Contractar un traductor Sóc traductor

Tradueix "agile approach helps" a Noruec

Es mostren 50 de 50 traduccions de la frase "agile approach helps" de Anglès a Noruec

Traducció de agile approach helps

"agile approach helps" a Anglès es pot traduir a les següents paraules/frases Noruec:

approach av en for med og til tilnærming å
helps hjelper med

Traducció de Anglès a Noruec de agile approach helps

Anglès
Noruec

EN Get a complete approach for all kinds of work – traditional, agile, iterative, and collaborative. Balance work and resources and keep teams productive.

NO Få en komplett tilnærming til alle typer arbeid, – de tradisjonelle, smidige, iterative og samarbeidsmessige. Balansere arbeid og ressurser og hold teamene produktive.

EN Map out a plan and create a roadmap to adapt your PPM approach across project, program, agile, and lean concepts to drive on-strategy delivery at speed

NO Lag en plan og dann et veikart for å tilpasse PPM-tilnærmingen til på tvers av prosjekter, programmer, Agile- og Lean-konsepter for å drive frem en hurtig og strategisk leveranse

Anglès Noruec
roadmap veikart
adapt tilpasse
ppm ppm
delivery leveranse
strategy strategisk
a en
to til
project prosjekter
plan plan

EN Support your teams and how they want to work, whether that is via a traditional work management approach, an agile model or somewhere in between.

NO Støtt teamene dine og hvordan de ønsker å jobbe, enten det er via en tradisjonell arbeidsstyringsmetode, en smidig modell eller et sted i mellom.

Anglès Noruec
in i
they de
or eller
between mellom
work jobbe
is er
via via
how hvordan

EN Get a complete approach for all kinds of work – traditional, agile, iterative, and collaborative. Balance work and resources and keep teams productive.

NO Få en komplett tilnærming til alle typer arbeid, – de tradisjonelle, smidige, iterative og samarbeidsmessige. Balansere arbeid og ressurser og hold teamene produktive.

EN Map out a plan and create a roadmap to adapt your PPM approach across project, program, agile, and lean concepts to drive on-strategy delivery at speed

NO Lag en plan og dann et veikart for å tilpasse PPM-tilnærmingen til på tvers av prosjekter, programmer, Agile- og Lean-konsepter for å drive frem en hurtig og strategisk leveranse

Anglès Noruec
roadmap veikart
adapt tilpasse
ppm ppm
delivery leveranse
strategy strategisk
a en
to til
project prosjekter
plan plan

EN Support your teams and how they want to work, whether that is via a traditional work management approach, an agile model or somewhere in between.

NO Støtt teamene dine og hvordan de ønsker å jobbe, enten det er via en tradisjonell arbeidsstyringsmetode, en smidig modell eller et sted i mellom.

Anglès Noruec
in i
they de
or eller
between mellom
work jobbe
is er
via via
how hvordan

EN Agile Program Management Solution for Agile Release Trains | Planview

NO Agile-programstyringsløsning for Agile Release Trains | Planview

EN Planview’s Agile Program Management solution gives your Agile teams a way to visualize, plan, coordinate, and deliver your organization’s biggest initiatives quickly, effectively, and with clear insight into the value delivered.

NO Planviews Agile-løsning for programstyring gir Agile-teamene dine en metode for visualisering, planlegging, koordinering og levering av organisasjonens største initiativer raskt, effektivt og med tydelig innsyn i verdien som leveres.

Anglès Noruec
solution løsning
gives gir
initiatives initiativer
quickly raskt
effectively effektivt
a en
to med
way som

EN From connecting disparate Agile teams to launching Agile Release Trains, Planview gives your business a way to visualize, plan, and deliver your organization’s biggest initiatives.

NO Fra å knytte sammen spredte Agile-team til lanseringen av Agile Release Trains – Planview gir bedriften din mulighet å visualisere, planlegge og levere organisasjonens største initiativer.

Anglès Noruec
teams team
gives gir
business bedriften
visualize visualisere
plan planlegge
deliver levere
initiatives initiativer
to til
your din
and og

EN Implementing Agile Program Management will align teams to a process and planning structure, allowing all Agile teams to work together toward the achievement of key strategic objectives

NO Implementeringen av Agile-programstyring samkjører teamenes prosess- og planleggingsstruktur, slik at alle Agile-team kan jobbe sammen mot felles strategiske mål

Anglès Noruec
will kan
and og
of av
all alle
work jobbe
to slik
together sammen

EN Scale Agile with Agile Release Trains; coordinating teams of teams, and visualizing work flow across different teams and/or products.

NO Skaler Agile med Agile Release Trains. Koordiner team for team og visualiser arbeidsflyt på tvers av forskjellige team og/eller produkter.

Anglès Noruec
teams team
or eller
products produkter
different forskjellige
of av
and og
with med

EN See how Planview?s Enterprise Agile Planning solution can help your organization connect strategic portfolio management with Agile delivery.

NO Se hvordan Planview Enterprise Agile-planleggingsløsningen kan hjelpe organisasjonen din med å knytte sammen strategisk porteføljeforvaltning med Agile-leveranse.

Anglès Noruec
see se
can kan
help hjelpe
your din
strategic strategisk
delivery leveranse
how hvordan
with med

EN Planview’s Agile solutions give teams the flexibility to continue to use the Agile execution tools they are familiar with or that are already tailored to support their processes

NO Gi teamene den fleksibiliteten de trenger for å fortsette å bruke Agile-utførelsesverktøyene de kjenner, og som allerede er skreddersydd for å støtte prosessene deres

Anglès Noruec
continue fortsette
give gi
use bruke
support støtte
are er
already allerede
the de
that som
their og

EN See how Planview’s Agile Program Management solution can provide your organization a single visual tool to help Agile teams stay aligned and coordinated all the way from strategy to delivery.

NO Se hvordan Planviews løsning for Agile-programstyring kan gi organisasjonen din ett enkelt visuelt verktøy for å hjelpe Agile-teamene å holde seg samkjørte og koordinert hele veien fra strategi til leveranse.

Anglès Noruec
solution løsning
can kan
provide gi
tool verktøy
strategy strategi
delivery leveranse
stay holde
see se
help hjelpe
how hvordan
a enkelt

EN Delivered remotely and/or onsite, our LeanKit product enablement services cover everything from Kanban basics and Agile best practices to getting teams of teams or Agile Release Trains (ARTs) up and running fast.

NO LeanKit-tjenestene våre for produktrealisering kan leveres eksternt eller på stedet, og dekker alt fra grunnleggende Kanban til beste praksis for Agile, for å få team av team eller Agile Release Trains (ART-er) raskt i gang.

Anglès Noruec
or eller
kanban kanban
best beste
practices praksis
teams team
fast raskt
our våre
of av
running i
and og
product er

EN Discover how Agile Program Management Enables Agile Scaling Success

NO Oppdag hvordan Agile-programstyring muliggjør Agile-skaleringssuksess

Anglès Noruec
how hvordan

EN These teams-of-teams, what the Scaled Agile Framework (SAFe) calls agile release trains (ARTs), work directly with stakeholders to set priorities and balance their capacity

NO Disse team-av-teamene, det som det skalerte Agile-rammeverket (SAFe) kaller agile release trains (ARTs), jobber direkte med interessenter for å identifisere prioriteter og balansere ressursene sine

Anglès Noruec
work jobber
directly direkte
stakeholders interessenter
and og
these disse

EN These teams-of-teams, what the Scaled Agile Framework (SAFe) calls agile release trains (ARTs), work directly with stakeholders to set priorities and balance their capacity

NO Disse team-av-teamene, det som det skalerte Agile-rammeverket (SAFe) kaller agile release trains (ARTs), jobber direkte med interessenter for å identifisere prioriteter og balansere ressursene sine

Anglès Noruec
work jobber
directly direkte
stakeholders interessenter
and og
these disse

EN A multi-dimensional approach to resource management helps services-first businesses track work effort to avoid poor resource utilization and cost overruns.

NO En flerdimensjonal tilnærming til ressursadministrasjon hjelper tjenesteorienterte virksomheter med å spore arbeidsinnsats for å unngå dårlig ressursutnyttelse og kostnadsoverskridelser.

Anglès Noruec
approach tilnærming
track spore
helps hjelper
a en
and og
avoid unngå

EN The badge helps you answer the question, “Will this work with my Sonos?” The badge helps people choose products that meet Sonos’ exacting standards for design and sound.

NO Et slikt godkjenningsmerke besvarer spørsmålet: «Vil denne fungere med Sonos-anlegget mitt?» Merket gjør det lettere å velge produkter som oppfyller Sonos sine standardkrav til design og lyd.

Anglès Noruec
my mitt
choose velge
products produkter
design design
and og
this denne
will vil
sound sonos
sonos lyd
with med
that som

EN The Python Online test helps recruiters and hiring managers to identify qualified Python developer candidates from a pool of resumes, and helps in taking objective hiring decisions

NO Python Online-testen hjelper rekrutterere og ansettelsesforvaltere til å identifisere kvalifiserte Python-utviklerkandidater fra et basseng av CV, og bidrar til å ta objektive ansettelsesbeslutninger

Anglès Noruec
online online
helps hjelper
and og
hiring ta
identify identifisere
of av

EN The Data Interpretation Online test helps recruiters and hiring managers to identify qualified candidates from a pool of resumes, and helps in taking objective hiring decisions

NO Data Tolkning Online-testen hjelper rekrutterere og ansettelsesforvaltere til å identifisere kvalifiserte kandidater fra et basseng av CVer, og bidrar til å ta objektive ansettelsesbeslutninger

Anglès Noruec
data data
online online
helps hjelper
candidates kandidater
and og
hiring ta
identify identifisere
of av

EN The MS SQL Online test helps recruiters and hiring managers identify qualified candidates from a pool of resumes, and helps in taking objective hiring decisions

NO MS SQL Online Test hjelper rekrutterere og ansette ledere identifisere kvalifiserte kandidater fra et basseng av CVer, og bidrar til å ta objektive ansettelsesbeslutninger

Anglès Noruec
online online
test test
helps hjelper
managers ledere
identify identifisere
candidates kandidater
and og
hiring ta
from fra
the til
of av

EN The English Pre-Employment Online test helps recruiters and hiring managers to identify qualified candidates from a pool of resumes, and helps in taking objective hiring decisions

NO Den engelske pre-employment online testen hjelper rekrutterere og ansette ledere til å identifisere kvalifiserte kandidater fra et basseng av CV, og bidrar til å ta objektive ansettelsesbeslutninger

Anglès Noruec
online online
helps hjelper
managers ledere
candidates kandidater
and og
hiring ta
identify identifisere
the den
of av

EN Accounting also helps you hold your employees accountable, and helps you stay up-to-date on things like performing trial balances and reconciling bank statements

NO Regnskap hjelper deg også med å holde dine ansatte ansvarlige, og hjelper deg med å holde deg oppdatert på ting som å utføre prøvebalanser og avstemming av banker

Anglès Noruec
helps hjelper
employees ansatte
stay holde
also også

EN The React Native Online Assessment test helps recruiters and hiring managers identify qualified candidates from a pool of resumes, and helps in taking objective hiring decisions

NO Recreen Native Online Assessment Test hjelper rekrutterere og ansette ledere identifisere kvalifiserte kandidater fra et basseng av CV, og bidrar til å ta objektive ansettelsesbeslutninger

Anglès Noruec
online online
test test
helps hjelper
managers ledere
identify identifisere
candidates kandidater
and og
hiring ta
from fra
the til
of av

EN The Scala Online test helps recruiters and hiring managers to identify qualified candidates from a pool of resumes, and helps in taking objective hiring decisions

NO Scala Online-testen hjelper rekrutterere og ansettelsesforvaltere til å identifisere kvalifiserte kandidater fra et basseng av CV, og bidrar til å ta objektive ansettelsesbeslutninger

Anglès Noruec
online online
helps hjelper
candidates kandidater
and og
hiring ta
identify identifisere
of av

EN The Business Intelligence Analyst Online Test helps recruiters and hiring managers to identify qualified candidates from a pool of resumes, and helps in taking objective hiring decisions

NO Business Intelligence Analyst Online Test hjelper rekrutterere og ansette ledere til å identifisere kvalifiserte kandidater fra et basseng av CV, og bidrar til å ta objektive ansettelsesbeslutninger

Anglès Noruec
online online
test test
helps hjelper
managers ledere
candidates kandidater
and og
hiring ta
identify identifisere
of av

EN The QA Aptitude Online Test helps recruiters and hiring managers to identify qualified QA candidates from a pool of resumes, and helps in taking objective hiring decisions

NO QA Aptitude Online-testen hjelper rekrutterere og ansettelsesforvaltere til å identifisere kvalifiserte QA-kandidater fra et basseng av CV, og bidrar til å ta objektive ansettelsesbeslutninger

Anglès Noruec
online online
helps hjelper
candidates kandidater
and og
hiring ta
identify identifisere
of av

EN The Adaface Financial Analyst aptitude assessment test helps recruiters and hiring managers identify qualified candidates from a pool of resumes, and helps in taking objective hiring decisions

NO Adaface Financial Analyst Aptitude Assessment Test hjelper rekrutterere og ansette ledere identifisere kvalifiserte kandidater fra et basseng av CVer, og bidrar til å ta objektive ansettelsesbeslutninger

Anglès Noruec
adaface adaface
test test
helps hjelper
managers ledere
identify identifisere
candidates kandidater
and og
hiring ta
from fra
the til
of av

EN The VueJS Online test helps recruiters and hiring managers identify qualified candidates from a pool of resumes, and helps in taking objective hiring decisions

NO Vuejs Online-testen hjelper rekrutterere og ansette ledere identifisere kvalifiserte kandidater fra et basseng av CVer, og bidrar til å ta objektive ansettelsesbeslutninger

Anglès Noruec
online online
helps hjelper
managers ledere
identify identifisere
candidates kandidater
and og
hiring ta
from fra
the til
of av

EN The Hadoop Online test helps recruiters and hiring managers identify qualified candidates from a pool of resumes, and helps in taking objective hiring decisions

NO Hadoop Online-testen hjelper rekrutterere og ansette ledere identifisere kvalifiserte kandidater fra et basseng av CVer, og bidrar til å ta objektive ansettelsesbeslutninger

Anglès Noruec
online online
helps hjelper
managers ledere
identify identifisere
candidates kandidater
and og
hiring ta
from fra
the til
of av

EN The Cyber Security Test helps recruiters and hiring managers to identify qualified candidates from a pool of resumes, and helps in taking objective hiring decisions

NO Cyber ​​Security Test hjelper rekrutterere og ansette ledere til å identifisere kvalifiserte kandidater fra et basseng av CV, og bidrar til å ta objektive ansettelsesbeslutninger

Anglès Noruec
cyber cyber
test test
helps hjelper
managers ledere
identify identifisere
candidates kandidater
to til
of av
and og
hiring ta

EN The Customer service test helps recruiters and hiring managers to identify qualified candidates from a pool of resumes, and helps in taking objective hiring decisions

NO Kundeservice-testen hjelper rekrutterere og ansettelsesforvaltere til å identifisere kvalifiserte kandidater fra et basseng av CVer, og bidrar til å ta objektive ansettelsesbeslutninger

Anglès Noruec
candidates kandidater
helps hjelper
and og
hiring ta
identify identifisere
of av

EN The SEO Online test helps recruiters and hiring managers to identify qualified candidates from a pool of resumes, and helps in taking objective hiring decisions

NO SEO Online-testen hjelper rekrutterere og ansette ledere til å identifisere kvalifiserte kandidater fra et basseng av CV, og bidrar til å ta objektive ansettelsesbeslutninger

Anglès Noruec
seo seo
online online
helps hjelper
managers ledere
candidates kandidater
and og
hiring ta
identify identifisere
of av

EN The Financial and Excel Modeling Online test helps recruiters and hiring managers to identify qualified candidates from a pool of resumes, and helps in taking objective hiring decisions

NO Den økonomiske og Excel Modeling Online Test hjelper rekrutterere og ansette ledere til å identifisere kvalifiserte kandidater fra et basseng av CV, og bidrar til å ta objektive ansettelsesbeslutninger

Anglès Noruec
excel excel
online online
test test
helps hjelper
managers ledere
candidates kandidater
and og
hiring ta
identify identifisere
the den
of av

EN The Informatica Online Test helps recruiters and hiring managers to identify qualified candidates from a pool of resumes, and helps in taking objective hiring decisions

NO Informatica Online-testen hjelper rekrutterere og ansettelsesforvaltere til å identifisere kvalifiserte kandidater fra et basseng av CV, og bidrar til å ta objektive ansettelsesbeslutninger

Anglès Noruec
online online
helps hjelper
candidates kandidater
and og
hiring ta
identify identifisere
of av

EN The SAP ABAP test helps recruiters and hiring managers identify qualified candidates from a pool of resumes, and helps in taking objective hiring decisions

NO SAP ABAP-testen hjelper rekrutterere og ansette ledere identifisere kvalifiserte kandidater fra et basseng av CV, og bidrar til å ta objektive ansettelsesbeslutninger

Anglès Noruec
helps hjelper
managers ledere
identify identifisere
candidates kandidater
and og
hiring ta
from fra
the til
of av

EN The COBOL Online Test helps recruiters and hiring managers identify qualified candidates from a pool of resumes, and helps in taking objective hiring decisions

NO COBOL Online-testen hjelper rekrutterere og ansettelsesforvaltere identifisere kvalifiserte kandidater fra et basseng av CVer, og bidrar til å ta objektive ansettelsesbeslutninger

Anglès Noruec
online online
helps hjelper
identify identifisere
candidates kandidater
and og
hiring ta
from fra
the til
of av

EN The Problem Solving test helps recruiters and hiring managers to identify qualified candidates from a pool of resumes, and helps in taking objective hiring decisions

NO Problemløsningstesten hjelper rekrutterere og ansette ledere til å identifisere kvalifiserte kandidater fra et basseng av CV, og bidrar til å ta objektive ansettelsesbeslutninger

Anglès Noruec
helps hjelper
managers ledere
candidates kandidater
and og
hiring ta
identify identifisere
of av

EN The Rust Online test helps recruiters and hiring managers identify qualified candidates from a pool of resumes, and helps in taking objective hiring decisions

NO Rust Online-testen hjelper rekrutterere og ansette ledere identifisere kvalifiserte kandidater fra et basseng av CV, og bidrar til å ta objektive ansettelsesbeslutninger

Anglès Noruec
online online
helps hjelper
managers ledere
identify identifisere
candidates kandidater
and og
hiring ta
from fra
the til
of av

EN The PowerShell Online test helps recruiters and hiring managers to identify qualified candidates from a pool of resumes, and helps in taking objective hiring decisions

NO PowerShell Online-testen hjelper rekrutterere og ansettelsesforvaltere til å identifisere kvalifiserte kandidater fra et basseng av CVer, og bidrar til å ta objektive ansettelsesbeslutninger

Anglès Noruec
online online
helps hjelper
candidates kandidater
and og
hiring ta
identify identifisere
of av

EN The Apache NiFi Online Test helps recruiters and hiring managers to identify qualified candidates from a pool of resumes, and helps in taking objective hiring decisions

NO Apache Nifi Online-testen hjelper rekrutterere og ansettelsesforvaltere til å identifisere kvalifiserte kandidater fra et basseng av CVer, og bidrar til å ta objektive ansettelsesbeslutninger

Anglès Noruec
apache apache
online online
helps hjelper
candidates kandidater
and og
hiring ta
identify identifisere
of av

EN The R Online Test helps recruiters and hiring managers identify qualified candidates from a pool of resumes, and helps in taking objective hiring decisions

NO R Online-testen hjelper rekrutterere og ansettelsesforvaltere til å identifisere kvalifiserte kandidater fra et basseng av CV, og bidrar til å ta objektive ansettelsesbeslutninger

Anglès Noruec
online online
helps hjelper
identify identifisere
candidates kandidater
and og
hiring ta
from fra
the til
of av

EN Take a flexible, integrated approach to cover all your organization’s financial planning needs, whether planning cash flow, managing operational budgets, or forecasting sales, costs and revenue.

NO Ta en fleksibel, integrert tilnærming for å dekke alle organisasjonens økonomiske planleggingsbehov, enten du planlegger kontantstrøm, administrerer driftsbudsjetter eller lager salgs-, kostnads- og inntektsprognoser.

Anglès Noruec
flexible fleksibel
integrated integrert
approach tilnærming
all alle
take ta
or eller

EN Our specialists work in partnership with your teams before, during and (when you need us to) after implementation, applying a best-practice approach – backed with domain and sector experience – to help you succeed.

NO Våre spesialister jobber i samarbeid med teamene dine før, under og (når du trenger det) etter implementering, og bruker en beste-praksis-tilnærming støttet av bransjeerfaring, for å hjelpe deg med å lykkes.

Anglès Noruec
work jobber
when når
our våre
in i
and og
a en
before før
you du
help hjelpe

EN We’ve partnered with Ventana Research to create a short paper, to help you on how best to approach continuity planning.

NO Vi har inngått et samarbeid med Ventana Research for å lage en kort artikkel, som kan hjelpe deg med hvordan du best kan tilnærme deg kontinuitetsplanlegging.

Anglès Noruec
short kort
help hjelpe
you du
a en
create lage
how hvordan

EN Use a data-driven approach to block fraudsters and manage risk.

NO Bruk en datadrevet tilnærming for å blokkere svindlere og håndtere risiko.

Anglès Noruec
use bruk
approach tilnærming
manage håndtere
risk risiko
a en
and og
block blokkere

EN Patagonia apparel is world-renowned, and by aligning yourself with the Patagonia apparel name, you are also reflecting your own commitment to high-quality work with a sustainable and ethical approach to all areas of business.

NO Patagonia-klær er verdenskjent, og ved å tilpasse deg Patagonia-klærnavnet, reflekterer du også din egen forpliktelse til høykvalitetsarbeid med en bærekraftig og etisk tilnærming til alle forretningsområder.

Anglès Noruec
apparel klær
sustainable bærekraftig
approach tilnærming
is er
all alle
you du
a en
also også
own egen
by ved

EN Buying custom Patagonia workwear means showcasing your own approach to ethical business management

NO Å kjøpe tilpassede Patagonia arbeidsklær betyr å vise frem din egen tilnærming til etisk forretningsadministrasjon

Anglès Noruec
buying kjøpe
means betyr
approach tilnærming
to til
your din
own egen

Es mostren 50 de 50 traduccions