Contractar un traductor Sóc traductor

Tradueix "wear personalised sports" a Neerlandès

Es mostren 50 de 50 traduccions de la frase "wear personalised sports" de Anglès a Neerlandès

Traducció de wear personalised sports

"wear personalised sports" a Anglès es pot traduir a les següents paraules/frases Neerlandès:

wear die draagt dragen gebruik gedragen kleding met slijtage stijl zien
personalised aangepaste aanpassen alle content creëren de een eigen en gegevens gemaakt gepersonaliseerd gepersonaliseerde hebben hebt hun individuele je jouw kan krijgen ontwerp op maat partners persoonlijk persoonlijke producten sjablonen team tot u zijn
sports fitness gebruiken samen sport sport- sporten team tennis van voetbal zijn

Traducció de Anglès a Neerlandès de wear personalised sports

Anglès
Neerlandès

EN KELLER has online shops tested according to the Trusted Shops Code of Conduct (available at https://www.trustedshops.eu/), namely under the following domains: keller-sports.de keller-sports.com keller-sports.nl keller-sports.fr keller-sports.es.

NL KELLER laat de webwinkels controleren conform de gedragscode van Trusted Shops (beschikbaar via https://www.trustedshops.eu/), met name via de volgende domeinen: keller-sports.de keller-sports.com keller-sports.nl keller-sports.fr keller-sports.es.

Anglès Neerlandès
keller keller
available beschikbaar
https https
eu eu
code of conduct gedragscode
following volgende
domains domeinen
de de

EN KELLER has online shops tested according to the Trusted Shops Code of Conduct (available at https://www.trustedshops.eu/), namely under the following domains: keller-sports.de keller-sports.com keller-sports.nl keller-sports.fr keller-sports.es.

NL KELLER laat de webwinkels controleren conform de gedragscode van Trusted Shops (beschikbaar via https://www.trustedshops.eu/), met name via de volgende domeinen: keller-sports.de keller-sports.com keller-sports.nl keller-sports.fr keller-sports.es.

Anglès Neerlandès
keller keller
available beschikbaar
https https
eu eu
code of conduct gedragscode
following volgende
domains domeinen
de de

EN Google's Wear OS - formerly Android Wear - has had several big updates since it launched. Here are all the best Wear OS smartwatches available to

NL Google's Wear OS - voorheen Android Wear - heeft sinds de lancering verschillende grote updates gehad. Hier zijn de beste Wear OS-smartwatches die u

Anglès Neerlandès
os os
formerly voorheen
android android
updates updates
launched lancering
smartwatches smartwatches
wear wear
big grote
the de
has heeft
best beste
here hier

EN The girls and boys will be proud to wear personalised sports shirts featuring the name of their team and a mascot such as a roaring lion

NL Jongens en meisjes zullen uw teamshirts waarop de naam van het eigen elftal en de (zelf verkozen) teammascotte is gedrukt, zoals bijvoorbeeld een sterke leeuw, met trots dragen

Anglès Neerlandès
girls meisjes
boys jongens
proud trots
wear dragen
lion leeuw
the de
name naam
as zoals
will zullen
and en
a een
to waarop
of van

EN The girls and boys will be proud to wear personalised sports shirts featuring the name of their team and a mascot such as a roaring lion

NL Jongens en meisjes zullen uw teamshirts waarop de naam van het eigen elftal en de (zelf verkozen) teammascotte is gedrukt, zoals bijvoorbeeld een sterke leeuw, met trots dragen

Anglès Neerlandès
girls meisjes
boys jongens
proud trots
wear dragen
lion leeuw
the de
name naam
as zoals
will zullen
and en
a een
to waarop
of van

EN Face mask: It is mandatory to wear a face mask mask while moving around the Sports Center. In the sports areas, the face mask may be taken off. 

NL Mondkapje: Het is verplicht om tijdens verplaatsingen in het Sports Center een mondkapje te dragen. In de sportruimtes mag het mondkapje af. 

Anglès Neerlandès
mandatory verplicht
wear dragen
center center
is is
the de
in in
to om
be mag

EN It is mandatory to wear a face mask mask while moving around the Sports Center. In the sports areas, the face mask may be taken off. 

NL Het is verplicht om tijdens verplaatsingen in het Sports Center een mondkapje te dragen. In de sportruimtes mag het mondkapje af. 

Anglès Neerlandès
mandatory verplicht
wear dragen
center center
is is
the de
in in
to om
be mag

EN Face mask: It is mandatory to wear a face mask mask while moving around the Sports Center. In the sports areas, the face mask may be taken off. 

NL Mondkapje: Het is verplicht om tijdens verplaatsingen in het Sports Center een mondkapje te dragen. In de sportruimtes mag het mondkapje af. 

Anglès Neerlandès
mandatory verplicht
wear dragen
center center
is is
the de
in in
to om
be mag

EN No matter if rec sports or elite sports, short or long distances, urban or rural – an optimal bike wear and the right equipment are an absolute must-have

NL Of het nu voor recreatieve of topsport is, voor lange of korte afstanden, in de stad of op het platteland - geschikte fietskleding en een goede uitrusting zijn een must voor elke fietser

Anglès Neerlandès
long lange
short korte
distances afstanden
urban stad
equipment uitrusting
or of
the de
and en
are zijn
right geschikte
must must
an een

EN Reservations: You can only play sports if you have made a reservation. This is possible in the app, Sports Center Tilburg, or through 'My Sports Account';

NL Reserveren: Je kunt alleen sporten als je een reservering hebt gemaakt. Dit is mogelijk in de app, Sports Center Tilburg of via 'Mijn Sportaccount';

Anglès Neerlandès
sports sporten
center center
tilburg tilburg
made gemaakt
is is
in in
or of
the de
my mijn
possible mogelijk
this dit
a een
reservation reservering
app app
reservations reserveren
you can kunt
if als
through via

EN Exercise: shaping and reinforcing your brain by doing sports and exercise in collaboration with Youth Sports Fund Waalwijk, local sports coaches, and projects like ‘Scoring for Health’.

NL Exercise - vorm en versterk je hersenen door sporten en bewegen in samenwerking met Jeugdsportfonds Waalwijk, buurtsportcoaches en projecten als ‘Scoren voor Gezondheid’.

Anglès Neerlandès
shaping vorm
brain hersenen
collaboration samenwerking
projects projecten
scoring scoren
health gezondheid
your je
in in
sports sporten
by door
for voor
and en
with met

EN The Sports Center manages its own displays. The Sports Center manages its own displays. For information on how to have messages posted on the Sports Center displays, please send an e-mail to scnarrowcasting@tilburguniversity.edu.

NL Het Sports Center beheert haar eigen schermen. Voor informatie over het plaatsen van berichten op de schermen in het Sports Center kun je een verzoek sturen naar scnarrowcasting@tilburguniversity.edu.

Anglès Neerlandès
center center
manages beheert
displays schermen
information informatie
the de
on op
please verzoek
messages berichten
for voor
own eigen
to over
send sturen

EN The Sports Center's indoor facility opens on Monday, January 17, 2022. Sports are on reservation. Make your reservation in the app, Sports Center Tilburg or via the website. 

NL De binnenaccommodatie van het Sports Center opent op maandag 17 januari 2022. Sporten gaat op reservering. Maak je reservering in de app, Sports Center Tilburg of via de website. 

Anglès Neerlandès
sports sporten
monday maandag
january januari
reservation reservering
center center
tilburg tilburg
your je
in in
or of
the de
opens opent
on op
website website
app app

EN Reservations: You can only play sports if you have made a reservation. This is possible in the app, Sports Center Tilburg, or through 'My Sports Account';

NL Reserveren: Je kunt alleen sporten als je een reservering hebt gemaakt. Dit is mogelijk in de app, Sports Center Tilburg of via 'Mijn Sportaccount';

Anglès Neerlandès
sports sporten
center center
tilburg tilburg
made gemaakt
is is
in in
or of
the de
my mijn
possible mogelijk
this dit
a een
reservation reservering
app app
reservations reserveren
you can kunt
if als
through via

EN The Sports Center manages its own displays. The Sports Center manages its own displays. For information on how to have messages posted on the Sports Center displays, please send an e-mail to scnarrowcasting@tilburguniversity.edu.

NL Het Sports Center beheert haar eigen schermen. Voor informatie over het plaatsen van berichten op de schermen in het Sports Center kun je een verzoek sturen naar scnarrowcasting@tilburguniversity.edu.

Anglès Neerlandès
center center
manages beheert
displays schermen
information informatie
the de
on op
please verzoek
messages berichten
for voor
own eigen
to over
send sturen

EN With state-of-the-art facilities, accessible sports venues, unbeatable playing surfaces and world-class sports complexes, Florida’s Sports Coast takes the trophy.

NL Met ultramoderne faciliteiten, toegankelijke sportlocaties, onverslaanbare speeloppervlakken en sportcomplexen van wereldklasse, pakt Florida's Sports Coast de trofee.

Anglès Neerlandès
state-of-the-art ultramoderne
facilities faciliteiten
accessible toegankelijke
world-class wereldklasse
the de
with met
and en
of van

EN We now know plenty about Wear OS 3, but Google indicates it hasn't forgotten about Wear OS 2 just yet.

NL We weten nu veel over Wear OS 3, maar Google geeft aan dat het Wear OS 2 nog niet is vergeten.

Anglès Neerlandès
plenty veel
os os
google google
indicates geeft aan
forgotten vergeten
wear wear
now nu
we we
about over
know weten
but
it maar
yet het

EN Good news for those of you who use Spotify with a Wear OS smartwatch: Support for offline playback is rolling out now to Spotify’s Wear OS app. 

NL Goed nieuws voor degenen onder u die Spotify gebruiken met een Wear OS-smartwatch: ondersteuning voor offline afspelen wordt nu uitgerold naar de Wear

Anglès Neerlandès
news nieuws
spotify spotify
os os
smartwatch smartwatch
offline offline
playback afspelen
now nu
wear wear
use gebruiken
support ondersteuning
is wordt
good goed
for voor
a een
with met
you u
to onder

EN In short, perfect for everyday wear and as elegant home wear

NL Kortom, perfect voor dagelijks gebruik en als chique kledingstuk voor thuis

Anglès Neerlandès
short kortom
perfect perfect
everyday dagelijks
wear gebruik
elegant chique
and en
for voor
as als

EN As of Saturday 6 November, it is mandatory to wear a face mask at the airport. This means that you wear a face mask from the moment you enter the terminal. Or, if you have just landed, that you keep your face mask on until you are outside the airport.

NL Vanaf zaterdag 6 november is het verplicht om op Schiphol je mondkapje te dragen. Dat betekent dat je deze draagt vanaf je binnenkomst in de terminal. Of als je net geland bent: houd je jouw mondkapje op tot het moment dat je weer buiten staat.

Anglès Neerlandès
saturday zaterdag
november november
mandatory verplicht
terminal terminal
or of
your je
the de
is is
wear dragen
on op
means betekent
moment moment
enter in

EN As an independent organisation, the Fair Wear Foundation (FWF) reviews working conditions in companies of the textile industry and aims to improve them worldwide. Shop: All Fair Wear Leader outdoor products

NL De Fair Wear Foundation (FWF) beoordeelt als onafhankelijke organisatie de arbeidsomstandigheden in bedrijven in de textielindustrie en streeft ernaar deze wereldwijd te verbeteren. Shop: Alle Fair Wear producten

Anglès Neerlandès
independent onafhankelijke
fair fair
worldwide wereldwijd
shop shop
wear wear
foundation foundation
in in
companies bedrijven
the de
organisation organisatie
improve verbeteren
as als
products producten
and en
to deze

EN Furniture, components and materials must prove themselves fit for daily wear and tear through extensive testing in our own QC testing laboratory. Indeed, for 15 years worth of wear and tear. All materials used are tested for this minimum service life.

NL In ons eigen QC-testlab moeten meubels, bouwdelen en materialen tijdens uitgebreide testprocedures bewijzen dat ze gereed zijn voor dagelijks gebruik. En wel voor de komende 15 jaar. Alle gebruikte materialen worden op deze minimale levensduur getest.

Anglès Neerlandès
furniture meubels
prove bewijzen
extensive uitgebreide
minimum minimale
daily dagelijks
tested getest
life levensduur
materials materialen
in in
years jaar
own eigen
used gebruikte
for voor
and en
are worden
worth gebruik
this deze

EN For example, it is possible to wear one of our sustainable hoodies with skinny jeans, but you can also choose to wear a matching T-shirt with baggy pants

NL Zo is het mogelijk om een van onze duurzame hoodies te dragen op een skinny jeans, maar kun je er ook voor kiezen om een passend T-shirt met een baggy broek aan te trekken

Anglès Neerlandès
wear dragen
sustainable duurzame
choose kiezen
t-shirt shirt
shirt t-shirt
is is
possible mogelijk
jeans jeans
pants broek
to om
you can kun
example een
our onze
but
you je
with op
for voor
it maar
of van
also ook

EN You can also wear it just as any other scarf which is quite clever to do when you are at the stadium on colder days or when you wear your fan scarf in everyday life

NL U kunt het ook vastmaken als een normale sjaal, wat vooral aan te raden is bij een bezoek aan een stadion in de koelere maanden van het jaar of gewoon voor dagelijks gebruik

Anglès Neerlandès
scarf sjaal
stadium stadion
is is
or of
the de
wear gebruik
everyday dagelijks
other van
in in
you can kunt
you u
as als
to ook

EN Do you know why some people wear their caps the other way around? Because it looks cool? Maybe … Actually, US baseball players used to wear these caps

NL Weet je waarom sommige mensen hun pet achterstevoren dragen? Omdat het er cool uitziet? Misschien..

Anglès Neerlandès
people mensen
wear dragen
cool cool
looks uitziet
maybe misschien
you je
know weet
their hun
why waarom
because omdat
some sommige

EN American Football and European Football are just as close as fitness wear and elegant evening wear

NL American football heeft net zo weinig met voetbal te maken als fitnesskleding met elegante avondkleding

Anglès Neerlandès
american american
just net
elegant elegante
football football
and maken
as als

EN Here's everything you need to know about Google Wear OS, along with some tips and tricks to help you get the most out of your Wear OS smartwatch.

NL Hier is alles wat je moet weten over Google Wear OS, samen met enkele tips en trucs om het meeste uit je Wear OS-smartwatch te halen.

Anglès Neerlandès
google google
os os
smartwatch smartwatch
wear wear
your je
tips tips
tricks trucs
get halen
out te
everything alles
need to moet
and en

EN Good news for those of you who use Spotify with a Wear OS smartwatch: Support for offline playback is rolling out now to Spotify’s Wear OS app. 

NL Goed nieuws voor degenen onder u die Spotify gebruiken met een Wear OS-smartwatch: ondersteuning voor offline afspelen wordt nu uitgerold naar de Wear

Anglès Neerlandès
news nieuws
spotify spotify
os os
smartwatch smartwatch
offline offline
playback afspelen
now nu
wear wear
use gebruiken
support ondersteuning
is wordt
good goed
for voor
a een
with met
you u
to onder

EN Wear a personalised polo shirt to be suitably dressed in just about any situation: whether casual every day outfit, work uniform or leisurewear

NL De bedrukte poloshirts worden zowel in het dagelijks leven en beroepsleven als in de vrije tijd gedragen

Anglès Neerlandès
wear gedragen
in in
be worden
just de
every day dagelijks

EN Personalised leggings for children are super tough, majorly versatile and so comfortable to wear it's like there is nothing on them holding them back

NL Deze bedrukte kinderlegging is duurzaam, superveelzijdig en zo comfortabel, dat geen uitdaging het kind meer in de weg staat

Anglès Neerlandès
comfortable comfortabel
is is
and en
children kind
super in
nothing het
to meer
them de

EN Personalised leggings for children are super tough, majorly versatile and so comfortable to wear it's like there is nothing on them holding them back

NL Deze bedrukte kinderlegging is duurzaam, superveelzijdig en zo comfortabel, dat geen uitdaging het kind meer in de weg staat

Anglès Neerlandès
comfortable comfortabel
is is
and en
children kind
super in
nothing het
to meer
them de

EN Wear a personalised polo shirt to be suitably dressed in just about any situation: whether casual every day outfit, work uniform or leisurewear

NL De bedrukte poloshirts worden zowel in het dagelijks leven en beroepsleven als in de vrije tijd gedragen

Anglès Neerlandès
wear gedragen
in in
be worden
just de
every day dagelijks

EN The chic sweaters to wear before or after sports will warm you with refined design elements and high-quality materials.

NL Chique truien om voor of na het sporten te dragen warm je met verfijnde designelementen en hoogwaardige materialen.

Anglès Neerlandès
chic chique
sweaters truien
wear dragen
sports sporten
warm warm
materials materialen
or of
to om
and en
with met
after na
the het
high hoogwaardige
before te

EN If you're also looking for a classic all-rounder for training and everyday wear, you should definitely take a look at our Keller Sports Athleisure collection

NL Als je ook op zoek bent naar een klassieke allrounder voor training en dagelijks gebruik, dan moet je zeker eens kijken naar onze Keller Sports Athleisure collectie

Anglès Neerlandès
classic klassieke
training training
everyday dagelijks
wear gebruik
keller keller
collection collectie
should moet
our onze
for voor
looking op zoek
a eens
and en
looking for zoek
you bent
if als

EN The seamless finish of these lightweight sports gloves makes them easy and comfortable to wear. When it gets really cold, they are perfectly suited to being combined with ski gloves.

NL De naadloze, lichte sporthandschoenen bieden een optimaal draagcomfort. En mocht het een keer extra koud zijn, dan laten ze zich uitstekend met skihandschoenen combineren.

Anglès Neerlandès
seamless naadloze
cold koud
perfectly uitstekend
the de
combined met
and en
to laten
they ze
are zijn
of een

EN For sports clothing, you’ll find this season’s latest running clothes and compression wear from leading brands, all replete with features and style

NL Qua sportkleding hebben we de nieuwste hardloop- en compressiekleding van toonaangevende merken, bomvol technische snufjes en stijl

Anglès Neerlandès
latest nieuwste
leading toonaangevende
brands merken
style stijl
features hebben
find en
running de

EN The chic sweaters to wear before or after sports will warm you with refined design elements and high-quality materials.

NL Chique truien om voor of na het sporten te dragen warm je met verfijnde designelementen en hoogwaardige materialen.

Anglès Neerlandès
chic chique
sweaters truien
wear dragen
sports sporten
warm warm
materials materialen
or of
to om
and en
with met
after na
the het
high hoogwaardige
before te

EN If you're also looking for a classic all-rounder for training and everyday wear, you should definitely take a look at our Keller Sports Athleisure collection

NL Als je ook op zoek bent naar een klassieke allrounder voor training en dagelijks gebruik, dan moet je zeker eens kijken naar onze Keller Sports Athleisure collectie

Anglès Neerlandès
classic klassieke
training training
everyday dagelijks
wear gebruik
keller keller
collection collectie
should moet
our onze
for voor
looking op zoek
a eens
and en
looking for zoek
you bent
if als

EN Sports tops have to take a lot of wear and tear

NL Sporttops moeten immers tegen een stootje kunnen

Anglès Neerlandès
a een

EN Sports jackets are versatile: Women don’t only wear them for workouts and exercising; comfortable fits and cool looks entered the sporty casual outfits of today

NL Veelzijdige sportjassen: dames dragen ze allang niet meer alleen voor de training

Anglès Neerlandès
versatile veelzijdige
women dames
wear dragen
the de
dont niet
for voor

EN Especially if you want to wear your jacket for sports activities, breathable fabrics are very important

NL overeenstemmen met uw smaak - gelden voor sportjassen strengere criteria: Vrouwen moeten hier niet alleen letten op mooie ontwerpen

Anglès Neerlandès
are hier
your uw
for voor
you niet

EN If you use your bike regularly for sports and to stay or become fit, you won’t miss the advantages of functional cycling wear

NL Als je jouw fiets gebruikt voor activiteiten met sportieve en fitnessgerichte eisen en regelmatig aan wielrennen doet, zal je niet meer zonder de voordelen van functionele wielerkleding willen

Anglès Neerlandès
regularly regelmatig
functional functionele
your je
advantages voordelen
the de
bike fiets
use gebruikt
and en
for voor
if als
of van
or niet

EN Available in age 5-age 14 these personalised kids leggings are personalised with your photos in your choice of three fabrics.

NL Gepersonaliseerde leggings, verkrijgbaar voor kinderen van 5 tot 14 jaar. Bedrukt met jouw foto's en verkrijgbaar in drie stoffen.

Anglès Neerlandès
available verkrijgbaar
personalised gepersonaliseerde
leggings leggings
photos fotos
fabrics stoffen
in in
kids kinderen
three drie
with met
your en
of van

EN Travel in style with your very own personalised luggage. Handmade in the UK personalised by you.

NL Reis in stijl me je eigen gepersonaliseerde bagage. Handgemaakt op bestelling en bedrukt met jouw ontwerp of foto.

Anglès Neerlandès
luggage bagage
handmade handgemaakt
in in
style stijl
personalised gepersonaliseerde
your je
travel reis
with op
own eigen
the jouw

EN Available in age 5-age 14 these personalised kids leggings are personalised with your photos in your choice of three fabrics.

NL Gepersonaliseerde leggings, verkrijgbaar voor kinderen van 5 tot 14 jaar. Bedrukt met jouw foto's en verkrijgbaar in drie stoffen.

Anglès Neerlandès
available verkrijgbaar
personalised gepersonaliseerde
leggings leggings
photos fotos
fabrics stoffen
in in
kids kinderen
three drie
with met
your en
of van

EN Follow up with candidates with surveys via email or via SMS. Send personalised emails and surveys with personalised URLs to foster trust and engagement.

NL Doe vervolgonderzoek onder kandidaten via enquêtes per e-mail of sms. Verstuur gepersonaliseerde e-mails en enquêtes met URL's op maat om het vertrouwen en de betrokkenheid te vergroten.

Anglès Neerlandès
candidates kandidaten
surveys enquêtes
trust vertrouwen
engagement betrokkenheid
or of
personalised gepersonaliseerde
sms sms
to om
with op
and en

EN Cookies may be used for personal data processing and to display personalised and non-personalised ads and content to you

NL Cookies kunnen voor verwerking van persoonsgegevens worden gebruikt

Anglès Neerlandès
cookies cookies
used gebruikt
personal data persoonsgegevens
processing verwerking
be worden
for voor
to kunnen
and van

EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: 24h du mans, 24h du mans, sports competition, car race, racer, racing driver, racing car, track, speed, sports, start, crowd, spectator, racing circuit, eighties, 80s

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: 24h du mans, 24h du mans, sportcompetitie, autosport, racewagen, circuit, snelheid, sport, start, menigte, toeschouwer, autocircuit, jaren tachtig, tachtig

Anglès Neerlandès
photograph foto
du du
sports sport
car de
speed snelheid
start start
crowd menigte
to om
circuit circuit
this worden
by die
used gebruikt

EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: peugeot, automobile, socialite, woman, line, beauty, speed, pride, show, sports car, convertible, presentation, sports roadster 301, automobile peugeot, luxury, car, black and white

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: peugeot, auto, modieus, vrouw, lijn, schoonheid, snelheid, trots, show-off, sportwagen, cabriolet, presentatie, roadster sport 301, peugeot auto, luxe, auto, zwart en wit

Anglès Neerlandès
photograph foto
peugeot peugeot
woman vrouw
beauty schoonheid
speed snelheid
pride trots
show show
sports sport
presentation presentatie
luxury luxe
to om
line lijn
car auto
black zwart
this worden
white wit
used gebruikt

EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: sportsman, sports, sports, man, history, history, match, tennis, color, 1980-1989, 80s, 80s, sport, paris, france, bjorn borg

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: bjorn borg, bjorn borg, kleur, geschiedenis, geschiedenis, wedstrijd, de, tennis, jaren 80, sport, man, sport, sport, parijs, frankrijk, sport, sport, jaren, tennis, bjorn borg

Anglès Neerlandès
man man
history geschiedenis
borg borg
to om
paris parijs
match wedstrijd
france frankrijk
photograph foto
tennis tennis
this worden
sport sport
used gebruikt
color kleur

Es mostren 50 de 50 traduccions