar a nova funcionalidade validando um IBAN do Kosovo em nosso site.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| of the | testar |
| new | nova |
| of | do |
| by | site |
| may | pode |
| multiple | um |
| in | em |
| the | a |
| our | nosso |
| use | funcionalidade |
EN Search engines show meta descriptions below the page title in search results if they can't find site content that's more relevant to a visitor's search terms.
PT Os sistemas de pesquisa mostram as meta-descrições abaixo do título da página nos resultados da pesquisa, se não conseguirem encontrar conteúdo no site mais relevante para os termos de pesquisa de um visitante.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| show | mostram |
| meta | meta |
| descriptions | descrições |
| results | resultados |
| content | conteúdo |
| visitors | visitante |
| if | se |
| find | encontrar |
| a | um |
| search | pesquisa |
| site | site |
| page | página |
| terms | termos |
| the | os |
| below | abaixo |
| title | título |
| more | mais |
EN Tip: Updated description text won't appear in search results right away. Search engines take some time to re-index your site for new content. To request a re-index, use Google Search Console.
PT Dica: o texto atualizado da descrição não aparece imediatamente nos resultados de busca. Os buscadores levam um tempo para reindexar o novo conteúdo do site. Para solicitar a reindexação, use o Google Search Console.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| tip | dica |
| description | descrição |
| results | resultados |
| console | console |
| new | novo |
| content | conteúdo |
| updated | atualizado |
| text | texto |
| a | um |
| use | use |
| site | site |
| time | tempo |
| away | de |
| request | solicitar |
| right | para |
EN The SEO site description represents your homepage. Search engines show this description in search results for your homepage if they don’t find content more relevant to a visitor's search terms.
PT A descrição do site para SEO representa a sua página inicial. Os motores de busca mostram esta descrição nos resultados da busca da sua página inicial se não encontrarem conteúdo mais relevante para os termos de busca do visitante.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| description | descrição |
| represents | representa |
| engines | motores |
| show | mostram |
| results | resultados |
| content | conteúdo |
| visitors | visitante |
| if | se |
| site | site |
| search | busca |
| seo | seo |
| homepage | página inicial |
| terms | termos |
| the | os |
| a | inicial |
| your | sua |
| more | mais |
| this | esta |
EN Search engines show this description in search results for that page if they don’t find content more relevant to a visitor's search terms
PT Os buscadores mostram a descrição nos resultados da página em questão se não encontrarem conteúdo mais relevante para os termos do visitante
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| show | mostram |
| description | descrição |
| results | resultados |
| content | conteúdo |
| visitors | visitante |
| if | se |
| terms | termos |
| page | página |
| in | em |
| more | mais |
EN Search engines show this description in search results for that item's page if they don’t find content more relevant to a visitor's search terms
PT Os buscadores mostram, nos resultados, a descrição da página desse item em questão se não encontrarem conteúdo mais relevante para os termos do visitante
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| show | mostram |
| description | descrição |
| visitors | visitante |
| results | resultados |
| if | se |
| content | conteúdo |
| terms | termos |
| page | página |
| a | item |
| in | em |
| more | mais |
EN SERP stands for Search Engine Results Page. This is the page that shows up after you search for a keyword on your search engine of choice.
PT SERP significa Página de Resultados do Motor de Busca. Esta é a página que aparece depois de procurar uma palavra-chave no motor de busca da sua escolha.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| engine | motor |
| results | resultados |
| choice | escolha |
| serp | serp |
| is | é |
| page | página |
| keyword | chave |
| on | no |
| the | a |
| a | uma |
| search for | procurar |
| your | sua |
| of | do |
| this | esta |
EN To find terms in a specific sheet, open the sheet, the run the search. The results will include the option to search in only the Current Sheet (you'll see this on the left side of the Search form).
PT Para localizar termos em uma planilha específica, abra a planilha e execute a pesquisa. Os resultados incluirão a opção de somente pesquisar na planilha atual, o que aparecerá do lado esquerdo do formulário de pesquisa.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| sheet | planilha |
| current | atual |
| side | lado |
| form | formulário |
| results | resultados |
| search | pesquisa |
| option | opção |
| terms | termos |
| in | em |
| a | uma |
| see | o que |
| of | do |
| the | o |
EN Use either Premiere's marker search box or Final Cut Pro's Index search to easily locate key parts of your show. In Avid Media Composer, you can use Avid's Dialogue Search to search your captions.
PT Use a caixa de pesquisa de marcadores do Premiere ou a pesquisa Index do Final Cut Pro para localizar facilmente partes principais do seu programa. No Avid Media Composer, você pode usar a Pesquisa de Diálogo da Avid para pesquisar suas legendas.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| box | caixa |
| final | final |
| index | index |
| easily | facilmente |
| key | principais |
| media | media |
| composer | composer |
| dialogue | diálogo |
| captions | legendas |
| or | ou |
| use | usar |
| search | pesquisa |
| show | programa |
| locate | localizar |
| can | pode |
| you | você |
| to | a |
| of | do |
| parts | partes |
EN By comparison, at each search step, Interpolation search calculates wherein the remaining search space the target might be present, based on the low and high values of the search space and the target?s value
PT Por comparação, em cada etapa de pesquisa, a pesquisa de interpolação calcula em que espaço de pesquisa restante o alvo pode estar presente, com base nos valores baixo e alto do espaço de pesquisa e no valor do alvo
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| search | pesquisa |
| step | etapa |
| interpolation | interpolação |
| calculates | calcula |
| remaining | restante |
| space | espaço |
| value | valor |
| high | alto |
| values | valores |
| each | cada |
| present | presente |
| the | o |
| target | alvo |
| low | baixo |
| at | no |
| and | e |
| of | do |
EN Use either Premiere's marker search box or Final Cut Pro's Index search to easily locate key parts of your show. In Avid Media Composer, you can use Avid's Dialogue Search to search your captions.
PT Use a caixa de pesquisa de marcadores do Premiere ou a pesquisa Index do Final Cut Pro para localizar facilmente partes principais do seu programa. No Avid Media Composer, você pode usar a Pesquisa de Diálogo da Avid para pesquisar suas legendas.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| box | caixa |
| final | final |
| index | index |
| easily | facilmente |
| key | principais |
| media | media |
| composer | composer |
| dialogue | diálogo |
| captions | legendas |
| or | ou |
| use | usar |
| search | pesquisa |
| show | programa |
| locate | localizar |
| can | pode |
| you | você |
| to | a |
| of | do |
| parts | partes |
EN Any results published by tasks running within the poll are surfaced in the poll's results attribute. This allows for consumption of results before the poll has completed.
PT Quaisquer resultados publicados por tarefas executadas na enquete são apresentados no atributo de results da enquete. Isso permite o consumo de resultados antes que a pesquisa seja concluída.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| results | resultados |
| published | publicados |
| tasks | tarefas |
| attribute | atributo |
| allows | permite |
| consumption | consumo |
| poll | enquete |
| are | são |
| the | o |
| this | isso |
| of | de |
| before | antes |
EN Major: The results attribute of the poll object is now a nested list object, rather than a simple list attribute. This makes it possible to paginate results when a poll publishes a large number of results.
PT Principal : O atributo de results do objeto de pesquisa agora é um objeto de lista aninhada, em vez de um simples atributo de lista. Isso possibilita a paginação dos resultados quando uma pesquisa publica um grande número de resultados.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| attribute | atributo |
| possible | possibilita |
| publishes | publica |
| poll | pesquisa |
| results | resultados |
| object | objeto |
| now | agora |
| is | é |
| a | um |
| list | lista |
| simple | simples |
| large | grande |
| the | o |
| number | número |
| when | quando |
| of | do |
| rather | em vez |
EN Have you ever tried to change web pages' content to get better search results, but failed? Start from correcting meta tags, internal linking and improving page speed results.
PT Você já mudou o texto da sua página milhares de vezes mas ainda não rankeou? Meta tags corretas, boa linkagem interna e uma rápida velocidade de página influenciam em seus rankings e contribuem para a otimização de sites.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| meta | meta |
| tags | tags |
| speed | velocidade |
| page | página |
| you | você |
| web | sites |
| but | mas |
| internal | de |
| start | para |
| to | a |
| and | e |
| ever | uma |
EN This is why it is important for brands to optimize for an SEO that will appear on the first page of the search engine results so that it is more likely to be auto-generated and appear in zero-click results.
PT É por isso que é importante que as marcas otimizem um SEO que aparecerá na primeira página dos resultados do mecanismo de pesquisa para que seja mais provável que seja gerado automaticamente e apareça nos resultados com zero cliques.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| brands | marcas |
| engine | mecanismo |
| results | resultados |
| likely | provável |
| click | cliques |
| is | é |
| generated | gerado |
| search | pesquisa |
| an | um |
| seo | seo |
| page | página |
| the | as |
| zero | zero |
| to | a |
| important | importante |
| first | primeira |
| appear | aparecer |
| of | do |
| and | e |
| this | isso |
EN Visual Results Displaying search results in a new layer for extending average session length
PT Resultados visuais Exibindo os resultados da pesquisa em uma nova camada para estender a duração média da sessão
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| visual | visuais |
| results | resultados |
| displaying | exibindo |
| new | nova |
| layer | camada |
| average | média |
| session | sessão |
| length | duração |
| extending | estender |
| search | pesquisa |
| a | uma |
| in | em |
EN With Asynchronous Search, even if the query is taking a long time, you can retrieve the results that have been collated so far and continue to go back for more results as and when they become available
PT Com a Pesquisa assíncrona, mesmo se a consulta estiver demorando muito, você pode recuperar os resultados que foram agrupados até agora e continuar a voltar para obter mais resultados conforme e quando estiverem disponíveis
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| search | pesquisa |
| if | se |
| query | consulta |
| results | resultados |
| available | disponíveis |
| you | você |
| continue | continuar |
| can | pode |
| and | e |
| the | os |
| retrieve | recuperar |
| when | quando |
| more | mais |
| as | conforme |
EN Have you ever tried to change web pages' content to get better search results, but failed? Start from correcting meta tags, internal linking and improving page speed results.
PT Você já mudou o texto da sua página milhares de vezes mas ainda não rankeou? Meta tags corretas, boa linkagem interna e uma rápida velocidade de página influenciam em seus rankings e contribuem para a otimização de sites.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| meta | meta |
| tags | tags |
| speed | velocidade |
| page | página |
| you | você |
| web | sites |
| but | mas |
| internal | de |
| start | para |
| to | a |
| and | e |
| ever | uma |
EN Whether you’re on desktop or mobile, this tool will allow you to watch as your site’s search results change over time, using an intuitive interface that will allow you to monitor results at a glance.
PT Quer você esteja no desktop ou no celular, esta ferramenta lhe permitirá observar como os resultados da busca de seu site mudam com o tempo, usando uma interface intuitiva que lhe permitirá monitorar os resultados num relance.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| desktop | desktop |
| mobile | celular |
| tool | ferramenta |
| sites | site |
| results | resultados |
| change | mudam |
| intuitive | intuitiva |
| interface | interface |
| or | ou |
| search | busca |
| time | tempo |
| over | de |
| this | esta |
| you | você |
| allow | permitir |
| using | usando |
| will allow | permitirá |
| monitor | monitorar |
| at | no |
| a | uma |
| will | quer |
EN Will you take your time to search through pages upon pages of results? Odds are that you’ll end up picking one of the results on the first page because they seem more reputable
PT Você vai dedicar seu tempo para pesquisar páginas sobre páginas de resultados? É provável que você acabe pegando um dos resultados na primeira página porque eles parecem ser mais respeitáveis
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| search | pesquisar |
| seem | parecem |
| results | resultados |
| page | página |
| pages | páginas |
| time | tempo |
| of | de |
| you | você |
| the | primeira |
| will | vai |
| to | sobre |
| one | um |
| because | porque |
| more | mais |
| that | que |
EN In most cases, the results should be displayed organized by search ranking, though you can then organize the results in any way you see fit.
PT Na maioria dos casos, os resultados devem ser exibidos organizados por ranking de busca, embora você possa então organizar os resultados da maneira que achar melhor.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| displayed | exibidos |
| organized | organizados |
| search | busca |
| ranking | ranking |
| organize | organizar |
| results | resultados |
| be | ser |
| you | você |
| the | os |
| cases | casos |
| you can | possa |
| should | devem |
| by | por |
| way | de |
EN Other info that we provide includes the total number of results that are generated by the search engine as well as a snapshot of the results.
PT Outras informações que fornecemos incluem o número total de resultados que são gerados pelo mecanismo de busca, assim como um instantâneo dos resultados.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| info | informações |
| includes | incluem |
| generated | gerados |
| engine | mecanismo |
| snapshot | instantâneo |
| results | resultados |
| are | são |
| we provide | fornecemos |
| other | outras |
| a | um |
| the | o |
| of | de |
| search | busca |
| number | número |
| by | pelo |
| as | como |
| that | que |
EN This is why it is important for brands to optimize for an SEO that will appear on the first page of the search engine results so that it is more likely to be auto-generated and appear in zero-click results.
PT É por isso que é importante que as marcas otimizem um SEO que aparecerá na primeira página dos resultados do mecanismo de pesquisa para que seja mais provável que seja gerado automaticamente e apareça nos resultados com zero cliques.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| brands | marcas |
| engine | mecanismo |
| results | resultados |
| likely | provável |
| click | cliques |
| is | é |
| generated | gerado |
| search | pesquisa |
| an | um |
| seo | seo |
| page | página |
| the | as |
| zero | zero |
| to | a |
| important | importante |
| first | primeira |
| appear | aparecer |
| of | do |
| and | e |
| this | isso |
EN Visual Results Displaying search results in a new layer for extending average session length
PT Resultados visuais Exibindo os resultados da pesquisa em uma nova camada para estender a duração média da sessão
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| visual | visuais |
| results | resultados |
| displaying | exibindo |
| new | nova |
| layer | camada |
| average | média |
| session | sessão |
| length | duração |
| extending | estender |
| search | pesquisa |
| a | uma |
| in | em |
EN As a result, Yoast SEO is a great free No Code tool to achieve the best results of your content in Search Engines?s results pages.
PT Como resultado, Yoast SEO é uma excelente ferramenta gratuita sem código para alcançar os melhores resultados do seu conteúdo nas páginas de resultados dos motores de busca.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| free | gratuita |
| code | código |
| tool | ferramenta |
| content | conteúdo |
| engines | motores |
| yoast | yoast |
| results | resultados |
| is | é |
| no | sem |
| result | resultado |
| pages | páginas |
| the | os |
| seo | seo |
| a | uma |
| your | seu |
| search | busca |
| great | excelente |
| best | melhores |
| to | nas |
| of | do |
| as | como |
| achieve | alcançar |
EN The domains that occupy the top search engine results for a particular search term. You can see who is listed on the first page.
PT Domínios que ocupam os primeiros resultados nos mecanismos de pesquisa com um determinado termo de pesquisa. Você pode ver quem aparece na primeira página.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| domains | domínios |
| results | resultados |
| term | termo |
| page | página |
| search | pesquisa |
| a | um |
| the | os |
| see | ver |
| you | você |
| who | quem |
| for | de |
| can | pode |
| on | nos |
| particular | determinado |
| first | primeira |
EN A high search volume doesn’t mean people click on the search results. Ahrefs is the only tool that shows the estimated number of clicks for your keywords.
PT Um elevado volume pesquisa não significa que as pessoas clicam nos resultados de pesquisa. A Ahrefs é a única ferramenta que lhe mostra uma estimativa do número de cliques para as suas palavras chave.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| results | resultados |
| ahrefs | ahrefs |
| shows | mostra |
| volume | volume |
| people | pessoas |
| is | é |
| tool | ferramenta |
| clicks | cliques |
| keywords | chave |
| search | pesquisa |
| a | um |
| number | número |
| of | do |
| the | as |
| on | nos |
| that | que |
EN <strong>Clicks Per Search</strong> — shows how many different search results people click, on average, after searching for this keyword.
PT <strong>Cliques por Pesquisa</strong> — mostra quantos resultados de pesquisa diferentes as pessoas clicam, em média, após procurar por esta palavra chave.
EN Google Search Console is a must-have tool for any website owner who cares about their performance in the search results
PT A Google Search Console é uma ferramenta essencial para qualquer proprietário de um website que se preocupe com performance nos resultados de pesquisa
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| console | console |
| website | website |
| is | é |
| owner | proprietário |
| results | resultados |
| tool | ferramenta |
| performance | performance |
| a | um |
| the | a |
| any | qualquer |
EN Google Search Console is a free service offered by Google that helps you monitor and maintain your site's presence in Google Search results.
PT O Google Search Console é um serviço gratuito oferecido pelo Google que ajuda você a monitorar, manter e resolver problemas da presença do seu site nos resultados da Pesquisa Google.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| console | console |
| results | resultados |
| is | é |
| a | um |
| helps | ajuda |
| monitor | monitorar |
| presence | presença |
| service | serviço |
| offered | oferecido |
| you | você |
| and | e |
| sites | do |
EN For security reasons, Google doesn’t provide specific search keywords only used by a small number of people, but Squarespace still tracks clicks from those search results
PT Por motivos de segurança, o Google não fornece palavras-chave de busca específicas e usadas por poucas pessoas, mas o Squarespace ainda monitora os cliques desses resultados de busca
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| security | segurança |
| reasons | motivos |
| used | usadas |
| clicks | cliques |
| results | resultados |
| squarespace | squarespace |
| people | pessoas |
| keywords | chave |
| but | mas |
| of | de |
| still | ainda |
EN Search engine optimization, or SEO, is the process of improving your site's ranking in search results
PT A otimização do motor de busca (Search Engine Optimization - SEO) é o processo de melhora da classificação de seu site em resultados de busca
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| optimization | otimização |
| ranking | classificação |
| results | resultados |
| is | é |
| process | processo |
| seo | seo |
| in | em |
| the | o |
| search | busca |
| engine | motor |
| search engine | search |
| of | do |
| your | seu |
Es mostren 50 de 50 traduccions
Traduccions semblants
results our results booking search results organic search results paid search results search results search results depending view search results google search results google’s search results different search results search engine results bing search results search engines results search results include local search results search results according search results page top search results search results access update search results mobile search results yahoo search results better search results those search results relevant search results live search results search results pages search results before search results change search position results total search results center search results accurate search results multiple search results current search results search results against results of search return search results search results list search cd search search chats search search mailchimp search search explorer search sell search search search folder search results results found results generated results collected measurable resultsTradueix search results a un altre idioma
Alemany 
Coreà 
Espanyol 
Finès 
Francès 
Hongarès 
Indonesi 
Italià 
Japonès 
Neerlandès 
Noruec 
Polonès 
Portuguès 
Rus 
Suec 
Turc 
Txec 
Vietnamita 
Xinès 
Àrab