Contractar un traductor Sóc traductor

Tradueix "plaster of paris" a Neerlandès

Es mostren 50 de 50 traduccions de la frase "plaster of paris" de Anglès a Neerlandès

Traducció de plaster of paris

"plaster of paris" a Anglès es pot traduir a les següents paraules/frases Neerlandès:

paris frankrijk franse meer parijs stad steden

Traducció de Anglès a Neerlandès de plaster of paris

Anglès
Neerlandès

EN 'Art Brut in a brutal world' Art as plaster on the well-known wooden leg. Plaster for the hopeless cases and fractures. Los casos perdidos. Against all knowledge. Rum and morphine.?

NL Fototentoonstelling van plaatselijke fotografen, zeker de moeite om eens te bezoeken!

Anglès Neerlandès
the de
a eens
against van

EN Plaster of paris is still decisive for Sulzheim today

NL Gips van Parijs is vandaag de dag nog steeds bepalend voor Sulzheim

Anglès Neerlandès
paris parijs
is is
today vandaag
for voor
of van
still de

EN A few meters along the dust track along the plaster of paris truck, then the grass path branches off to the highest point of the tour, the Fischer-Kreuz

NL Een paar meter langs de stofweg langs de pleister van parijs vrachtwagen, dan splitst het graspad zich af naar het hoogste punt van de tocht, het Fischer-Kreuz

Anglès Neerlandès
meters meter
paris parijs
point punt
tour tocht
the de
highest hoogste
track van de
to zich

EN Plaster of paris is no longer broken here

NL Gips van Parijs wordt hier niet meer gebroken

Anglès Neerlandès
paris parijs
broken gebroken
of van
longer meer
here hier
is wordt
no niet

EN Remains of the gypsum quarry.Via the Unkenmühle, where plaster of paris was ground and burned in the past, the path now strives towards the climax: the Sulzheimer gypsum hills

NL Overblijfselen van de gipsgroeve.Via de Unkenmühle, waar vroeger gips werd vermalen en verbrand, streeft het pad nu naar het hoogtepunt: de Sulzheimer gipsheuvels

Anglès Neerlandès
now nu
strives streeft
climax hoogtepunt
the de
was werd
where waar
remains of overblijfselen
and en
path pad
in the past vroeger
of van
towards naar
via via

EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: historic, history, paris, france, notre dame, notre-dame, notre-dame of paris, notre dame de paris, monument

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: geschiedenis, geschiedenis, parijs, frankrijk, notre-dame, notre-dame de parijs, notre-dame de parijs, monument

Anglès Neerlandès
dame dame
de de
monument monument
to om
history geschiedenis
paris parijs
france frankrijk
photograph foto
of die
this worden
used gebruikt

EN See the best of Paris without leaving the hotel ? from the 16th floor cloudM bar at citizenM Paris Gare de Lyon, or the sensational rooftop bar at citizenM Paris Champs-Elysees

NL Bewonder Parijs op z'n mooist zonder het hotel te verlaten: vanuit de cloudM-bar op de 16e verdieping van citizenM Paris Gare de Lyon of vanuit de sensationele rooftop-bar van citizenM Paris Champs-Elysees

Anglès Neerlandès
hotel hotel
floor verdieping
bar bar
lyon lyon
or of
best op
without zonder
leaving verlaten
from vanuit
paris paris
de de

EN See the best of Paris without leaving the hotel ? from the 16th floor cloudM bar at citizenM Paris Gare de Lyon, or the sensational rooftop bar at citizenM Paris Champs-Elysees

NL Bewonder Parijs op z'n mooist zonder het hotel te verlaten: vanuit de cloudM-bar op de 16e verdieping van citizenM Paris Gare de Lyon of vanuit de sensationele rooftop-bar van citizenM Paris Champs-Elysees

Anglès Neerlandès
hotel hotel
floor verdieping
bar bar
lyon lyon
or of
best op
without zonder
leaving verlaten
from vanuit
paris paris
de de

EN Other bright stars on the Paris dining scene include delicious Mediterranean dishes at Rosé in the Novotel Paris Porte de Versailles, and Novotel Paris Centre Tour Eiffel's exceptional Le Benkay, serving Japanese haute cuisine.

NL Andere hoogtepunten zijn de overheerlijke mediterrane schotels bij Roséin het Novotel Paris Porte de Versailles, en het buitengewone Le Benkay, dat Japanse haute cuisine serveert in het Novotel Paris Centre Tour Eiffel.

Anglès Neerlandès
novotel novotel
tour tour
exceptional buitengewone
le le
paris paris
centre centre
other andere
in in
de de

EN This soft plaster-like shade is taken from a reading of the sculptural stonework which surrounds the great stairwell at Penrhyn Castle in North Wales.

NL Deze zachte, gipsachtige tint is afkomstig van het sculpturale metselwerk dat het enorme trappenhuis omringt in Penrhyn Castle in Noord-Wales.

Anglès Neerlandès
soft zachte
shade tint
north noord
wales wales
is is
in in

EN We also have the Smooth ceiling let, because it still had the old rough plaster, which we just could not see. The Walls are painted in white and in a velvety light brown ("velvet of the earth") and harmoniously match our countertops.

NL Bovendien hebben we de Glad plafond omdat het nog steeds het oude ruwe pleisterwerk had dat we niet meer konden zien. De Muren zijn geschilderd in wit en in een fluweelachtig lichtbruin ("fluweel van de aarde") en passen harmonieus bij onze werkbladen.

Anglès Neerlandès
smooth glad
ceiling plafond
old oude
walls muren
painted geschilderd
earth aarde
match passen
we we
the de
see zien
white wit
in in
a een
have hebben
let zijn
because omdat

EN From the plaster information center, the path leaves the village on the little road to the north

NL Vanaf het gipsinformatiecentrum verlaat het pad het dorp via het weggetje naar het noorden

Anglès Neerlandès
village dorp
path pad
to vanaf
north noorden
on via

EN Intelligent Matt Emulsion can be used with utmost confidence on most surfaces, including plaster, woodwork and even radiators.

NL Intelligent Matt Emulsion kan met het grootste vertrouwen worden gebruikt op de meeste oppervlakken, inclusief pleisterwanden, houtwerk en zelfs radiatoren.

Anglès Neerlandès
intelligent intelligent
confidence vertrouwen
surfaces oppervlakken
matt matt
utmost grootste
used gebruikt
can kan
be worden
on op
most de
including inclusief
and en
even zelfs

EN It can be used on a range of surfaces including walls, ceilings and plaster work. It?s the perfect choice for low-traffic areas such as bedrooms, living rooms, dining spaces, and study areas.

NL Het kan worden gebruikt op verschillende oppervlakken, waaronder muren, plafonds en pleisterwerk. Absolute Matt is de perfecte keuze voor ruimtes met weinig drukte, zoals de slaapkamer, woonkamer, eet- en studeerkamers.

Anglès Neerlandès
surfaces oppervlakken
walls muren
ceilings plafonds
perfect perfecte
on op
choice keuze
the de
used gebruikt
living woonkamer
dining is
spaces ruimtes
can kan
be worden
including waaronder
as zoals
for voor

EN A traditional, breathable finish ideal for internal lime or natural plaster walls and an excellent choice for heritage projects too.

NL Een traditionele, ademende afwerking, die ideaal is voor binnenmuren van kalk of gips en een uitstekende keuze voor erfgoedprojecten.

Anglès Neerlandès
traditional traditionele
finish afwerking
lime kalk
choice keuze
ideal ideaal
or of
excellent uitstekende
and en
a een
for voor

EN Limewash is a water based exterior finish, highly suitable for traditional building materials and renders, including lime plaster

NL Als je Limewash opnieuw aanbrengt op een gecoat oppervlak, raden we aan om alle losse en gebladderde verf van de bestaande afwerking te verwijderen

Anglès Neerlandès
finish afwerking
is bestaande
highly op
and en
based een
including te

EN Suitable for woodwork, plaster walls and primed metals

NL Geschikt voor houtwerk, gipswanden en gegronde metalen

Anglès Neerlandès
suitable geschikt
metals metalen
and en
for voor

EN 20% thinning with clean water is recommended for most porous surfaces. Very porous surfaces, e.g. new plaster, may require up to 50% thinning for the first coat application.

NL reng twee lagen aan om de volledige diepte van de gekozen kleur te bereiken, maar laat het 4 uur drogen tussen de twee toepassingen.

Anglès Neerlandès
application toepassingen
new uur
the de
to om
for tussen
is het
very te
with bereiken

EN A more affordable alternative: Paint the desired wall first with magnetic paint or apply magnetic plaster

NL Het voordeligere alternatief: Schildert u de gewenste wand eerst met magneetverf of magnetische sierpleister

Anglès Neerlandès
desired gewenste
wall wand
magnetic magnetische
or of
the de
alternative alternatief
a eerst
with met

EN It can be used on a range of surfaces including walls, ceilings and plaster work. It?s the perfect choice for low-traffic areas such as bedrooms, living rooms, dining spaces, and study areas.

NL Het kan worden gebruikt op verschillende oppervlakken, waaronder muren, plafonds en pleisterwerk. Absolute Matt is de perfecte keuze voor ruimtes met weinig drukte, zoals de slaapkamer, woonkamer, eet- en studeerkamers.

Anglès Neerlandès
surfaces oppervlakken
walls muren
ceilings plafonds
perfect perfecte
on op
choice keuze
the de
used gebruikt
living woonkamer
dining is
spaces ruimtes
can kan
be worden
including waaronder
as zoals
for voor

EN A traditional, breathable finish ideal for internal lime or natural plaster walls and an excellent choice for heritage projects too.

NL Een traditionele, ademende afwerking, die ideaal is voor binnenmuren van kalk of gips en een uitstekende keuze voor erfgoedprojecten.

Anglès Neerlandès
traditional traditionele
finish afwerking
lime kalk
choice keuze
ideal ideaal
or of
excellent uitstekende
and en
a een
for voor

EN Intelligent Matt Emulsion can be used with utmost confidence on most surfaces, including plaster, woodwork and even radiators.

NL Intelligent Matt Emulsion kan met het grootste vertrouwen worden gebruikt op de meeste oppervlakken, inclusief pleisterwanden, houtwerk en zelfs radiatoren.

Anglès Neerlandès
intelligent intelligent
confidence vertrouwen
surfaces oppervlakken
matt matt
utmost grootste
used gebruikt
can kan
be worden
on op
most de
including inclusief
and en
even zelfs

EN 20% thinning with clean water is recommended for most porous surfaces. Very porous surfaces, e.g. new plaster, may require up to 50% thinning for the first coat application.

NL reng twee lagen aan om de volledige diepte van de gekozen kleur te bereiken, maar laat het 4 uur drogen tussen de twee toepassingen.

Anglès Neerlandès
application toepassingen
new uur
the de
to om
for tussen
is het
very te
with bereiken

EN Suitable for woodwork, plaster walls and primed metals

NL Geschikt voor houtwerk, gipswanden en gegronde metalen

Anglès Neerlandès
suitable geschikt
metals metalen
and en
for voor

EN Limewash is a water based exterior finish, highly suitable for traditional building materials and renders, including lime plaster

NL Als je Limewash opnieuw aanbrengt op een gecoat oppervlak, raden we aan om alle losse en gebladderde verf van de bestaande afwerking te verwijderen

Anglès Neerlandès
finish afwerking
is bestaande
highly op
and en
based een
including te

EN It can be used on a range of surfaces including walls, ceilings and plaster work. It?s the perfect choice for low-traffic areas such as bedrooms, living rooms, dining spaces, and study areas.

NL Het kan worden gebruikt op verschillende oppervlakken, waaronder muren, plafonds en pleisterwerk. Absolute Matt is de perfecte keuze voor ruimtes met weinig drukte, zoals de slaapkamer, woonkamer, eet- en studeerkamers.

Anglès Neerlandès
surfaces oppervlakken
walls muren
ceilings plafonds
perfect perfecte
on op
choice keuze
the de
used gebruikt
living woonkamer
dining is
spaces ruimtes
can kan
be worden
including waaronder
as zoals
for voor

EN A traditional, breathable finish ideal for internal lime or natural plaster walls and an excellent choice for heritage projects too.

NL Een traditionele, ademende afwerking, die ideaal is voor binnenmuren van kalk of gips en een uitstekende keuze voor erfgoedprojecten.

Anglès Neerlandès
traditional traditionele
finish afwerking
lime kalk
choice keuze
ideal ideaal
or of
excellent uitstekende
and en
a een
for voor

EN Intelligent Matt Emulsion can be used with utmost confidence on most surfaces, including plaster, woodwork and even radiators.

NL Intelligent Matt Emulsion kan met het grootste vertrouwen worden gebruikt op de meeste oppervlakken, inclusief pleisterwanden, houtwerk en zelfs radiatoren.

Anglès Neerlandès
intelligent intelligent
confidence vertrouwen
surfaces oppervlakken
matt matt
utmost grootste
used gebruikt
can kan
be worden
on op
most de
including inclusief
and en
even zelfs

EN 20% thinning with clean water is recommended for most porous surfaces. Very porous surfaces, e.g. new plaster, may require up to 50% thinning for the first coat application.

NL reng twee lagen aan om de volledige diepte van de gekozen kleur te bereiken, maar laat het 4 uur drogen tussen de twee toepassingen.

Anglès Neerlandès
application toepassingen
new uur
the de
to om
for tussen
is het
very te
with bereiken

EN Suitable for woodwork, plaster walls and primed metals

NL Geschikt voor houtwerk, gipswanden en gegronde metalen

Anglès Neerlandès
suitable geschikt
metals metalen
and en
for voor

EN Limewash is a water based exterior finish, highly suitable for traditional building materials and renders, including lime plaster

NL Als je Limewash opnieuw aanbrengt op een gecoat oppervlak, raden we aan om alle losse en gebladderde verf van de bestaande afwerking te verwijderen

Anglès Neerlandès
finish afwerking
is bestaande
highly op
and en
based een
including te

EN It can be used on a range of surfaces including walls, ceilings and plaster work. It?s the perfect choice for low-traffic areas such as bedrooms, living rooms, dining spaces, and study areas.

NL Het kan worden gebruikt op verschillende oppervlakken, waaronder muren, plafonds en pleisterwerk. Absolute Matt is de perfecte keuze voor ruimtes met weinig drukte, zoals de slaapkamer, woonkamer, eet- en studeerkamers.

Anglès Neerlandès
surfaces oppervlakken
walls muren
ceilings plafonds
perfect perfecte
on op
choice keuze
the de
used gebruikt
living woonkamer
dining is
spaces ruimtes
can kan
be worden
including waaronder
as zoals
for voor

EN A traditional, breathable finish ideal for internal lime or natural plaster walls and an excellent choice for heritage projects too.

NL Een traditionele, ademende afwerking, die ideaal is voor binnenmuren van kalk of gips en een uitstekende keuze voor erfgoedprojecten.

Anglès Neerlandès
traditional traditionele
finish afwerking
lime kalk
choice keuze
ideal ideaal
or of
excellent uitstekende
and en
a een
for voor

EN Intelligent Matt Emulsion can be used with utmost confidence on most surfaces, including plaster, woodwork and even radiators.

NL Intelligent Matt Emulsion kan met het grootste vertrouwen worden gebruikt op de meeste oppervlakken, inclusief pleisterwanden, houtwerk en zelfs radiatoren.

Anglès Neerlandès
intelligent intelligent
confidence vertrouwen
surfaces oppervlakken
matt matt
utmost grootste
used gebruikt
can kan
be worden
on op
most de
including inclusief
and en
even zelfs

EN 20% thinning with clean water is recommended for most porous surfaces. Very porous surfaces, e.g. new plaster, may require up to 50% thinning for the first coat application.

NL reng twee lagen aan om de volledige diepte van de gekozen kleur te bereiken, maar laat het 4 uur drogen tussen de twee toepassingen.

Anglès Neerlandès
application toepassingen
new uur
the de
to om
for tussen
is het
very te
with bereiken

EN Suitable for woodwork, plaster walls and primed metals

NL Geschikt voor houtwerk, gipswanden en gegronde metalen

Anglès Neerlandès
suitable geschikt
metals metalen
and en
for voor

EN Limewash is a water based exterior finish, highly suitable for traditional building materials and renders, including lime plaster

NL Als je Limewash opnieuw aanbrengt op een gecoat oppervlak, raden we aan om alle losse en gebladderde verf van de bestaande afwerking te verwijderen

Anglès Neerlandès
finish afwerking
is bestaande
highly op
and en
based een
including te

EN Limewash is a water based exterior finish, highly suitable for traditional building materials and renders, including lime plaster

NL Als je Limewash opnieuw aanbrengt op een gecoat oppervlak, raden we aan om alle losse en gebladderde verf van de bestaande afwerking te verwijderen

Anglès Neerlandès
finish afwerking
is bestaande
highly op
and en
based een
including te

EN Intelligent Matt Emulsion can be used with utmost confidence on most surfaces, including plaster, woodwork and even radiators.

NL Intelligent Matt Emulsion kan met het grootste vertrouwen worden gebruikt op de meeste oppervlakken, inclusief pleisterwanden, houtwerk en zelfs radiatoren.

Anglès Neerlandès
intelligent intelligent
confidence vertrouwen
surfaces oppervlakken
matt matt
utmost grootste
used gebruikt
can kan
be worden
on op
most de
including inclusief
and en
even zelfs

EN It can be used on a range of surfaces including walls, ceilings and plaster work. It?s the perfect choice for low-traffic areas such as bedrooms, living rooms, dining spaces, and study areas.

NL Het kan worden gebruikt op verschillende oppervlakken, waaronder muren, plafonds en pleisterwerk. Absolute Matt is de perfecte keuze voor ruimtes met weinig drukte, zoals de slaapkamer, woonkamer, eet- en studeerkamers.

Anglès Neerlandès
surfaces oppervlakken
walls muren
ceilings plafonds
perfect perfecte
on op
choice keuze
the de
used gebruikt
living woonkamer
dining is
spaces ruimtes
can kan
be worden
including waaronder
as zoals
for voor

EN A traditional, breathable finish ideal for internal lime or natural plaster walls and an excellent choice for heritage projects too.

NL Een traditionele, ademende afwerking, die ideaal is voor binnenmuren van kalk of gips en een uitstekende keuze voor erfgoedprojecten.

Anglès Neerlandès
traditional traditionele
finish afwerking
lime kalk
choice keuze
ideal ideaal
or of
excellent uitstekende
and en
a een
for voor

EN Suitable for woodwork, plaster walls and primed metals

NL Geschikt voor houtwerk, gipswanden en gegronde metalen

Anglès Neerlandès
suitable geschikt
metals metalen
and en
for voor

EN 20% thinning with clean water is recommended for most porous surfaces. Very porous surfaces, e.g. new plaster, may require up to 50% thinning for the first coat application.

NL reng twee lagen aan om de volledige diepte van de gekozen kleur te bereiken, maar laat het 4 uur drogen tussen de twee toepassingen.

Anglès Neerlandès
application toepassingen
new uur
the de
to om
for tussen
is het
very te
with bereiken

EN It can be used on a range of surfaces including walls, ceilings and plaster work. It?s the perfect choice for low-traffic areas such as bedrooms, living rooms, dining spaces, and study areas.

NL Het kan worden gebruikt op verschillende oppervlakken, waaronder muren, plafonds en pleisterwerk. Absolute Matt is de perfecte keuze voor ruimtes met weinig drukte, zoals de slaapkamer, woonkamer, eet- en studeerkamers.

Anglès Neerlandès
surfaces oppervlakken
walls muren
ceilings plafonds
perfect perfecte
on op
choice keuze
the de
used gebruikt
living woonkamer
dining is
spaces ruimtes
can kan
be worden
including waaronder
as zoals
for voor

EN A traditional, breathable finish ideal for internal lime or natural plaster walls and an excellent choice for heritage projects too.

NL Een traditionele, ademende afwerking, die ideaal is voor binnenmuren van kalk of gips en een uitstekende keuze voor erfgoedprojecten.

Anglès Neerlandès
traditional traditionele
finish afwerking
lime kalk
choice keuze
ideal ideaal
or of
excellent uitstekende
and en
a een
for voor

EN Intelligent Matt Emulsion can be used with utmost confidence on most surfaces, including plaster, woodwork and even radiators.

NL Intelligent Matt Emulsion kan met het grootste vertrouwen worden gebruikt op de meeste oppervlakken, inclusief pleisterwanden, houtwerk en zelfs radiatoren.

Anglès Neerlandès
intelligent intelligent
confidence vertrouwen
surfaces oppervlakken
matt matt
utmost grootste
used gebruikt
can kan
be worden
on op
most de
including inclusief
and en
even zelfs

EN 20% thinning with clean water is recommended for most porous surfaces. Very porous surfaces, e.g. new plaster, may require up to 50% thinning for the first coat application.

NL reng twee lagen aan om de volledige diepte van de gekozen kleur te bereiken, maar laat het 4 uur drogen tussen de twee toepassingen.

Anglès Neerlandès
application toepassingen
new uur
the de
to om
for tussen
is het
very te
with bereiken

EN Suitable for woodwork, plaster walls and primed metals

NL Geschikt voor houtwerk, gipswanden en gegronde metalen

Anglès Neerlandès
suitable geschikt
metals metalen
and en
for voor

EN Limewash is a water based exterior finish, highly suitable for traditional building materials and renders, including lime plaster

NL Als je Limewash opnieuw aanbrengt op een gecoat oppervlak, raden we aan om alle losse en gebladderde verf van de bestaande afwerking te verwijderen

Anglès Neerlandès
finish afwerking
is bestaande
highly op
and en
based een
including te

EN It can be used on a range of surfaces including walls, ceilings and plaster work. It?s the perfect choice for low-traffic areas such as bedrooms, living rooms, dining spaces, and study areas.

NL Het kan worden gebruikt op verschillende oppervlakken, waaronder muren, plafonds en pleisterwerk. Absolute Matt is de perfecte keuze voor ruimtes met weinig drukte, zoals de slaapkamer, woonkamer, eet- en studeerkamers.

Anglès Neerlandès
surfaces oppervlakken
walls muren
ceilings plafonds
perfect perfecte
on op
choice keuze
the de
used gebruikt
living woonkamer
dining is
spaces ruimtes
can kan
be worden
including waaronder
as zoals
for voor

Es mostren 50 de 50 traduccions