Contractar un traductor Sóc traductor

Tradueix "resulting kml file" a Neerlandès

Es mostren 50 de 50 traduccions de la frase "resulting kml file" de Anglès a Neerlandès

Traducció de resulting kml file

"resulting kml file" a Anglès es pot traduir a les següents paraules/frases Neerlandès:

resulting alle bieden bij dan dat de deze die een hebben hun is jaar kan kunnen meer met of ons product resultaat tot uit van van de wat zijn
file - aan afbeeldingen als altijd audio back-up bestand bestanden bewerken bij bijvoorbeeld computer content dan dat de deze die documenten doen door een eigen en file gebruiken geen gegevens hebben hebt heeft het hoe html hun informatie inhoud is jouw kan kunnen logo maak maakt maar mail maken map meer met mijn naar niet nog of ons ontwerp ook op te slaan opgeslagen opname opslaan over pagina pdf site software stap tekst tijd toe toegang twee u uw van van de van een via video voor waar wanneer wat website welke worden ze zijn zoals zonder één

Traducció de Anglès a Neerlandès de resulting kml file

Anglès
Neerlandès

EN We recommend using the desktop as it makes it easier to find the resulting KML file.

NL We raden aan om het bureaublad te gebruiken, omdat dit het gemakkelijker maakt om het resulterende KML-bestand te vinden.

Anglès Neerlandès
desktop bureaublad
easier gemakkelijker
file bestand
recommend raden
we we
to om
makes maakt
find vinden
as omdat
the dit

EN The resulting KML file on the desktop

NL Het resulterende KML-bestand op het bureaublad

Anglès Neerlandès
file bestand
desktop bureaublad
on op
the het

EN We recommend using the desktop as it makes it easier to find the resulting KML file.

NL We raden aan om het bureaublad te gebruiken, omdat dit het gemakkelijker maakt om het resulterende KML-bestand te vinden.

Anglès Neerlandès
desktop bureaublad
easier gemakkelijker
file bestand
recommend raden
we we
to om
makes maakt
find vinden
as omdat
the dit

EN The resulting KML file on the desktop

NL Het resulterende KML-bestand op het bureaublad

Anglès Neerlandès
file bestand
desktop bureaublad
on op
the het

EN Once you have extracted the location data, go to your desktop (or wherever you saved the data) and then double-click the Locations.KML file. This will open Google Earth and import your iPhone location information.

NL Nadat u de locatiegegevens hebt geëxtraheerd, gaat u naar uw bureaublad (of waar u de gegevens ook hebt opgeslagen) en dubbelklikt u op het bestand Locations.KML . Hiermee wordt Google Earth geopend en wordt uw iPhone-locatiegegevens geïmporteerd.

Anglès Neerlandès
extracted geëxtraheerd
desktop bureaublad
saved opgeslagen
google google
iphone iphone
earth earth
or of
file bestand
the de
data gegevens
and en
you u
will wordt

EN Once you have extracted the location data, go to your desktop (or wherever you saved the data) and then double-click the Locations.KML file. This will open Google Earth and import your iPhone location information.

NL Nadat u de locatiegegevens hebt geëxtraheerd, gaat u naar uw bureaublad (of waar u de gegevens ook hebt opgeslagen) en dubbelklikt u op het bestand Locations.KML . Hiermee wordt Google Earth geopend en wordt uw iPhone-locatiegegevens geïmporteerd.

Anglès Neerlandès
extracted geëxtraheerd
desktop bureaublad
saved opgeslagen
google google
iphone iphone
earth earth
or of
file bestand
the de
data gegevens
and en
you u
will wordt

EN You shall be solely liable for any damage resulting from any infringement of copyrights, proprietary rights, or any other harm resulting from such a submission

NL U alleen bent aansprakelijk voor eventuele schade veroorzaakt door een overtreding van auteursrecht, eigendomsrecht of andere schade voortkomend uit een dergelijke submissie

EN The policy file uses key-value pairing with each value encoded on a separate line in the text file as shown above. The size of this file can extend up to 64 KB. The name of the policy file must be

NL Het beleidsbestand maakt gebruik van key-value pairing waarbij elke waarde op een aparte regel in het tekstbestand wordt gecodeerd zoals hierboven getoond. De grootte van dit bestand kan oplopen tot 64 KB. De naam van het beleidsbestand moet zijn

Anglès Neerlandès
separate aparte
size grootte
kb kb
file bestand
the de
in in
as zoals
name naam
value waarde
can kan
on op
of van
this dit

EN The policy file uses key-value pairing with each value encoded on a separate line in the text file as shown above. The size of this file can extend up to 64 KB. The name of the policy file must be

NL Het beleidsbestand maakt gebruik van key-value pairing waarbij elke waarde op een aparte regel in het tekstbestand wordt gecodeerd zoals hierboven getoond. De grootte van dit bestand kan oplopen tot 64 KB. De naam van het beleidsbestand moet zijn

Anglès Neerlandès
separate aparte
size grootte
kb kb
file bestand
the de
in in
as zoals
name naam
value waarde
can kan
on op
of van
this dit

EN A. Branch with new file: Change if you want to add file to a different branch. B. New file area: Add content for your new file here. 

NL Bitbucket nieuw bestandBitbucket nieuw bestandA. Branch met nieuw bestand: wijzig dit als je het bestand aan een andere branch wilt toevoegen. B. Nieuw bestandgebied: voeg hier content voor je nieuwe bestand toe.

Anglès Neerlandès
branch branch
file bestand
change wijzig
b b
content content
your je
here hier
to toe
want wilt
new nieuw
if als
different een
with met
for voor

EN pdfChip 1.1 also allows for passing command-line variables straight to the HTML template, where Javascript can pick it up and use it to shape the resulting PDF file

NL Met pdfChip 1.1 command-line kan je variabelen ook recht naar het HTML-sjabloon brengen, waar JavaScript ze kan oppikken en gebruiken om het uiteindelijke PDF-bestand te vormen

Anglès Neerlandès
variables variabelen
template sjabloon
javascript javascript
html html
use gebruiken
pdf pdf
file bestand
pdf file pdf-bestand
to om
for recht
the vormen
where waar
and en

EN The resulting file is stored in a Private Room in the ONLYOFFICE cloud.

NL Het resulterende bestand wordt opgeslagen in een Privé Kamer in ONLYOFFICE cloud.

Anglès Neerlandès
file bestand
stored opgeslagen
cloud cloud
onlyoffice onlyoffice
in in
room kamer
private privé
a een
the wordt

EN That resulting file can render the font at a given combination of axis values via CSS (or other applications that support them)

NL Dat resulterende bestand kan het lettertype weergeven op een bepaalde combinatie van aswaarden via CSS (of andere toepassingen die deze ondersteunen)

Anglès Neerlandès
file bestand
font lettertype
css css
applications toepassingen
or of
can kan
combination combinatie
support ondersteunen
other andere
that dat

EN 2. Save the downloaded .exe file on your PC. Make note of where you save the file, but do not change the file name.

NL 2. Sla het gedownloade exe-bestand op uw compuer op. Noteer waar u het bestand opslaat, maar wijzig de bestands­naam niet.

Anglès Neerlandès
downloaded gedownloade
change wijzig
name naam
file bestand
on op
the de
where waar
of het
you u
but

EN DMG Extractor will load the file you selected. If you have a large DMG file, a progress bar will show until the DMG file is loaded.

NL DMG Extractor laadt het bestand dat u hebt geselecteerd. Als u een groot DMG-bestand hebt, wordt een voortgangsbalk weergegeven totdat het DMG-bestand is geladen.

Anglès Neerlandès
dmg dmg
file bestand
selected geselecteerd
large groot
show weergegeven
loaded geladen
extractor extractor
is is
the wordt
a een
you u
if als
until het

EN You can also extract this table into a CSV file by using the File menu → Export → Table(s) as CSV file…

NL U kunt deze tabel ook uitpakken in een CSV-bestand met behulp van het File menu → Export → Table(s) as CSV file…

EN Step #3. Go into your new folder and make a new file. Click on your new folder >> Click "+File" on the top left-hand corner of the page >> Name the new file "style.css."

NL Stap 3. Ga naar je nieuwe map en maak een nieuw bestand.Klik op uw nieuwe map >> klik op "+ bestand" op de linkerbovenhoek van de pagina >> Noem het nieuwe bestand "Style.css."

Anglès Neerlandès
click klik
gt gt
css css
style style
go ga
your je
folder map
file bestand
the de
on op
step stap
page pagina
and en
a een
new nieuw
of van

EN Cron is a job scheduler and uses crontab, a relatively simple plain text file, as it?s configuration file. In this file you can add, remove, or edit tasks you?d like to have run at particular dates, times, or intervals.

NL Cron is de meest gebruikte ?service? hiervoor en Cron gebruikt crontab als configuratie bestand. In dat bestand kun je taken toevoegen, verwijderen of bewerken, welke je op bepaalde tijdstippen of intervallen automatisch wilt laten uitvoeren.

Anglès Neerlandès
configuration configuratie
add toevoegen
remove verwijderen
intervals intervallen
is is
uses gebruikt
file bestand
in in
or of
edit bewerken
tasks taken
you can kun
to laten
a bepaalde
and en
as als
at de
run op

EN Select file to uploadIn Sonix, click “Upload” and “Select file from my computer” and locate where you saved your Loom MP4 video file.

NL Selecteer het bestand om te uploadenKlik in Sonix op „Uploaden” en „Selecteer bestand vanaf mijn computer” en zoek waar u uw Loom MP4-videobestand hebt opgeslagen.

EN Cron is a job scheduler and uses crontab, a relatively simple plain text file, as it?s configuration file. In this file you can add, remove, or edit tasks you?d like to have run at particular dates, times, or intervals.

NL Cron is de meest gebruikte ?service? hiervoor en Cron gebruikt crontab als configuratie bestand. In dat bestand kun je taken toevoegen, verwijderen of bewerken, welke je op bepaalde tijdstippen of intervallen automatisch wilt laten uitvoeren.

Anglès Neerlandès
configuration configuratie
add toevoegen
remove verwijderen
intervals intervallen
is is
uses gebruikt
file bestand
in in
or of
edit bewerken
tasks taken
you can kun
to laten
a bepaalde
and en
as als
at de
run op

EN Cron is a job scheduler and uses crontab, a relatively simple plain text file, as it?s configuration file. In this file you can add, remove, or edit tasks you?d like to have run at particular dates, times, or intervals.

NL Cron is de meest gebruikte ?service? hiervoor en Cron gebruikt crontab als configuratie bestand. In dat bestand kun je taken toevoegen, verwijderen of bewerken, welke je op bepaalde tijdstippen of intervallen automatisch wilt laten uitvoeren.

Anglès Neerlandès
configuration configuratie
add toevoegen
remove verwijderen
intervals intervallen
is is
uses gebruikt
file bestand
in in
or of
edit bewerken
tasks taken
you can kun
to laten
a bepaalde
and en
as als
at de
run op

EN .bcc file is re-editable file that you can use whenever you want to edit your project later. Upload .bcc file to re-edit your project.

NL .bcc is een bestandsformaat dat u kunt gebruiken wanneer u op een later tijdstip uw project nogmaals wilt bewerken. Upload een .bcc projectbestand om deze opnieuw te kunnen bewerken.

Anglès Neerlandès
upload upload
re opnieuw
is is
project project
use gebruiken
to om
edit bewerken
you u
your uw
later later
you can kunt
want wilt
that dat

EN When accessing the encrypted file, the user’s instance of ONLYOFFICE Desktop Editors decrypts the file key using their private key, and opens the file.

NL Bij het openen van het versleutelde bestand ontcijfert de gebruiker de bestandssleutel met behulp van zijn persoonlijke sleutel en opent hij het bestand.

Anglès Neerlandès
file bestand
users gebruiker
key sleutel
the de
opens opent
and en
using met behulp van

EN When a user shares a protected file, the file key is encrypted with the public keys of all users with access to the file. On their machines, it is decrypted using their private keys.

NL Wanneer de gebruiker een beschermd bestand deelt, wordt de bestandssleutel versleuteld met de openbare sleutels van alle gebruikers met wie het bestand wordt gedeeld. Op hun machines wordt het gedecodeerd met behulp van hun privé sleutels.

Anglès Neerlandès
shares deelt
file bestand
encrypted versleuteld
machines machines
the de
users gebruikers
protected beschermd
is wordt
public openbare
user gebruiker
keys sleutels
on op
their hun
private privé
a een
of van
when wanneer

EN Now that the file exists add the following text to this file. Modify the text indicated to reference your domain, the port your app is using, and your SSL certificate paths. This file will be the main configuration for the reverse proxy:

NL Nu het bestand bestaat, voegt u de volgende tekst toe aan dit bestand. Wijzig de aangegeven tekst om te verwijzen naar uw domein, de poort die uw app gebruikt, en uw SSL-certificaatpaden. Dit bestand is de hoofdconfiguratie voor de omgekeerde proxy:

Anglès Neerlandès
indicated aangegeven
domain domein
port poort
ssl ssl
proxy proxy
add voegt
reference verwijzen
now nu
file bestand
app app
is is
the de
to om
this dit
and en
following volgende
text tekst
for voor

EN DMG Extractor will load the file you selected. If you have a large DMG file, a progress bar will show until the DMG file is loaded.

NL DMG Extractor laadt het bestand dat u hebt geselecteerd. Als u een groot DMG-bestand hebt, wordt een voortgangsbalk weergegeven totdat het DMG-bestand is geladen.

Anglès Neerlandès
dmg dmg
file bestand
selected geselecteerd
large groot
show weergegeven
loaded geladen
extractor extractor
is is
the wordt
a een
you u
if als
until het

EN You can also extract this table into a CSV file by using the File menu → Export → Table(s) as CSV file…

NL U kunt deze tabel ook uitpakken in een CSV-bestand met behulp van het File menu → Export → Table(s) as CSV file…

EN The file is untracked, meaning that Git sees a file not part of a previous commit. The status output also shows you the next step: adding the file.

NL Het bestand wordt niet gevolgd. Dit betekent dat Git een bestand ziet dat geen deel uitmaakt van een eerdere commit. De statusuitvoer geeft ook de volgende stap weer: het bestand toevoegen.

Anglès Neerlandès
git git
sees ziet
adding toevoegen
file bestand
the de
also ook
previous eerdere
step stap
that dat
is wordt
a volgende
meaning een

EN Navigate to the original file and press Ctrl+A to select all objects. Copy all objects from the original file and paste them into the new file you created in square dimensions.

NL Navigeer naar het originele bestand en druk op Ctrl+A om alle objecten te selecteren. Kopieer alle objecten uit het originele bestand en plak ze in het nieuwe bestand dat je gemaakt hebt in vierkante afmetingen.

Anglès Neerlandès
original originele
file bestand
ctrl ctrl
objects objecten
created gemaakt
square vierkante
dimensions afmetingen
a a
new nieuwe
in in
to om
navigate navigeer
and en
press druk
select selecteren
them ze
all alle

EN Click on the “Save” option from the File menu to save the file. In the destination folder make sure the file format is set at SVG and not SVG compressed.

NL Klik op de "Opslaan" optie uit het Bestand menu om het bestand op te slaan. Zorg ervoor dat in de doelmap het bestandsformaat is ingesteld op SVG en niet op SVG gecomprimeerd.

Anglès Neerlandès
click klik
menu menu
set ingesteld
compressed gecomprimeerd
the de
file bestand
option optie
to om
in in
and en
is is
on op
save opslaan
from uit
not niet

EN Select file to uploadIn Sonix, click “Upload” and “Select file from my computer” and locate where you saved your Loom MP4 video file.

NL Selecteer het bestand om te uploadenKlik in Sonix op „Uploaden” en „Selecteer bestand vanaf mijn computer” en zoek waar u uw Loom MP4-videobestand hebt opgeslagen.

EN Fix: Removed the reference in the feed CSS file to an image file that didn?t exist.in the feed CSS file.

NL Opgelost: verwijderde de verwijzing in het feed CSS bestand naar een afbeeldingsbestand dat niet bestond. In het feed CSS bestand.

Anglès Neerlandès
reference verwijzing
feed feed
css css
in in
file bestand
the de

EN Since Linked Smart Objects maintain a dependency on an external file rather than embedding a source file within the containing document, they often result in significantly smaller file sizes

NL Omdat gekoppelde slimme objecten afhankelijk blijven van een extern bestand en er geen bronbestand in het document wordt ingesloten, leidt dit dikwijls tot aanzienlijk kleinere bestanden

Anglès Neerlandès
linked gekoppelde
smart slimme
objects objecten
external extern
significantly aanzienlijk
smaller kleinere
document document
in in
file bestand
the wordt
result een

EN When the file appears at the bottom of the browser, select the file. (If you don't view the file, choose Downloads from the Chrome menu.)

NL Wanneer het bestand onder in een browser wordt weergegeven, selecteert u het bestand. (Als u het bestand niet ziet, kiest u Downloads in het Chrome-menu.)

Anglès Neerlandès
file bestand
appears weergegeven
browser browser
downloads downloads
chrome chrome
menu menu
select selecteert
bottom in
when wanneer
the wordt
dont niet
of een
if als
you u
choose kiest

EN “People are practicing more knowledge-sharing than ever before, resulting in more transparency and efficiency.”

NL “Mensen wisselen meer kennis uit dan ooit tevoren, wat resulteert in meer transparantie en efficiëntie.”

EN "People are practicing more knowledge-sharing than ever before, resulting in more transparency and efficiency." — Martin Binder, Business Analyst

NL "Mensen delen meer kennis dan ooit tevoren, met als resultaat meer transparantie en efficiëntie." — Martin Binder, bedrijfsanalist

EN See how a world-leading medical technology provider is digitally transforming with Bynder, resulting in an estimated ‎4 million in savings since implementation.

NL Ontdek hoe gerenommeerde fietsfabrikanten Santa Cruz Bicycles een wereldwijd 200+ dealernetwerk ondersteunen en PR-communicatie professionaliseren met Bynder.

Anglès Neerlandès
world wereldwijd
bynder bynder
how hoe
with met
a een

EN We are in no way liable for any direct or indirect damages resulting from the wrongful or unlawful use of your personal data by a third party.

NL Wij zijn niet aansprakelijk voor eventuele directe of indirecte schade door het foute of onwettige gebruik van jouw persoonsgegevens door een derde.

Anglès Neerlandès
liable aansprakelijk
direct directe
indirect indirecte
damages schade
or of
use gebruik
personal data persoonsgegevens
we wij
third derde
for voor
resulting zijn
by door
a een

EN We have partnered with Cloudflare to provide you with easy access to Cloudflare's CDN. Cloudflare cuts the distance between your visitors and your server, resulting in faster load times.

NL We zijn een partnerschap aangegaan met Cloudflare Om u gemakkelijke toegang te bieden Cloudflare's CDN. Cloudflare verkleint de afstand tussen uw bezoekers en uw server, wat resulteert in snellere laadtijden.

Anglès Neerlandès
cloudflare cloudflare
access toegang
cdn cdn
distance afstand
visitors bezoekers
server server
faster snellere
easy gemakkelijke
in in
we we
the de
to om
provide bieden
resulting zijn
with met
and en
times een
partnered een partnerschap aangegaan
you u

EN JavaScript execution lets Site Audit analyze pages and links that depend on JavaScript, resulting in the most accurate audit

NL Uitvoering van JavaScript helpt Site Audit pagina’s en links analyseren die afhankelijk zijn van JavaScript, wat de meest accurate audit oplevert

Anglès Neerlandès
javascript javascript
execution uitvoering
audit audit
analyze analyseren
links links
site site
the de
resulting zijn
pages van
depend afhankelijk
and en
that die

EN His experience within both the service and manufacturing industries allows Jochen to adapt the organization to changes resulting from growth, acquisitions and market fluctuations

NL Door zijn ervaring in zowel de dienstensector als de industrie kan Jochen de organisatie aanpassen aan wijzigingen die volgen uit groei, acquisities en marktschommelingen

Anglès Neerlandès
growth groei
acquisitions acquisities
allows kan
organization organisatie
changes wijzigingen
the de
experience ervaring
resulting zijn
industries industrie
and en

EN Our dynamic technology provides actionable insights that empower companies to deliver more personalized and valuable consumer engagements, resulting in compelling experiences across all channels

NL Via ons intelligente cloudplatform voor omnichannel marketing en klantervaringen helpt Selligent je om marketing persoonlijk te maken

Anglès Neerlandès
personalized persoonlijk
to om
and en
all te
in via
our ons

EN If on the request of a traveller changes are made in the travel date or travel route, resulting in a price difference, then the traveller will be charged for this difference in price

NL Indien op verzoek van de reiziger de reisdatum en reisroute worden veranderd en daardoor een prijsverschil ontstaat, dan zal dit voor de reiziger in rekening worden gebracht

Anglès Neerlandès
traveller reiziger
price rekening
in in
the de
if indien
on op
request verzoek
route van de
this dit
will zal
for voor
a een
of van
be worden

EN We help to create a buzz around our client's brands through crafting captivating content and influencer marketing campaigns, resulting in increased traffic and conversions.

NL Door nauw samen te werken met ons SEO- en grafische team garanderen we dat onze content niet alleen duidelijk, overzichtelijk en behapbaar is voor de lezer, maar ook zinvol is voor Google, wat resulteert in hogere leads en rankings.

Anglès Neerlandès
clients leads
content content
we we
in in
to samen
and en

EN Breach alerts on Android and iOS notifies you when a popular service has been hacked resulting in potential risk of your own account being compromised.

NL Inbreuk­waarschuwingen voor Android en iOS stellen u op de hoogte als een populaire service is gehackt, waardoor uw eigen account mogelijk risico loopt.

Anglès Neerlandès
breach inbreuk
alerts waarschuwingen
android android
ios ios
popular populaire
service service
hacked gehackt
potential mogelijk
risk risico
account account
on op
own eigen
and en
a een
you u
has is

EN The resulting loss of data and money not only breaks your customers’ trust in you, but also lowers your reputation with email servers.

NL Het daaruit voortvloeiende verlies van gegevens en geld breekt niet alleen het vertrouwen van uw klanten in u, maar verlaagt ook uw reputatie bij e-mailservers.

Anglès Neerlandès
loss verlies
money geld
breaks breekt
customers klanten
trust vertrouwen
reputation reputatie
data gegevens
and en
only alleen
in in
with bij
you u
but

EN “Splashtop allows us to remotely support hundreds of customers, and without it, we would have continued to do on site visits for calls that could be done remotely, resulting in a less profitable service department.”

NL "Met Splashtop kunnen we honderden klanten op afstand ondersteunen en zonder dit zouden we bezoeken zijn blijven doen voor oproepen die op afstand konden worden gedaan, wat resulteerde in een minder winstgevende serviceafdeling."

Anglès Neerlandès
splashtop splashtop
customers klanten
visits bezoeken
calls oproepen
on op
in in
and en
we we
support ondersteunen
without zonder
done gedaan
could konden
less minder
hundreds honderden
would zouden
for voor
be worden
a een

EN If so, click the "Extract" link next to the "Location Data" label and choose a folder to save the resulting location information into

NL Klik in dat geval op de koppeling "Uitpakken" naast het label "Locatiegegevens" en kies een map om de resulterende locatiegegevens in op te slaan

Anglès Neerlandès
extract uitpakken
link koppeling
label label
save op te slaan
click klik
choose kies
folder map
to om
the de
and en
into in
a een

EN , it’s easy to anticipate needs before they arise—resulting in quicker responses and happier clients.

NL kun je eenvoudig anticiperen op hun behoeften voordat deze zich aandienen, wat resulteert in snellere reactietijden en klanten die tevredener zijn.

Anglès Neerlandès
easy eenvoudig
needs behoeften
quicker snellere
clients klanten
and en
in in
before voordat
anticipate anticiperen

EN THE LIMITATIONS SET FORTH IN SECTION 14.2 SHALL NOT APPLY TO CLAIMS OR DAMAGES RESULTING FROM ZENDESK’S IP CLAIMS INDEMNITY OBLIGATIONS IN SECTION 13.1 OF THIS AGREEMENT.

NL DE BEPERKINGEN VAN SECTIE 14.2 ZIJN NIET VAN TOEPASSING OP CLAIMS OF SCHADE ALS GEVOLG VAN DE SCHADELOOSSTELLINGSVERPLICHTINGEN VAN ZENDESK VOOR IP-CLAIMS IN SECTIE 13.1 VAN DEZE OVEREENKOMST.

Anglès Neerlandès
limitations beperkingen
claims claims
damages schade
agreement overeenkomst
in in
or of
the de
apply toepassing
forth zijn

Es mostren 50 de 50 traduccions