EN You acknowledge and agree that Lumos Labs and its designees may or may not, at Lumos Labs’s discretion, pre-screen Your Content before its appearance on Lumosity, but that Lumos Labs has no obligation to do so
Tradueix "lumos labs" a Portuguès
Es mostren 50 de 50 traduccions de la frase "lumos labs" de Anglès a Portuguès
Traducció de lumos labs
"lumos labs" a Anglès es pot traduir a les següents paraules/frases Portuguès:
| lumos | lumos |
| labs | laboratório laboratórios labs |
Traducció de Anglès a Portuguès de lumos labs
Anglès
Portuguès
PT Você reconhece e concorda que a Lumos Labs e seus mandatários podem ou não, a critério da Lumos Labs, pré-selecionar Seu Conteúdo antes de sua aparição no Lumosity, mas que a Lumos Labs não tem obrigação de o fazer
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| lumos | lumos |
| labs | labs |
| discretion | critério |
| appearance | aparição |
| obligation | obrigação |
| or | ou |
| content | conteúdo |
| acknowledge | reconhece |
| agree | concorda |
| you | você |
| may | podem |
| but | mas |
| and | e |
| at | no |
| before | antes |
| to | a |
EN Without limiting the foregoing, Lumos Labs and its designees shall have the right to remove any of Your Content that violates these TOS or is otherwise objectionable in Lumos Labs’s sole discretion
PT Sem limitar o precedente, a Lumos Labs e seus mandatários terão o direito de remover qualquer Conteúdo seu que viole estes TS ou que seja de outra forma censurável, a critério exclusivo da Lumos Labs
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| limiting | limitar |
| lumos | lumos |
| labs | labs |
| discretion | critério |
| right | direito |
| content | conteúdo |
| or | ou |
| is | é |
| without | sem |
| remove | remover |
| the | o |
| sole | exclusivo |
| and | e |
| of | do |
EN Before filing a claim against Lumos Labs, you agree to try to resolve the dispute by contacting us in writing at Lumos Labs, Inc., ATTN: DISPUTE NOTICE, 140 New Montgomery St
PT Antes de apresentar uma reclamação contra a Lumos Labs, você concorda em tentar resolver a disputa entrando em contato conosco por escrito na Lumos Labs, Inc., ATTN: DISPUTE NOTICE, 140 New Montgomery St
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| claim | reclamação |
| lumos | lumos |
| labs | labs |
| try | tentar |
| dispute | disputa |
| montgomery | montgomery |
| st | st |
| new | new |
| inc | inc |
| contacting | entrando em contato |
| you | você |
| resolve | resolver |
| at | na |
| the | a |
| a | uma |
| agree | concorda |
| in | em |
| us | conosco |
| before | antes |
| against | de |
EN Lumosity is a leading brain training program, brought to you by Lumos Labs, Inc. Lumosity's web and mobile games are designed by scientists to challenge core cognitive abilities.
PT Lumosity é um programa pioneiro de treinamento do cérebro, desenvolvido por Lumos Labs, Inc. Os jogos Lumosity para web e dispositivos móveis são projetados por cientistas para desafiar habilidades cognitivas essenciais.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| brain | cérebro |
| lumos | lumos |
| labs | labs |
| web | web |
| mobile | móveis |
| scientists | cientistas |
| challenge | desafiar |
| core | essenciais |
| abilities | habilidades |
| inc | inc |
| a | um |
| training | treinamento |
| program | programa |
| is | é |
| games | jogos |
| are | são |
| and | e |
EN At Lumos Labs, we believe in helping people keep their brains challenged
PT Na Lumos Labs, acreditamos em ajudar as pessoas a manterem o cérebro desafiado
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| lumos | lumos |
| labs | labs |
| in | em |
| people | pessoas |
| challenged | desafiado |
| we believe | acreditamos |
| helping | ajudar |
| keep | é |
| at | na |
EN Lumos Labs is deeply committed to the security of our services and our users’ information
PT A Lumos Labs tem um profundo compromisso com a segurança de nossos serviços e as informações de nossos usuários
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| lumos | lumos |
| labs | labs |
| security | segurança |
| services | serviços |
| users | usuários |
| information | informações |
| of | de |
| our | nossos |
| and | e |
| the | as |
| is | tem |
EN Lumos Labs prohibits individuals from accessing, downloading or modifying data residing in any account that does not belong to that individual. The following actions are also prohibited:
PT A Lumos Labs proíbe pessoas de acessarem, baixarem ou modificarem os dados pertencentes a qualquer conta que não pertença àquela pessoa. As seguintes ações também são proibidas:
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| lumos | lumos |
| labs | labs |
| prohibits | proíbe |
| account | conta |
| or | ou |
| are | são |
| data | dados |
| actions | ações |
| in | de |
| does | o |
| accessing | é |
| also | também |
| the | os |
| following | seguintes |
EN You will be liable for losses, damages, liability, expenses and attorneys’ fees incurred by Lumos Labs or a third party due to someone else using your Account.
PT Você será responsável por perdas, danos, responsabilidades, despesas e honorários advocatícios incorridos pela Lumos Labs ou por terceiros devido a alguém que use sua conta.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| lumos | lumos |
| labs | labs |
| liable | responsável |
| losses | perdas |
| damages | danos |
| or | ou |
| expenses | despesas |
| using | use |
| account | conta |
| be | ser |
| someone | alguém |
| will | será |
| you | você |
| third | terceiros |
| and | e |
| fees | honorários |
| due to | devido |
EN You understand that Lumos Labs does not control, and is not responsible for, Your Content, and that by using Lumosity, you may be exposed to content from other users that is offensive, indecent, inaccurate, misleading, or otherwise objectionable
PT Você entende que a Lumos Labs não controla e não é responsável por Seu Conteúdo, e que ao usar o Lumosity, você pode estar exposto a conteúdo de outros usuários que seja ofensivo, indecente, impreciso, enganoso ou censurável
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| lumos | lumos |
| labs | labs |
| control | controla |
| responsible | responsável |
| content | conteúdo |
| exposed | exposto |
| is | é |
| other | outros |
| users | usuários |
| or | ou |
| you | você |
| using | usar |
| may | pode |
EN You further acknowledge and agree that Lumos Labs reserves the right (but does not assume the obligation) in its sole discretion to reject, move, edit or remove any of Your Content that is contributed to Lumosity
PT Você também reconhece e concorda que a Lumos Labs se reserva o direito (mas não assume a obrigação de), por seu exclusivo critério, de rejeitar, mover, editar ou remover qualquer Conteúdo seu que seja enviado para a Lumosity
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| lumos | lumos |
| labs | labs |
| reserves | reserva |
| assume | assume |
| obligation | obrigação |
| discretion | critério |
| reject | rejeitar |
| edit | editar |
| content | conteúdo |
| or | ou |
| is | é |
| acknowledge | reconhece |
| agree | concorda |
| remove | remover |
| the | o |
| you | você |
| but | mas |
| sole | exclusivo |
| further | que |
| and | e |
| right | para |
| of | do |
EN We appreciate when you provide us feedback, comments, questions, or suggestions concerning Lumosity, Lumos Labs, or our services (collectively, "Feedback")
PT Agradecemos quando você nos fornece feedback, comentários, perguntas ou sugestões sobre o Lumosity, a Lumos Labs ou nossos serviços (coletivamente, "Feedback")
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| provide | fornece |
| lumos | lumos |
| labs | labs |
| services | serviços |
| collectively | coletivamente |
| or | ou |
| suggestions | sugestões |
| feedback | feedback |
| comments | comentários |
| you | você |
| questions | perguntas |
| when | quando |
| our | nossos |
EN Lumos Labs reserves all right, title, and interest not expressly granted under this license to the fullest extent possible under applicable laws.
PT A Lumos Labs reserva-se todos os direitos, títulos e participações não expressamente concedidos sob esta licença na máxima extensão possível sob as leis aplicáveis.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| lumos | lumos |
| labs | labs |
| reserves | reserva |
| title | títulos |
| expressly | expressamente |
| granted | concedidos |
| license | licença |
| extent | extensão |
| possible | possível |
| applicable | aplicáveis |
| laws | leis |
| right | direitos |
| under | sob |
| and | e |
| this | esta |
| the | os |
| all | todos |
| not | se |
EN LUMOS LABS STRIVES TO MAINTAIN LUMOSITY ON A COMMERCIALLY REASONABLE BASIS AND CANNOT GUARANTEE THAT YOU WILL HAVE ACCESS TO LUMOSITY AT ALL TIMES.
PT A LUMOS LABS BUSCA OPERAR A LUMOSITY DE MANEIRA RAZOÁVEL COMERCIALMENTE E NÃO GARANTE QUE VOCÊ TERÁ ACESSO À LUMOSITY A TODO MOMENTO.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| lumos | lumos |
| labs | labs |
| commercially | comercialmente |
| guarantee | garante |
| access | acesso |
| times | momento |
| to | que |
| and | e |
EN YOU AGREE THAT THIS LIMITATION OF LIABILITY REPRESENTS A REASONABLE ALLOCATION OF RISK AND IS A FUNDAMENTAL ELEMENT OF THE BASIS OF THE BARGAIN BETWEEN LUMOS LABS AND YOU
PT VOCÊ CONCORDA QUE ESTA LIMITAÇÃO DE RESPONSABILIDADE REPRESENTA UMA ALOCAÇÃO RAZOÁVEL DE RISCO E É UM ELEMENTO FUNDAMENTAL DA BASE DO ACORDO ENTRE A LUMOS LABS E VOCÊ
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| liability | responsabilidade |
| represents | representa |
| risk | risco |
| lumos | lumos |
| labs | labs |
| element | elemento |
| the | a |
| a | um |
| agree | concorda |
| basis | uma |
| this | esta |
| of | do |
| and | e |
EN You further acknowledge and agree that Lumos Labs shall not be responsible or liable, directly or indirectly, for any damage or loss caused or alleged to be caused by or in connection with use of or reliance on any linked sites or resources
PT Você também reconhece e concorda que a Lumos Labs não será responsável, direta ou indiretamente, por qualquer dano ou perda causada ou supostamente causada por ou em conexão com o uso ou confiança nos sites ou recursos vinculados
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| lumos | lumos |
| labs | labs |
| indirectly | indiretamente |
| caused | causada |
| connection | conexão |
| resources | recursos |
| or | ou |
| damage | dano |
| loss | perda |
| responsible | responsável |
| sites | sites |
| you | você |
| be | ser |
| acknowledge | reconhece |
| and | e |
| agree | concorda |
| directly | com |
| in | em |
| use | uso |
| reliance | confiança |
EN You agree that Lumos Labs shall not be liable to you or any third party for any modification, suspension or discontinuance of Lumosity.
PT Você concorda que a Lumos Labs não será responsável perante você ou terceiros por qualquer modificação, suspensão ou descontinuação do Lumosity.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| lumos | lumos |
| labs | labs |
| liable | responsável |
| modification | modificação |
| suspension | suspensão |
| or | ou |
| of | do |
| you | você |
| be | ser |
| agree | concorda |
| third | terceiros |
EN Termination of your Account may also include, at Lumos Labs’s sole discretion, the deletion of your Account and/or Your Content.
PT A rescisão da sua conta também pode incluir, a critério exclusivo da Lumos Labs, a exclusão de sua conta e/ou Seu Conteúdo.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| termination | rescisão |
| lumos | lumos |
| sole | exclusivo |
| discretion | critério |
| or | ou |
| content | conteúdo |
| account | conta |
| the | a |
| also | também |
| of | do |
| may | pode |
EN YOU AND LUMOS LABS AGREE THAT EACH MAY BRING CLAIMS AGAINST THE OTHER ONLY IN YOUR OR ITS INDIVIDUAL CAPACITY AND NOT AS A PLAINTIFF OR CLASS MEMBER IN ANY PURPORTED CLASS OR REPRESENTATIVE PROCEEDING
PT VOCÊ E A LUMOS LABS CONCORDAM QUE CADA PARTE PODE FAZER REIVINDICAÇÕES CONTRA A OUTRA APENAS EM SUA CAPACIDADE INDIVIDUAL E NÃO COMO CLIENTE OU COLETIVO EM QUALQUER PROCESSO COLETIVO OU COM REPRESENTANTE
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| lumos | lumos |
| labs | labs |
| agree | concordam |
| representative | representante |
| or | ou |
| capacity | capacidade |
| each | cada |
| in | em |
| the | a |
| as | como |
| that | que |
| and | e |
| may | pode |
| bring | com |
| any | qualquer |
EN YOU AND LUMOS LABS ALSO HEREBY WAIVE THE RIGHT TO A JURY TRIAL EVEN IF THIS AGREEMENT TO ARBITRATE IS HELD NOT TO APPLY
PT VOCÊ E A LUMOS LABS TAMBÉM RENUNCIAM O DIREITO A UM JULGAMENTO COM JÚRIS AINDA QUE ESTE ACORDO DE ARBITRAGEM SEJA CONSIDERADO NÃO APLICÁVEL
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| lumos | lumos |
| labs | labs |
| trial | julgamento |
| right | direito |
| a | um |
| agreement | acordo |
| the | o |
| this | este |
| and | e |
EN If there is any conflict between the TOS and any additional terms, conditions, and rules posted by Lumos Labs on Lumosity, the TOS shall govern, unless otherwise indicated
PT Se houver qualquer conflito entre os TS e quaisquer termos, condições e regras adicionais postados pela Lumos Labs no Lumosity, os TS prevalecerão, salvo indicação em contrário
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| conflict | conflito |
| additional | adicionais |
| lumos | lumos |
| labs | labs |
| shall | o |
| unless | salvo |
| if | se |
| rules | regras |
| the | os |
| and | e |
| conditions | condições |
| by | pela |
| is | houver |
| between | entre |
| terms | termos |
| otherwise | qualquer |
EN Telangana will launch the blockchain accelerator program in partnership with CoinSwitch Kuber and Lumos Labs.
PT Do lote, cerca de $ 60 milhões em tokens foram transferidos apenas pelo blockchain Ethereum. Os tokens roubados do BSC e do Polygon valem US $ 9,2 milhões e US $ 8,5 milhões, respectivamente.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| blockchain | blockchain |
| will | foram |
| the | os |
| in | em |
| with | pelo |
| and | e |
EN eXact Advanced: The preferred instrument of ink labs and quality control labs, the eXact Advanced spectrophotometer is designed to help you achieve the highest quality product with the broadest toolset
PT eXact Advanced: lO instrumento preferido dos laboratórios de tinta e laboratórios de controle de qualidade, o espectrofotômetro eXact Advanced foi projetado para ajudar você a obter produtos de qualidade superior com as ferramentas mais abrangentes
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| advanced | advanced |
| preferred | preferido |
| instrument | instrumento |
| ink | tinta |
| labs | laboratórios |
| quality | qualidade |
| control | controle |
| you | você |
| of | de |
| highest | mais |
| the | o |
| and | e |
| help | ajudar |
| is | foi |
| achieve | com |
EN ROYAL LUMOS - Bathroom mirror with cabinet
PT ROYAL LUMOS - Espelho com armazenamento para banheiro
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| royal | royal |
| lumos | lumos |
| bathroom | banheiro |
| mirror | espelho |
| with | para |
EN Before ClassPass, Fritz founded Livestar, Verst and Doppler Labs and worked in Product Management and Corporate Strategy at Microsoft
PT Antes da ClassPass, Fritz fundou os Livestar, Verst e Doppler Labs e trabalhou no Desenvolvimento de Produto e na Estratégia Corporativa na Microsoft
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| founded | fundou |
| labs | labs |
| worked | trabalhou |
| strategy | estratégia |
| microsoft | microsoft |
| classpass | classpass |
| product | produto |
| corporate | corporativa |
| before | antes |
| and | e |
| in | de |
| at | na |
EN Previously, he was the VP, Engineering for Doppler Labs, an audio hardware startup working in the augmented reality space
PT Anteriormente havia sido VP de Engenharia na Doppler Labs, uma startup de hardware para áudio, na área da realidade aumentada
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| vp | vp |
| engineering | engenharia |
| labs | labs |
| hardware | hardware |
| startup | startup |
| augmented | aumentada |
| reality | realidade |
| audio | áudio |
| was | havia |
| previously | anteriormente |
| the | uma |
EN Get limited, self-service access to select labs and courses with a free 7-day trial of Red Hat Learning Subscription.
PT Com a avaliação gratuita de sete dias do Red Hat Learning Subscription, você tem acesso via autosserviço a laboratórios e cursos selecionados.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| select | selecionados |
| labs | laboratórios |
| free | gratuita |
| access | acesso |
| courses | cursos |
| hat | hat |
| subscription | subscription |
| day | dias |
| red | red |
| to | a |
| a | sete |
| with | via |
| and | e |
| of | do |
EN Join us to learn about the benefits of Oracle’s latest database technologies through interactive sessions, hands-on labs and conversations with the Oracle Database development team.
PT Junte-se a nós para saber mais sobre os benefícios das mais recentes tecnologias de banco de dados da Oracle por meio de sessões interativas, laboratórios práticos e conversas com a equipe de desenvolvimento do Oracle Database.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| benefits | benefícios |
| interactive | interativas |
| sessions | sessões |
| labs | laboratórios |
| conversations | conversas |
| technologies | tecnologias |
| development | desenvolvimento |
| team | equipe |
| oracle | oracle |
| database | database |
| join | junte |
| latest | recentes |
| the | os |
| us | nós |
| learn | e |
| of | do |
| through | meio |
| about | sobre |
EN We use Black Lotus Labs global threat intelligence as countermeasures to block DDoS bots on the network as traffic hits a scrubbing centre
PT Usamos inteligência global contra ameaças Black Lotus Labs como contramedidas para bloquear bots de DDoS na rede já que o tráfego chega em um centro de depuração
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| black | black |
| labs | labs |
| global | global |
| threat | ameaças |
| intelligence | inteligência |
| ddos | ddos |
| traffic | tráfego |
| lotus | lotus |
| network | rede |
| a | um |
| we use | usamos |
| the | o |
| bots | bots |
| block | bloquear |
| centre | centro |
EN If you have any questions or concerns regarding this Privacy Policy, please send a detailed message to our Data Protection Officer: privacy@foursquare.com or Foursquare Labs, Inc., 50
PT Em caso de dúvidas ou preocupações quanto a esta Política de Privacidade, envie uma mensagem detalhada ao nosso Diretor de Proteção de Dados: privacy@foursquare.com ou Foursquare Labs, Inc., 50
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| concerns | preocupações |
| policy | política |
| detailed | detalhada |
| data | dados |
| officer | diretor |
| labs | labs |
| foursquare | foursquare |
| inc | inc |
| or | ou |
| protection | proteção |
| a | uma |
| this | esta |
| message | mensagem |
| our | nosso |
| regarding | de |
EN How data informs COVID-19 testing: A conversation with Abbott Labs
PT Como os dados informam os testes da COVID-19: uma conversa com a Abbott Labs
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| testing | testes |
| a | uma |
| labs | labs |
| data | dados |
| conversation | conversa |
| how | como |
EN The Netskope Threat Labs discovers, analyzes, and designs defenses against the latest cloud threats affecting enterprises.
PT O Netskope Threat Labs descobre, analisa e projeta defesas contra as ameaças mais recentes na nuvem que afetam as empresas.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| netskope | netskope |
| labs | labs |
| analyzes | analisa |
| defenses | defesas |
| cloud | nuvem |
| affecting | afetam |
| enterprises | empresas |
| and | e |
| against | contra |
| latest | recentes |
| the | o |
| threats | ameaças |
EN Transform your IT department into a source for innovation with Red Hat Open Innovation Labs.
PT Transforme seu departamento de TI em uma fonte de inovação com o Red Hat Open Innovation Labs.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| department | departamento |
| source | fonte |
| red | red |
| hat | hat |
| open | open |
| labs | labs |
| a | uma |
| your | transforme |
| it | ti |
EN Virtual Live, instructor-led training conducted over the internet, with hands-on labs
PT Virtual Treinamento presencial ministrado por instrutor em um ambiente virtual com laboratórios hands-on
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| virtual | virtual |
| training | treinamento |
| labs | laboratórios |
| instructor | instrutor |
| on | em |
| the | por |
EN If you missed the Hands-On Labs at the event, you can go through them at your own pace.
PT Se você perdeu os Laboratórios Práticos do evento, pode percorrê-los no seu próprio ritmo.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| missed | perdeu |
| labs | laboratórios |
| event | evento |
| pace | ritmo |
| if | se |
| the | os |
| can | pode |
| you | você |
| through | do |
| on | no |
EN Run your curriculum and labs effectively with Red Hat program support
PT Administre os cursos e laboratórios do currículo da melhor maneira com o suporte do programa da Red Hat.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| curriculum | currículo |
| labs | laboratórios |
| red | red |
| hat | hat |
| program | programa |
| support | suporte |
| and | e |
EN Get limited access to hands-on labs and more than 50 courses with your no-cost trial of Red Hat Learning Subscription.
PT Com uma avaliação gratuita do Red Hat Learning Subscription, você tem acesso limitado a laboratórios hands-on e a mais de 50 cursos.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| limited | limitado |
| labs | laboratórios |
| access | acesso |
| courses | cursos |
| hat | hat |
| subscription | subscription |
| red | red |
| to | a |
| more | mais |
| and | e |
| of | do |
EN Learn how the Labs team is delivering virtually
PT Descubra mais sobre a residência virtual da equipe do Labs
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| learn | descubra |
| labs | labs |
| delivering | da |
| virtually | virtual |
| the | a |
| is | mais |
| team | equipe |
EN In a 4-12 week Open Innovation Labs residency, your engineers are paired up one-on-one with Red Hat experts to learn how to successfully adopt Red Hat technology and open source practices.
PT Em uma residência imersiva de 4 a 12 semanas no Open Innovation Labs, cada engenheiro trabalhará com um especialista da Red Hat para aprender como adotar a tecnologia Red Hat e as práticas open source.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| week | semanas |
| labs | labs |
| residency | residência |
| hat | hat |
| adopt | adotar |
| practices | práticas |
| innovation | innovation |
| technology | tecnologia |
| a | um |
| paired | com |
| red | red |
| in | em |
| on | no |
| open | open |
| learn | e |
EN Our immersive residency at Red Hat Open Innovation Labs brought us not only technical but also cultural benefits
PT Nossa residência imersiva no Red Hat Open Innovation Labs nos rendeu benefícios técnicos e culturais
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| immersive | imersiva |
| residency | residência |
| red | red |
| hat | hat |
| open | open |
| labs | labs |
| technical | técnicos |
| cultural | culturais |
| benefits | benefícios |
| innovation | innovation |
| at | no |
| us | nos |
| our | nossa |
EN Open Innovation Labs is undoubtedly a catalyst for agility and efficiency.
PT Sem dúvidas, o Open Innovation Labs é um estímulo à agilidade e eficiência.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| open | open |
| labs | labs |
| agility | agilidade |
| efficiency | eficiência |
| innovation | innovation |
| is | é |
| a | um |
| and | e |
EN Note: You can view all videos or only the ones that interest you. There are no hands-on labs associated with this course, and you will not receive course completion recognition.
PT Observação: você pode assistir a todos os vídeos ou apenas aos que forem do seu interesse. Não há laboratórios hands-on nem certificação de conclusão associados a este curso.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| interest | interesse |
| labs | laboratórios |
| associated | associados |
| course | curso |
| completion | conclusão |
| videos | vídeos |
| or | ou |
| you | você |
| are | forem |
| can | pode |
| the | os |
| this | este |
| with | aos |
| note | não |
| all | todos |
EN Black Lotus Labs recently identified several malicious files that were written primarily in Python and compiled in the Linux binary format ELF (Executable and Linkable Format) for the Debian operating system.
PT O Black Lotus Labs identificou recentemente vários arquivos maliciosos que foram escritos principalmente em Python e compilados no formato binário de Linux ELF (Executable and Linkable Format) para o sistema operacional Debian.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| black | black |
| labs | labs |
| identified | identificou |
| malicious | maliciosos |
| files | arquivos |
| primarily | principalmente |
| python | python |
| linux | linux |
| binary | binário |
| debian | debian |
| lotus | lotus |
| system | sistema |
| the | o |
| were | foram |
| format | formato |
| recently | recentemente |
| in | em |
| and | and |
| that | que |
| written | e |
EN Lumen’s Black Lotus Labs detected a new remote access trojan we are calling ReverseRat.
PT Black Lotus Labs da Lumen detectou um novo Cavalo de Troia de acesso remoto que estamos chamando de ReverseRat.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| black | black |
| labs | labs |
| new | novo |
| remote | remoto |
| access | acesso |
| calling | chamando |
| lotus | lotus |
| a | um |
| we | estamos |
EN The Black Lotus Labs® team at Lumen Technologies recently discovered a hacktivist campaign affecting internet-exposed routers and switches that occurred primarily on May 13, 2021.
PT A equipe Black Lotus Labs® da Lumen Technologies descobriu recentemente uma campanha de “hacktivista” que estava afetando roteadores e switches expostos à Internet que ocorreu principalmente em 13 de maio de 2021.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| black | black |
| labs | labs |
| team | equipe |
| lumen | lumen |
| discovered | descobriu |
| campaign | campanha |
| affecting | afetando |
| routers | roteadores |
| occurred | ocorreu |
| primarily | principalmente |
| a | uma |
| on | em |
| recently | recentemente |
| may | que |
| and | e |
EN See how you can make the most of a seven-day, no-cost trial of the curriculum and cloud-based labs offered in Red Hat Learning Subscription?read full post
PT Veja como a Socofin aperfeiçoou a integração entre aplicações e o sistema de cobrança com o Red Hat Fuse para melhorar seu desempenho?Ler o artigo completo
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| hat | hat |
| full | completo |
| can | desempenho |
| see | veja |
| red | red |
| the | o |
| of | de |
| a | entre |
EN As part of this session, attendees will participate in multiple, hands-on labs that focus on Next Generation Secure Web Gateway and Zero Trust Access that is built in the cloud, for the cloud.
PT Nesta sessão, a participação envolverá vários laboratórios práticos, concentrados no Next Generation Secure Web Gateway e em Zero Trust Access, que foram criados na nuvem e para a nuvem.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| session | sessão |
| multiple | vários |
| labs | laboratórios |
| web | web |
| trust | trust |
| built | criados |
| cloud | nuvem |
| generation | generation |
| next | next |
| gateway | gateway |
| and | e |
| participate | participa |
| in | em |
| zero | zero |
| access | access |
| the | a |
| this | nesta |
| that | que |
| part | para |
EN With this new environment and an architecture created with Red Hat Open Innovation Labs, the VW Group improved component integrations, introduced self-service provisioning, and reduced costs for system tests by 50%.
PT Com este novo ambiente e uma arquitetura criada com o Red Hat Open Innovation Labs, o Grupo VW melhorou as integrações de componentes, introduziu o provisionamento de autosserviço e reduziu os custos de testes de sistema em 50%.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| new | novo |
| environment | ambiente |
| created | criada |
| hat | hat |
| open | open |
| labs | labs |
| improved | melhorou |
| component | componentes |
| integrations | integrações |
| introduced | introduziu |
| provisioning | provisionamento |
| reduced | reduziu |
| costs | custos |
| tests | testes |
| innovation | innovation |
| architecture | arquitetura |
| red | red |
| system | sistema |
| group | grupo |
| this | este |
| and | e |
| by | com |
| the | o |
EN The project started with a 12-week hands-on residency with Red Hat Open Innovation Labs to develop and test the core of the VW Group’s future software integration platform
PT O projeto começou com uma residência hands-on de 12 semanas no Red Hat Open Innovation Labs para desenvolver e testar o núcleo da futura plataforma de integração de software do Grupo VW
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| started | começou |
| residency | residência |
| red | red |
| hat | hat |
| labs | labs |
| future | futura |
| integration | integração |
| week | semanas |
| project | projeto |
| test | testar |
| software | software |
| the | o |
| innovation | innovation |
| a | uma |
| develop | desenvolver |
| platform | plataforma |
| on | no |
| open | open |
| with | grupo |
| to | para |
| and | e |
| of | do |
EN - Computer Labs: rooms equipped with computers and printers, used by students both in class and for self-study, with access to the Internet.
PT - Laboratórios de Informática: salas equipadas com microcomputadores e impressoras, utilizadas pelos alunos tanto em aula quanto em horário extraclasse, para estudo e realização de trabalhos, com acesso à Internet.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| labs | laboratórios |
| rooms | salas |
| printers | impressoras |
| students | alunos |
| class | aula |
| access | acesso |
| internet | internet |
| study | estudo |
| computer | informática |
| the | à |
| in | em |
| and | e |
| by | com |
EN Ray is the Director of Netskope Threat Labs, which specializes in cloud-focused threat research. His background is in software anti-tamper, malware detection and classification, cloud security, sequential detection, and machine learning.
PT Ray é o diretor do Netskope Threat Labs, especializado em pesquisa de ameaças com foco na nuvem.Sua experiência é em antiviolação de software, detecção e classificação de malware, segurança em nuvem, detecção sequencial e machine learning.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| director | diretor |
| netskope | netskope |
| labs | labs |
| specializes | especializado |
| software | software |
| malware | malware |
| detection | detecção |
| classification | classificação |
| machine | machine |
| ray | ray |
| research | pesquisa |
| cloud | nuvem |
| security | segurança |
| is | é |
| the | o |
| background | experiência |
| threat | ameaças |
| in | em |
| of | do |
| and | e |
Es mostren 50 de 50 traduccions
Traduccions semblants
lumos labs shall lumos labs reserves lumos labs agree lumos labs lumos labs strives between lumos labs against lumos labs lumos labs prohibits lumos agree that lumos understand that lumos hands on labs remote computer labs remote labs labs icsa labs — research labs dapper labs’ head multiple labs unity labs underwriter labs computer labs research labs labs does labs team labs across policy labs labs sessions open labs science labs deepwater digital labs gone from labs labs associated neon labs securing black lotus labs practice labs labs and conversations com or foursquare labs configuration labs partners labs worldwide virtual labs around quality control labs netskope threat labs huntress labs education computer labs mit research labs labs to explore open innovation labs kg labs foursquare labs
Alemany
Coreà
Espanyol
Finès
Francès
Hongarès
Indonesi
Italià
Japonès
Neerlandès
Noruec
Polonès
Portuguès
Rus
Suec
Turc
Txec
Vietnamita
Xinès
Àrab