Tradueix "times quite different" a Neerlandès

Es mostren 50 de 50 traduccions de la frase "times quite different" de Anglès a Neerlandès

Traducció de times quite different

"times quite different" a Anglès es pot traduir a les següents paraules/frases Neerlandès:

times - aan aantal al alle alleen alles als altijd andere bent beste bij blijven dag dagen dan dankzij dat data de de beste deze die dit doen door drie dus een een paar eerste eigen elk elke en ene ervoor extra gaan geen gegevens goed hebben hebt heeft heel het het is hoe hun iets in in de informatie is jaar je jouw kan keer keren komen krijgen kun kunnen kunt maal maar maken meer meer dan meerdere meest mensen met moeten moment na naar naar de niet nieuwe nog nu of om om te omdat onder ons ook op op de over paar per plaats plaatsen samen snel soms steeds te team ter terwijl tijd tijden tijdens time tot tussen twee u uit uur uw vaak van van de van een vanwege veel verschillende via vijf vinden voor voor de voordat vragen waar waardoor wanneer wat website welke wij worden zal ze zelfs zich zien zijn zo zoals zodat zonder één
quite aan aantal al alle als altijd andere beetje behoorlijk belangrijk best bij bovendien dan dat de deze die doen door dus echt echter een een aantal een paar eerste eigenlijk elke en erg gebruikt geen goed groot grote heb hebben hebt heel hele helemaal het hij hoe hoewel hun iedereen iets in in de is krijgen kunnen leuk maar maken meer meer dan meest met mijn naar naar de natuurlijk niet nog nogal nu of om om te omdat onder ons ook op op de over paar per snel sommige steeds te tijd tot twee u uit van van de van een veel verschillende voor voor de voordat vrij waar wanneer was wat ze zeer zeker zelfs zien zijn zo zoals zonder
different 4 aan aantal afhankelijk al alle alleen allemaal als ander andere anders beste bij binnen dan dat de deze die dit diverse door drie dus echter een een aantal een ander een andere een paar eenvoudig eigen elk elke en gaan geen gemakkelijk goed gratis heb hebben hebt heeft heel het het is hoe hun iets ik in in de is je jouw kiezen krijgen maar maken meer meer dan meerdere met moet moeten naar net niet nieuwe nog nu of om omdat ons onze ook op op de over paar per te tijd tot tussen twee u uit uw van van de van een vanuit veel veel verschillende verschillende via vier voor voor de waar wat we welke wij worden ze zelfs zich zien zijn zo zoals zodat zonder zou één

Traducció de Anglès a Neerlandès de times quite different

Anglès
Neerlandès

EN With this cake you make zucchini times quite different! A zucchini cake from the tray goes quite quickly, is juicy and deliciously chocolaty.

NL Met deze cake maak je courgette keer heel verschillend! Een courgette taart van de bakplaat is erg snel, is sappig en heerlijk chocoladeachtig.

Anglès Neerlandès
zucchini courgette
quickly snel
is is
the de
quite heel
different verschillend
this deze
goes
with met
and en
cake cake

EN I do want to say that the route gets quite busy and on the initial climb up we had to stop a few times as the track isn’t very wide at all times and due to the rocky terrain, you might just need to wait for people

NL Ik wil wel zeggen dat de route behoorlijk druk wordt en bij de eerste klim naar boven moesten we een paar keer stoppen omdat de baan niet altijd erg breed is en vanwege het rotsachtige terrein moet je misschien gewoon op mensen wachten

Anglès Neerlandès
busy druk
wide breed
terrain terrein
might misschien
i ik
people mensen
the de
we we
had to moesten
on op
route route
quite behoorlijk
track baan
very erg
wait wachten
say zeggen
and en
initial een
need to moet

EN Working on many different projects can get quite stressful at times

NL Aan veel verschillende projecten werken kan soms behoorlijk stressvol zijn

Anglès Neerlandès
projects projecten
different verschillende
can kan
many veel
at times soms
working werken
quite behoorlijk

EN Working on many different projects can get quite stressful at times

NL Aan veel verschillende projecten werken kan soms behoorlijk stressvol zijn

Anglès Neerlandès
projects projecten
different verschillende
can kan
many veel
at times soms
working werken
quite behoorlijk

EN Why such a serious focus on data? McKinsey Global Institute says that data-driven organisations are 23 times more likely to acquire customers, 6 times as likely to retain customers and 19 times as likely to be profitable

NL Vanwaar die enorme focus op data? Het McKinsey Global Institute geeft aan dat datagedreven organisaties 23 keer meer kans hebben om klanten aan te trekken, 6 keer meer kans hebben op terugkerende klanten en 19 keer meer kans om winst te boeken

Anglès Neerlandès
focus focus
global global
data-driven datagedreven
organisations organisaties
customers klanten
on op
data data
to om
more meer
and en
that dat
a keer
such te

EN That?s 3 times more than Twitter, 4 times more than Facebook and 19 times more than Instagram

NL Dat is 3 keer meer dan Twitter, 4 keer meer dan Facebook en 19 keer meer dan Instagram

Anglès Neerlandès
times keer
facebook facebook
instagram instagram
more meer
twitter twitter
and en
that dat
than dan

EN Create and manage on-call schedules easily using rotations and overrides. Route alerts to different escalations for different alerts at different times.

NL Maak en beheer eenvoudig schema's voor afroep met behulp van roulaties en overschrijvingen. Speel waarschuwingen naar verschillende escalaties door voor verschillende waarschuwingen op verschillende tijdstippen.

Anglès Neerlandès
manage beheer
easily eenvoudig
alerts waarschuwingen
on op
for voor
and en

EN I only have one question, we have a Belgian waffle iron and the waffles get crispy quite quickly and are often not quite through inside

NL Ik heb maar één vraag, wij hebben een Belgisch wafelijzer en de wafels worden vrij snel knapperig en zijn vaak niet helemaal gaar van binnen

Anglès Neerlandès
belgian belgisch
waffles wafels
quickly snel
often vaak
i ik
the de
we wij
question vraag
quite vrij
a een
are worden
have hebben
and en

EN Writing content yourself could be quite an achievement, especially if it’s quite lengthy

NL Hier zijn manieren om te contacteren IG in 2019 en krijg uw Accountproblemen opgelost

Anglès Neerlandès
quite te
could zijn
writing en

EN Four Pees Café - Introduction to Quite Imposing: a quite imposing topic

NL Insoft brengt een grote update van Imp uit

Anglès Neerlandès
four van
a een

EN Although they are both used by quite literally millions of people, each offers very different benefits for very different users

NL Hoewel ze allebei door letterlijk miljoenen mensen worden gebruikt, biedt elk zeer verschillende voordelen voor zeer verschillende gebruikers

Anglès Neerlandès
literally letterlijk
people mensen
they ze
very zeer
different verschillende
users gebruikers
used gebruikt
each elk
offers biedt
benefits voordelen
although hoewel
for voor
by door
are worden

EN All of these different bits of technology are creating data that is really quite valuable and has a number of different purposes

NL Al deze verschillende stukjes technologie creëren gegevens die echt heel waardevol zijn en een aantal verschillende doelen hebben

Anglès Neerlandès
bits stukjes
technology technologie
valuable waardevol
purposes doelen
data gegevens
creating creëren
really echt
and en
number aantal
quite heel
that die
are zijn

EN So to be able to do this the first time in Curaçao was quite an experience! There were on average 30 different groups who participated in the parade and all with different themes

NL Dus om dit de eerste keer op Curaçao te mogen doen was een hele ervaring! Er waren gemiddeld 30 verschillende groepen die meeliepen in de optocht en dit met allemaal andere thema’s

Anglès Neerlandès
time keer
experience ervaring
average gemiddeld
groups groepen
in in
the de
to om
so dus
this dit
there er
be mogen
on op
and en
do doen
were waren

EN All of these different bits of technology are creating data that is really quite valuable and has a number of different purposes

NL Al deze verschillende stukjes technologie creëren gegevens die echt heel waardevol zijn en een aantal verschillende doelen hebben

Anglès Neerlandès
bits stukjes
technology technologie
valuable waardevol
purposes doelen
data gegevens
creating creëren
really echt
and en
number aantal
quite heel
that die
are zijn

EN Constantly switching between different systems is not only tiresome for agents, it also leads to longer hold times and slower resolution times for customers.

NL Voortdurend schakelen tussen verschillende systemen is niet alleen vermoeiend voor je agents, het leidt ook tot langere wachttijden en oplostijden voor je klanten.

Anglès Neerlandès
switching schakelen
systems systemen
agents agents
longer langere
customers klanten
is is
between tussen
leads leidt
constantly voortdurend
different verschillende
only alleen
not niet
for voor
to ook
and en

EN What times you can claim even more to make consumers think about your brand at different times.

NL Welke momenten jij nog meer kunt claimen om consumenten ook op andere momenten aan jouw merk te laten denken

Anglès Neerlandès
consumers consumenten
times momenten
think denken
what welke
to om
your jij
brand merk
at te
more meer
you can kunt

EN At times, it can be quite easy to settle for an underwhelming rig, bong, or vaporizer that isn't truly up to the task

NL Maar helaas doe je soms een miskoop en blijk je een ondermaatse rig, bong of vape te hebben gekocht, die eigenlijk niet doet wat hij zou moeten doen

Anglès Neerlandès
bong bong
vaporizer vape
or of
at times soms
at te
it en
to maar
times een

EN While the possible effects of microdosing psychedelics are hotly disputed, and scientific research in this field is quite limited, there are many users who swear by the practice and take tiny doses a number of times a week, usually once every three days.

NL Hoewel de mogelijke effecten van microdosing zeer betwist worden en wetenschappelijk onderzoek in dit veld nog vrij beperkt is, zweren veel gebruikers erbij. Zij nemen meerdere malen per week kleine doses in, vaak eens in de drie dagen.

Anglès Neerlandès
possible mogelijke
effects effecten
field veld
limited beperkt
users gebruikers
tiny kleine
scientific wetenschappelijk
research onderzoek
in in
is is
week week
days dagen
the de
times malen
this dit
are worden
of vaak
three drie
a eens
many veel
by per
and en

EN How can supermarkets attract new customers and connect them to their shop in these times of fierce competition? That’s s a question that was on the mind of AD Delhaize Wezemaal for quite a while

NL Hoe kan men in tijden van scherpe supermarkt concurrentie nieuwe klanten aantrekken en aan de winkel binden? Dit is een vraag die AD Delhaize Wezemaal al een tijdje bezighield

Anglès Neerlandès
attract aantrekken
new nieuwe
customers klanten
shop winkel
competition concurrentie
ad ad
in in
the de
can kan
and en
question vraag
a een

EN After terraforming Mars quite a few times, I?ve now done the reverse thing: martifying Earth. What would our planet look like if all the water suddenly disappeared? Like a Pale Yellow Dot, a kind of cross-over between the Moon and Mars.

NL Het is weer eens wat anders dan het terraformen van Mars: het martificeren van de Aarde. Hoe zou onze planeet er uit zien als ineens al het water verdween? Als een Pale Yellow Dot, een soort kruising tussen de Maan en Mars.

Anglès Neerlandès
dot dot
cross kruising
water water
the de
moon maan
mars mars
earth aarde
what wat
our onze
planet planeet
kind soort
a eens
and en
now al
thing is
would zou
if als

EN We've talked quite a bit about tracking codes, delivery shipping times, and the benefits of those shipping codes with all ePacket delivery.

NL We hebben het nogal gehad over trackingcodes, verzendtijden voor verzending en de voordelen van die verzendcodes bij alle ePacket-bezorging.

Anglès Neerlandès
benefits voordelen
shipping verzending
with bij
the de
quite nogal
delivery bezorging
and en
about over

EN In the past, we would do a rollout in the Netherlands, and then share everything via email and WeTransfer: at different times, and by different people

NL Vroeger deden we een uitrol in Nederland en deelden dan alles via e-mail en WeTransfer: op verschillende tijdstippen en door verschillende mensen

Anglès Neerlandès
people mensen
in in
we we
netherlands nederland
and en
everything alles
by door
past op
email mail

EN If you?re like me, and are switching between different developer environments on different platforms, then at times it can be hard to remember the proper keyboard shortcuts

NL Als je net als ik vaak tussen verschillende ontwikkel omgevingen omschakelt en zelfs platform wisselt, dan kan het soms moeilijk zijn om een paar van die handige toetscombinaties (of sneltoetsen) te onthouden die het leven net even gemakkelijk maken

Anglès Neerlandès
environments omgevingen
platforms platform
hard moeilijk
at te
to om
remember onthouden
between tussen
can kan
at times soms
are zijn
if als
and en
the even

EN If you?re like me, and are switching between different developer environments on different platforms, then at times it can be hard to remember the proper keyboard shortcuts

NL Als je net als ik vaak tussen verschillende ontwikkel omgevingen omschakelt en zelfs platform wisselt, dan kan het soms moeilijk zijn om een paar van die handige toetscombinaties (of sneltoetsen) te onthouden die het leven net even gemakkelijk maken

Anglès Neerlandès
environments omgevingen
platforms platform
hard moeilijk
at te
to om
remember onthouden
between tussen
can kan
at times soms
are zijn
if als
and en
the even

EN If you?re like me, and are switching between different developer environments on different platforms, then at times it can be hard to remember the proper keyboard shortcuts

NL Als je net als ik vaak tussen verschillende ontwikkel omgevingen omschakelt en zelfs platform wisselt, dan kan het soms moeilijk zijn om een paar van die handige toetscombinaties (of sneltoetsen) te onthouden die het leven net even gemakkelijk maken

Anglès Neerlandès
environments omgevingen
platforms platform
hard moeilijk
at te
to om
remember onthouden
between tussen
can kan
at times soms
are zijn
if als
and en
the even

EN I think as an entrepreneur, one has to be able to do quite a few different things and generally one isn’t very good at most of them

NL Ik denk dat je als ondernemer in staat moet zijn om heel wat verschillende dingen te doen en in het algemeen ben je er meestal niet zo goed in

Anglès Neerlandès
entrepreneur ondernemer
i ik
to om
generally algemeen
good goed
to be staat
as als
different verschillende
things dingen
and en
at te
of meestal
think denk
a ben

EN Well, I suppose that there’s a different approach with all of them, I think when one is starting, if one can scrape to get a little bit of money from friends and family that could be quite helpful

NL Nou, ik veronderstel dat er een andere benadering is met allemaal, ik denk dat als iemand begint, als iemand kan scharrelen om een klein beetje geld van vrienden en familie te krijgen, dat heel nuttig zou kunnen zijn

Anglès Neerlandès
approach benadering
starting begint
family familie
helpful nuttig
i ik
is is
well nou
friends vrienden
and en
money geld
to om
with met
that dat
all te
if als
can kan
little een
a little beetje

EN But with the exception of two instructors, it was quite inwardly focused.” Now she sees a different institution

NL Maar op twee docenten na was het nogal naar binnen gericht.” Ze ziet nu een andere universiteit

EN While Gutenberg may be quite different than what you are used to with the Classic editor, it is fairly simple to get the hang of

NL Terwijl Gutenberg heel anders is dan wat je gewend bent met de Classic Editor, is het vrij eenvoudig om de hang van te halen

Anglès Neerlandès
gutenberg gutenberg
editor editor
simple eenvoudig
is is
the de
to om
what wat
get halen
with met
quite te
different van
fairly vrij

EN Meanwhile, the public library in Wiener Neustadt has a quite different clientele

NL Ondertussen heeft de openbare bibliotheek in Wiener Neustadt een geheel andere klantenkring

Anglès Neerlandès
meanwhile ondertussen
library bibliotheek
neustadt neustadt
in in
the de
public openbare
has heeft
different een

EN That was such fun, and really quite different to fishing in summer. I will definitely be back. Ueli Fankhauser, record holder at Melchsee-Frutt

NL Dat was echt leuk om te doen, heel anders dan in de zomer. Ik kom zeker nog eens terug. Ueli Fankhauser, recordhouder Melchsee-Frutt

Anglès Neerlandès
fun leuk
different anders
i ik
in in
to om
back terug
really echt
summer zomer
that dat
be kom

EN The proprietors, Cornelia and Alfred Gantner, wanted hotel in a certain sense, but still quite different to what we know

NL Het eigenaarsechtpaar Cornelia en Alfred Gantner wilden in zekere zin een hotel, maar dan op een hele andere manier dan normaal

Anglès Neerlandès
alfred alfred
hotel hotel
quite hele
in in
certain op
what zin
and en
but
different een

EN The Catellani & Smith PostKrisi W 21-40-60brings a “half sun” to any table or office space! It is quite a different, yet exquisite wall lamp that will make any space modern and chic.

NL De Catellani en Smith PostKrisi W 21-40-60 brengt een "halve zon" naar elke tafel of kantoorruimte! Het is een heel andere, maar prachtige wandlamp die elke ruimte modern en chic zal maken.

Anglès Neerlandès
w w
half halve
sun zon
table tafel
exquisite prachtige
modern modern
chic chic
the de
and en
is is
or of
office kantoorruimte
space ruimte
will zal
a een

EN The Catellani & Smith PostKrisi 50-51-52brings a “slice of sun” to anyroom or space. It is quite a different, yet exquisite wall lamp that will make any space modern and chic.

NL De Catellani & Smith PostKrisi 50-51-52 brengt een "stukje zon" naar elke kamer of ruimte. Het is een heel andere, maar prachtige wandlamp die elke ruimte modern en chique zal maken.

Anglès Neerlandès
sun zon
exquisite prachtige
modern modern
chic chique
the de
and en
is is
or of
will zal
space ruimte
a een

EN The Catellani & Smith PostKrisi 50-51-52brings a “slice of sun” to anyroom or space. It is quite a different, yet exquisite wall lamp that will make any space modern and chic.

NL De Catellani & Smith PostKrisi 50-51-52 brengt een "stukje zon" naar elke kamer of ruimte. Het is een heel andere, maar prachtige wandlamp die elke ruimte modern en chique zal maken.

Anglès Neerlandès
sun zon
exquisite prachtige
modern modern
chic chique
the de
and en
is is
or of
will zal
space ruimte
a een

EN The Catellani & Smith PostKrisi W 21-40-60brings a “half sun” to any table or office space! It is quite a different, yet exquisite wall lamp that will make any space modern and chic.

NL De Catellani en Smith PostKrisi W 21-40-60 brengt een "halve zon" naar elke tafel of kantoorruimte! Het is een heel andere, maar prachtige wandlamp die elke ruimte modern en chic zal maken.

Anglès Neerlandès
w w
half halve
sun zon
table tafel
exquisite prachtige
modern modern
chic chic
the de
and en
is is
or of
office kantoorruimte
space ruimte
will zal
a een

EN At LampTwist we have many different lamps. Are you still not quite sure if the pendant light with an industrial look is the most suitable lamp for you? Take a look at our other lamps. What do you think of a

NL Bij LampTwist hebben we veel verschillende lampen. Weet u nog niet helemaal zeker of de hanglamp in het industrieel de meest geschikte lamp voor u is? Bekijkt u dan ook eens onze andere lampen. Wat denkt u bijvoorbeeld van een

Anglès Neerlandès
industrial industrieel
is is
suitable geschikte
lamp lamp
with bij
we we
the de
lamps lampen
for voor
what wat
a eens
other andere
have hebben
you u
our in

EN But the question was: what am I going to exhibit? I make quite a few different types of work

NL De vraag was wel: wat ga ik dan exposeren? Ik maak namelijk nogal wat verschillende soorten werk

Anglès Neerlandès
i ik
going ga
work werk
the de
question vraag
quite nogal
types soorten
different verschillende
but
to maak

EN However, its sunrises and sunsets are quite different from the Earth’s ones

NL De zonsopgangen en zonsondergangen zijn echter heel anders dan die van de aarde

Anglès Neerlandès
sunsets zonsondergangen
quite heel
the de
are zijn
different van
and en

EN Sleek and easy to use. Regardless of an individual's comfort level with technology, their different functions were quite simple to get used to and apply in the business world.I will definitely be recommending them to others in the future.

NL Strak en gemakkelijk te gebruiken. Ongeacht de mate waarin iemand vertrouwd is met technologie, waren de verschillende functies heel eenvoudig te gebruiken en toe te passen in de bedrijfswereld.Ik zal ze in de toekomst zeker aan anderen aanbevelen.

Anglès Neerlandès
sleek strak
technology technologie
functions functies
i ik
level mate
in in
others anderen
the de
use gebruiken
to toe
different verschillende
regardless ongeacht
and en
were waren
future toekomst
easy eenvoudig
with met

EN I think as an entrepreneur, one has to be able to do quite a few different things and generally one isn’t very good at most of them

NL Ik denk dat je als ondernemer in staat moet zijn om heel wat verschillende dingen te doen en in het algemeen ben je er meestal niet zo goed in

Anglès Neerlandès
entrepreneur ondernemer
i ik
to om
generally algemeen
good goed
to be staat
as als
different verschillende
things dingen
and en
at te
of meestal
think denk
a ben

EN Well, I suppose that there’s a different approach with all of them, I think when one is starting, if one can scrape to get a little bit of money from friends and family that could be quite helpful

NL Nou, ik veronderstel dat er een andere benadering is met allemaal, ik denk dat als iemand begint, als iemand kan scharrelen om een klein beetje geld van vrienden en familie te krijgen, dat heel nuttig zou kunnen zijn

Anglès Neerlandès
approach benadering
starting begint
family familie
helpful nuttig
i ik
is is
well nou
friends vrienden
and en
money geld
to om
with met
that dat
all te
if als
can kan
little een
a little beetje

EN That was such fun, and really quite different to fishing in summer. I will definitely be back. Ueli Fankhauser, record holder at Melchsee-Frutt

NL Dat was echt leuk om te doen, heel anders dan in de zomer. Ik kom zeker nog eens terug. Ueli Fankhauser, recordhouder Melchsee-Frutt

Anglès Neerlandès
fun leuk
different anders
i ik
in in
to om
back terug
really echt
summer zomer
that dat
be kom

EN The proprietors, Cornelia and Alfred Gantner, wanted hotel in a certain sense, but still quite different to what we know

NL Het eigenaarsechtpaar Cornelia en Alfred Gantner wilden in zekere zin een hotel, maar dan op een hele andere manier dan normaal

Anglès Neerlandès
alfred alfred
hotel hotel
quite hele
in in
certain op
what zin
and en
but
different een

EN All data presented here is based on a non-interactive, cold load. These values could start to look quite different after user interaction.

NL Alle hier gepresenteerde gegevens zijn gebaseerd op een niet-interactieve, koude belasting. Deze waarden kunnen er na gebruikersinteractie behoorlijk anders uitzien.

Anglès Neerlandès
cold koude
load belasting
data gegevens
on op
values waarden
based on gebaseerd
here hier
quite behoorlijk
after na
all alle

EN IETF QUIC was based on gQUIC, but has grown to be quite different in design and implementation

NL IETF QUIC was gebaseerd op gQUIC, maar is uitgegroeid tot een heel ander ontwerp en implementatie

Anglès Neerlandès
grown uitgegroeid
design ontwerp
implementation implementatie
on op
based on gebaseerd
but
and en
has is

EN Its high-level features are very similar to those we know from HTTP/2, but internal implementation mechanisms are quite different

NL De functies op hoog niveau lijken erg op die we kennen van HTTP/2, maar de interne implementatiemechanismen zijn behoorlijk verschillend

Anglès Neerlandès
http http
features functies
level niveau
we we
very erg
internal interne
quite behoorlijk
different verschillend
high hoog
similar de
but
are zijn

EN To avoid such conflicts, Kinsta takes a different approach. Quite simply, the service is very much willing to proceed with your current CDN. You’re allowed to use any CDN of your choice.

NL Om dergelijke conflicten te voorkomen, hanteert Kinsta een andere aanpak. Simpel gezegd, de service is zeer bereid om verder te gaan met uw huidige CDN. Je mag elk CDN naar keuze gebruiken.

Anglès Neerlandès
conflicts conflicten
approach aanpak
willing bereid
cdn cdn
allowed mag
choice keuze
kinsta kinsta
is is
your je
the de
to om
service service
current huidige
use gebruiken
much te
proceed verder
with met
very zeer
avoid voorkomen

EN View various standard reports including response times, agent activity and conversation handling times.

NL Bekijk diverse standaard rapportages van binnenkomende berichten tot gemiddelde afhandelingstijden van medewerkers.

Anglès Neerlandès
view bekijk
various diverse
standard standaard
agent medewerkers
reports rapportages
times van
including tot

EN A free module collects 10 times more downloads on Addons and 100 times more on the software than paid modules thanks to the one-click installment.

NL Een gratis module verzamelt 10 keer meer downloads op Addons en 100 keer meer op de software dan betaalde modules dankzij de installatie met één klik.

Anglès Neerlandès
collects verzamelt
downloads downloads
paid betaalde
click klik
module module
on op
software software
modules modules
the de
free gratis
and en
more meer

Es mostren 50 de 50 traduccions